G	Sektion G — Physik	SECTION G — PHYSICS
	G04	Zeitmessung	HOROLOGY
	G04C	Elektromechanische Groß- oder Kleinuhren (mechanische Teile von Groß- oder Kleinuhren allgemein G04B; elektronische Zeitgeber ohne bewegte Teile, elektronische Schaltungsanordnungen zur Erzeugung von Zeitimpulsen G04G)	ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES (mechanical parts of clocks or watches in general G04B; electronic time-pieces with no moving parts, electronic circuitry for producing timing pulses G04G)
		Elektrisches Aufziehen mechanischer Uhren; selbstständige elektrische Groß- oder Kleinuhren	Electric winding of mechanical clocks; Independent electric clocks or watches
	G04C 3/00	Selbstständige elektromechanische Groß- oder Kleinuhren, bei denen das Uhrwerk durch elektrische Einrichtungen betätigt wird (durch Synchronmotoren angetriebene Uhren G04C 15/00)	Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means (clocks driven by synchronous motors G04C 15/00)
	G04C 3/04	.  wobei das Uhrwerk durch eine Unruh reguliert wird	.  wherein movement is regulated by a balance
	G04C 3/06	. .  mit einer elektromagnetischen Kopplung zwischen der elektrischen Stromquelle und der Unruh [3]	. .  using electromagnetic coupling between electric power source and balance [3]