H	Sektion H — Elektrotechnik	SECTION H — ELECTRICITY
	H01	Grundlegende elektrische Bauteile	BASIC ELECTRIC ELEMENTS
	H01H	Elektrische Schalter; Relais; Wählschalter; Schutzvorrichtungen [Sicherungen] für Not- oder Störungsfälle (Kontaktkabel H01B 7/10; elektrolytische Selbstunterbrecher H01G 9/18; Schutzschaltungen für Not- oder Störfälle H02H; kontaktloses elektronisches Schalten H03K 17/00)	ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES (contact cables H01B 7/10; electrolytic self-interrupters H01G 9/18; emergency protective circuit arrangements H02H; switching by electronic means without contact-making H03K 17/00)
		Elektrische Schalter	Electric switches
	H01H 5/00	Schnappanordnungen, d.h. in denen während eines einzigen Öffnungsvorganges oder eines einzigen Schließvorganges die Energie für das Schalten zuerst gespeichert und dann freigegeben wird, um die Kontaktbewegung hervorzurufen oder sie zu unterstützen	Snap-action arrangements, i.e. in which during a single opening operation or a single closing operation energy is first stored and then released to produce or assist the contact movement
	H01H 5/04	.  Energie gespeichert durch Deformation federnder Teile (durch Deformation bimetallischer Elemente in Wärmeschaltern H01H 37/54)	.  Energy stored by deformation of elastic members (by deformation of bimetallic element in thermally-actuated switches H01H 37/54)
	H01H 5/06	. .  durch Zusammendrücken oder Dehnen von Schraubenfedern	. .  by compression or extension of coil springs
	H01H 5/10	. . .  wobei ein Ende der Feder fest mit dem ortsfesten oder beweglichen Teil des Schalters verbunden ist und das andere Ende mit einem beweglichen oder ortsfesten starren Glied bzw. durch Stifte, Nocken, gezahnte oder anders geformte Flächen zusammenwirkt	. . .  one end of spring being fixedly connected to the stationary or movable part of the switch, and the other end reacting with a movable or stationary rigid member respectively through pins, cams, toothed, or other shaped surfaces