H	Sektion H — Elektrotechnik	SECTION H — ELECTRICITY
	H01	Grundlegende elektrische Bauteile	BASIC ELECTRIC ELEMENTS
	H01J	Elektrische Entladungsröhren oder Entladungslampen (Funkenstrecken H01T; Bogenlampen mit sich verbrauchenden Elektroden H05B; Teilchenbeschleuniger H05H)	ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS (spark-gaps H01T; arc lamps with consumable electrodes H05B; particle accelerators H05H)
	H01J 3/00	Einzelheiten von elektronenoptischen oder ionenoptischen Anordnungen oder von Ionenfallen, die zwei oder mehr Grundtypen von Entladungsröhren oder -lampen gemeinsam sind	Details of electron-optical or ion-optical arrangements or of ion traps common to two or more basic types of discharge tubes or lamps
	H01J 3/26	.  Anordnungen zum Ablenken des Strahles oder Strahlenbündels (Schaltungsanordnungen zum Erzeugen von Sägezahnimpulsen oder anderen Ablenkspannungen oder -strömen H03K)	.  Arrangements for deflecting ray or beam (circuit arrangements for producing sawtooth pulses or other deflecting voltages or currents H03K)
	H01J 3/28	. .  entlang einer Geraden oder zweier senkrechter Geraden	. .  along one straight line or along two perpendicular straight lines
	H01J 3/30	. . .  nur durch elektrische Felder	. . .  by electric fields only