| G01K | Messen der Temperatur; Messen von Wärmemengen; Temperaturfühler, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Erfassen von Temperaturänderungen zur Kompensation bei Messungen von anderen Veränderlichen oder zur Kompensation der Anzeige von Instrumenten bei Temperaturänderungen, siehe G01D oder die diesbezügliche Unterklasse für die gemessene Größe; Strahlungspyrometrie G01J; Untersuchen oder Analysieren von Stoffen durch Anwenden thermischer Mittel G01N 25/00; zusammengesetzte empfindliche Elemente, z.B. bimetallische, G12B 1/02) | MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR (sensing temperature changes for compensating measurements of other variables or for compensating readings of instruments for variations in temperature, seeG01D or relevant subclass for variable measured; radiation pyrometry G01J; investigating or analysing materials by use of thermal means G01N 25/00; compound sensitive elements, e.g. bimetallic, G12B 1/02) |
| G01K 5/00 | Temperaturmessungen, die auf der Ausdehnung oder Zusammenziehung eines Stoffes beruhen (G01K 9/00 hat Vorrang; einen anderen als den augenblicklichen Temperaturwert liefernd G01K 3/00; des aus einer Flüssigkeit entstehenden Dampfes G01K 11/02; thermisch betätigte Schalter H01H) | Measuring temperature based on the expansion or contraction of a material (G01K 9/00 takes precedence; giving other than momentary value of temperature G01K 3/00; of vapour arising from a liquid G01K 11/02; thermally-actuated switches H01H) |
| G01K 5/32 | . | das Material ist ein Medium, enthalten in einem hohlen Körper mit Teilen, die durch den vom Material erzeugten Druck verformbar oder verschiebbar sind (durch Verdampfung erzeugter Druck G01K 11/04; druckmessende Vorrichtungen allgemein G01L) |
| . | the material being a fluid contained in a hollow body having parts which are deformable or displaceable under the pressure developed by the material (under pressure developed by evaporation G01K 11/04; pressure-measuring devices in general G01L) |
|