| H | Sektion H — Elektrotechnik | SECTION H — ELECTRICITY |
 | H01 | Grundlegende elektrische Bauteile | BASIC ELECTRIC ELEMENTS |
 | H01J | Elektrische Entladungsröhren oder Entladungslampen (Funkenstrecken H01T; Bogenlampen mit sich verbrauchenden Elektroden H05B; Teilchenbeschleuniger H05H) | ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS (spark-gaps H01T; arc lamps with consumable electrodes H05B; particle accelerators H05H) |
 | H01J 31/00 | Kathodenstrahlröhren; Elektronenstrahlröhren (H01J 25/00 , H01J 33/00 , H01J 35/00 , H01J 37/00 haben Vorrang; Einzelheiten von Kathodenstrahlröhren oder Elektronenstrahlröhren H01J 29/00; Kathodenstrahl- oder Elektronenstromlampen H01J 63/00) | Cathode-ray tubes; Electron-beam tubes (H01J 25/00, H01J 33/00, H01J 35/00, H01J 37/00 take precedence; details of cathode-ray tubes or of electron-beam tubes H01J 29/00; cathode-ray or electron-stream lamps H01J 63/00) |
| H01J 31/08 | | . | mit einem Schirm, auf oder von dem ein Bild oder ein Muster aufgezeichnet, abgetastet, umgewandelt oder gespeichert wird |
| | . | having a screen on or from which an image or pattern is formed, picked-up, converted, or stored |
|
| H01J 31/58 | | . . | Röhren zum Speichern eines Bildes oder einer bildhaften Information oder zum Umwandeln der Norm von Fernseh- oder ähnlichen Bildern, d.h. mit elektrischem Ein- und Ausgang |
| | . . | Tubes for storage of image or information pattern or for conversion of definition of television or like images, i.e. having electrical input and electrical output |
|
| H01J 31/60 | | . . . | mit Vorrichtungen zum Ablenken eines Elektronenstrahles auf getrennte Flächenelemente des Schirms, entweder selektiv oder aufeinanderfolgend (durch eine Schaltung allein H01J 29/98) |
| | . . . | having means for deflecting, either selectively or sequentially, an electron ray on to separate surface elements of the screen (by circuitry alone H01J 29/98) |
|
| H01J 31/62 | | . . . . | mit getrennten Ablese- und Schreibstrahlen |
| | . . . . | with separate reading and writing rays |
|
| H01J 31/64 | | . . . . . | auf entgegengesetzten Seiten des Schirms, z.B. zum Umwandeln der Bildnorm |
| | . . . . . | on opposite sides of screen, e.g. for conversion of definition |
|