  | H01Q 11/00 | Elektrisch lange Antennen, deren Abmessungen größer als zweimal die kürzeste Betriebswellenlänge sind, und die aus leitenden aktiven Strahlungselementen bestehen (Leckwellenleiter-Antennen, Schlitzantennen H01Q 13/00; Kombinationen von aktiven Elementen mit sekundären Einrichtungen zur Erzielung einer gewünschten Richtcharakteristik H01Q 19/00; Strahlergruppenanordnungen oder Antennensysteme H01Q 21/00) | Electrically-long aerials having dimensions more than twice the shortest operating wavelength and consisting of conductive active radiating elements (leaky-waveguide aerials, slot aerials H01Q 13/00; combinations of active elements with secondary devices to give desired directional characteristic H01Q 19/00; aerial arrays or systems H01Q 21/00) |
| H01Q 11/14 | | . . | mit gebogenen, gefalteten, geformten oder abgeschirmten Teilen bzw. mit phasenschiebenden Impedanzen, um von ausgewählten Abschnitten der Antenne eine gewünschte Phasenbeziehung der Strahlung oder gewünschte Polarisationswirkungen zu erhalten |
| | . . | with parts bent, folded, shaped, or screened, or with phasing impedances, to obtain desired phase relation of radiation from selected sections of the aerial or to obtain desired polarisation effects |
|