Recherchebereich

Symbol Version, Sprache

Ergebnisbereich

Suchanfrage: Es wurde noch keine Recherche ausgeführt.

Symbol IPC-Stellen auswählen Titel
A
Hierarchie anzeigen
Sektion A — Täglicher Lebensbedarf
B
Hierarchie anzeigen
Sektion B — ArbeitsverfahrenTransportieren
B01
Hierarchie anzeigen
TrennenMischen
B01
Hierarchie anzeigen
Physikalische oder chemische Verfahren oder Vorrichtungen allgemein (Brennöfen, Röstöfen, Öfen, Retorten allgemein F27)
B02
Hierarchie anzeigen
Brechen, Pulverisieren oder ZerkleinernVorbehandlung von Getreide für die Vermahlung
B03
Hierarchie anzeigen
Nassaufbereitung von Feststoffen oder Aufbereitung mittels Luftsetzmaschinen oder Luftherdenmagnetische oder elektrostatische Trennung fester Stoffe von festen Stoffen oder flüssigen oder gasförmigen MedienTrennung mittels elektrischer Hochspannungsfelder (Isotopentrennung B01D 59/00; Zerkleinern oder Vermahlen B02C; Zentrifugen oder Wirbler zur Durchführung physikalischer Verfahren B04) [5]
B04
Hierarchie anzeigen
Mit Zentrifugalkräften arbeitende Apparate oder Maschinen zum Durchführen physikalischer oder chemischer Verfahren
B05
Hierarchie anzeigen
Versprühen oder Zerstäuben allgemeinAufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein (Reinigen im Haushalt A47L; Reinigen, im wesentlichen unter Verwendung oder Gegenwart von Flüssigkeit, allgemein B08B 3/00; Sandstrahlen B24C; Beschichten von Gegenständen bei deren Formgebung im plastischen Zustand B29C 39/10 , B29C 39/18 , B29C 41/20 , B29C 41/30 , B29C 43/18 , B29C 43/28 , B29C 45/14 , B29C 47/02; bezüglich der weiteren Klassifikation der Schichtstoffherstellung, siehe B32B; Drucken, Kopieren B41; Fördern von Gegenständen oder Werkstücken durch Flüssigkeitsbäder B65G , z.B. B65G 49/02; Behandeln im Sinne von Zuführen, Abwickeln usw. von bahn- oder fadenförmigem Gut allgemein B65H; Oberflächenbehandlung von Glas durch Überziehen C03C 17/00 , C03C 25/10; Überziehen oder Imprägnieren von Mörtel, Beton, Stein oder Keramik C04B 41/45 , C04B 41/61 , C04B 41/81; Anstrichstoffe, Firnisse, Lacke C09D; Emaillieren von Metallen, Aufbringen eines glasartigen Überzuges auf Metalle, chemisches Reinigen oder Entfetten von Metallgegenständen C23; Elektroplattieren C25D; Textilbehandlung mittels Flüssigkeiten, Gasen oder Dämpfen D06B; Waschen D06F; Behandeln von Straßen E01C; Vorrichtungen oder Verfahren zur Herstellung und Behandlung von lichtempfindlichen Materialien G03; Vorrichtungen oder Verfahren, die auf einen Verwendungszweck beschränkt sind, für den die Klassifizierung in einer einzelnen anderen Klasse voll möglich ist, siehe die betreffende, den Zweck umfassende Klasse) [2]
B06
Hierarchie anzeigen
Erzeugen oder Übertragen mechanischer Schwingungen allgemein
B07
Hierarchie anzeigen
Trennen fester Stoffe von festen StoffenSortieren (Trennen allgemein B01D; Trennverfahren auf nassem Wege, Sortierverfahren, bei denen fließfähiges Material in der gleichen Weise wie Flüssigkeit verwendet wird, B03; unter Verwendung von Flüssigkeiten B03B , B03D; Sortieren durch magnetisches oder elektrostatisches Trennen von Feststoffen aus Feststoffen oder Flüssigkeiten, Trennen mittels elektrischer Hochspannungsfelder B03C; Zentrifugen oder Wirbler zum Durchführen physikalischer Verfahren B04; Sortieren eigens für besondere Stoffe oder Gegenstände, das in anderen Klassen vorgesehen ist, siehe die entsprechenden Klassen)
B08
Hierarchie anzeigen
Reinigen
B09
Hierarchie anzeigen
Beseitigung von festem AbfallWiedergewinnung von verseuchtem Boden (Behandlung von kommunalem oder industriellem Abwasser oder Schlamm C02F; Behandlung von radioaktiv verseuchten festen Stoffen G21F 9/28) [3, 6]
B21
Hierarchie anzeigen
Formgebung
B21
Hierarchie anzeigen
Mechanische Metallbearbeitung ohne wesentliches Zerspanen des WerkstoffsStanzen von Metall (Gießen, Pulvermetallurgie B22; Scheren B23D; Metallbearbeitung durch Einwirkung elektrischen Stromes hoher Stromdichte B23H; Löten, Schweißen, Brennschneiden B23K; sonstige Metallbearbeitung B23P; Stanzen von Metall allgemein B26F; Verfahren zum Ändern der physikalischen Eigenschaften von Metallen C21D , C22F; Galvanoplastik C25D 1/00)
B22
Hierarchie anzeigen
GießereiPulvermetallurgie
B23
Hierarchie anzeigen
WerkzeugmaschinenMetallbearbeitung, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Stanzen, Lochen, Herstellen von Gegenständen durch Bearbeiten von Blech, Rohren oder Profilen B21D; Drahtbearbeitung B21F; Herstellen von Stiften, Nadeln oder Nägeln B21G; Herstellen von Ketten B21L; Schleifen B24)
B24
Hierarchie anzeigen
SchleifenPolieren
B25
Hierarchie anzeigen
Handwerkzeugetragbare Werkzeuge mit KraftantriebGriffe für HandgeräteWerkstatteinrichtungenManipulatoren
B26
Hierarchie anzeigen
HandschneidwerkzeugeSchneidenTrennen
B27
Hierarchie anzeigen
Bearbeiten oder Konservieren von Holz oder ähnlichem WerkstoffNagelmaschinen oder Klammermaschinen allgemein
B28
Hierarchie anzeigen
Ver- bzw. Bearbeiten von Zement, Ton oder Stein
B29
Hierarchie anzeigen
Verarbeiten von KunststoffenVerarbeiten von Stoffen in plastischem Zustand allgemein (Verarbeiten von Teigen A21C; Verarbeiten von Schokolade A23G; Gießen von Metallen B22; Verarbeiten von Zement, Ton B28; chemische Gesichtspunkte siehe Sektion C , insbesondere C08; Verarbeiten von Glas C03B; Kerzenherstellung C11C 5/02; Seifenherstellung C11D 13/00; Herstellen von Chemiefasern, Filamenten, Spinnfasern, Borsten oder Bändchen D01D, D01F; Herstellen von Gegenständen aus Suspensionen von Cellulosefasern oder Papiermaschee D21J)
B30
Hierarchie anzeigen
Pressen
B31
Hierarchie anzeigen
Herstellen von Gegenständen aus PapierPapierverarbeitung (Herstellen von Schichtstoffen, die nicht völlig aus Papier oder Pappe bestehen, B32B; Behandeln im Sinne von Zuführen, Ausrichten, Abwickeln usw. von dünnem Material, z.B. blattförmig, in Form von Bahnen, B65H)
B32
Hierarchie anzeigen
Schichtkörper
B41
Hierarchie anzeigen
Drucken
B41
Hierarchie anzeigen
DruckenLiniermaschinenSchreibmaschinenStempel (Wiedergabe oder Vervielfältigen von Bildern oder Mustern durch Abtasten und Umwandeln in elektrische Signale H04N) [4]
B41B
Hierarchie anzeigen
Maschinen oder Zubehör zum Herstellen, Setzen oder Ablegen von TypenTypenfotografische oder fotoelektronische Setzvorrichtungen (fotografische Vorrichtungen allgemein G03)
B41B 1/00
Hierarchie anzeigen
Einzelteile oder Geräte für HandsatzSchließrahmen, Schließzeuge oder Setzschiffe
B41B 3/00
Maschinen oder andere mechanische Geräte zum Setzen
B41B 3/00
Hierarchie anzeigen
Geräte für Maschinensatz unter Verwendung von fertigen Lettern, d.h. ohne Gießeinrichtung
B41B 5/00
Hierarchie anzeigen
Einrichtungen zum Herstellen von Lettern oder Zeilen (für maschinelles Setzen B41B 7/00 , B41B 9/00 , B41B 11/00)
B41B 7/00
Hierarchie anzeigen
Arten oder Ausführungen von Geräten für Maschinensatz, bei denen die Lettern von Matrizen abgegossen oder geformt werden
B41B 9/00
Hierarchie anzeigen
Einzelheiten von oder Zubehör für Maschinen zum Maschinensatz unter Verwendung von festen Kombinationen von Matrizen, von denen Lettern abgegossen oder -geformt werden
B41B 11/00
Hierarchie anzeigen
Einzelheiten von oder Zubehör für Maschinen zum Maschinensatz unter Verwendung von Matrizen für Einzelbuchstaben, die zum Letterngießen oder -formen ausgewählt und gesammelt werden
B41B 11/02
Hierarchie anzeigen
Matrizen
B41B 11/04
Hierarchie anzeigen
Ausschließkeile [Spatien]
B41B 11/06
Hierarchie anzeigen
Lagereinrichtungen für Matrizen oder Spatien
B41B 11/08
Hierarchie anzeigen
. . Magazine für Matrizen
B41B 11/10
Hierarchie anzeigen
. . . für Handsatz
B41B 11/12
Hierarchie anzeigen
. . . Anordnung der Magazine an den MaschinenMagazinauswahl- oder Magazinwechseleinrichtungen (Steuern der Auswahl oder des Wechselns der Matrizenmagazine B41B 27/42)
B41B 11/14
Hierarchie anzeigen
. . . mit Auslöseeinrichtungen
B41B 11/16
Hierarchie anzeigen
. . Behälter für SpatienAuslöseeinrichtungen oder Führungen zum Auslösen von Spatien
B41B 11/18
Hierarchie anzeigen
Einrichtungen oder Anordnungen zum Sammeln von Matrizen und Spatien (Steuern des Sammelns der Matrizen und Spatienkeile B41B 27/44)
B41B 11/20
Hierarchie anzeigen
. . Sammler-Führungskanäle
B41B 11/22
Hierarchie anzeigen
. . Sammlerdeckplatten oder -rahmen
B41B 11/24
Hierarchie anzeigen
. . Bandförderer, die mit den Sammlerführungen zusammenwirken
B41B 11/26
Hierarchie anzeigen
. . Einrichtungen zum Zuführen oder Führen von Spatien zur Vereinigung mit den Matrizen
B41B 11/28
Hierarchie anzeigen
. . Sternräder oder andere Stapeleinrichtungen für Matrizen und SpatienFührungen, die damit verbunden sind
B41B 11/30
Hierarchie anzeigen
. . Sammlerelevatoren oder damit verbundene Vorrichtungen, z.B. Bremseinrichtungen, Sperrklinken, Zeilenwiderstände, Zuführungsschlitten
B41B 11/32
Hierarchie anzeigen
. . Führungskanäle oder Zeilenüberführungsschlitten
B41B 11/34
Hierarchie anzeigen
. . Erste Elevatoren oder damit verbundene Vorrichtungen
B41B 11/36
Hierarchie anzeigen
. . zum Überführen von Matrizen oder Spatien unmittelbar zu den Gießformen
B41B 11/38
Hierarchie anzeigen
Einrichtungen zum Ausrichten oder Einspannen von Zeilen aus Matrizen und Spatien
B41B 11/40
Hierarchie anzeigen
. . KlemmbackenBetätigungseinrichtungen dafür
B41B 11/42
Hierarchie anzeigen
. . . zum Zeilenfüllen und -zentrieren
B41B 11/44
Hierarchie anzeigen
. . . zum Ausschließen
B41B 11/46
Hierarchie anzeigen
. . Ausrichtvorrichtungen
B41B 11/48
Hierarchie anzeigen
. . Reinigungsvorrichtungen für Klemmbacken (Reinigen der Matrizen B41B 11/96)
B41B 11/50
Hierarchie anzeigen
. . SpannrahmenVorrichtungen zum Lösen oder Verriegeln
B41B 11/52
Hierarchie anzeigen
Form- oder Gießvorrichtungen oder damit verbundene Vorrichtungen
B41B 11/54
Hierarchie anzeigen
. . GießformenEinsätze dafür
B41B 11/56
Hierarchie anzeigen
. . . GießräderSchieber oder Getriebe dafür
B41B 11/58
Hierarchie anzeigen
. . . . mit Schließkeilen
B41B 11/60
Hierarchie anzeigen
. . . . verstellbar oder auswechselbar
B41B 11/62
Hierarchie anzeigen
. . . . mit auswechselbaren Gießformen
B41B 11/64
Hierarchie anzeigen
. . . . mit einer Reihe von Gießformen und Vorrichtungen zum Auswählen einzelner Gießformen
B41B 11/66
Hierarchie anzeigen
. . . aufgebaut auf hin- und hergehenden Wagen
B41B 11/68
Hierarchie anzeigen
. . . mit Vorkehrungen zum Einstellen der Länge oder Weite des Schlitzesmit einer Mehrzahl von Schlitzen
B41B 11/70
Hierarchie anzeigen
. . . zum Gießen von Typenzeilen besonderer Form, z.B. mit Vorsprüngen
B41B 11/72
Hierarchie anzeigen
. . Einrichtungen zum Abgraten von TypenzeilenReinigungseinrichtungen für AbgratmesserAuswerfer für Typenzeilen
B41B 11/74
Hierarchie anzeigen
. . Einrichtungen zum Zuführen geschmolzenen Metalls
B41B 11/76
Hierarchie anzeigen
. . . Gießtöpfe (Schmelzkessel für das Gießen von Stereotypplatten B41D 3/20)
B41B 11/78
Hierarchie anzeigen
. . . . beweglich zur und weg von der Gießform
B41B 11/80
Hierarchie anzeigen
. . . . mit Rührern oder Einrichtungen zum Entfernen der Schlacke
B41B 11/82
Hierarchie anzeigen
. . . . vereinigt mit Vorrichtungen zum Einführen von Metall in fester Form
B41B 11/84
Hierarchie anzeigen
. . . . Leitungen oder MundstückeWischer für Mundstücke
B41B 11/86
Hierarchie anzeigen
. . . . Erhitzer für GießtöpfeTemperaturregler
B41B 11/88
Hierarchie anzeigen
. . . PumpenAbstell- oder Sicherheitseinrichtungen dafür
B41B 11/90
Hierarchie anzeigen
Anordnungen oder Einrichtungen zum Ablegen der Matrizen oder Spatien nach dem Gießen oder Formen
B41B 11/92
Hierarchie anzeigen
. . Zweite Elevatoren
B41B 11/94
Hierarchie anzeigen
. . Schneckenförderer
B41B 11/96
Hierarchie anzeigen
Einrichtungen zum Kühlen oder Reinigen der Matrizen
B41B 13/00
Fotografische oder fotoelektronische Setzeinrichtungen
B41B 13/00
Hierarchie anzeigen
Einrichtungen, die besonders zum Fotografieren von gesetzten Schriftzeichen oder dgl. ausgebildet sind, z.B. Anzeigen, Linien
B41B 15/00
Hierarchie anzeigen
Fotografische Setzmaschinen mit beweglichen Schriftzeichenträgern zum Setzen von Schriftzeilen vor dem Fotografieren
B41B 17/00
Hierarchie anzeigen
Fotografische Setzmaschinen mit feststehenden oder beweglichen Schriftzeichenträgern und ohne Einrichtungen zum Setzen von Zeilen vor dem Fotografieren
B41B 19/00
Hierarchie anzeigen
Fotoelektronische Setzmaschinen [3]
B41B 21/00
Hierarchie anzeigen
Gemeinsame Einzelheiten von fotografischen Setzmaschinen von der Art, die von den Gruppen B41B 17/00 und B41B 19/00 umfasst werden
B41B 23/00
Hierarchie anzeigen
Hilfseinrichtungen zum Abändern, Mischen oder Verbessern des Textes oder des Satzspiegels in Verbindung mit fotografischem oder fotoelektronischem Setzen
B41B 25/00
Markieren von Aufzeichnungsträgern, die zum Steuern oder Regeln von Setzmaschinen verwendet werdenSteuer-, Regel-, Anzeige- oder Sicherheitseinrichtungen oder -systeme für verschiedene Setzmaschinenarten oder -typen
B41B 25/00
Hierarchie anzeigen
Geräte speziell zum Markieren von Aufzeichnungsträgern zum Steuern oder Regeln von Setzmaschinen (zum Gießen von Einzelbuchstaben oder Spatien, z.B. in "Monotype"-Maschinen, B41B 7/04; Verfahren zum Markieren oder Reproduzieren von Aufzeichnungsträgern mit Digitaldaten allgemein G06K 1/00)
B41B 27/00
Hierarchie anzeigen
Steuer-, Regel-, Anzeige- oder Sicherheitseinrichtungen oder -systeme für verschiedene Setzmaschinenarten oder -typen (Digitalrechner allgemein G06F)
B41C
Hierarchie anzeigen
Verfahren zur Herstellung oder Nachbildung von Druckformen (fotomechanische Verfahren zum Erzeugen von Druckformen G03F; fotoelektrische Verfahren zum Erzeugen von Druckformen G03G)
B41D
Hierarchie anzeigen
Vorrichtungen für die mechanische Nachbildung von Druckformen für StereotypiedruckFormgebung von elastischen oder formbaren Werkstoffen zum Herstellen von Druckformen (Markieren oder Gravieren von Metall durch Einwirkung elektrischen Stromes hoher Stromdichte B23H 9/06; Typen, Maschinen oder Zubehör zum Herstellen, Setzen oder Ablegen von Typen B41B; Verfahren zur Herstellung oder Nachbildung von Druckformen B41C; Maschinen oder Geräte zum Gravieren allgemein oder zum Prägen B44B 3/00, B44B 5/00; chemisches Ätzen von Metall C23F 1/00;  elektrolytisches Ätzen C25F 3/00; fotomechanische Nachbildung G03F)
B41F
Hierarchie anzeigen
Druckmaschinen oder -pressen (Maschinen zum Herstellen von Schuhen einschließlich Vorrichtungen zum Bedrucken oder Prägen A43D , z.B. A43D 8/26 , A43D 95/14; Pressen allgemein B30B; Herstellen von Druckformen B41C , B41D; Vervielfältigungseinrichtungen, Bürodruckmaschinen B41L; Schablonendruck B41L; Verfahren zum Drucken, die nicht von der Verwendung besonderer Maschinen abhängig sind, B41M; Vervielfältigen oder Markieren durch Sublimation oder Verdampfung des Bildes B41M 5/035; Thermografie B41M 5/26; Prägen von Dekors oder Zeichen B44B 5/00; Handhaben von dünnem oder fadenförmigem Gut B65H; Elektrografie, Elektrofotografie, Magnetografie G03G) [4]
B41G
Hierarchie anzeigen
Vorrichtungen für Bronzedruck, Liniendruck oder zum Einfassen oder Umbördeln von Bogen oder dgl.Zusatzvorrichtungen zum Perforieren in Verbindung mit dem Drucken (Perforieren allgemein B26D; Herstellung von Dekorationen B44C; Perforieren in Verbindung mit Bogen- oder Bahnenausgabe B65H 35/00; Falten oder Entfalten von dünnem Werkstoff, z.B. Bogen, Bahnen, B65H 45/00 , B65H 47/00)
B41J
Hierarchie anzeigen
SchreibmaschinenDruckvorrichtungen für den Abdruck einzelner, auswählbarer Typen, d.h. Geräte, die anders als von einer Form druckenKorrektur von Druckfehlern (Setzen B41B; Drucken auf besondere Oberflächen B41F; Wäschemarkierung B41K; Radiereinrichtungen, Radiergummi B43L 19/00; flüssige Korrekturmittel zum Beschichten C09D 10/00; Aufzeichnen von Messergebnissen G01; Erkennen oder Darstellen von Daten, Markieren von Aufzeichnungsträgern in digitaler Form, z.B. durch Lochen, G06K; Frankier- oder Fahrkartendruck- und -ausgabegeräte G07B; elektrische Schalter für Tastaturen allgemein H01H 13/70 , H03K 17/94; Codieren in Verbindung mit Tastaturen oder ähnlichen Geräten allgemein H03M 11/00; Empfänger oder Sender für die Übertragung digitaler Information H04L; Übertragung oder Wiedergabe von Dokumenten oder dgl., z.B. Faksimile-Übertragung H04N 1/00; Druckvorrichtungen besonders ausgebildet für Geräte, z.B. Registrierkassen, Waagen, zum Herstellen von Aufzeichnungen ihrer eigenen Leistung, siehe entsprechende Unterklassen)
B41K
Hierarchie anzeigen
StempelStempel- oder Nummeriergeräte oder -vorrichtungen (Kennzeichnen von Fleisch A22C 17/10; Prägen in Verbindung mit Drucken B41F 19/00; Einzeldruckvorrichtungen B41J; Prägen von Dekors oder Zeichen B44B 5/00; Markieren oder Kennzeichnen fertiger Packungen B65B 61/26; Fahrkartendrucker und -ausgeber, Fahrgeldkontrolle, nichtdruckende Aspekte von Frankiergeräten G07B)
B41L
Hierarchie anzeigen
Geräte oder Vorrichtungen zum Kopieren, Vervielfältigen oder Drucken für Büro- oder andere gewerbliche ZweckeAdressier- oder ähnliche Seriendruck-Maschinen (Druckmaschinen für Industriezwecke B41F; Stempel, Stempel- oder Nummeriervorrichtungen B41K)
B41M
Hierarchie anzeigen
Druck-, Vervielfältigungs-, Markierungs- oder KopierverfahrenFarbdrucken (Korrektur von Druckfehlern B41J; Verfahren zum Aufbringen von Schiebebildern oder dgl. B44C 1/16; flüssige Korrekturmittel zum Beschichten C09D 10/00; Bedrucken von Textilien D06P)
B41N
Hierarchie anzeigen
Druckplatten oder -folien (lichtempfindliche Werkstoffe G03)Werkstoffe für Oberflächen, die in Druckmaschinen zum Bedrucken, Färben, Befeuchten oder dgl. verwendet werdenVorbereiten solcher Oberflächen für den Gebrauch oder deren Erhaltung
B42
Hierarchie anzeigen
BuchbindereiAlben[Brief-]Ordnerbesondere Drucksachen
B43
Hierarchie anzeigen
Schreib- oder ZeichengeräteBürozubehör
B44
Hierarchie anzeigen
Dekorationskunst oder -technik
B60
Hierarchie anzeigen
Transportieren
B60
Hierarchie anzeigen
Fahrzeuge allgemein
B61
Hierarchie anzeigen
Eisenbahnen
B62
Hierarchie anzeigen
Gleislose Landfahrzeuge
B63
Hierarchie anzeigen
Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeugedazugehörige Ausrüstung
B64
Hierarchie anzeigen
LuftfahrzeugeFlugwesenRaumfahrt
B65
Hierarchie anzeigen
FördernPackenLagernHandhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe
B66
Hierarchie anzeigen
HebenAnhebenSchleppen [Hebezeuge]
B67
Hierarchie anzeigen
Öffnen oder Verschließen von Flaschen, Krügen oder ähnlichen BehälternHandhaben von Flüssigkeiten (Düsen allgemein B05B; Verpacken von flüssigem Gut B65B , z.B. B65B 3/00; Pumpen allgemein F04; Heber F04F 10/00; Ventile F16K; Handhaben von verflüssigten Gasen F17C)
B68
Hierarchie anzeigen
SattlereiPolsterei
B81
Hierarchie anzeigen
MikrostrukturtechnikNanotechnik [7]
B81
Hierarchie anzeigen
Mikrostrukturtechnik [7]
B82
Hierarchie anzeigen
Nanotechnik [7]
B99
Hierarchie anzeigen
Sachverhalte, soweit nicht anderweitig in dieser Sektion vorgesehen [2006.01]
C
Hierarchie anzeigen
Sektion C — ChemieHüttenwesen
D
Hierarchie anzeigen
Sektion D — TextilienPapier
E
Hierarchie anzeigen
Sektion E — Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
F
Hierarchie anzeigen
Sektion F — MaschinenbauBeleuchtungHeizungWaffenSprengen
G
Hierarchie anzeigen
Sektion G — Physik
H
Hierarchie anzeigen
Sektion H — Elektrotechnik

Zu vergleichende IPC-Stelle: Es wurden im Verzeichnis noch keine IPC-Stellen für die Vergleichsansicht vorgemerkt. [Version , Sprache ]