G	Sektion G — Physik	SECTION G — PHYSICS
	G11	Informationsspeicherung	INFORMATION STORAGE
	G11B	Informationsspeicherung mit Relativbewegung zwischen Aufzeichnungsträger und Wandler (Aufzeichnen gemessener Werte in einer Weise, die keine Wiedergabe durch einen Wandler erfordert G01D 9/00; Aufzeichnungs- oder Wiedergabegeräte, die ein mechanisch markiertes Band verwenden, z.B. Lochstreifen, oder die einzelne Aufzeichnungsträger verwenden, z.B. Lochkarten oder magnetisch markierte Karten G06K; Übertragen von Daten von einer Art eines Aufzeichnungsträgers auf eine andere Art G06K 1/18; Schaltungen zur Kopplung des Ausgangs eines Wiedergabegerätes an einen Rundfunkempfänger H04B 1/20; Lautsprecher, Mikrofone, Schallplatten-Tonabnehmer oder ähnliche akustisch elektromechanische Wandler oder Schaltungen dafür H04R)	INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER (recording measured values in a way that does not require playback through a transducer G01D 9/00; recording or playback apparatus using mechanically marked tape, e.g. punched paper tape, or using unit records, e.g. punched or magnetically marked cards G06K; transferring data from one type of record carrier to another G06K 1/18;  circuits for coupling output of reproducer to radio receiver H04B 1/20;  gramophone pick-ups or like acoustic electromechanical transducers or circuits therefor H04R)
	G11B 3/00	Aufzeichnen durch mechanisches Schneiden, Deformieren oder Pressen, z.B. von Rillen oder Gruben; Wiedergabe durch mechanisches Abtasten; Aufzeichnungsträger hierfür (G11B 11/00 hat Vorrang)	Recording by mechanical cutting, deforming or pressing, e.g. of grooves or pits; Reproducing by mechanical sensing; Record carriers therefor (G11B 11/00 takes precedence)
	G11B 3/02	.  Anordnungen von Köpfen	.  Arrangements of heads
	G11B 3/04	. .  Mehrfachanordnungen, umwandelbare oder wechselweise einsetzbare Anordnungen zur Aufzeichnung oder Wiedergabe von Informationen	. .  Multiple, convertible, or alternative transducing arrangements
	G11B 3/06	. .  Bestimmung oder Anzeige der Lage des Kopfes	. .  Determining or indicating position of head
	G11B 3/08	. .  Anheben, Absenken oder Querbewegen, soweit dies nicht für den Wandlerbetrieb, für das Festhalten oder für das Hochhalten von Köpfen gegen den Aufzeichnungsträger von Bedeutung ist	. .  Raising, lowering, traversing otherwise than for transducing, arresting, or holding-up heads against record carriers
	G11B 3/085	. . .  mit automatischen Vorrichtungen (G11B 3/095 hat Vorrang) [4]	. . .  using automatic means (G11B 3/095 takes precedence) [4]
	G11B 3/09	. . .  nur durch Handbedienung (G11B 3/095 hat Vorrang) [4]	. . .  using manual means only (G11B 3/095 takes precedence) [4]
	G11B 3/095	. . .  zum Wiederholen eines Teils der Aufzeichnung; zum Beginnen oder Anhalten an einer gewünschten Stelle der Aufzeichnung [4]	. . .  for repeating a part of the record; for beginning or stopping at a desired point of the record [4]
	G11B 3/10	. .  Anordnen, Abstützen oder Antreiben von Köpfen oder Wandlern relativ zu den Aufzeichnungsträgern	. .  Arranging, supporting, or driving of heads or of transducers relatively to record carriers
	G11B 3/12	. . .  Abstützen im Gleichgewicht, mit Gegengewicht oder in vorgespannter Betriebslage, z.B. Vorspannung in Bewegungsrichtung	. . .  Supporting in balanced, counterbalanced, or loaded operative position, e.g. loading in direction of traverse
	G11B 3/14	. . . .  mit Hilfe der Schwerkraft oder Trägheit, z.B. Gegengewicht (G11B 3/28 hat Vorrang) [4]	. . . .  by using effects of gravity or inertia, e.g. counterweight (G11B 3/28 takes precedence) [4]
	G11B 3/16	. . . . .  justierbar	. . . . .  adjustable
	G11B 3/18	. . . . .  Dämpfung mit Hilfe des Viskositätseffektes	. . . . .  Damping by using viscosity effect
	G11B 3/20	. . . .  mit elastischen Vorrichtungen, z.B. Feder (G11B 3/28 hat Vorrang) [4]	. . . .  by elastic means, e.g. spring (G11B 3/28 takes precedence) [4]
	G11B 3/22	. . . . .  einstellbar	. . . . .  adjustable
	G11B 3/24	. . . . .  zur Verminderung des auf die Aufzeichnung ausgeübten Druckes	. . . . .  acting to decrease pressure on record
	G11B 3/26	. . . . .  zur Erhöhung des auf die Aufzeichnung ausgeübten Druckes	. . . . .  acting to increase pressure on record
	G11B 3/28	. . . .  mit Erzeugen einer quergerichteten Vorspannung parallel zum Aufzeichnungsträger	. . . .  providing transverse bias parallel to record
	G11B 3/30	. . .  Abstützen in einer Außer-Betrieb-Stellung	. . .  Supporting in inoperative position
	G11B 3/31	. . . .  Aufbau von Armen [4]	. . . .  Construction of arms [4]
	G11B 3/32	. . . .  Konstruktion oder Anordnung von Ablagestützen	. . . .  Construction or arrangement of support pillars
	G11B 3/34	. . .  Antrieb oder Führung während der Aufzeichnung oder Wiedergabe	. . .  Driving or guiding during transducing operation
	G11B 3/36	. . . .  Automatischer Antrieb mit fortschreitender Abtastbewegung über den Aufzeichnungsträger, soweit diese nicht durch Rillen gesteuert ist, z.B. mittels Führungsspindel	. . . .  Automatic-feed mechanisms producing progressive transducing traverse across record carriers otherwise than by grooves, e.g. by lead-screw
	G11B 3/38	. . . .  Führung, z.B. Konstruktionen oder Anordnungen mit linearer oder anderer Spurcharakteristik	. . . .  Guiding, e.g. constructions or arrangements providing linear or other special tracking characteristics
	G11B 3/40	. . . .  Antrieb von Köpfen relativ zu einem stationären Aufzeichnungsträger	. . . .  Driving of heads relatively to stationary record carriers for transducing
	G11B 3/42	. . .  mit Einrichtungen zur Anpassung oder zum Auswechseln von Köpfen	. . .  with provision for adaptation or interchange of heads
	G11B 3/44	.  Abtast- oder Aufzeichnungsstifte, z.B. Saphir, Diamant	.  Styli, e.g. sapphire, diamond
	G11B 3/46	. .  Konstruktionen oder Formen, z.B. Anbringen des Stiftes am Schaft	. .  Constructions or forms, e.g. attachment of point to shank
	G11B 3/48	. . .  Nadeln	. . .  Needles
	G11B 3/50	. .  Ambosse oder andere Stützen, die die auf die Abtast- oder Aufzeichnungsstifte einwirkenden Kräfte aufnehmen	. .  Anvils or other supports opposing stylus forces
	G11B 3/52	. .  Anordnungen zum Nachgeben der Abtast- oder Aufzeichnungsstifte bei übermäßigem Druck	. .  Arrangements permitting styli to yield under excessive pressure
	G11B 3/54	. .  Aufbewahrung; Handhabung, z.B. Zuführung von Sticheln zu dem Kopf, Entfernung von Sticheln von dem Kopf	. .  Storing; Manipulating, e.g. feeding styli to and from heads
	G11B 3/56	. .  Schärfen (durch Schleifen B24B 19/16)	. .  Sharpening (by grinding B24B 19/16)
	G11B 3/58	.  Vorrichtungen zum Säubern von Aufzeichnungsträgern oder Abtast- bzw. Aufzeichnungsstiften, z.B. Entfernen von Spänen oder Staub	.  Cleaning record carriers or styli, e.g. removing shavings or dust
	G11B 3/60	.  Drehteller für Aufzeichnungsträger	.  Turntables for record carriers
	G11B 3/61	. .  Dämpfung von Schwingungen von Aufzeichnungsträgern auf Drehtellern [4]	. .  Damping of vibrations of record carriers on turntables [4]
	G11B 3/64	.  Vorrichtungen zum Umschreiben von Informationen von einem mit Rillen versehenen Aufzeichnungsträger auf einen anderen oder auf mehrere ähnliche oder verschiedene Aufzeichnungsträger	.  Re-recording, i.e. transcribing information from one grooved record carrier on to one or more similar or dissimilar record carriers
	G11B 3/66	.  Vorrichtungen zum Löschen von Informationen, z.B. zur Wiederbenutzung des Aufzeichnungsträgers	.  Erasing information, e.g. for reuse of record carrier
	G11B 3/68	.  Aufzeichnungsträger	.  Record carriers
	G11B 3/70	. .  charakterisiert durch die Auswahl des Materials oder durch die Struktur; Verfahren oder Geräte zur Herstellung von Aufzeichnungsträgern [4]	. .  characterised by the selection of material or structure; Processes or apparatus specially adapted for manufacturing record carriers [4]
	G11B 3/72	. .  Ausbildung der Rille, z.B. Einlaufrille, Auslaufrille	. .  Groove formations, e.g. run-in groove, run-out groove
	G11B 3/74	. . .  für Mehrfachaufzeichnung und Wiedergabe, z.B. stereophonisch	. . .  Multiple output tracks, e.g. binaural stereophonic
	G11B 3/76	. . .  als Teil eines Kinofilms	. . .  forming part of cinematograph films
	G11B 3/78	. .  Anordnung von mehreren Spuren	. .  Multiple-track arrangements
	G11B 3/80	. .  zur Verwendung mit Hilfsführungseinrichtungen an Köpfen, soweit sie nicht mit modulierten Rillen zusammenwirken; teilweise ausgeformte unmodulierte Rillen zur Umwandlung in modulierte Rillen	. .  incorporating subsidiary guide means for heads, other than modulated grooves; Part-formed unmodulated grooves for conversion into transducing grooves
	G11B 3/90	. .  mit Einrichtungen zur Anzeige von vorheriger oder unberechtigter Benutzung	. .  with means indicating prior or unauthorised use
	G11B 5/00	Aufzeichnen durch Magnetisierung oder Entmagnetisierung eines Aufzeichnungsträgers; Wiedergabe durch magnetische Einrichtungen; Aufzeichnungsträger hierfür (G11B 11/00 hat Vorrang) [4]	Recording by magnetisation or demagnetisation of a record carrier; Reproducing by magnetic means; Record carriers therefor (G11B 11/00 takes precedence) [4]
	G11B 5/004	.  Aufzeichnen auf, Wiedergeben oder Löschen von magnetischen Trommeln (G11B 19/00 hat Vorrang) [2]	.  Recording on, or reproducing or erasing from, magnetic drums (G11B 19/00 takes precedence) [2]
	G11B 5/008	.  Aufzeichnen auf, Wiedergeben oder Löschen von magnetischen Bändern oder Drähten (G11B 15/00 hat Vorrang) [2]	.  Recording on, or reproducing or erasing from, magnetic tapes or wires (G11B 15/00 takes precedence) [2]
	G11B 5/012	.  Aufzeichnen auf, Wiedergeben oder Löschen von magnetischen Scheiben (G11B 17/00 , G11B 19/00 haben Vorrang) [2]	.  Recording on, or reproducing or erasing from, magnetic discs (G11B 17/00, G11B 19/00 take precedence) [2]
	G11B 5/016	. .  auf oder von magnetischen Folien [2]	. .  using magnetic foils [2]
	G11B 5/02	.  Verfahren zum Aufzeichnen, zur Wiedergabe oder zum Löschen; Schreib-, Lese- oder Löschschaltungen hierfür [2]	.  Recording, reproducing or erasing methods; Read, write or erase circuits therefor [2]
	G11B 5/024	. .  zum Löschen [4]	. .  Erasing [4]
	G11B 5/027	. .  Analoges Aufzeichnen [2]	. .  Analogue recording [2]
	G11B 5/03	. . .  mit Vormagnetisierung [4]	. . .  Biasing [4]
	G11B 5/035	. . .  mit Entzerrung [4]	. . .  Equalising [4]
	G11B 5/09	. .  Digitales Aufzeichnen [2]	. .  Digital recording [2]
	G11B 5/10	.  Konstruktive Ausbildung oder Herstellung von Gehäusen oder Abschirmungen für Köpfe [4]	.  Structure or manufacture of housings or shields for heads [4]
	G11B 5/105	. .  Befestigung des Kopfes im Gehäuse [2]	. .  Mounting of head within housing [2]
	G11B 5/11	. .  Abschirmen des Kopfes gegen elektrische oder magnetische Felder [2]	. .  Shielding of head against electric or magnetic fields [2]
	G11B 5/115	. . .  zwischen den Köpfen oder den Windungen angeordnete Abschirmeinrichtungen (G11B 5/29 hat Vorrang) [2]	. . .  Shielding device arranged between heads or windings (G11B 5/29 takes precedence) [2]
	G11B 5/127	.  Bauliche Ausbildung oder Herstellung von Köpfen, z.B. induktiven [4]	.  Structure or manufacture of heads, e.g. inductive [4]
	G11B 5/133	. .  mit Kernen, die aus Teilchen zusammengesetzt sind, z.B. mit Massekernen, mit Ferritkernen [4]	. .  with cores composed of particles, e.g. with dust cores, with ferrite cores [4]
	G11B 5/147	. .  mit Kernen, die aus Blechen zusammengesetzt sind, d.h. laminierte Kerne [4]	. .  with cores being composed of metal sheets, i.e. laminated cores [4]
	G11B 5/153	. . .  mit Schnittbandkernen [4]	. . .  with tape-wound cores [4]
	G11B 5/17	. .  Aufbau oder räumliche Anordnung von Wicklungen [4]	. .  Construction or disposition of windings [4]
	G11B 5/187	. .  bauliche Ausbildung oder Herstellung des Kopfspiegels, soweit dieser in direktem Kontakt mit dem Aufzeichnungsmedium steht oder diesem unmittelbar benachbart ist; Polstücke; Besonderheiten des Spalts (G11B 5/265 , G11B 5/31 haben Vorrang) [4]	. .  Structure or manufacture of the surface of the head in physical contact with, or immediately adjacent to, the recording medium; Pole pieces; Gap features (G11B 5/265, G11B 5/31 take precedence) [4]
	G11B 5/193	. . .  wobei die Polstücke aus Ferrit sind [4]	. . .  the pole pieces being ferrite [4]
	G11B 5/21	. . .  wobei die Polstücke aus Eisenblech sind [4]	. . .  the pole pieces being of ferrous sheet metal [4]
	G11B 5/23	. . .  Besonderheiten des Spalts [4]	. . .  Gap features [4]
	G11B 5/235	. . . .  Auswahl des Werkstoffes für die Spaltausfüllung [4]	. . . .  Selection of material for gap filler [4]
	G11B 5/245	. . .  mit Einrichtungen zur Steuerung des magnetischen Widerstandes [Reluktanz] des magnetischen Kreises (G11B 5/255 hat Vorrang) [4]	. . .  comprising means for controlling the reluctance of the magnetic circuit (G11B 5/255 takes precedence) [4]
	G11B 5/255	. . .  mit Einrichtungen zum Schutz gegen Verschleiß [4]	. . .  comprising means for protection against wear [4]
	G11B 5/265	. .  Bauliche Ausbildung eines Kopfes mit mehr als einem Spalt zum Löschen, Aufzeichnen oder Wiedergeben auf derselben Spur (G11B 5/33 hat Vorrang) [4]	. .  Structure or manufacture of a head with more than one gap for erasing, recording or reproducing on the same track (G11B 5/33 takes precedence) [4]
	G11B 5/29	. .  Bauliche Ausbildung oder Herstellung von Mehrfachköpfen für mehr als eine Spur [4]	. .  Structure or manufacture of unitary devices formed of plural heads for more than one track [4]
	G11B 5/31	. .  unter Verwendung von dünnen Schichten (G11B 5/33 hat Vorrang) [4]	. .  using thin film (G11B 5/33 takes precedence) [4]
	G11B 5/325	. .  Löschköpfe mit Dauermagneten (allgemeine Einzelheiten hierfür G11B 5/133-G11B 5/255) [4]	. .  Erasing heads using permanent magnets (general details therefor G11B 5/133-G11B 5/255) [4]
	G11B 5/33	. .  Bauliche Ausbildung oder Herstellung von flussempfindlichen Köpfen (allgemeine Einzelheiten hierfür G11B 5/133-G11B 5/255) [4]	. .  Structure or manufacture of flux-sensitive heads (general details therefor G11B 5/133-G11B 5/255) [4]
	G11B 5/335	. . .  mit gesättigtem Joch, z.B. zur Aufnahme der zweiten Harmonischen, Kopf mit symmetriertem Fluss [4]	. . .  with saturated jig, e.g. for detecting second harmonic, balanced-flux head [4]
	G11B 5/35	. . .  mit vibrierenden Elementen [4]	. . .  having vibrating elements [4]
	G11B 5/37	. . .  unter Verwendung von galvano-magnetischen Vorrichtungen, z.B. Halleffekt-Bauelemente (G11B 5/39 hat Vorrang) [4]	. . .  using galvano-magnetic devices, e.g. Hall-effect devices (G11B 5/39 takes precedence) [4]
	G11B 5/39	. . .  unter Verwendung von Vorrichtungen mit Widerstandsänderung im Magnetfeld [4]	. . .  using magneto-resistive devices [4]
	G11B 5/40	.  Schutzmaßnahmen an Köpfen, z.B. Schutz gegen übermäßige Temperatur (G11B 5/31 hat Vorrang; Schutz gegen Verschleiß G11B 5/255) [4]	.  Protective measures on heads, e.g. against excessive temperature (G11B 5/31 takes precedence; protection against wear G11B 5/255) [4]
	G11B 5/41	.  Reinigen von Köpfen [2]	.  Cleaning of heads [2]
	G11B 5/455	.  Anordnungen zur Funktionsprüfung von Köpfen; Messanordnungen für Köpfe [4]	.  Arrangements for functional testing of heads; Measuring arrangements for heads [4]
	G11B 5/465	.  Anordnungen zur Entmagnetisierung von Köpfen [4]	.  Arrangements for demagnetisation of heads [4]
	G11B 5/48	.  Räumliche Anordnung oder Montage von Köpfen in Bezug auf den Aufzeichnungsträger	.  Disposition or mounting of heads relative to record carriers
	G11B 5/49	. .  Feste Montage [2]	. .  Fixed mountings [2]
	G11B 5/50	. .  Auswechselbare Befestigungen, z.B. zum Ersatz des Kopfes ohne Nachjustierung	. .  Interchangeable mountings, e.g. for replacement of head without readjustment
	G11B 5/52	. .  bei gleichzeitiger Bewegung des Kopfes und des Aufzeichnungsträgers, z.B. Rotation des Kopfes (G11B 5/588 hat Vorrang) [4]	. .  with simultaneous movement of head and record carrier, e.g. rotation of head (G11B 5/588 takes precedence) [4]
	G11B 5/53	. . .  Räumliche Anordnung oder Montage von Köpfen auf einem rotierenden Träger [4]	. . .  Disposition or mounting of heads on rotating support [4]
	G11B 5/54	. .  mit Einrichtungen zur Bewegung des Kopfes in seine oder aus seiner Betriebslage oder quer zur Aufzeichnungsträgerspur [2]	. .  with provision for moving the head into, or out of, its operative position or across tracks [2]
	G11B 5/55	. . .  Spurwechsel, Spurauswahl oder Spurerfassung durch Kopfverschiebung [2]	. . .  Track change, selection, or acquisition by displacement of the head [2]
	G11B 5/56	. .  mit Einrichtungen zur Bewegung des Kopfes zwecks Einstellung der Lage des Kopfes in Bezug auf den Aufzeichnungsträger, z.B. manuelle Justierung zur Azimut-Korrektur oder zur Spurzentrierung (G11B 5/54 , G11B 5/58 haben Vorrang) [2]	. .  with provision for moving the head for the purpose of adjusting the position of the head relative to the record carrier, e.g. manual adjustment for azimuth correction or track centering (G11B 5/54, G11B 5/58 take precedence) [2]
	G11B 5/58	. .  mit Einrichtungen zur Bewegung des Kopfes zwecks Aufrechterhaltung der Ausrichtung des Kopfes in Bezug auf den Aufzeichnungsträger während des Wandlerbetriebs, z.B. zur Kompensation von Oberflächenunregelmäßigkeiten des Aufzeichnungsträgers oder zur Spurverfolgung [2]	. .  with provision for moving the head for the purpose of maintaining alignment of the head relative to the record carrier during transducing operation, e.g. to compensate for surface irregularities of the latter or for track following [2]
	G11B 5/584	. . .  zur Spurverfolgung auf Bändern [4]	. . .  for track following on tapes [4]
	G11B 5/588	. . . .  durch Steuern oder Regeln der Position der rotierenden Köpfe (durch Steuern oder Regeln der Geschwindigkeit des Aufzeichnungsträgers G11B 15/467; durch Steuern oder Regeln der Geschwindigkeit der rotierenden Köpfe G11B 15/473) [4]	. . . .  by controlling the position of the rotating heads (by controlling the speed of the record carrier G11B 15/467; by controlling the speed of the rotating heads G11B 15/473) [4]
	G11B 5/592	. . . . .  mit bimorphen Elementen zum Haltern der Köpfe [4]	. . . . .  using bimorph elements supporting the heads [4]
	G11B 5/596	. . .  zur Spurverfolgung auf scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern [4]	. . .  for track following on discs [4]
	G11B 5/60	. . .  Fluiddynamische Aufrechterhaltung des Abstandes zwischen Köpfen von Aufzeichnungsträgern	. . .  Fluid-dynamic spacing of heads from record carriers
	G11B 5/62	.  Aufzeichnungsträger, gekennzeichnet durch die Auswahl des Materials	.  Record carriers characterised by the selection of the material
	G11B 5/627	. .  von Vorspannbändern für Magnetbänder, z.B. nichtmagnetische Streifen auf den Bändern oder zur Verbindung [4]	. .  of leaders for magnetic tapes, e.g. non-magnetic strips on the tapes or for connection [4]
	G11B 5/633	. .  von kinematografischen Filmen oder Lichtbildern mit einer darauf angeordneten Magnetspur [4]	. .  of cinematographic films or slides with integral magnetic track [4]
	G11B 5/64	. .  bestehend aus magnetischem Material ohne Bindemittel	. .  comprising only the magnetic material without bonding agent
	G11B 5/65	. . .  gekennzeichnet durch die Zusammensetzung (G11B 5/66 hat Vorrang) [7]	. . .  characterised by its composition (G11B 5/66 takes precedence) [7]
	G11B 5/66	. . .  aus mehreren Schichten aufgebaute Aufzeichnungsträger	. . .  the record carriers consisting of several layers
	G11B 5/667	. . . .  eine weichmagnetische Schicht umfassend [7]	. . . .  including a soft magnetic layer [7]
	G11B 5/673	. . . .  das wiederholte Auftreten von zwei oder mehr Schichten umfassend [7]	. . . .  comprising the repeated occurrence of two or more layers [7]
	G11B 5/68	. .  bestehend aus einer oder mehreren Schichten von magnetisierbaren Partikeln, homogen mit einem Bindemittel gemischt	. .  comprising one or more layers of magnetisable particles homogeneously mixed with a bonding agent
	G11B 5/70	. . .  aufgebracht auf einer Trägerschicht [1, 7]	. . .  on a base layer [1, 7]
	G11B 5/702	. . . .  gekennzeichnet durch das Bindemittel [4]	. . . .  characterised by the bonding agent [4]
	G11B 5/706	. . . .  gekennzeichnet durch die Zusammensetzung des magnetischen Materials [4]	. . . .  characterised by the composition of the magnetic material [4]
	G11B 5/708	. . . .  gekennzeichnet durch die Hinzufügung nichtmagnetischer Teilchen zur magnetischen Schicht [4]	. . . .  characterised by the addition of non-magnetic particles to the magnetic layer [4]
	G11B 5/71	. . . .  gekennzeichnet durch das Gleitmittel [4]	. . . .  characterised by the lubricant [4]
	G11B 5/712	. . . .  gekennzeichnet durch die Oberflächenbehandlung oder den Überzug von magnetischen Teilchen [4]	. . . .  characterised by the surface treatment or coating of magnetic particles [4]
	G11B 5/714	. . . .  gekennzeichnet durch die Größe der magnetischen Teilchen [4]	. . . .  characterised by the dimension of the magnetic particles [4]
	G11B 5/716	. . . .  gekennzeichnet durch zwei oder mehr magnetische Schichten [4]	. . . .  characterised by two or more magnetic layers [4]
	G11B 5/718	. . . . .  wenigstens eine auf jeder Seite der Trägerschicht [4]	. . . . .  at least one on each side of the base layer [4]
	G11B 5/72	. .  mit Schutzschichten, z.B. antistatischen Schichten	. .  Protective coatings, e.g. anti-static
	G11B 5/725	. . .  ein Gleitmittel enthaltend [7]	. . .  containing a lubricant [7]
	G11B 5/73	. .  Trägerschichten [7]	. .  Base layers [7]
	G11B 5/733	. . .  gekennzeichnet durch die Hinzufügung nichtmagnetischer Teilchen [7]	. . .  characterised by the addition of non-magnetic particles [7]
	G11B 5/735	. . .  gekennzeichnet durch die rückseitige Schicht [7]	. . .  characterised by the back layer [7]
	G11B 5/738	. . .  gekennzeichnet durch die Zwischenschicht [7]	. . .  characterised by the intermediate layer [7]
	G11B 5/74	.  Aufzeichnungsträger, gekennzeichnet durch die Form, z.B. blattförmige Aufzeichnungsträger, die um eine Trommel herumgelegt werden können	.  Record carriers characterised by the form, e.g. sheet shaped to wrap around a drum
	G11B 5/76	. .  Trommelförmige Aufzeichnungsträger	. .  Drum carriers
	G11B 5/78	. .  Bandförmige Aufzeichnungsträger	. .  Tape carriers
	G11B 5/80	. .  Kartenförmige Aufzeichnungsträger	. .  Card carriers
	G11B 5/82	. .  Scheibenförmige Aufzeichnungsträger	. .  Disc carriers
	G11B 5/84	.  Verfahren oder Geräte, die für die Herstellung von Aufzeichnungsträgern besonders ausgebildet sind	.  Processes or apparatus specially adapted for manufacturing record carriers
	G11B 5/842	. .  Beschichten eines Trägers mit einer flüssigen magnetischen Dispersion [4]	. .  Coating a support with a liquid magnetic dispersion [4]
	G11B 5/845	. . .  in einem Magnetfeld [4]	. . .  in a magnetic field [4]
	G11B 5/848	. .  Beschichten eines Trägers mit einer magnetischen Schicht durch Extrudieren [4]	. .  Coating a support with a magnetic layer by extrusion [4]
	G11B 5/85	. .  Beschichten eines Trägers mit einer magnetischen Schicht durch Aufdampfen [4]	. .  Coating a support with a magnetic layer by vapour deposition [4]
	G11B 5/851	. .  Beschichten eines Trägers mit einer magnetischen Schicht durch Sputtern [7]	. .  Coating a support with a magnetic layer by sputtering [7]
	G11B 5/852	. .  Ausrichtung in einem Magnetfeld (G11B 5/845 hat Vorrang) [4]	. .  Orientation in a magnetic field (G11B 5/845 takes precedence) [4]
	G11B 5/855	. .  Beschichten nur eines Teils des Trägers mit einer magnetischen Schicht [4]	. .  Coating only part of a support with a magnetic layer [4]
	G11B 5/858	. .  Erzeugen einer magnetischen Schicht durch galvanisches oder stromloses Abscheiden [4]	. .  Producing a magnetic layer by electro-plating or electroless plating [4]
	G11B 5/86	.  Anordnungen zum Umschreiben von Informationen von einem magnetisierbaren Aufzeichnungsträger auf einen oder mehrere gleichartige oder verschiedene Aufzeichnungsträger	.  Re-recording, i.e. transcribing information from one magnetisable record carrier on to one or more similar or dissimilar record carriers
	G11B 7/00	Aufzeichnen oder Wiedergabe durch optische Einrichtungen, z.B. Aufzeichnen mit thermo-optischer Strahlung, Wiedergabe mit optischer Strahlung niedrigerer Leistung; Aufzeichnungsträger hierfür (G11B 11/00 , G11B 13/00 hat Vorrang) [4, 7]	Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation, reproducing using an optical beam at lower power; Record carriers therefor (G11B 11/00, G11B 13/00 take precedence) [4, 7]
	G11B 7/002	.  Anordnungen zum Aufzeichnen, Wiedergeben oder Löschen, gekennzeichnet durch die Form des Aufzeichnungsträgers [7]	.  Recording, reproducing or erasing systems characterised by the shape of the carrier [7]
	G11B 7/0025	. .  mit Zylindern oder zylinderähnlichen Aufzeichnungsträgern, z.B. verkürzten Kegeln [7]	. .  with cylinders or cylinder-like carriers, e.g. truncated cones [7]
	G11B 7/003	. .  mit Geweben, z.B. Gurten, Bandspulen oder Filmen mit quasi-unendlicher Länge [7]	. .  with webs, e.g. belts, spooled tapes or films of quasi-infinite extent [7]
	G11B 7/0033	. .  mit Karten [7]	. .  with cards [7]
	G11B 7/0037	. .  mit Scheiben [7]	. .  with discs [7]
	G11B 7/004	.  Verfahren zum Aufzeichnen, Wiedergeben oder Löschen; Lese-, Schreib- oder Löschschaltungen hierfür [7]	.  Recording, reproducing or erasing methods; Read, write or erase circuits therefor [7]
	G11B 7/0045	. .  Aufzeichnen (G11B 7/006 , G11B 7/0065 haben Vorrang) [7]	. .  Recording (G11B 7/006, G11B 7/0065 take precedence) [7]
	G11B 7/005	. .  Wiedergeben (G11B 7/0065 hat Vorrang) [7]	. .  Reproducing (G11B 7/0065 takes precedence) [7]
	G11B 7/0055	. .  Löschen (G11B 7/006 , G11B 7/0065 haben Vorrang) [7]	. .  Erasing (G11B 7/006, G11B 7/0065 take precedence) [7]
	G11B 7/006	. .  Überschreiben (G11B 7/0065 hat Vorrang) [7]	. .  Overwriting (G11B 7/0065 takes precedence) [7]
	G11B 7/0065	. .  Aufnehmen, Wiedergeben oder Löschen mit optischen Interferenzmustern, z.B. Hologrammen [7]	. .  Recording, reproducing or erasing by using optical interference patterns, e.g. holograms [7]
	G11B 7/007	.  Anordnung der Information auf dem Aufzeichnungsträger, z.B. Form von Spuren [4]	.  Arrangement of the information on the record carrier, e.g. form of tracks [4]
	G11B 7/013	. .  für diskrete Information, d.h. wobei jede Informationseinheit an einer getrennten Stelle gespeichert ist [4]	. .  for discrete information, i.e. where each information unit is stored in a distinct location [4]
	G11B 7/08	.  Räumliche Anordnung oder Montage von Köpfen oder Lichtquellen relativ zu den Aufzeichnungsträgern	.  Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers
	G11B 7/085	. .  mit Einrichtungen zum Bewegen des Lichtstrahls in seine oder aus seiner Betriebslage (Modulation durch Informationssignale G11B 7/12) [4]	. .  with provision for moving the light beam into, or out of, its operative position (modulating by information signals G11B 7/12) [4]
	G11B 7/09	. .  mit Einrichtungen zum Bewegen des Lichtstrahls oder der Brennebene zwecks Aufrechterhaltung der Ausrichtung des Lichtstrahls in Bezug auf den Aufzeichnungsträger während des Wandlerbetriebes, z.B. zur Kompensation von Oberflächenunregelmäßigkeiten des Aufzeichnungsträgers oder zur Spurverfolgung [4]	. .  with provision for moving the light beam or focus plane for the purpose of maintaining alignment of the light beam relative to the record carrier during transducing operation, e.g. to compensate for surface irregularities of the latter or for track following [4]
	G11B 7/095	. . .  besonders ausgebildet für scheibenförmige Aufzeichnungsträger, z.B. zur Kompensation der Exzentrizität oder des Taumelns [Wobbelns] [4]	. . .  specially adapted for discs, e.g. for compensation of eccentricity or wobble [4]
	G11B 7/10	. .  Auswechselbare Befestigungen, z.B. zum Auswechseln von Köpfen ohne Nachjustierung	. .  Interchangeable mountings, e.g. for replacement of head without readjustment
	G11B 7/12	.  Köpfe	.  Heads
	G11B 7/125	. .  Optische Strahlungsquellen hierfür; Modulatoren, z.B. Einrichtungen zur Steuerung oder Regelung der Größe oder der Intensität des Lichtfleckes oder der Lichtspur [4]	. .  Optical beam sources therefor; Modulators, e.g. means for controlling the size or intensity of the optical spot or of the optical trace [4]
	G11B 7/13	. .  Optische Detektoren hierfür [4]	. .  Optical detectors therefor [4]
	G11B 7/135	. .  Einrichtungen zur Führung des Strahls von der Strahlungsquelle zum Aufzeichnungsträger oder vom Aufzeichnungsträger zum Detektor [4]	. .  Means for guiding the beam from source to record carrier or from record carrier to detector [4]
	G11B 7/14	. .  Köpfe zur gleichzeitigen Aufzeichnung auf oder Wiedergabe von mehr als einer Spur (G11B 7/20 hat Vorrang)	. .  adapted to record on, or to reproduce from, more than one track simultaneously (G11B 7/20 takes precedence)
	G11B 7/16	. .  mit Filtern, z.B. mit Farbfiltern	. .  using filters, e.g. colour filter
	G11B 7/18	. .  mit optischen Schlitzen	. .  using optical slits
	G11B 7/20	. .  Anordnungen, mit denen Informationen in zwei verschiedenen Darstellungsformen gleichzeitig auf der gleichen oder auf zueinander in Beziehung stehende Spuren aufgezeichnet werden, z.B. Aufzeichnung von Augenblicks- und Mittelwerten (Schallaufzeichnung in Verbindung mit Kinematografie G03C 5/14)	. .  Dual-recording arrangements, i.e. in which the information is recorded in two different forms simultaneously on the same or related tracks, e.g. recording instantaneous and mean values (sound-recording combined with cinematography G03C 5/14)
	G11B 7/22	. .  Geräte oder Verfahren zur Herstellung von Köpfen, z.B. Zusammenbau von Köpfen	. .  Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of heads, e.g. assembly
	G11B 7/24	.  Aufzeichnungsträger, gekennzeichnet durch die Auswahl des Materials oder durch den strukturellen Aufbau oder die Form (gekennzeichnet durch die Anordnung der Information auf dem Aufzeichnungsträger G11B 7/007) [4]	.  Record carriers characterised by the selection of the material or by the structure or form (characterised by the arrangement of information on the carrier G11B 7/007) [4]
	G11B 7/241	. .  gekennzeichnet durch die Auswahl des Materials [2006.01]	. .  characterised by the selection of the material [2006.01]
	G11B 7/242	. . .  der Aufzeichnungsschichten [2006.01]	. . .  of recording layers [2006.01]
	G11B 7/243	. . . .  ausschließlich anorganisches Material umfassend, z.B. ablative Schichten [2006.01]	. . . .  comprising inorganic material only, e.g. ablative layers [2006.01]
	G11B 7/244	. . . .  ausschließlich organisches Material umfassend [2006.01]	. . . .  comprising organic material only [2006.01]
	G11B 7/245	. . . . .  eine polymerische Komponente enthaltend [2006.01]	. . . . .  containing a polymeric component [2006.01]
	G11B 7/246	. . . . .  Farbstoffe enthaltend [2006.01]	. . . . .  containing dyes [2006.01]
	G11B 7/247	. . . . . .  Methin oder Polymethinfarbstoffe [2006.01]	. . . . . .  Methine or polymethine dyes [2006.01]
	G11B 7/248	. . . . . .  Porphine; Azaporphine, z.B. Phthalocyanine [2006.01]	. . . . . .  Porphines; Azaporphines, e.g. phthalocyanines [2006.01]
	G11B 7/249	. . . . .  metallorganische Verbindungen enthaltend (G11B 7/246 hat Vorrang) [2006.01]	. . . . .  containing organo-metallic compounds (G11B 7/246 takes precedence) [2006.01]
	G11B 7/25	. . . . .  Flüssigkristalle enthaltend [2006.01]	. . . . .  containing liquid crystals [2006.01]
	G11B 7/251	. . . .  in einer organischen Matrix verteilte anorganische Materialien umfassend [2006.01]	. . . .  comprising inorganic material dispersed in an organic matrix [2006.01]
	G11B 7/252	. . .  von anderen Schichten als den Aufzeichnungsschichten [2006.01]	. . .  of layers other than recording layers [2006.01]
	G11B 7/253	. . . .  Grundschichten [2006.01]	. . . .  Base layers [2006.01]
	G11B 7/254	. . . .  Oberflächenschutzschichten [2006.01]	. . . .  Protective topcoat layers [2006.01]
	G11B 7/256	. . . .  Schichten, die die Adhäsion zwischen den Schichten erhöhen [2006.01]	. . . .  Layers improving adhesion between layers [2006.01]
	G11B 7/257	. . . .  Schichten mit Eigenschaften, die mit der Aufnahme oder Wiedergabe verknüpft sind, z.B. optische Interferenzschichten oder sensitivierende Schichten [2006.01]	. . . .  Layers having properties involved in recording or reproduction, e.g. optical interference layers or sensitising layers [2006.01]
	G11B 7/258	. . . .  Reflexionsschichten [2006.01]	. . . .  Reflective layers [2006.01]
	G11B 7/26	. .  Geräte oder Verfahren besonders ausgebildet für die Herstellung von Aufzeichnungsträgern	. .  Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of record carriers
	G11B 7/28	.  Umschreiben von Informationen von einem optischen Aufzeichnungsträger auf einen oder mehrere ähnliche oder verschiedene Aufzeichnungsträger mit Hilfe optischer Abtasteinrichtungen	.  Re-recording, i.e. transcribing information from one optical record carrier on to one or more similar or dissimilar record carriers using optical sensing means
	G11B 7/30	.  Wiederbeschreibbare Aufzeichnungsträger (G11B 7/24 hat Vorrang) [7]	.  Rewritable carriers (G11B 7/24 takes precedence) [7]
	G11B 9/00	Aufzeichnen oder Wiedergabe mit einem Verfahren oder Mitteln, das oder die nicht von einer der Hauptgruppen G11B 3/00-G11B 7/00 umfasst sind; Aufzeichnungsträger hierfür (G11B 11/00 hat Vorrang) [4]	Recording or reproducing using a method or means not covered by one of the main groups G11B 3/00-G11B 7/00; Record carriers therefor (G11B 11/00 takes precedence) [4]
	G11B 9/02	.  mit ferroelektrischen Aufzeichnungsträgern; Aufzeichnungsträger hierfür	.  using ferroelectric record carriers; Record carriers therefor
	G11B 9/04	.  mit Aufzeichnungsträgern variablen elektrischen Widerstandes; Aufzeichnungsträger hierfür	.  using record carriers having variable electric resistance; Record carriers therefor
	G11B 9/06	.  mit Aufzeichnungsträgern variabler elektrischer Kapazität; Aufzeichnungsträger hierfür (G11B 9/02 hat Vorrang)	.  using record carriers having variable electrical capacitance; Record carriers therefor (G11B 9/02 takes precedence)
	G11B 9/07	. .  Köpfe zur Wiedergabe kapazitiver Information [4]	. .  Heads for reproducing capacitive information [4]
	G11B 9/08	.  mit elektrostatischer Ladungsinjektion; Aufzeichnungsträger hierfür	.  using electrostatic charge injection; Record carriers therefor
	G11B 9/10	.  mit Elektronenstrahlen; Aufzeichnungsträger hierfür (G11B 9/08 hat Vorrang) [4]	.  using electron beam; Record carriers therefor (G11B 9/08 takes precedence) [4]
	G11B 9/12	.  mit Nahfeldwechselwirkungen; Aufzeichnungsträger hierfür [7]	.  using near-field interactions; Record carriers therefor [7]
	G11B 9/14	. .  mit mikroskopischen Sonden [7]	. .  using microscopic probe means [7]
	G11B 11/00	Aufzeichnen auf oder Wiedergabe von demselben Aufzeichnungsträger, wobei die Verfahren und Mittel für diese beiden Betriebsabläufe von verschiedenen Hauptgruppen G11B 3/00-G11B 7/00 oder von verschiedenen Untergruppen der Hauptgruppe G11B 9/00 umfasst sind; Aufzeichnungsträger hierfür	Recording on, or reproducing from, the same record carrier wherein for these two operations the methods or means are covered by different main groups of groups G11B 3/00-G11B 7/00 or by different subgroups of group G11B 9/00; Record carriers therefor
	G11B 11/03	.  mit Aufzeichnen durch Deformieren mittels nichtmechanischer Einrichtungen, z.B. Laser, Teilchenstrahl [4]	.  using recording by deforming with non-mechanical means, e.g. laser, beam of particles [4]
	G11B 11/05	. .  und Wiedergabe durch kapazitive Einrichtungen [4]	. .  with reproducing by capacitive means [4]
	G11B 11/06	. .  und Wiedergabe durch mechanisches Abtasten [4]	. .  with reproducing by mechanical sensing [4]
	G11B 11/08	.  mit Aufzeichnen durch elektrische Ladung oder durch Änderung des elektrischen Widerstandes oder der Kapazität	.  using recording by electric charge or by variation of electric resistance or capacitance
	G11B 11/10	.  mit Aufzeichnen durch Magnetisierung oder Entmagnetisierung [4]	.  using recording by magnetisation or demagnetisation [4]
	G11B 11/105	. .  mit einem optischen Strahl oder einem magnetischen Feld zum Aufzeichnen und einem optischen Strahl zur Wiedergabe, z.B. lichtinduziertes thermomagnetisches Aufzeichnen, Kerr-Effekt-Wiedergabe [7]	. .  using a beam of light or a magnetic field for recording and a beam of light for reproducing, e.g. light-induced thermo-magnetic recording, Kerr effect reproducing [7]
	G11B 11/11	. .  mit einem nichtoptischen Strahl zum Aufzeichnen [7]	. .  using a beam other than a beam of light for recording [7]
	G11B 11/115	. .  mit einem nichtoptischen Strahl zur Wiedergabe [7]	. .  using a beam other than a beam of light for reproducing [7]
	G11B 11/12	.  mit Aufzeichnen durch optische Einrichtungen (G11B 11/03 hat Vorrang) [4]	.  using recording by optical means (G11B 11/03 takes precedence) [4]
	G11B 11/14	. .  und Wiedergabe durch magnetische Einrichtungen	. .  with reproducing by magnetic means
	G11B 11/16	.  mit Aufzeichnen durch mechanisches Schneiden, Deformieren oder Pressen	.  using recording by mechanical cutting, deforming or pressing
	G11B 11/18	. .  und Wiedergabe durch optische Einrichtungen	. .  with reproducing by optical means
	G11B 11/20	. .  und Wiedergabe durch magnetische Einrichtungen	. .  with reproducing by magnetic means
	G11B 11/22	. .  und Wiedergabe durch kapazitive Einrichtungen [4]	. .  with reproducing by capacitive means [4]
	G11B 11/24	.  mit Nahfeldwechselwirkungen zum Aufzeichnen [7]	.  using recording by near-field interactions [7]
	G11B 11/26	. .  mit mikroskopischen Sonden [7]	. .  using microscopic probe means [7]
	G11B 13/00	Simultanes oder selektives Aufzeichnen mit Verfahren oder Mitteln, die in verschiedenen Hauptgruppen behandelt werden; Aufzeichnungsträger hierfür; simultane oder selektive Wiedergabe hiervon [1, 7]	Recording simultaneously or selectively by methods or means covered by different main groups; Record carriers therefor; Reproducing simultaneously or selectively therefrom [1, 7]
	G11B 13/02	.  magnetisch und durch Stichel (G11B 13/08 hat Vorrang) [1, 7]	.  magnetically and by styli (G11B 13/08 takes precedence) [1, 7]
	G11B 13/04	.  magnetisch und optisch (G11B 13/08 hat Vorrang) [1, 7]	.  magnetically and optically (G11B 13/08 takes precedence) [1, 7]
	G11B 13/06	.  optisch und durch Stichel (G11B 13/08 hat Vorrang) [1, 7]	.  optically and by styli (G11B 13/08 takes precedence) [1, 7]
	G11B 13/08	.  mit Nahfeldwechselwirkungen oder -messwandlern und mindestens einem anderen Verfahren oder Mittel zum Aufzeichnen oder Wiedergeben [7]	.  using near-field interactions or transducing means and at least one other method or means for recording or reproducing [7]
	G11B 15/00	Start, Antrieb oder Stopp von draht- oder bandförmigen Aufzeichnungsträgern; Antrieb sowohl von solchen Aufzeichnungsträgern als auch von Köpfen; Führen solcher Aufzeichnungsträger oder Behälter hierfür; Steuern oder Regeln hiervon; Steuern oder Regeln der Betriebsfunktion (Antrieb oder Führen von Köpfen G11B 3/00-G11B 7/00 , G11B 21/00) [2]	Driving, starting or stopping record carriers of filamentary or web form; Driving both such record carriers and heads; Guiding such record carriers or containers therefor; Control thereof; Control of operating function (driving or guiding heads G11B 3/00-G11B 7/00, G11B 21/00) [2]
	G11B 15/02	.  Überwachung oder Auslösung von Betriebsfunktionen, z.B. Umschalten von Aufzeichnung auf Wiedergabe	.  Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing
	G11B 15/03	. .  unter Verwendung von Zählern [4]	. .  by using counters [4]
	G11B 15/04	. .  Vorbeugung, Verhinderung oder Warnung vor zufälligem Löschen oder doppelter Aufzeichnung (G11B 15/05 hat Vorrang) [4]	. .  Preventing, inhibiting, or warning against accidental erasing or double recording (G11B 15/05 takes precedence) [4]
	G11B 15/05	. .  durch Abfühlen von Merkmalen, die auf dem Aufzeichnungsträger oder dem Behälter vorhanden oder von diesen abgeleitet sind (G11B 15/16 hat Vorrang) [4]	. .  by sensing features present on, or derived from, record carrier or container (G11B 15/16 takes precedence) [4]
	G11B 15/06	. . .  mit Abfühlen von Hilfsmerkmalen auf den Aufzeichnungsträgern oder den Behältern, z.B. zum Anhalten der Maschine in der Nähe des Bandendes	. . .  by sensing auxiliary features on record carriers or containers, e.g. to stop machine near the end of a tape
	G11B 15/07	. . . .  auf den Behältern [4]	. . . .  on containers [4]
	G11B 15/08	. . . .  fotoelektrische Abfühlung (G11B 15/07 hat Vorrang) [4]	. . . .  by photoelectric sensing (G11B 15/07 takes precedence) [4]
	G11B 15/087	. . .  mit Abfühlen von aufgezeichneten Signalen [4]	. . .  by sensing recorded signals [4]
	G11B 15/093	. . .  mit Abfühlen des Antriebszustandes des Aufzeichnungsträgers, z.B. Banddurchlauf, Bandspannung [4]	. . .  by sensing driving condition of record carrier, e.g. travel, tape tension [4]
	G11B 15/10	. .  mit handbetätigter Steuerung oder Regelung; mit elektromagnetisch betätigter Steuerung oder Regelung	. .  Manually-operated control; Solenoid-operated control
	G11B 15/12	. .  Abdecken von Köpfen; Auswahl oder Umschalten von Köpfen zwischen Betriebslage und Ruhelage; Abschirmen von Strahlen, z.B. von Lichtstrahlen	. .  Masking of heads; Selecting or switching of heads between operative and inoperative functions; Masking of beams, e.g. of light beams
	G11B 15/14	. . .  Periodisches Abdecken oder Umschalten, z.B. von rotierenden Köpfen	. . .  Masking or switching periodically, e.g. of rotating heads
	G11B 15/16	. .  durch Abfühlen der Anwesenheit, Abwesenheit oder Stellung des Aufzeichnungsträgers oder des Behälters	. .  by sensing presence, absence or position of record carrier or container
	G11B 15/17	. . .  des Behälters [4]	. . .  of container [4]
	G11B 15/18	.  Start; Antrieb; Stopp; Steuerungen oder Regelungen hierfür	.  Driving; Starting; Stopping; Arrangements for control or regulation thereof
	G11B 15/20	. .  Schrittweiser Antrieb des Aufzeichnungsträgers vorwärts oder rückwärts um definierte Längen	. .  Moving record carrier backwards or forwards by finite amounts, i.e. back-spacing, forward-spacing
	G11B 15/22	. .  Stoppeinrichtungen (Abbremsung zur Vorbereitung des Anhaltens durch Mittel, die sich von den Stoppeinrichtungen unterscheiden G11B 15/48; Abbremsung zur Vorbereitung des Anhaltens durch mechanische Glieder, die sich von den Stoppeinrichtungen unterscheiden G11B 15/50)	. .  Stopping means (slowing-down preparatory to stopping by means which are different from the stopping means G11B 15/48; slowing-down preparatory to stopping by a mechanical linkage which is different from the stopping means G11B 15/50)
	G11B 15/24	. .  Ausrücken des Antriebs	. .  Drive-disengaging means
	G11B 15/26	. .  Antrieb des Aufzeichnungsträgers durch direkt oder indirekt auf diesen einwirkende Einrichtungen	. .  Driving record carriers by members acting directly or indirectly thereon
	G11B 15/28	. . .  durch Rollen, die mittels Reibungskontakt auf den Aufzeichnungsträger einwirken, z.B. Tonrolle; Vielfachanordnung von Tonrollen oder Trommeln, die mit Einrichtungen für die Steuerung oder Regelung der Antriebsgeschwindigkeit gekoppelt sind; Vielfachanordnung von Tonrollen, die wechselweise mit dem Aufzeichnungsträger zum Zweck der Richtungsumkehr in Berührung treten	. . .  through rollers driving by frictional contact with the record carrier, e.g. capstan; Multiple arrangements of capstans or drums coupled to means for controlling the speed of the drive; Multiple capstan systems alternately engageable with record carrier to provide reversal
	G11B 15/29	. . . .  unter Verwendung von Andruckrollen (G11B 15/295 hat Vorrang) [4]	. . . .  through pinch-rollers (G11B 15/295 takes precedence) [4]
	G11B 15/295	. . . .  mit einer einzigen Tonrolle oder Trommel, die den Aufzeichnungsträger an zwei getrennten Punkten eines abgesonderten Teils des Aufzeichnungsträgers antreibt, z.B. wirkt die Tonrolle unmittelbar auf die Bandrollen [4]	. . . .  with single capstan or drum simultaneously driving the record carrier at two separate points of an isolated part thereof, e.g. the capstan acting directly on the tape rollers [4]
	G11B 15/30	. . .  durch Vorrichtungen, die unmittelbar auf den Wickel einwirken, z.B. Dorn, Wickelteller	. . .  through the means for supporting the record carrier, e.g. mandrel, turntable
	G11B 15/32	. . .  durch Vorrichtungen, die auf das wickeltragende Element einwirken	. . .  through the reels or cores on to which the record carrier is wound
	G11B 15/34	. . .  durch schlupffreie Antriebseinrichtungen, z.B. Stiftrad	. . .  through non-slip drive means, e.g. sprocket
	G11B 15/38	. .  Antrieb des Aufzeichnungsträgers durch pneumatische Einrichtungen	. .  Driving record carriers by pneumatic means
	G11B 15/40	. .  Antrieb des Aufzeichnungsträgers anders als durch Elektromotor	. .  Driving record carriers otherwise than by electric motor
	G11B 15/42	. . .  Handantrieb	. . .  manually
	G11B 15/43	. .  Steuerung oder Regelung der mechanischen Spannung im Aufzeichnungsträger, z.B. Bandzug	. .  Control or regulation of mechanical tension of record carrier, e.g. tape tension
	G11B 15/44	. .  Geschwindigkeitsumschaltung; Laufrichtungsumkehr; Übertragung der Antriebskraft hierfür	. .  Speed-changing arrangements; Reversing arrangements; Drive-transfer means therefor
	G11B 15/46	. .  Steuerung, Regelung oder Anzeige der Laufgeschwindigkeit	. .  Controlling, regulating, or indicating speed
	G11B 15/467	. . .  in Anordnungen zur Aufzeichnung oder Wiedergabe, in denen sowohl die Aufzeichnungsträger als auch die Köpfe angetrieben werden [4]	. . .  in arrangements for recording or reproducing wherein both record carriers and heads are driven [4]
	G11B 15/473	. . . .  durch Steuern oder Regeln der Geschwindigkeit der Köpfe [4]	. . . .  by controlling the speed of the heads [4]
	G11B 15/48	. . .  beim Start; bei der Beschleunigung; bei der Verzögerung; Verhinderung der Störung von Betriebsfunktionen während der Änderung des Antriebs	. . .  Starting; Accelerating; Decelerating; Arrangements preventing malfunction during drive change
	G11B 15/50	. . .  durch mechanische Glieder, z.B. Kupplung	. . .  by mechanical linkage, e.g. clutch
	G11B 15/52	. . .  durch Signale, die auf dem Aufzeichnungsträger aufgezeichnet oder von diesem abgeleitet sind	. . .  by using signals recorded on, or derived from, record carrier
	G11B 15/54	. . .  durch Stroboskop; durch Drehzahlmesser	. . .  by stroboscope; by tachometer
	G11B 15/56	.  Anordnungen mit Speicherschleifen, z.B. zur Verkleinerung der Trägheit während der Beschleunigung	.  the record carrier having reserve loop, e.g. to minimise inertia during acceleration
	G11B 15/58	. .  mit Vakuumsäule	. .  with vacuum column
	G11B 15/60	.  Führen von Aufzeichnungsträgern (Vorrichtungen zum Führen, die baulich mit Magazinen oder Kassetten vereinigt sind G11B 23/04) [4]	.  Guiding record carriers (guiding devices structurally associated with magazines or cassettes G11B 23/04) [4]
	G11B 15/61	. .  auf einer Trommel, z.B. auf einer Trommel, die rotierende Köpfe enthält [4]	. .  on drum, e.g. on drum containing rotating heads [4]
	G11B 15/62	. .  zur Aufrechterhaltung des erforderlichen Abstandes zwischen Aufzeichnungsträger und Kopf	. .  Maintaining desired spacing between record carrier and head
	G11B 15/64	. . .  durch fluid-dynamische Abstandshaltung	. . .  by fluid-dynamic spacing
	G11B 15/66	. .  Einfädeln; Laden; automatisches Laden	. .  Threading; Loading; Automatic self-loading
	G11B 15/665	. . .  durch Herausziehen einer Schleife des Aufzeichnungsträgers aus dem Behälter [4]	. . .  by extracting loop of record carrier from container [4]
	G11B 15/67	. . .  durch Herausziehen des Endes des Aufzeichnungsträgers aus dem Behälter oder der Spule [4]	. . .  by extracting end of record carrier from container or spool [4]
	G11B 15/675	.  Führen von Behältern [4]	.  Guiding containers [4]
	G11B 15/68	. .  Einrichtungen für das automatische Wechseln von Kassetten [2]	. .  Automatic cassette-changing arrangements [2]
	G11B 15/70	.  wobei der Aufzeichnungsträger die Form einer endlosen Schleife hat [2]	.  the record carrier being an endless-loop record-carrier [2]
	G11B 17/00	Führen von Aufzeichnungsträgern, die nicht draht- oder bandförmig sind, oder Führen von Tragvorrichtungen hierfür (Führen von Karten oder Blättern G06K 13/00)	Guiding record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor (guiding cards or sheets G06K 13/00)
	G11B 17/02	.  Einzelheiten	.  Details
	G11B 17/022	. .  Positionieren oder Fixieren von einzelnen scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern [4]	. .  Positioning or locking of single discs [4]
	G11B 17/025	. . .  von scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern, die während des Wandlerbetriebes feststehen [4]	. . .  of discs which are stationary during transducing operation [4]
	G11B 17/028	. . .  von scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern, die während des Wandlerbetriebes rotieren [4]	. . .  of discs rotating during transducing operation [4]
	G11B 17/03	. . . .  in Behältern oder auf tellerförmigen Unterlagen [4]	. . . .  in containers or trays [4]
	G11B 17/032	. . . .  Positionieren durch Bewegen der Geräteklappe oder des Gerätedeckels [4]	. . . .  Positioning by moving the door or the cover [4]
	G11B 17/035	. . . .  Positionieren durch Bewegen der Ladestation [4]	. . . .  Positioning by moving the loading station [4]
	G11B 17/038	. .  Zentrieren oder Fixieren einer Mehrzahl von scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern in einer einzelnen Plattenkassette [4]	. .  Centering or locking of a plurality of discs in a single cartridge [4]
	G11B 17/04	. .  Transport oder Führen eines einzelnen Aufzeichnungsträgers zu oder von der Wandlereinheit	. .  Feeding or guiding single record carrier to or from transducing unit
	G11B 17/041	. . .  speziell angepasst an scheibenförmige Aufzeichnungsträger, die sich in Kassetten befinden [2006.01]	. . .  specially adapted for discs contained within cartridges [2006.01]
	G11B 17/043	. . . .  direktes Einführen, d.h. ohne externe Lademechanismen [2006.01]	. . . .  Direct insertion, i.e. without external loading means [2006.01]
	G11B 17/044	. . . .  indirektes Einführen, d.h. mit externen Lademechanismen [2006.01]	. . . .  Indirect insertion, i.e. with external loading means [2006.01]
	G11B 17/046	. . . . .  mit schwenkbaren Lademechanismen [2006.01]	. . . . .  with pivoting loading means [2006.01]
	G11B 17/047	. . . . .  mit gleitenden Lademechanismen [2006.01]	. . . . .  with sliding loading means [2006.01]
	G11B 17/049	. . . .  Einführen von scheibenförmigen Ladungsträgern, die bei der Aufnahme oder Wiedergabe aus der Kassette entnommen werden müssen [2006.01]	. . . .  Insertion of discs having to be extracted from the cartridge prior to recording or reproducing [2006.01]
	G11B 17/05	. . .  speziell angepasst an scheibenförmige Aufzeichnungsträger, die sich nicht in Kassetten befinden [2006.01]	. . .  specially adapted for discs not contained within cartridges [2006.01]
	G11B 17/051	. . . .  direktes Einführen, d.h. ohne externe Lademechanismen [2006.01]	. . . .  Direct insertion, i.e. without external loading means [2006.01]
	G11B 17/053	. . . .  indirektes Einführen, d.h. mit externen Lademechanismen [2006.01]	. . . .  Indirect insertion, i.e. with external loading means [2006.01]
	G11B 17/054	. . . . .  mit schwenkbaren Lademechanismen [2006.01]	. . . . .  with pivoting loading means [2006.01]
	G11B 17/056	. . . . .  mit gleitenden Lademechanismen [2006.01]	. . . . .  with sliding loading means [2006.01]
	G11B 17/057	. . .  speziell angepasst zum Handhaben sowohl von scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern, die sich in Kassetten befinden, als auch solchen, die sich nicht in Kassetten befinden [2006.01]	. . .  specially adapted for handling both discs contained within cartridges and discs not contained within cartridges [2006.01]
	G11B 17/08	.  für Magazine von scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern mit aufeinanderfolgendem Zugriff	.  from consecutive-access magazine of disc records
	G11B 17/10	. .  mit horizontalem Übergang zum Drehteller von einem Stapel mit vertikaler Achse	. .  with horizontal transfer to the turntable from a stack arranged with a vertical axis
	G11B 17/12	. .  mit axialem Übergang zum Drehteller von einem Stapel mit vertikaler Achse	. .  with axial transfer to the turntable from a stack with a vertical axis
	G11B 17/14	. . .  mittels Mechanik in rotierenden Mittelpfosten, z.B. zum Abspielen beider Seiten eines Aufzeichnungsträgers	. . .  by mechanism in rotating centre post, e.g. permitting the playing of both sides of a record
	G11B 17/16	. . .  mittels Mechanik in stationären Mittelpfosten, z.B. mit seitlich aus dem Pfosten herausragenden Stiften	. . .  by mechanism in stationary centre post, e.g. with stepped post, using fingers on post
	G11B 17/18	. . .  mittels eines Mechanismus, der auf die Kante des scheibenförmigen Aufzeichnungsträgers einwirkt	. . .  by mechanism operating on the edge of the disc record
	G11B 17/20	. .  mit Fortbewegung des Aufzeichnungsträgers von dem auf dem Drehteller liegenden Stapel nach dem Abspielen	. .  with transfer away from stack on turntable after playing
	G11B 17/22	.  für Magazine von scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern mit willkürlichem Zugriff	.  from random-access magazine of disc records
	G11B 17/24	. .  mit einem Magazin von ringförmiger oder teilweise ringförmiger Gestalt	. .  the magazine having a toroidal or part-toroidal shape
	G11B 17/26	. .  mit einem Magazin von zylindrischer Gestalt und einer vertikalen Achse	. .  the magazine having a cylindrical shape with vertical axis
	G11B 17/28	. .  mit einem Magazin von zylindrischer Gestalt und einer horizontalen Achse	. .  the magazine having a cylindrical shape with horizontal axis
	G11B 17/30	. .  mit einem Wiedergabekopf, der entsprechend der Lage des ausgewählten Aufzeichnungsträgers bewegt wird	. .  wherein the playing unit is moved accordingly to the location of the selected record
	G11B 17/32	.  Aufrechterhalten des erforderlichen Abstandes zwischen Aufzeichnungsträger und Kopf, z.B. durch fluid-dynamische Abstandshaltung [2]	.  Maintaining desired spacing between record carrier and head, e.g. by fluid-dynamic spacing [2]
	G11B 17/34	.  Führen von Aufzeichnungsträgern während des Wandlerbetriebes, z.B. zur Spurverfolgung (G11B 17/32 hat Vorrang) [4]	.  Guiding record carriers during transducing operation, e.g. for track following (G11B 17/32 takes precedence) [4]
	G11B 19/00	Antrieb, Start oder Stopp von Aufzeichnungsträgern, die nicht draht- oder bandförmig sind, oder von Tragvorrichtungen hierfür; Steuern oder Regeln hiervon; Steuern oder Regeln der Betriebsfunktion	Driving, starting, stopping record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor; Control thereof; Control of operating function
	G11B 19/02	.  Steuerung von Betriebsfunktionen, z.B. Umschalten von Aufzeichnung auf Wiedergabe [4]	.  Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing [4]
	G11B 19/04	. .  Anordnungen zur Verhinderung von zur Sperrung gegen oder zur Warnung vor Doppelaufzeichnung auf dem gleichen unbeschriebenen Aufzeichnungsträger oder Verhinderung anderweitiger Aufzeichnungs- oder Wiedergabestörungen	. .  Arrangements for preventing, inhibiting, or warning against, double recording on the same blank, or against other recording or reproducing malfunctions
	G11B 19/06	. .  durch Zählung oder zeitliche Steuerung von Maschinenarbeitsgängen	. .  by counting or timing of machine operations
	G11B 19/08	. .  durch außerhalb des Antriebswerkes angeordnete Vorrichtungen, z.B. münzgesteuerter Schalter (Münzwerke G07F 5/00) [4]	. .  by using devices external to the driving mechanisms, e.g. coin-freed switch (coin actuated mechanisms G07F 5/00) [4]
	G11B 19/10	. .  durch Abfühlen der Anwesenheit oder Abwesenheit von Aufzeichnungsträgern in zugänglicher gespeicherter Lage oder auf dem Drehteller	. .  by sensing presence or absence of record in accessible stored position or on turntable
	G11B 19/12	. .  durch Abfühlen unterscheidbarer Merkmale auf den Aufzeichnungsträgern, z.B. des Durchmessers	. .  by sensing distinguishing features of records, e.g. diameter
	G11B 19/14	. .  durch Abfühlen der Bewegung oder der Lage des Kopfes, z.B. Einrichtungen zur Bewegung in Verbindung mit den Bewegungen des Kopfes	. .  by sensing movement or position of head, e.g. means moving in correspondence with head movements
	G11B 19/16	. .  Handsteuerung	. .  Manual control
	G11B 19/18	. . .  Manuelle Betätigung eines Elements, durch das eine indirekte Steuerung aufgrund der darauf folgenden Betätigung des Antriebswerkes erzielt wird	. . .  Manual action on one element producing control effect indirectly by consequent action of driving mechanism
	G11B 19/20	.  Antrieb; Start; Stopp; Steuern oder Regeln hiervon [4]	.  Driving; Starting; Stopping; Control thereof [4]
	G11B 19/22	. .  Bremsen, außer geschwindigkeitsregulierenden Bremsen	. .  Brakes other than speed-regulating brakes
	G11B 19/24	. .  Erzeugen konstanter relativer Geschwindigkeit zwischen Aufzeichnungsträger und Kopf	. .  Arrangements for providing constant relative speed between record carrier and head
	G11B 19/247	. . .  unter Verwendung elektrischer Einrichtungen [4]	. . .  using electrical means [4]
	G11B 19/253	. . .  unter Verwendung mechanischer Einrichtungen [4]	. . .  using mechanical means [4]
	G11B 19/26	. .  Anordnungen zur Änderung der Geschwindigkeit; Anordnungen zur Richtungsumkehr; Einrichtungen zur Antriebsübertragung hierfür [4]	. .  Speed-changing arrangements; Reversing arrangements; Drive-transfer means therefor [4]
	G11B 19/265	. . .  Reibradantrieb [4]	. . .  Friction wheel drive [4]
	G11B 19/27	. . .  Riemenantrieb [4]	. . .  Belt drive [4]
	G11B 19/275	. . .  Zahnradantrieb [4]	. . .  Gear wheel drive [4]
	G11B 19/28	. .  Steuerung, Regelung oder Anzeige der Geschwindigkeit (G11B 19/24 hat Vorrang)	. .  Speed controlling, regulating or indicating (G11B 19/24takes precedence)
	G11B 20/00	Signalverarbeitung, die nicht auf ein bestimmtes Aufzeichnungs- oder Wiedergabeverfahren abgestellt ist; Schaltungen hierfür [4]	Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor [4]
	G11B 20/02	.  Analoges Aufzeichnen oder analoge Wiedergabe [4]	.  Analogue recording or reproducing [4]
	G11B 20/04	. .  Direktes Aufzeichnen oder direkte Wiedergabe [4]	. .  Direct recording or reproducing [4]
	G11B 20/06	. .  Aufzeichnen oder Wiedergabe mittels Winkelmodulation [4]	. .  Angle-modulation recording or reproducing [4]
	G11B 20/08	. .  Aufzeichnen oder Wiedergabe mittels Pulsmodulation (Aufzeichnen mittels Puls-Code-Modulation G11B 20/10) [4]	. .  Pulse-modulation recording or reproducing (pulse-code-modulation recording G11B 20/10) [4]
	G11B 20/10	.  Digitales Aufzeichnen oder digitale Wiedergabe [4]	.  Digital recording or reproducing [4]
	G11B 20/12	. .  Formatierung, z.B. Anordnung von Datenblöcken oder -wörtern auf den Aufzeichnungsträgern [4]	. .  Formatting, e.g. arrangement of data block or words on the record carriers [4]
	G11B 20/14	. .  unter Verwendung von selbsttaktenden Codes [4]	. .  using self-clocking codes [4]
	G11B 20/16	. .  unter Verwendung von nichtselbsttaktenden Codes, d.h. die Taktsignale sind entweder auf einer getrennten Taktspur oder in einer Zusammenfassung von mehreren Informationsspuren aufgezeichnet [4]	. .  using non self-clocking codes, i.e. the clock signals being either recorded in a separate clocking track or in a combination of several information tracks [4]
	G11B 20/18	. .  Fehlererkennung oder -korrektur; Prüfen [4]	. .  Error detection or correction; Testing [4]
	G11B 20/20	.  zur Korrektur des Schräglaufs bei Mehrspuraufzeichnung [4]	.  for correction of skew for multitrack recording [4]
	G11B 20/22	.  zur Verringerung von Verzerrungen [4]	.  for reducing distortions [4]
	G11B 20/24	.  zur Verringerung des Rauschens [4]	.  for reducing noise [4]
	G11B 21/00	Kopfanordnungen, die nicht auf ein bestimmtes Aufzeichnungs- oder Wiedergabeverfahren abgestellt sind	Head arrangements not specific to the method of recording or reproducing
	G11B 21/02	.  Antrieb oder Bewegung von Köpfen	.  Driving or moving of heads
	G11B 21/03	. .  zur Korrektur von Fehlern im Zeitablenkgerät [4]	. .  for correcting time base error [4]
	G11B 21/04	. .  Automatische Transporteinrichtungen, die eine Querabtastung mittels des Kopfes in einer Richtung erzeugen, die die Bewegungsrichtung des Aufzeichnungsmediums schneidet, z.B. spiralförmige Abtastung	. .  Automatic feed mechanism producing a transducing traverse of the head in a direction which cuts across the direction of travel of the recording medium, e.g. helical scan
	G11B 21/06	. . .  wobei der Aufzeichnungsträger mit Mitteln versehen ist, die die Bewegung des Kopfes auf der Aufzeichnungsfläche des Aufzeichnungsträgers sicherstellen	. . .  the record carrier having means to ensure traverse movement of the head
	G11B 21/08	. .  Spurwechsel oder Spurauswahl (G11B 21/12 hat Vorrang)	. .  Track changing or selecting (G11B 21/12 takes precedence)
	G11B 21/10	. .  Auffinden der Spur oder Ausrichtung auf der Spur durch Bewegen des Kopfes	. .  Track finding or aligning by moving the head
	G11B 21/12	. .  Anheben oder Absenken; Rückwärtsschalten oder Vorwärtsschalten entlang der Spur; Rückkehr zur Ausgangslage	. .  Raising and lowering; Back-spacing or forward-spacing along track; Returning to starting position
	G11B 21/14	. . .  manuell	. . .  manually
	G11B 21/16	.  Halterung der Köpfe; Abstützen der Sockel für einsteckbare Köpfe	.  Supporting the heads; Supporting the sockets for plug-in heads
	G11B 21/18	. .  während der Bewegung des Kopfes	. .  while the head is moving
	G11B 21/20	. .  während sich der Kopf in Arbeitslage befindet, jedoch stationär ist oder während geringfügiger Bewegungen des Kopfes aufgrund von Unregelmäßigkeiten in der Oberfläche des Aufzeichnungsträgers	. .  while the head is in operative position but stationary or permitting minor movements to follow irregularities in surface of record carrier
	G11B 21/21	. . .  mit Einrichtungen zum Aufrechterhalten des erforderlichen Abstandes des Kopfes vom Aufzeichnungsträger, z.B. fluid-dynamische Abstandshaltung, Gleitstück [4]	. . .  with provision for maintaining desired spacing of head from record carrier, e.g. fluid-dynamic spacing, slider [4]
	G11B 21/22	. .  während sich der Kopf außerhalb der Arbeitslage befindet	. .  while the head is out of operative position
	G11B 21/24	. .  Justierung des Kopfträgers	. .  Head support adjustments
	G11B 21/26	. .  Austausch oder Ersatz von Köpfen oder von Elementen von Köpfen	. .  Means for interchange or replacement of head or head element
	G11B 23/00	Aufzeichnungsträger, die nicht auf ein bestimmtes Aufzeichnungs- oder Wiedergabeverfahren abgestellt sind; Zubehör, z.B. zum Zusammenwirken mit dem Aufzeichnungs- oder Wiedergabegerät besonders ausgebildete Behälter [4]	Record carriers not specific to the method of recording or reproducing; Accessories, e.g. containers, specially adapted for co-operation with the recording or reproducing apparatus [4]
	G11B 23/02	.  Behälter; Vorrichtungen zur Aufbewahrung (Schränke, Gehäuse oder Gestelle, ausgebildet zur Aufbewahrung von Aufzeichnungsträgern G11B 33/04) [4]	.  Containers; Storing means (cabinets, cases, stands, modified to store record carriers G11B 33/04) [4]
	G11B 23/023	. .  Behälter für Magazine oder Kassetten [4]	. .  Containers for magazines or cassettes [4]
	G11B 23/027	. .  Behälter für einzelne Rollen oder Spulen [4]	. .  Containers for single reels or spools [4]
	G11B 23/03	. .  Behälter für flache Aufzeichnungsträger [4]	. .  Containers for flat record carriers [4]
	G11B 23/033	. . .  für flexible scheibenförmige Aufzeichnungsträger [4]	. . .  for flexible discs [4]
	G11B 23/037	. .  Einzelne Rollen oder Spulen [4]	. .  Single reels or spools [4]
	G11B 23/04	. .  Magazine; Kassetten (G11B 23/12 hat Vorrang)	. .  Magazines; Cassettes (G11B 23/12 takes precedence)
	G11B 23/06	. . .  zum Unterbringen von endlosen Bändern oder Drähten	. . .  for housing endless webs or filaments
	G11B 23/07	. . . .  unter Verwendung einer einzelnen Rolle oder Spule [4]	. . . .  using a single reel or core [4]
	G11B 23/08	. . .  zum Unterbringen von Bändern oder Drähten mit zwei einzelnen Enden	. . .  for housing webs or filaments having two distinct ends
	G11B 23/087	. . . .  unter Verwendung von zwei verschiedenen Rollen oder Kernen [4]	. . . .  using two different reels or cores [4]
	G11B 23/093	. . . . .  wobei die Rollen oder Kerne koaxial angeordnet sind [4]	. . . . .  the reels or cores being coaxial [4]
	G11B 23/107	. . . .  unter Verwendung einer Rolle oder eines Kernes, wobei ein Ende des Aufzeichnungsträgers aus dem Magazin oder der Kassette herauskommt [4]	. . . .  using one reel or core, one end of the record carrier coming out of the magazine or cassette [4]
	G11B 23/113	. .  Geräte oder Verfahren, die für die Herstellung von Magazinen oder Kassetten besonders ausgebildet sind [4]	. .  Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of magazines or cassettes [4]
	G11B 23/12	. .  Behälter zur Speicherung von Bändern oder drahtförmigen Aufzeichnungsträgern in nicht geordneter Lage	. .  Bins for random storage of webs or filaments
	G11B 23/14	.  mit Vorkehrungen zur wiederholten Auffindung einer bestimmten Stelle, z.B. mit Hilfe von Transportlöchern	.  providing ability to repeat location, e.g. using sprocket holes
	G11B 23/16	.  Aufzeichnungsträger mit einer Spur zur Aufzeichnung in Intervallen entlang der Spur des Aufzeichnungsträgers, z.B. zur Sprech- oder Sprachenausbildung	.  Record carriers with single track for recording at spaced intervals along the track thereof, e.g. for speech or language training
	G11B 23/18	.  Aufzeichnungsträger mit mehreren Spuren, z.B. mit komplementären oder Teilspuren, wie z.B. Doppelstereospuren	.  Record carriers with multiple tracks, e.g. with complementary and partial tracks such as paired "stereo" tracks
	G11B 23/20	.  mit Vorkehrungen zur ständigen oder vorübergehenden mechanischen Verbindung von Aufzeichnungsträgern, z.B. Spleißen	.  with provision for splicing to provide permanent or temporary connections
	G11B 23/22	. .  von endlosen Bändern; von Bändern, die Möbius-Schleifen bilden [z.B. verdrallte Bänder]	. .  of endless belts; of tapes forming Möbius loops
	G11B 23/24	. .  von Bändern mit mehreren parallel zur Kante des Aufzeichnungsträgers verlaufenden Spuren durch seitlich versetztes Verbinden zum Zweck der Bildung von endlosen Schleifen mit einer oder mehreren schraubenlinienförmigen Spuren	. .  of tapes having multiple tracks parallel to edge of record carrier by offset splicing to form endless loop with one or more helical tracks
	G11B 23/26	. .  von Anschlussstücken zum Laden oder Einfädeln, z.B. zum Herstellen einer vorübergehenden Verbindung	. .  of leaders for loading or threading, e.g. to form a temporary connection
	G11B 23/28	.  mit Vorkehrungen zur Anzeige vorheriger oder unberechtigter Benutzung	.  indicating prior or unauthorised use
	G11B 23/30	.  mit Vorkehrungen zur Anbringung von Hilfssignalen	.  with provision for auxiliary signals
	G11B 23/32	. .  durch elektrische oder mechanische Mittel zur Kontaktgabe; Bandendefolien	. .  Electrical or mechanical contacting means; Tape stop foils
	G11B 23/34	. .  durch zusätzlich zur Hauptaufzeichnungsspur vorgesehene Mittel zur Signalgabe, z.B. fotoelektrische Abfühlung von Fortschaltlöchern zur zeitlichen Steuerung	. .  Signal means additional to the main recording track, e.g. photoelectric sensing of sprocket holes for timing
	G11B 23/36	. .  durch Signale auf Aufzeichnungsträgern oder an Behältern, die mit dem gleichen Verfahren wie die Hauptaufzeichnung aufgezeichnet sind	. .  Signals on record carriers or on containers and recorded by the same method as the main recording
	G11B 23/38	.  Sichtbare Markierungen in anderer Weise als durch Aufzeichnungsspuren oder durch Fortschaltlöcher	.  Visual features other than those contained in record tracks or represented by sprocket holes
	G11B 23/40	. .  Mittel zur Identifizierung oder zur Speicherung entsprechender Informationen auf dem Aufzeichnungsträger, soweit diese nicht zur sichtbaren Anzeige gleichzeitig mit dem Abspielen des Aufzeichnungsträgers bestimmt sind, z.B. Etikett, Kennmarke, Kopfstück, Fotografie	. .  Identifying or analogous means applied to, or incorporated in, the record carrier and not intended for visual display simultaneously with the playing-back of the record carrier, e.g. label, leader, photograph
	G11B 23/42	. .  Markierung bestimmter Stellen auf dem Aufzeichnungsträger zur Steuerung der Geschwindigkeit, zur Synchronisation oder zur zeitlichen Steuerung	. .  Marks for indexing, speed-controlling, synchronising, or timing
	G11B 23/44	. .  Information zur gleichzeitigen Darstellung mit dem Abspielen des Aufzeichnungsträgers, z.B. Fotografien (Zusammenwirken von Kameras oder Projektoren mit Tonaufzeichnungs- oder Tonwiedergabeeinrichtungen G03B 31/00) [4]	. .  Information for display simultaneously with playback of the record, e.g. photographic matter (associated working of cameras or projectors with sound-recording or -reproducing means G03B 31/00) [4]
	G11B 23/50	.  Regenerieren von Aufzeichnungsträgern; Reinigen von Aufzeichnungsträgern (G11B 3/58 hat Vorrang) [2]	.  Reconditioning of record carriers; Cleaning of record carriers (G11B 3/58 takes precedence) [2]
	G11B 25/00	Geräte, die durch die Form des verwendeten Aufzeichnungsträgers gekennzeichnet, aber nicht auf ein bestimmtes Aufzeichnungs- oder Wiedergabeverfahren abgestellt sind [4]	Apparatus characterised by the shape of record carrier employed but not specific to the method of recording or reproducing [4]
	G11B 25/02	.  für zylindrische Aufzeichnungsträger	.  using cylindrical record carriers
	G11B 25/04	.  für flache Aufzeichnungsträger, z.B. Scheibe, Karte	.  using flat record carriers, e.g. disc, card
	G11B 25/06	.  für bandförmige Aufzeichnungsträger	.  using web-form record carriers, e.g. tape
	G11B 25/08	.  für drahtförmige Aufzeichnungsträger	.  using filamentary record carriers, e.g. wire
	G11B 25/10	.  Geräte für den Gebrauch von Aufzeichnungsträgern, die in mehr als einer der Untergruppen von G11B 25/02-G11B 25/08 behandelt werden	.  Apparatus capable of using record carriers defined in more than one of the groups G11B 25/02-G11B 25/08
	G11B 27/00	Änderung von Aufzeichnungen; Markieren; Adressieren; zeitliche Steuerung [z.B. Zeitdehnung, Zeitraffung] oder Synchronisierung; Überwachen; Messen des Banddurchlaufs [2, 4]	Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel [2, 4]
	G11B 27/02	.  Änderung von Aufzeichnungen, z.B. Änderung der Reihenfolge von Signalen, die auf einen Aufzeichnungsträger aufgezeichnet oder von ihm wiedergegeben werden [5]	.  Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers [5]
	G11B 27/022	. .  Elektronisches Zusammenstellen von Signalen analoger Information, z.B. Audio-, Video-Signalen [5]	. .  Electronic editing of analogue information signals, e.g. audio or video signals [5]
	G11B 27/024	. . .  auf Bändern (G11B 27/028 , G11B 27/029 haben Vorrang) [5]	. . .  on tapes (G11B 27/028, G11B 27/029 take precedence) [5]
	G11B 27/026	. . .  auf Platten (G11B 27/028 , G11B 27/029 haben Vorrang) [5]	. . .  on discs (G11B 27/028, G11B 27/029 take precedence) [5]
	G11B 27/028	. . .  mit Rechnerunterstützung [5]	. . .  with computer assistance [5]
	G11B 27/029	. . .  durch Einfügen [Insert-editing] [5]	. . .  Insert-editing [5]
	G11B 27/031	. .  Elektronisches Zusammenstellen von digitalisierten Signalen analoger Information, z.B. Audio, Video [5]	. .  Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals [5]
	G11B 27/032	. . .  auf Bändern (G11B 27/036 , G11B 27/038 haben Vorrang) [5]	. . .  on tapes (G11B 27/036, G11B 27/038 take precedence) [5]
	G11B 27/034	. . .  auf Platten (G11B 27/036 , G11B 27/038 haben Vorrang) [5]	. . .  on discs (G11B 27/036, G11B 27/038 take precedence) [5]
	G11B 27/036	. . .  durch Einfügen [Insert-editing] [5]	. . .  Insert-editing [5]
	G11B 27/038	. . .  Überblendanordnungen dafür [5]	. . .  Cross-faders therefor [5]
	G11B 27/04	. .  wobei Aufzeichnungsträger und Kopf über ein Differenzial angetrieben werden	. .  using differential drive of record carrier and head
	G11B 27/06	. .  Schneiden und Wiederverbinden; Einkerben oder Perforieren von Aufzeichnungsträgern anders als mit Aufzeichnungsstift (Aufzeichnungsträger mit Mittel zum Spleißen G11B 23/20)	. .  Cutting and rejoining; Notching, or perforating record carriers otherwise than by recording styli (record carriers with provision for splicing G11B 23/20)
	G11B 27/10	.  Markieren; Adressieren; zeitliche Steuerung [z.B. Zeitdehnung, Zeitraffung] oder Synchronisierung; Messen des Banddurchlaufs [2]	.  Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel [2]
	G11B 27/11	. .  unter Verwendung von Information, die nicht auf dem Aufzeichnungsträger nachweisbar ist [4]	. .  by using information not detectable on the record carrier [4]
	G11B 27/13	. . .  wobei die Information von der Bewegung des Aufzeichnungsträgers abgeleitet ist, z.B. unter Verwendung eines Tachometers [4]	. . .  the information being derived from movement of the record carrier, e.g. using tachometer [4]
	G11B 27/15	. . . .  mit mechanischen Abfühleinrichtungen [4]	. . . .  using mechanical sensing means [4]
	G11B 27/17	. . . .  mit elektrischen Abfühleinrichtungen [4]	. . . .  using electrical sensing means [4]
	G11B 27/19	. .  unter Verwendung von Information, die auf dem Aufzeichnungsträger nachweisbar ist [4]	. .  by using information detectable on the record carrier [4]
	G11B 27/22	. . .  durch Einrichtungen, die auf die Anwesenheit oder Abwesenheit von aufgezeichneten Informationssignalen ansprechen	. . .  Means responsive to presence or absence of recorded information signals
	G11B 27/24	. . .  durch Abfühlung von anderen Merkmalen auf dem Aufzeichnungsträger als der Arbeitsspur	. . .  by sensing features on the record carrier other than the transducing track
	G11B 27/26	. . . .  Fotoelektrische Abtastung, z.B. von Transportlochung	. . . .  by photoelectric detection, e.g. of sprocket holes
	G11B 27/28	. . .  mit Hilfe von Signalen, die mit dem gleichen Verfahren aufgezeichnet sind wie die Hauptaufzeichnung	. . .  by using information signals recorded by the same method as the main recording
	G11B 27/30	. . . .  auf der gleichen Spur wie die Hauptaufzeichnung	. . . .  on the same track as the main recording
	G11B 27/32	. . . .  auf getrennten Hilfsspuren des gleichen oder eines Hilfsaufzeichnungsträgers	. . . .  on separate auxiliary tracks of the same or an auxiliary record carrier
	G11B 27/34	. .  mittels Anzeigeanordnungen	. .  Indicating arrangements
	G11B 27/36	.  Überwachung des Vorganges der Aufzeichnung oder der Wiedergabe	.  Monitoring, i.e. supervising the progress of recording or reproducing
	G11B 31/00	Anordnungen für die Zusammenarbeit von Aufzeichnungs- und Wiedergabegeräten mit verwandten Geräten (mit Kameras oder Projektoren G03B 31/00) [1, 7]	Arrangements for the associated working of recording or reproducing apparatus with related apparatus (with cameras or projectors G03B 31/00) [1, 7]
	G11B 31/02	.  mit automatischen Musikinstrumenten	.  with automatic musical instruments
	G11B 33/00	Bauteile, Einzelheiten oder Zubehör, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen [4]	Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass [4]
	G11B 33/02	.  Schränke; Gehäuse; Gestelle; Anordnung von Geräten in oder auf diesen [4]	.  Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon [4]
	G11B 33/04	. .  ausgebildet zur Aufbewahrung von Aufzeichnungsträgern [4]	. .  modified to store record carriers [4]
	G11B 33/06	. .  verbunden mit anderen Geräten, die eine andere Hauptfunktion haben [4]	. .  combined with other apparatus having a different main function [4]
	G11B 33/08	. .  Dämmung oder Absorption unerwünschter Schwingungen oder Geräusche [4]	. .  Insulation or absorption of undesired vibrations or sounds [4]
	G11B 33/10	.  Anzeigeanordnungen; Warnanordnungen [4]	.  Indicating arrangements; Warning arrangements [4]
	G11B 33/12	.  Räumliche Anordnung von Bauteilen in dem Gerät, z.B. der Stromversorgung, von Baueinheiten [4]	.  Disposition of constructional parts in the apparatus, e.g. of power supply, of modules [4]
	G11B 33/14	.  Verminderung des Einflusses von physikalischen Parametern, z.B. Temperaturänderung, Feuchtigkeit, Staub [4]	.  Reducing influence of physical parameters, e.g. temperature change, moisture, dust [4]