| G01S 1/00 | Baken oder Bakensysteme zum Senden von Signalen mit einer Kennung oder Kennungen, die von ungerichteten Empfängen aufgenommen werden können und Richtungen, Standorte oder Standlinien bestimmen, die bezüglich der Bakensender festgelegt sind; mit ihnen zusammenarbeitende Empfänger (Standortbestimmung durch Koordinieren von mehreren Richtungsbestimmungen oder Standlinien G01S 5/00) [2] | Beacons or beacon systems transmitting signals having a characteristic or characteristics capable of being detected by non-directional receivers and defining directions, positions, or position lines fixed relatively to the beacon transmitters; Receivers co-operating therewith (position-fixing by co-ordinating a plurality of determinations of direction or position lines G01S 5/00) [2] |
| G01S 1/54 | . . . . | Systeme mit schmalen Strahlungskeulen, die bei einem Empfänger ein impulsartiges Hüllsignal der Trägerwelle der Strahlungskeule erzeugen, dessen zeitliches Auftreten von dem Winkel zwischen der Richtung des Empfängers von der Bake und einer Bezugsrichtung von der Bake abhängig ist; sich überlappende Breitstrahlsysteme, die eine schmale Zone bestimmen und bei einem Empfänger ein impulsartiges Hüllsignal der Trägerwelle des Strahls erzeugen, dessen zeitliches Auftreten von dem Winkel zwischen der Richtung des Empfängers von der Bake und einer Bezugsrichtung von der Bake abhängig ist [5] |
| . . . . | Narrow-beam systems producing at a receiver a pulse-type envelope signal of the carrier wave of the beam, the timing of which is dependent upon the angle between the direction of the receiver from the beacon and a reference direction from the beacon; Overlapping broad beam systems defining a narrow zone and producing at a receiver a pulse-type envelope signal of the carrier wave of the beam, the timing of which is dependent upon the angle between the direction of the receiver from the beacon and a reference direction from the beacon [5] |
|