H	Sektion H — Elektrotechnik	SECTION H — ELECTRICITY
	H01	Grundlegende elektrische Bauteile	BASIC ELECTRIC ELEMENTS
	H01J	Elektrische Entladungsröhren oder Entladungslampen (Funkenstrecken H01T; Bogenlampen mit sich verbrauchenden Elektroden H05B; Teilchenbeschleuniger H05H)	ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS (spark-gaps H01T; arc lamps with consumable electrodes H05B; particle accelerators H05H)
	H01J 9/00	Geräte oder Verfahren, die in besonderer Weise für die Herstellung von elektrischen Entladungsröhren, Entladungslampen oder deren Teilen ausgebildet sind (Herstellung von Gefäßen oder Behältern aus Metall B21 , z.B. B21D 51/00 , aus Glas C03B); Stoffliche Rückgewinnung von Materialien aus Entladungsröhren oder -lampen [1, 7]	Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric discharge tubes, discharge lamps, or parts thereof (manufacture of vessels or containers from metal B21, e.g. B21D 51/00, from glass C03B); Recovery of material from discharge tubes or lamps [1, 7]
	H01J 9/46	.  Maschinen mit aufeinanderfolgend vorgesehenen Arbeitsstufen	.  Machines having sequentially-arranged operating stations
	H01J 9/48	. .  mit selbsttätiger Überführung von Werkstücken zwischen den Arbeitsstufen	. .  with automatic transfer of workpieces between operating stations