  | H02K | Dynamoelektrische Maschinen (Messinstrumente G01; dynamoelektrische Relais H01H 53/00; Umformung von Gleichstrom- oder Wechselstromeingangsleistung in Stoß-Ausgangsleistung H02M 9/00; Mikrofone, Plattenspieler - Tonabnehmer, Lautsprecher oder andere akustische elektromechanische Wandler H04R) | DYNAMO-ELECTRIC MACHINES (measuring instruments G01; dynamo-electric relays H01H 53/00; conversion of dc or ac input power into surge output power H02M 9/00; loudspeakers, microphones, gramophone pick-ups or like acoustic electromechanical transducers H04R) |
 | H02K 23/00 | Gleichstrom-Kommutatormotoren oder -generatoren mit mechanischem Kommutator; Allstrom-Kommutatormotoren | Dc commutator motors or generators having mechanical commutator; Universal ac/dc commutator motors |
| H02K 23/66 | | . | Bauliche Vereinigung mit elektrischen Hilfsvorrichtungen, soweit sie die Charakteristik der Maschine oder deren Steuerung oder Regelung beeinflussen, z.B. mit Scheinwiderstand, mit Schalter (Steuerungs- oder Regelungsanordnungen außerhalb der Maschine H02P) |
| | . | Structural association with auxiliary electric devices influencing the characteristic of, or controlling, the machine, e.g. with impedance, with switch (control arrangements external to the machine H02P) |
|