F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	SECTION F — MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
		Waffen; Sprengwesen	WEAPONS; BLASTING
	F41	Waffen	WEAPONS
	F41A	Funktionsmerkmale oder Einzelheiten, die Handfeuerwaffen und Artillerie gemeinsam betreffen, z.B. Rohre; Lafettierung für Handfeuerwaffen oder Artillerie [5]	FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE [5]
	F41A 1/00	Geschossantrieb, gekennzeichnet durch die Verwendung von explosiven oder verbrennbaren Treibladungen (Geschosse ohne die Verwendung von explosiven oder verbrennbaren Treibladungen F41B; Raketen- oder Torpedoabschussvorrichtungen F41F 3/00; selbstangetriebene Flugkörper F42B 15/00) [5]	Missile propulsion characterised by the use of explosive or combustible propellant charges (projecting missiles without use of explosive or combustible propellant charge F41B; launching rockets or torpedoes F41F 3/00; missile self-propulsion F42B 15/00) [5]
	F41A 1/02	.  Antrieb für Hochgeschwindigkeitsgeschosse mit nacheinander wirkenden Mitteln zur Steigerung der Antriebskraft, z.B. hintereinander angeordnete Treibladungen entlang der Rohrlänge; mehrstufiger Geschossantrieb [5]	.  Hypervelocity missile propulsion using successive means for increasing the propulsive force, e.g. using successively initiated propellant charges arranged along the barrel length; Multistage missile propulsion [5]
	F41A 1/04	.  Geschossantrieb mit flüssigem oder gasförmigem Treibstoff, z.B. hypergolem Treibstoff [5]	.  Missile propulsion using the combustion of a liquid or gaseous fuel, e.g. hypergolic fuel [5]
	F41A 1/06	.  Anpassen der Reichweite ohne Änderung des Elevationswinkels oder der Treibladungsdaten, z.B. durch Abblasen eines Teils der Treibladungsgase oder durch Anpassen der Kapazität der Patrone oder der Brennkammer [5]	.  Adjusting the range without varying elevation angle or propellant charge data, e.g. by venting a part of the propulsive charge gases, or by adjusting the capacity of the cartridge or combustion chamber [5]
	F41A 1/08	.  Rückstoßfreie Geschütze, d.h. Geschütze mit Antrieben, die keinen Rückstoß erzeugen [5]	.  Recoilless guns, i.e. guns having propulsion means producing no recoil [5]
	F41A 1/10	. .  ein Gegenprojektil zur Kompensation des Rückstoßes [5]	. .  a counter projectile being used to balance recoil [5]
	F41A 3/00	Verschlussmechanismen, z.B. Verriegelungen [5]	Breech mechanism, e.g. locks [5]
	F41A 3/02	.  Verschlussbewegung, d.h. die Öffnungsbewegung des Verschlussstückes ist quer zur Rohrachse [5]	.  Block action, i.e. the main breech opening movement being transverse to the barrel axis [5]
	F41A 3/04	. .  mit verschwenkbarem Verschlussstück [5]	. .  with pivoting breech-block [5]
	F41A 3/06	. . .  um eine horizontale quer zur Rohrachse liegende Achse an der Verschlussrückseite (F41A 3/08 hat Vorrang) [5]	. . .  about a horizontal axis transverse to the barrel axis at the rear of the block (F41A 3/08 takes precedence) [5]
	F41A 3/08	. . .  mit einem drehbar montierten Liderungspfropfen mit Gewinde oder Bajonettverschluss (F41A 3/30 hat Vorrang) [5]	. . .  carrying a rotably mounted obturating plug of the screw-thread or the interrupted-thread type (F41A 3/30 takes precedence) [5]
	F41A 3/10	. .  mit gleitendem Verschlussstück, z.B. senkrecht [5]	. .  with sliding breech-block, e.g. vertically [5]
	F41A 3/12	.  Verschlussbewegung, d.h. die Öffnungsbewegung des Verschlussstückes ist parallel zur Rohrachse [5]	.  Bolt action, i.e. the main breech opening movement being parallel to the barrel axis [5]
	F41A 3/14	. .  Starre Verriegelung, d.h. mit Verriegelungselementen, die starr am Verschluss oder Verschlussgriff bzw. am Rohr oder Verschlussgehäuse befestigt sind [5]	. .  Rigid bolt locks, i.e. having locking elements rigidly mounted on the bolt or bolt handle and on the barrel or breech-housing respectively [5]
	F41A 3/16	. . .  der Verschluss vollführt eine Drehbewegung um die Rohrachse, z.B. drehbare Zylinderverschlüsse [5]	. . .  the locking elements effecting a rotary movement about the barrel axis, e.g. rotating cylinder bolt locks [5]
	F41A 3/18	. . . .  handbetätigt [5]	. . . .  hand-operated [5]
	F41A 3/20	. . . . .  Geradzugverschlüsse, d.h. die Hand führt eine geradlinige Bewegung parallel zum Rohr durch [5]	. . . . .  Straight-pull operated bolt locks, i.e. the operating hand effecting only a straight movement parallel to the barrel axis [5]
	F41A 3/22	. . . . .  der Verschluss wird durch eine Drehung des Griffs quer zur Rohrachse betätigt [5]	. . . . .  the locking being effected by rotating the operating handle or lever transversely to the barrel axis [5]
	F41A 3/24	. . . . . .  der Verschluss ist Teil des Betätigungsgriffes [5]	. . . . . .  the locking elements forming part of the operating handle or lever [5]
	F41A 3/26	. . . .  Halbautomatische oder automatische Betätigung, z.B. mit beweglichen Verschlussschlitten und einem drehbaren Verschluss [5]	. . . .  semi-automatically or automatically operated, e.g. having a slidable bolt-carrier and a rotatable bolt [5]
	F41A 3/28	. . . . .  mit starren Riegeln an dem nicht drehbaren Verschluss und drehbaren Gegenriegeln am Rohr oder Verschlussgehäuse, z.B. drehbare Ringe [5]	. . . . .  having fixed locking elements on the non-rotating bolt and rotating locking elements mounted on the barrel or breech housing, e.g. rotatable rings [5]
	F41A 3/30	. . . .  Verriegelungsmittel, z.B. Verriegelungsnasen, Schraubgewinde [5]	. . . .  Interlocking means, e.g. locking lugs, screw threads [5]
	F41A 3/32	. . .  Verschluss kippt um eine imaginäre Achse quer zur Rohrachse [5]	. . .  the bolt being rocked about a notional axis transverse to the barrel axis [5]
	F41A 3/34	. . .  der Verschluss führt zusätzlich eine Gleitbewegung quer zur Rohrachse aus [5]	. . .  the bolt additionally effecting a sliding movement transverse to the barrel axis [5]
	F41A 3/36	. .  Halbstarre Verriegelung, d.h. mit beweglichen Verrieglungselementen, die am Verschluss, Rohr oder Verschlussgehäuse befestigt sind [5]	. .  Semi-rigid bolt locks, i.e. having locking elements movably mounted on the bolt or on the barrrel or breech housing [5]
	F41A 3/38	. . .  mit kippenden Verriegelungselementen, z.B. Schwenkhebel oder -flügel [5]	. . .  having rocking locking elements, e.g. pivoting levers or vanes [5]
	F41A 3/40	. . . .  am Verschluss befestigt (F41A 3/42 hat Vorrang) [5]	. . . .  mounted on the bolt (F41A 3/42 takes precedence) [5]
	F41A 3/42	. . . .  handbetätigt [5]	. . . .  hand-operated [5]
	F41A 3/44	. . .  mit gleitenden Verriegelungselementen, z.B. Kugeln, Rollen [5]	. . .  having sliding locking elements, e.g. balls, rollers [5]
	F41A 3/46	. . . .  am Verschluss befestigt (F41A 3/48 hat Vorrang) [5]	. . . .  mounted on the bolt (F41A 3/48 takes precedence) [5]
	F41A 3/48	. . . .  handbetätigt [5]	. . . .  hand-operated [5]
	F41A 3/50	. . .  Kniegelenkverriegelung, z.B. kurbelbetätigt [5]	. . .  Toggle-joint locks, e.g. crank-operated [5]
	F41A 3/52	. . . .  handbetätigt [5]	. . . .  hand-operated [5]
	F41A 3/54	. .  halbstarre Verriegelung, d.h. durch die Trägheitskraft [5]	. .  Bolt locks of the unlocked type, i.e. being inertia operated [5]
	F41A 3/56	. . .  der Verschluss hat zusätzliche Gleitmassen [5]	. . .  the bolt being provided with an additional slidable mass [5]
	F41A 3/58	.  Kipplaufverschlussmechanismen, z.B. für Schrotflinten [5]	.  Breakdown breech mechanisms, e.g. for shotguns [5]
	F41A 3/60	.  Verschlussmechanismen für Geschütze mit zwei oder mehreren Rohren (F41A 3/58 hat Vorrang; Revolvergeschütze F41F 1/10) [5]	.  Breech mechanisms for guns having two or more barrels (F41A 3/58 takes precedence; for revolving-cannon guns F41F 1/10) [5]
	F41A 3/62	.  Druck der Treibgase unterstützt die mechanische Verriegelungsfunktion oder verzögert die Öffnungsbewegung des Verschlusses [5]	.  using combustion gas pressure for adding to the mechanical locking action, or for delaying breech opening movement [5]
	F41A 3/64	.  Befestigung von Verschlussstücken; Zubehör für Verschlussstücke oder deren Befestigung [5]	.  Mounting of breech-blocks; Accessories for breech-blocks or breech-block mountings [5]
	F41A 3/66	. .  Verschlussgehäuse oder -rahmen; Aufnahmen [5]	. .  Breech housings or frames; Receivers [5]
	F41A 3/68	. .  Stopvorrichtungen für Verschlüsse, d.h. Mittel zur Begrenzung der Öffnungsbewegung des Verschlusses [5]	. .  Bolt stops, i.e. means for limiting bolt opening movement [5]
	F41A 3/70	. .  Vorrichtungen zum Verhindern des Rückprallens des Verschlusses, d.h. Verhindern eines Rückprallens des Verschlusses aus der Feuerstellung [5]	. .  Anti-rebound arrangements, i.e. preventing rebound of the bolt out of the firing position [5]
	F41A 3/72	. .  Betätigungsgriffe oder -hebel; deren Verschlussstück oder Verschluss [5]	. .  Operating handles or levers; Mounting thereof in breech-blocks or bolts [5]
	F41A 3/74	. .  Dichtungsmittel zur Verhinderung von Gasundichtigkeiten in Verschlussvorrichtungen [5]	. .  Obturating or packing devices for gas leak prevention in breech mechanisms [5]
	F41A 3/76	. . .  besonders ausgebildet zum Abdichten des Spaltes zwischen dem vorderen Ende des Patronenlagers und der Rückseite des Rohres, z.B. Abdichtungsmittel für Revolverwaffen [5]	. . .  specially adapted for sealing the gap between the forward end of the cartridge chamber and the rearward end of the barrel, e.g. sealing devices for revolvers or revolver-type guns [5]
	F41A 3/78	. .  Verschlusspuffer oder Verschlussrückholmittel [5]	. .  Bolt buffer or recuperator means [5]
	F41A 3/80	. . .  Einstellbare Pufferfedern [5]	. . .  Adjustable spring buffers [5]
	F41A 3/82	. . .  Pufferschraubenfedern (F41A 3/80 hat Vorrang) [5]	. . .  Coil spring buffers (F41A 3/80 takes precedence) [5]
	F41A 3/84	. . . .  am Gewehrschaft befestigt [5]	. . . .  mounted within the gun stock [5]
	F41A 3/86	. . . .  unter dem Rohr befestigt [5]	. . . .  mounted under the barrel [5]
	F41A 3/88	. . . .  um das Rohr herum befestigt [5]	. . . .  mounted around the barrel [5]
	F41A 3/90	. . .  Flüssigkeitspuffer [5]	. . .  Fluid buffers [5]
	F41A 3/92	. . . .  einstellbar [5]	. . . .  adjustable [5]
	F41A 3/94	. . . .  mit Pufferfedern kombiniert [5]	. . . .  in combination with spring buffers [5]
	F41A 5/00	Mechanismen oder Systeme zum automatischen Öffnen der Verschlussriegel durch die Energie der Treibladung [5]	Mechanisms or systems operated by propellant charge energy for automatically opening the lock [5]
	F41A 5/02	.  rückstoßbetätigt [5]	.  recoil-operated [5]
	F41A 5/04	. .  das Rohr wird während des Rücklaufes gekippt [5]	. .  the barrel being tilted during recoil [5]
	F41A 5/06	. .  das Rohr wird während des Rücklaufes um seine Längsachse gedreht [5]	. .  the barrel being rotated about its longitudinal axis during recoil [5]
	F41A 5/08	. .  mit einem Beschleunigungshebel zur Betätigung des Verschlussstückes oder Verschlusses während der Öffnungsbewegung [5]	. .  having an accelerator lever acting on the breech-block or bolt during the opening movement [5]
	F41A 5/10	. .  mit beweglichem Trägheitsgewicht [5]	. .  having a movable inertia weight [5]
	F41A 5/12	. . .  befestigt an einem Gewehr mit feststehendem Rohr [5]	. . .  mounted in a gun having a fixed barrel [5]
	F41A 5/14	. .  Stoppvorrichtung für Rohre, d.h. Vorrichtungen zum Festhalten des zurücklaufenden Rohres in einer vorbestimmten Stellung, z.B. in der hinteren Stellung [5]	. .  Barrel stops, i.e. devices for holding the recoiling barrel in a predetermined position, e.g. the recoil position [5]
	F41A 5/16	. .  mit einem Rohr, das sich nach dem Feuern nach vorne bewegt [5]	. .  having a barrel moving forwardly after the firing of a shot [5]
	F41A 5/18	.  gasbetätigt [5]	.  gas-operated [5]
	F41A 5/20	. .  mit Gaskolben, konzentrisch um das Rohr angeordnet [5]	. .  using a gas piston arranged concentrically around the barrel [5]
	F41A 5/22	. .  mit zwei oder mehr Gaskolben [5]	. .  having two or more gas pistons [5]
	F41A 5/24	. .  Gasdruck wirkt direkt auf den Verschluss oder die Verriegelungselemente [5]	. .  by direct action of gas pressure on bolt or locking elements [5]
	F41A 5/26	. .  Anordnungen oder Systeme für die Gasabzweigung vom Rohr (F41A 5/20-F41A 5/24 haben Vorrang) [5]	. .  Arrangements or systems for bleeding the gas from the barrel (F41A 5/20-F41A 5/24 take precedence) [5]
	F41A 5/28	. . .  einstellbare Systeme [5]	. . .  Adjustable systems [5]
	F41A 5/30	.  Gas- oder Rückstoßbetätigung, z.B. Auswahl von gas- oder rückstoßbetätigten Systemen [5]	.  Gas- or recoil-operation, e.g. selection of gas- or recoil-operated systems [5]
	F41A 5/32	.  Energiespeichersysteme, d.h. Systeme zur Öffnung des Verschlussstückes durch Energie, die während des Rücklaufes des Rohres oder des Gaskolbens gespeichert wurde [5]	.  Energy accumulator systems, i.e. systems for opening the breech-block by energy accumulated during barrel or gas piston recoil [5]
	F41A 5/34	. .  mit Federspeichern [5]	. .  with spring accumulators [5]
	F41A 5/36	. .  mit Gasspeichern [5]	. .  with fluid accumulators [5]
	F41A 7/00	Hilfsvorrichtungen, um das Verschlussstück, den Verschluss oder das Rohr in die Ausgangsposition zum automatischen Feuern zu bringen (Betätigungsgriffe oder -hebel F41A 3/00); Antriebe für Waffen mit Fremdantrieb (Revolvergeschütz F41F 1/00); fernbediente Waffenlader [5]	Auxiliary mechanisms for bringing the breech-block or bolt or the barrel to the starting position before automatic firing (operating handles or levers F41A 3/00); Drives for externally-powered guns (revolving-cannon guns F41F 1/00); Remote-controlled gun chargers [5]
	F41A 7/02	.  Nachladevorrichtungen für das Maschinengewehr, z.B. handbetätigt [5]	.  Machine-gun rechargers, e.g. manually operated [5]
	F41A 7/04	. .  flüssigkeitsbetätigt [5]	. .  fluid operated [5]
	F41A 7/06	. .  elektrisch betätigt [5]	. .  electrically operated [5]
	F41A 7/08	.  Antriebe für Waffen mit Fremdantrieb, d.h. Bewegungsantriebe für Verschlussstück oder Verschluss durch Fremdenergie während des automatischen Feuerns [5]	.  Drives for externally-powered guns, i.e. drives for moving the breech-block or bolt by an external force during automatic firing [5]
	F41A 7/10	. .  mit rotierender zylindrischer Trommel, die mit Führungsnuten versehen ist [5]	. .  using a rotating cylindrical drum having a camming groove [5]
	F41A 9/00	Zufuhr- oder Ladevorrichtungen für Munition (Vorkehrungen zum Zuführen oder Laden von Geschossen aus Magazinen in Luftgewehre F41B 11/02); Magazine; Führungen für Auszugsvorrichtungen für Patronen (Patronenauszieher oder Auswerfer F41A 15/00) [5]	Feeding or loading of ammunition (adaptations for feeding or loading missiles from magazines in air guns F41B 11/02); Magazines; Guiding means for the extracting of cartridges (cartridge extractors or ejectors F41A 15/00) [5]
	F41A 9/01	.  Zuführen von loser Munition [5]	.  Feeding of unbelted ammunition [5]
	F41A 9/02	. .  mit Radförderer, z.B. Zuführsternrad [5]	. .  using wheel conveyers, e.g. star-wheel-shaped conveyers [5]
	F41A 9/03	. .  mit Schrauben- oder Drehförderern [5]	. .  using screw or rotary-spiral conveyers [5]
	F41A 9/04	. .  mit Endlosförderern für eine Vielzahl von Patronen [5]	. .  using endless-chain belts carrying a plurality of ammunition [5]
	F41A 9/05	. . .  in Doppelfolge [5]	. . .  in tandem sequence [5]
	F41A 9/06	. .  mit zyklisch beweglichen Förderern, d.h. Förderer mit Munitionsverschiebe- oder Aufnahmeelementen, die während des Rücklaufhubes entleert werden [5]	. .  using cyclically moving conveyers, i.e. conveyers having ammunition pusher or carrier elements which are emptied or disengaged from the ammunition during the return stroke [5]
	F41A 9/07	. . .  hin- und hergehende Förderer, d.h. Förderer, die eine Anzahl von Munition während des Zuführhubes verschieben [5]	. . .  Reciprocating conveyers, i.e. conveyers pushing a plurality of ammunition during the feeding stroke [5]
	F41A 9/09	. . .  bewegliche Munitionshalter oder Lademulden, z.B. zum Zuführen aus Magazinen [5]	. . .  Movable ammunition carriers or loading trays, e.g. for feeding from magazines [5]
	F41A 9/10	. . . .  drehend oder schwingend [5]	. . . .  pivoting or swinging [5]
	F41A 9/11	. . . . .  in der Horizontalebene [5]	. . . . .  in a horizontal plane [5]
	F41A 9/12	. . . . . .  bei Handfeuerwaffen [5]	. . . . . .  mounted within a smallarm [5]
	F41A 9/13	. . . . .  in der Vertikalebene [5]	. . . . .  in a vertical plane [5]
	F41A 9/14	. . . . . .  quer zur Rohrachse [5]	. . . . . .  transverse to the barrel axis [5]
	F41A 9/15	. . . . . . .  bei Handfeuerwaffen [5]	. . . . . . .  mounted within a smallarm [5]
	F41A 9/16	. . . . . .  parallel zur Rohrachse [5]	. . . . . .  parallel to the barrel axis [5]
	F41A 9/17	. . . . . . .  bei Handfeuerwaffen [5]	. . . . . . .  mounted within a smallarm [5]
	F41A 9/18	. . . . . . . .  Zuführen von einem Magazin unterhalb des Rohres [5]	. . . . . . . .  feeding from a magazine under the barrel [5]
	F41A 9/19	. . . . . . . .  Zuführen von einem Magazin im Schaft [5]	. . . . . . . .  feeding from a magazine mounted in the stock [5]
	F41A 9/20	. . . .  gleitend, z.B. hin- und hergehend [5]	. . . .  sliding, e.g. reciprocating [5]
	F41A 9/21	. . . . .  in vertikaler Richtung (F41A 9/23 hat Vorrang) [5]	. . . . .  in a vertical direction (F41A 9/23 takes precedence) [5]
	F41A 9/22	. . . . .  in horizontaler Richtung (F41A 9/23 hat Vorrang) [5]	. . . . .  in a horizontal direction (F41A 9/23 takes precedence) [5]
	F41A 9/23	. . . . .  bei Handfeuerwaffen [5]	. . . . .  mounted within a smallarm [5]
	F41A 9/24	. .  mit einem beweglichen Magazin oder Ladestreifen als Zuführelement [5]	. .  using a movable magazine or clip as feeding element [5]
	F41A 9/25	. . .  mit gleitendem Ladestreifen [5]	. . .  using a sliding clip [5]
	F41A 9/26	. . .  mit Trommelmagazin [5]	. . .  using a revolving drum magazine [5]
	F41A 9/27	. . . .  in Revolverwaffen [5]	. . . .  in revolver-type guns [5]
	F41A 9/28	. . . . .  bei Handfeuerwaffen (bei Revolvern F41C 3/14) [5]	. . . . .  of smallarm type (in revolvers F41C 3/14) [5]
	F41A 9/29	.  Zuführen von gegurteter Munition [5]	.  Feeding of belted ammunition [5]
	F41A 9/30	. .  mit Antriebssternrad [5]	. .  Sprocket-type belt transporters [5]
	F41A 9/31	. . .  mit Vorrichtungen zum Herausschieben der Patronen [5]	. . .  with cartridge stripping means [5]
	F41A 9/32	. .  mit hin- und hergehenden Gurtförderern [5]	. .  Reciprocating-slide-type belt transporters [5]
	F41A 9/33	. . .  mit Vorrichtungen zum Herausschieben der Patronen [5]	. . .  with cartridge stripping means [5]
	F41A 9/34	. .  aus Magazinen (Magazine für gegurtete Munition an sich F41A 9/79) [5]	. .  from magazines (magazines for belted ammunition per seF41A 9/79) [5]
	F41A 9/35	.  Zuführen zu mehrrohrigen Waffen [5]	.  Feeding multibarrel guns [5]
	F41A 9/36	. .  Zuführmechanismen für Revolverkanonen [5]	. .  Feed mechanisms for revolving-cannon guns [5]
	F41A 9/37	.  Zuführen von zwei oder mehr Munitionsarten zur selben Waffe; Zuführen von zwei Seiten [5]	.  Feeding two or more kinds of ammunition to the same gun; Feeding from two sides [5]
	F41A 9/38	.  Ladevorrichtungen, d.h. Überführen der Munition in die Feuerstellung [5]	.  Loading arrangements, i.e. for bringing the ammunition into the firing position [5]
	F41A 9/39	. .  Ansetzvorrichtungen [5]	. .  Ramming arrangements [5]
	F41A 9/40	. . .  das Verschlussstück ist selbst Ansetzer [5]	. . .  the breech-block itself being the rammer [5]
	F41A 9/41	. . . .  Überführen der losen Munition aus dem Kastenmagazin am Gewehrgehäuse in die Patronenkammer [5]	. . . .  pushing unbelted ammunition from a box magazine on the gun frame into the cartridge chamber [5]
	F41A 9/42	. . .  Ansetzen getrennt vom Verschlussstück [5]	. . .  Rammers separate from breech-block [5]
	F41A 9/43	. . . .  Kettenansetzer [5]	. . . .  Chain rammers [5]
	F41A 9/44	. . . .  flüssigkeitsbetätigte Kolbenansetzer [5]	. . . .  Fluid-operated piston rammers [5]
	F41A 9/45	. .  die Patronenkammer oder das Rohr als Ganzes ist zwischen der Lade- und Feuerstellung kippbar [5]	. .  the cartridge chamber or the barrel as a whole being tiltable between a loading and a firing position [5]
	F41A 9/46	. .  die Patronenkammer ist zweiteilig, beide Teile können zum Laden relativ zueinander bewegt werden [5]	. .  the cartridge chamber being formed by two complementary elements, movable one relative to the other for loading [5]
	F41A 9/47	. .  Laden durch das nach vorne gleitende Rohr oder Teilen davon [5]	. .  using forwardly-sliding barrels or barrel parts for loading [5]
	F41A 9/48	. .  Laden durch Schwerkraft [5]	. .  by gravitational force [5]
	F41A 9/49	.  Eigenantriebe, d.h. betätigt durch die Energie der Treibladung, z.B. Kupplungen und Energiespeicher [5]	.  Internally-powered drives, i.e. operated by propellant charge energy, e.g. couplings, clutches, energy accumulators [5]
	F41A 9/50	.  Fremdantriebe und Steuerungen [5]	.  External power or control systems [5]
	F41A 9/51	. .  Booster, d.h. fremdgetriebene Motoren [5]	. .  Boosters, i.e. externally-powered motors [5]
	F41A 9/52	.  Vorrichtungen zum Umschalten vom automatischen Laden auf Handbetrieb [5]	.  Arrangements for changing from automatic or magazine-loading to hand-loading [5]
	F41A 9/53	.  Ladezustandsanzeiger, d.h. Anzeigen einer Patrone in der Patronenkammer [5]	.  Charged-condition indicators, i.e. indicating the presence of a cartridge in the cartridge chamber [5]
	F41A 9/54	.  Patronen-Führungs-, Anhalte- oder Positioniervorrichtungen z.B. zum Patronenauszieher [5]	.  Cartridge guides, stops or positioners, e.g. for cartridge extraction [5]
	F41A 9/55	. .  feststehende Führungen, an oder nahe der Patronenkammer angeordnet [5]	. .  Fixed guiding means, mounted on, or near, the cartridge chamber [5]
	F41A 9/56	. .  bewegliche Führungen [5]	. .  Movable guiding means [5]
	F41A 9/57	. . .  flexible Führungsschächte, z.B. für gegurtete Munition zwischen Magazin und Waffe [5]	. . .  Flexible chutes, e.g. for guiding belted ammunition from the magazine to the gun [5]
	F41A 9/58	. .  Patronenanhalter; Patronenpositionierer [5]	. .  Cartridge stops; Cartridge positioners [5]
	F41A 9/59	.  Ausstoßer für Ladestreifen oder Magazine, z.B. wenn leer [5]	.  Ejectors for clips or magazines, e.g. when empty [5]
	F41A 9/60	.  Sammel- oder Fangvorrichtungen für leere Hülsen oder Gurtglieder (F41A 9/81 hat Vorrang) [5]	.  Empty-cartridge-case or belt-link collectors or catchers (F41A 9/81 takes precedence) [5]
	F41A 9/61	.  Magazine [5]	.  Magazines [5]
	F41A 9/62	. .  mit Patronenstandanzeiger, z.B. Anzeige des letzten Schusses (Letztschuss-Sicherung F41A 17/40) [5]	. .  having means for indicating the number of cartridges left in the magazine, e.g. last-round indicators (last-round safeties F41A 17/40) [5]
	F41A 9/63	. .  besonders ausgebildet zur lösbaren Verbindung mit anderen Magazinen [5]	. .  specially adapted for releasable connection with other magazines [5]
	F41A 9/64	. .  für lose Munition [5]	. .  for unbelted ammunition [5]
	F41A 9/65	. . .  Kastenmagazine mit einem Patronenschieber [5]	. . .  Box magazines having a cartridge follower [5]
	F41A 9/66	. . . .  Vorrichtungen daran zum Laden, d.h. zum Nachladen (Vorrichtung und Werkzeuge zum Nachladen der Magazine F41A 9/83) [5]	. . . .  Arrangements thereon for charging, i.e. reloading (apparatus or tools for reloading magazines F41A 9/83) [5]
	F41A 9/67	. . . . .  mit Vorrichtungen zum Niederdrücken des Patronenschiebers oder Blockieren in der niedergedrückten Stellung [5]	. . . . .  having means for depressing the cartridge follower, or for locking it in a depressed position [5]
	F41A 9/68	. . . .  Mehrfachmagazine, z.B. Doppelmagazine [5]	. . . .  Plural magazines, e.g. tandem magazines [5]
	F41A 9/69	. . . .  gekennzeichnet durch Mehrreihen- oder Zickzack-Anordnung der Patronen [5]	. . . .  characterised by multiple-row or zigzag arrangement of cartridges [5]
	F41A 9/70	. . . .  Entladevorrichtungen daran, z.B. Patronenschieber oder Entladeöffnungen [5]	. . . .  Arrangements thereon for discharging, e.g. cartridge followers or discharge throats [5]
	F41A 9/71	. . . .  Vorrichtungen daran zur Anpassung der Kapazität; Anpassungselemente oder Einlagen für unterschiedliche Patronengrößen- und -arten [5]	. . . .  Arrangements thereon for varying capacity; Adapters or inserts for changing cartridge size or type [5]
	F41A 9/72	. . .  rohrförmige Magazine, d.h. die Munition ist in Längsrichtung doppelt angeordnet [5]	. . .  Tubular magazines, i.e. magazines containing the ammunition in lengthwise tandem sequence [5]
	F41A 9/73	. . .  Trommelmagazine [5]	. . .  Drum magazines [5]
	F41A 9/74	. . . .  für radial ausgerichtete Patronen [5]	. . . .  with radially disposed cartridges [5]
	F41A 9/75	. . . .  mit spiralförmigem Patronenkanal [5]	. . . .  having a spiral cartridge channel [5]
	F41A 9/76	. . .  Magazine mit Endlosförderern [5]	. . .  Magazines having an endless-chain conveyer [5]
	F41A 9/77	. . .  Magazine mit Schraubenförderer [5]	. . .  Magazines having a screw conveyer [5]
	F41A 9/78	. . .  Magazine mit hin- und hergehenden Förderern [5]	. . .  Magazines having a reciprocating conveyer [5]
	F41A 9/79	. .  für gegurtete Munition [5]	. .  for belted ammunition [5]
	F41A 9/80	. . .  mit Schnellkupplungsvorrichtungen für Gurte der angrenzenden Magazine [5]	. . .  having provision for quick-coupling of the belts of adjacent magazines [5]
	F41A 9/81	. . .  mit Vorrichtungen zum Sammeln von Gurtgliedern oder leeren Hülsen [5]	. . .  having provision for collecting belt links or empty cartridge cases [5]
	F41A 9/82	.  Nachladen von Magazinen [5]	.  Reloading of magazines [5]
	F41A 9/83	. .  Vorrichtungen oder Werkzeuge zum Nachladen von Magazinen mit loser Munition, z.B. Ladestreifen [5]	. .  Apparatus or tools for reloading magazines with unbelted ammunition, e.g. cartridge clips [5]
	F41A 9/84	. . .  Ladestreifen [5]	. . .  Clips [5]
	F41A 9/85	. . . .  zum Nachladen von Revolvermagazinen [5]	. . . .  for reloading revolver-type magazines [5]
	F41A 9/86	. .  Zuführen von gegurteter Munition in Magazine [5]	. .  Feeding belted ammunition into magazines [5]
	F41A 9/87	.  Munitionshandhabungsgestelle oder Transportkarren (F41A 9/86 hat Vorrang) [5]	.  Ammunition handling dollies or transfer carts (F41A 9/86 takes precedence) [5]
	F41A 11/00	Montagevorrichtungen; Baukastensysteme; Schwenkbare oder einfahrbare Waffen (F41A 3/64 , F41A 19/10-F41A 19/15 , F41A 21/48 , F41A 25/26 haben Vorrang) [5]	Assembly or disassembly features; Modular concepts; Articulated or collapsible guns (F41A 3/64, F41A 19/10-F41A 19/15, F41A 21/48, F41A 25/26 take precedence) [5]
	F41A 11/02	.  Baukastensysteme, z.B. Waffenfamiliensysteme [5]	.  Modular concepts, e.g. weapon-family concepts [5]
	F41A 11/04	.  Schwenkbare oder einfahrbare Waffen, d.h. mit angelenkten oder einfahrbaren Teilen zum Transport oder zur Lagerung (Flinten und Gewehre mit Kipplauf F41C 7/11; kippbare oder einfahrbare Schulter-Stützen oder Stützenteile F41C 23/04) [5]	.  Articulated or collapsible guns, i.e. with hinged or telescopic parts for transport or storage (breakdown shotguns or rifles F41C 7/11; folding or telescopic stocks or stock parts F41C 23/04) [5]
	F41A 11/06	. .  Ein- und ausfahrbare Waffen [5]	. .  Telescopic guns [5]
	F41A 13/00	Kühl- oder Heizsysteme (Rohre oder Geschützrohre mit Flossen oder Rippen F41A 21/00); Ausblasen des Rohres; Belüftungssysteme [5]	Cooling or heating systems (barrels or gun tubes with fins or ribs F41A 21/00); Blowing-through of gun barrels; Ventilating systems [5]
	F41A 13/02	.  Heizsysteme [5]	.  Heating systems [5]
	F41A 13/04	.  Flüssigkeitseinspritzung ins Rohr oder in die Patronenkammer (F41A 13/08 hat Vorrang) [5]	.  Injecting fluids into barrels or cartridge chambers (F41A 13/08 takes precedence) [5]
	F41A 13/06	.  Entfernen der Verbrennungsgase aus dem Rohr (F41A 13/10 hat Vorrang) [5]	.  Evacuating combustion gas from barrels (F41A 13/10 takes precedence) [5]
	F41A 13/08	. .  Rohrabsauger, d.h. mit um das Rohr angeordnete Kammern, die einen Teil der Verbrennungsgase aufnehmen und anschließend wieder an das Rohr abgeben, um einen Sog zu erzeugen [5]	. .  Bore evacuators, i.e. chambers disposed around barrels for storing part of the combustion gas and subsequently injecting it into the barrel to provide suction [5]
	F41A 13/10	.  Gebläse oder Turbinen zum Rauchabsaugen oder Kühlen von Waffen, z.B. angetrieben vom Druck der Verbrennungsgase oder vom Rückstoß [5]	.  Blowers or turbines for evacuating or cooling guns, e.g. driven by combustion gas pressure or recoil [5]
	F41A 13/12	.  Systeme zum Kühlen der Rohroberfläche (F41A 13/10 hat Vorrang) [5]	.  Systems for cooling the outer surface of the barrel (F41A 13/10 takes precedence) [5]
	F41A 15/00	Patronenauszieher, d.h. Vorrichtungen zum Ausziehen von Patronen oder leeren Hülsen zumindest teilweise aus dem Patronenlager; Patronenauswerfer, d.h. Vorrichtungen zum Auswerfen der ausgezogenen Patronen oder Hülsen aus der Waffe (F41A 9/54 hat Vorrang) [5]	Cartridge extractors, i.e. devices for pulling cartridges or cartridge cases at least partially out of the cartridge chamber; Cartridge ejectors, i.e. devices for throwing the extracted cartridges or cartridge cases free of the gun (F41A 9/54 takes precedence) [5]
	F41A 15/02	.  für Revolverwaffen, z.B. Revolver [5]	.  for revolver-type guns, e.g. revolvers [5]
	F41A 15/04	.  besonders ausgebildet für beim Schießen verformbare Patronenhülsen, z.B. aus Kunststoff [5]	.  specially adapted for cartridge cases being deformed when fired, e.g. of plastics [5]
	F41A 15/06	.  für Waffen mit Kipplauf [5]	.  for breakdown guns [5]
	F41A 15/08	.  für Waffen mit Blockverschluss [5]	.  for block-action guns [5]
	F41A 15/10	. .  mit gleitendem Verschlussstück [5]	. .  of sliding-block type [5]
	F41A 15/12	.  für Waffen mit einem Verschluss [5]	.  for bolt-action guns [5]
	F41A 15/14	. .  der Auswerfer ist am oder im Verschluss angeordnet [5]	. .  the ejector being mounted on, or within, the bolt [5]
	F41A 15/16	. .  der Auswerfer ist am Verschlussgehäuse oder Rahmen angeordnet [5]	. .  the ejector being mounted on the breech housing or frame [5]
	F41A 15/18	.  für Waffen mit nach vorne gleitendem Rohr [5]	.  for guns with forwardly slidable barrels [5]
	F41A 15/20	.  besonders ausgebildet für hülsenlose Munition [5]	.  specially adapted for caseless-ammunition duds [5]
	F41A 15/22	.  Werkzeuge zum Ausziehen von Patronen [5]	.  Tools for extracting cartridges [5]
	F41A 17/00	Sicherheitssysteme, z.B. Sicherungen [5]	Safety arrangements, e.g. safeties [5]
	F41A 17/02	.  schlüsselbetätigte Sicherungen [5]	.  Key-operated safeties [5]
	F41A 17/04	.  Sicherungen mit Kombinationsschloss (F41A 17/02 hat Vorrang) [5]	.  Safeties of the combination-lock type (F41A 17/02 takes precedence) [5]
	F41A 17/06	.  Elektrische und elektromechanische Sicherungen (F41A 17/04 , F41A 17/08 haben Vorrang) [5]	.  Electric or electromechanical safeties (F41A 17/04, F41A 17/08 take precedence) [5]
	F41A 17/08	.  Schießen in eine vorgegebene Richtung wird verhindert, z.B. auf befreundete Personen oder ein geschütztes Gebiet (F41A 27/02 hat Vorrang) [5]	.  for inhibiting firing in a specified direction, e.g. at a friendly person or at a protected area (F41A 27/02 takes precedence) [5]
	F41A 17/10	. .  Abfeuerungsmechanismen mit Elevationsstop [5]	. .  Firing mechanisms with elevation stop [5]
	F41A 17/12	. .  Abfeuerungsmechanismen mit Verkantungssicherung [5]	. .  Firing mechanisms with anti-canting safety [5]
	F41A 17/14	.  Verhindern von Doppelladen [5]	.  Double-loading prevention [5]
	F41A 17/16	.  Verhindern von Selbstschüssen, d.h. Verhindern von ungewolltem Zünden einer Patrone durch die Hitze in der Patronenkammer [5]	.  Cook-off prevention, i.e. prevention of spontaneous firing of a cartridge by chamber wall heat [5]
	F41A 17/18	.  Verhindern von Zündversagern [5]	.  Hang-fire prevention [5]
	F41A 17/20	.  Griff- oder Kolbensicherung, d.h. Sicherung wird beim Ergreifen des Griffs oder Kolbens aufgehoben (daumenbetätigte Gleitsicherungen F41A 17/52 , F41A 17/62 , F41A 17/70 , F41A 17/80) [5]	.  Grip or stock safeties, i.e. safeties disengaged by clasping the grip or stock (thumb-operated sliding safeties F41A 17/52, F41A 17/62, F41A 17/70, F41A 17/80) [5]
	F41A 17/22	. .  am Abzug wirksam [5]	. .  acting on the trigger [5]
	F41A 17/24	. .  am Schlagbolzen wirksam [5]	. .  acting on the firing pin [5]
	F41A 17/26	. .  am Hahn wirksam [5]	. .  acting on the hammer [5]
	F41A 17/28	. .  am Abzugsstollen wirksam [5]	. .  acting on the sear [5]
	F41A 17/30	.  Mehrfachsicherungen, d.h. die Sicherungen wirken auf mindestens ein Element des Abzugsmechanismus und auf mindestens ein anderes Element der Waffe, z.B. das bewegliche Rohr [5]	.  Multiple safeties, i.e. safeties acting on at least one element of the firing mechanism and at least one other element of the gun, e.g. the moving barrel [5]
	F41A 17/32	. .  mit Verschlussstück oder Verschluss als anderes Element [5]	. .  the other element being the breech-block or bolt [5]
	F41A 17/34	.  Magazin-Sicherung [5]	.  Magazine safeties [5]
	F41A 17/36	. .  bei leerem oder entferntem Magazin ist die Waffe gesichert [5]	. .  locking the gun in a safety condition when the magazine is empty or removed [5]
	F41A 17/38	. .  Verriegeln des Magazins an der Waffe [5]	. .  locking the magazine in the gun [5]
	F41A 17/40	.  Letzter-Schuss-Sicherungen (F41A 17/34 hat Vorrang) [5]	.  Last-round safeties (F41A 17/34 takes precedence) [5]
	F41A 17/42	.  Sicherung des Verschlussstückes oder des Verschlusses in gesicherter Stellung (F41A 17/32 , F41A 17/36 , F41A 17/40 haben Vorrang) [5]	.  Safeties for locking the breech-block or bolt in a safety position (F41A 17/32, F41A 17/36, F41A 17/40 take precedence) [5]
	F41A 17/44	.  Sicherheitsstöpsel, z.B. Verschließen der Patronenkammern [5]	.  Safety plugs, e.g. for plugging-up cartridge chambers [5]
	F41A 17/46	.  Abzugssicherungen, d.h. Vorrichtung zum Verhindern der Abzugsbewegung (F41A 17/02-F41A 17/40 haben Vorrang) [5]	.  Trigger safeties, i.e. means for preventing trigger movement (F41A 17/02-F41A 17/40 take precedence) [5]
	F41A 17/48	. .  automatisch betätigte Abzugssicherungen, d.h. betätigt durch die Öffnungs- und Schließ- bewegung des Verschlussstückes [5]	. .  Automatically operated trigger safeties, i.e. operated by breech opening or closing movement [5]
	F41A 17/50	. . .  durch Abkippen des Rohres [5]	. . .  by breakdown action [5]
	F41A 17/52	. .  daumenbetätigte Gleitsicherungen an der Oberseite des Schaftes angeordnet, z.B. für Schrotflinten [5]	. .  Thumb-operated sliding safeties mounted on the upside of the stock, e.g. for shotguns [5]
	F41A 17/54	. .  Schutzkappen für Abzugsbügel; Abzugsverriegelungsteile an oder in der Schutzkappe angeordnet [5]	. .  Protecting-caps for trigger guards; Trigger locking pieces mounted on, or within, the trigger guard [5]
	F41A 17/56	.  Abzugsstollen-Sicherungen, d.h. Vorrichtung zum Unwirksammachen des Betätigungshebels, der die Abzugsbewegung auf den Schlagbolzen, Hammer, Verschluss oder Abzugsstollen überträgt (F41A 17/02-F41A 17/40 haben Vorrang) [5]	.  Sear safeties, i.e. means for rendering ineffective an intermediate lever transmitting trigger movement to firing pin, hammer, bolt or sear (F41A 17/02-F41A 17/40 take precedence) [5]
	F41A 17/58	. .  automatisch betätigt, d.h. durch die Öffnungs- oder Schließbewegung des Verschlussstückes betätigt [5]	. .  automatically operated, i.e. operated by breech opening or closing movement [5]
	F41A 17/60	. . .  durch Abkippen des Rohres [5]	. . .  by breakdown action [5]
	F41A 17/62	. .  daumenbetätigte Gleitsicherungen an der Oberseite des Schaftes angeordnet, z.B. für Schrotflinten [5]	. .  Thumb-operated sliding safeties mounted on the upside of the stock, e.g. for shotguns [5]
	F41A 17/64	.  Schlagbolzen-Sicherungen, d.h. Vorrichtungen zum Verhindern der Bewegung von längsbeweglichen Schlagstücken (F41A 17/02-F41A 17/40 haben Vorrang) [5]	.  Firing-pin safeties, i.e. means for preventing movement of slidably-mounted strikers (F41A 17/02-F41A 17/40 take precedence) [5]
	F41A 17/66	. .  automatisch betätigt, d.h. durch die Öffnungs- und Schließbewegung des Verschlussstückes betätigt [5]	. .  automatically operated, i.e. operated by breech opening or closing movement [5]
	F41A 17/68	. . .  durch Abkippen des Rohres [5]	. . .  by breakdown action [5]
	F41A 17/70	. .  daumenbetätigte Gleitsicherungen an der Oberseite des Schaftes angeordnet, z.B. für Schrotflinten [5]	. .  Thumb-operated sliding safeties mounted on the upside of the stock, e.g. for shotguns [5]
	F41A 17/72	. .  abzugsbetätigt, d.h. die Abzugsbewegung bringt die Schlagbolzen-Sicherung in eine unwirksame Stellung während des Schießens [5]	. .  trigger-operated, i.e. the movement of the trigger bringing a firing-pin safety into inoperative position during the firing [5]
	F41A 17/74	.  Hahn-Sicherungen, d.h. Vorrichtung für drehbar angeordnete Schlagstücke, die ein Abschlagen auf die Patrone oder den Schlagbolzen verhindern (F41A 17/02-F41A 17/40 haben Vorrang) [5]	.  Hammer safeties, i.e. for preventing the hammer from hitting the cartridge or the firing pin (F41A 17/02-F41A 17/40 take precedence) [5]
	F41A 17/76	. .  automatisch betätigt, d.h. durch die Öffnungs- oder Schließbewegung des Verschlussstückes betätigt [5]	. .  automatically operated, i.e. operated by breech opening or closing movement [5]
	F41A 17/78	. . .  durch Abkippen des Rohres [5]	. . .  by breakdown action [5]
	F41A 17/80	. .  daumenbetätigte Gleitsicherungshebel an der Oberseite des Schaftes, z.B. für Schrotflinten [5]	. .  Thumb-operated sliding safeties mounted on the upside of the stock, e.g. for shotguns [5]
	F41A 17/82	. .  abzugsbetätigt, d.h. die Bewegung des Abzuges bringt die Hahn-Sicherung in die unwirksame Stellung während des Schießens [5]	. .  trigger-operated, i.e. the movement of the trigger bringing a hammer safety into inoperative position during firing [5]
	F41A 19/00	Abzugsmechanismen; Spannmechanismen [5]	Firing or trigger mechanisms; Cocking mechanisms [5]
	F41A 19/01	.  Schusszahlzähler [5]	.  Counting means indicating the number of shots fired [5]
	F41A 19/02	. .  Schusszahlbegrenzer (F41A 19/67 hat Vorrang) [5]	. .  Burst limiters (F41A 19/67 takes precedence) [5]
	F41A 19/03	.  Kadenzregelung (F41A 3/78 , F41A 5/28 , F41A 19/05 , F41A 19/66 haben Vorrang) [5]	.  Shot-velocity control (F41A 3/78, F41A 5/28, F41A 19/05, F41A 19/66 take precedence) [5]
	F41A 19/04	. .  durch Steuern der Freigabe des Schlagbolzens oder des Hahns [5]	. .  by regulating the time of release of the firing pin or hammer [5]
	F41A 19/05	.  Synchronisiervorrichtung für durch Propeller eines Flugzeugs schießende Waffen [5]	.  Synchronising for firing through the propeller of an aircraft [5]
	F41A 19/06	.  Mechanische Abfeuerungsmechanismen (F41A 19/01-F41A 19/05 , F41A 19/59 haben Vorrang) [5]	.  Mechanical firing mechanisms (F41A 19/01-F41A 19/05, F41A 19/59 take precedence) [5]
	F41A 19/07	. .  druckknopfbetätigt, z.B. mit Daumenknopf [5]	. .  press-button actuated, e.g. with thumb rest [5]
	F41A 19/08	. .  fernbedient; abzugsdrahtbetätigt [5]	. .  remote actuated; lanyard actuated [5]
	F41A 19/09	. .  Hilfsabzugsvorrichtungen (F41A 19/08 hat Vorrang) [5]	. .  Auxiliary trigger devices (F41A 19/08 takes precedence) [5]
	F41A 19/10	. .  Abzugsvorrichtungen; Befestigungen dafür [5]	. .  Triggers; Trigger mountings [5]
	F41A 19/11	. .  Abzugsbügel; Befestigungen dafür (F41A 19/15 hat Vorrang) [5]	. .  Trigger guards; Trigger-guard mountings (F41A 19/15 takes precedence) [5]
	F41A 19/12	. .  Abzugsstollen; Befestigungen dafür [5]	. .  Sears; Sear mountings [5]
	F41A 19/13	. .  Schlagbolzen, d.h. fest oder beweglich angeordnete Schlagelemente; Befestigungen dafür [5]	. .  Percussion or firing pins, i.e. fixed or slidably- mounted striker elements; Mountings therefor [5]
	F41A 19/14	. .  Hähne, d.h. drehbar angeordnete Schlagelemente; Befestigungen dafür [5]	. .  Hammers, i.e. pivotably-mounted striker elements; Hammer mountings [5]
	F41A 19/15	. .  Baukastensysteme für Abzugsvorrichtungen [5]	. .  Modular firing mechanism units [5]
	F41A 19/16	. .  einstellbare Abzugsvorrichtungen; Abzug mit einstellbarem Druckpunkt (F41A 19/17 hat Vorrang) [5]	. .  Adjustable firing mechanisms; Trigger mechanisms with adjustable trigger pull (F41A 19/17 takes precedence) [5]
	F41A 19/17	. .  Stechermechanismen [5]	. .  Hair-trigger mechanisms [5]
	F41A 19/18	. .  für mehrrohrige Waffen (F41A 19/68 hat Vorrang) [5]	. .  for multibarrel guns (F41A 19/68 takes precedence) [5]
	F41A 19/19	. . .  mit Einfachabzugsmöglichkeit [5]	. . .  with single-trigger firing possibility [5]
	F41A 19/20	. . . .  Doppelabzug mit Einzel- betätigungsmöglichkeit [5]	. . . .  Double-trigger arrangements having the possibility of single-trigger actuation [5]
	F41A 19/21	. . . .  mit nur einem Abzug [5]	. . . .  having only one trigger [5]
	F41A 19/22	. . . . .  mit nur einem Schlagelement [5]	. . . . .  and only one striker element [5]
	F41A 19/23	. . . . . .  drehbar um eine zur Rohrachse parallelen Achse, um die Rohre nacheinander abzufeuern [5]	. . . . . .  rotatable about an axis parallel to the barrel axis for firing subsequent barrels [5]
	F41A 19/24	. .  Abzugsfreigabemechanismen, d.h. das Schlagelement wird während der Rückkehrbewegung des Abzugs freigegeben, die auf die Abzugsbetätigung folgt [5]	. .  Release-trigger mechanisms, i.e. the striker element being released during the return movement of the trigger subsequent to trigger pull [5]
	F41A 19/25	. .  mit nur gleitend angeordneten Schlagelementen, d.h. Perkussionszünder oder Schlagbolzen [5]	. .  having only slidably-mounted striker elements, i.e. percussion or firing pins [5]
	F41A 19/26	. . .  Perkussionszünder oder Schlagbolzen und Verschlussblock oder Verschlusskopf bilden ein Teil [5]	. . .  the percussion or firing pin and the breech-block or bolt forming one piece [5]
	F41A 19/27	. . .  Perkussionszünder oder Schlagbolzen sind relativ zum Verschlussblock beweglich [5]	. . .  the percussion or firing pin being movable relative to the breech-block [5]
	F41A 19/28	. . . .  angetrieben durch Steuerkurve oder Hebel, wenn der Verschluss die Verriegelstellung erreicht [5]	. . . .  propelled by a cam or lever when the breech-block or bolt arrives at a closing position [5]
	F41A 19/29	. . . .  angetrieben durch eine gespannte Feder [5]	. . . .  propelled by a spring under tension [5]
	F41A 19/30	. . . . .  in Waffen mit Kammerverschluss [5]	. . . . .  in bolt-action guns [5]
	F41A 19/31	. . . . . .  Abzugsstollen-Anordnungen hierzu (F41A 19/33 hat Vorrang) [5]	. . . . . .  Sear arrangements therefor (F41A 19/33 takes precedence) [5]
	F41A 19/32	. . . . . . .  Zum Abfangen des Perkussionszünders oder Schlagbolzens nach jedem Schuss, d.h. bei Einzelfeuer oder halbautomatischem Feuer [5]	. . . . . . .  for catching the percussion or firing pin after each shot, i.e. in single-shot or semi-automatic firing mode [5]
	F41A 19/33	. . . . . .  Wählvorrichtungen für automatisches oder halbautomatisches Feuer [5]	. . . . . .  Arrangements for the selection of automatic or semi-automatic fire [5]
	F41A 19/34	. . . . . .  Spannvorrichtungen [5]	. . . . . .  Cocking mechanisms [5]
	F41A 19/35	. . . . . . .  Double-Action-Abzüge, d.h. der Schlagbolzen wird auf dem ersten Teil der Abzugbewegung gespannt [5]	. . . . . . .  Double-action mechanisms, i.e. the cocking being effected during the first part of the trigger pull movement [5]
	F41A 19/36	. . . . .  in Waffen mit Blockverschlüssen [5]	. . . . .  in block-action guns [5]
	F41A 19/37	. . . . . .  Spannvorrichtungen [5]	. . . . . .  Cocking mechanisms [5]
	F41A 19/38	. . . . . . .  Double-Action-Abzüge, d.h. der Schlagbolzen wird auf dem ersten Teil der Abzugbewegung gespannt [5]	. . . . . . .  Double-action mechanisms, i.e. the cocking being effected during the first part of the trigger pull movement [5]
	F41A 19/39	. . . . .  Spannvorrichtungen für andere Waffenarten, z.B. mit feststehendem Verschluss und nach vorn gleitendem Rohr [5]	. . . . .  Cocking mechanisms for other types of guns, e.g. fixed breech-block types, forwardly-slidable barrel types [5]
	F41A 19/40	. . . . . .  Double-Action-Abzüge, d.h. der Schlagbolzen wird auf dem ersten Teil der Abzugbewegung gespannt [5]	. . . . . .  Double-action mechanisms, i.e. the cocking being effected during the first part of the trigger pull movement [5]
	F41A 19/41	. . . . . .  für Waffen mit Kipplauf [5]	. . . . . .  for breakdown guns [5]
	F41A 19/42	. .  mit mindestens einem Hammer [5]	. .  having at least one hammer [5]
	F41A 19/43	. . .  in Waffen mit Kammerverschluss [5]	. . .  in bolt-action guns [5]
	F41A 19/44	. . . .  Abzugsstollen-Anordnungen hierzu (F41A 19/46 hat Vorrang) [5]	. . . .  Sear arrangements therefor (F41A 19/46 takes precedence) [5]
	F41A 19/45	. . . . .  zum Abfangen des Hammers nach jedem Schuss, d.h. bei Einzelfeuer oder halbautomatischem Feuer [5]	. . . . .  for catching the hammer after each shot, i.e. in single-shot or semi- automatic firing mode [5]
	F41A 19/46	. . . .  Wählvorrichtungen für automatisches oder halbautomatisches Feuer [5]	. . . .  Arrangements for the selection of automatic or semi-automatic fire [5]
	F41A 19/47	. . . .  Spannvorrichtungen [5]	. . . .  Cocking mechanisms [5]
	F41A 19/48	. . . . .  Double-Action-Abzüge, d.h. der Schlagbolzen wird auf dem ersten Teil der Abzugbewegung gespannt [5]	. . . . .  Double-action mechanisms, i.e. the cocking being effected during the first part of the trigger pull movement [5]
	F41A 19/49	. . .  in Waffen mit Blockverschlüssen [5]	. . .  in block-action guns [5]
	F41A 19/50	. . . .  Spannvorrichtungen [5]	. . . .  Cocking mechanisms [5]
	F41A 19/51	. . . . .  Double-Action-Abzüge, d.h. der Schlagbolzen wird auf dem ersten Teil der Abzugbewegung gespannt [5]	. . . . .  Double-action mechanisms, i.e. the cocking being effected during the first part of the trigger pull movement [5]
	F41A 19/52	. . .  Spannvorrichtungen für andere Waffenarten, z.B. mit feststehendem Verschluss, Revolver [5]	. . .  Cocking mechanisms for other types of guns, e.g. fixed breech-block types, revolvers [5]
	F41A 19/53	. . . .  Double-Action-Abzüge, d.h. der Schlagbolzen wird auf dem ersten Teil der Abzugbewegung gespannt [5]	. . . .  Double-action mechanisms, i.e. the cocking being effected during the first part of the trigger pull movement [5]
	F41A 19/54	. . . .  für Waffen mit Kipplauf [5]	. . . .  for breakdown guns [5]
	F41A 19/55	.  Flüssigkeitsbetätigte Abzugsvorrichtungen [5]	.  Fluid-operated firing mechanisms [5]
	F41A 19/56	. .  Zündung der Treibladung durch Kontakt mit adiabatisch komprimierter heißer Luft [5]	. .  Ignition of the propellant charge by contact with air heated by adiabatic compression [5]
	F41A 19/57	.  Abfeuerungsvorrichtungen mit Zündpatrone [5]	.  Firing mechanisms operating with primer cartridge [5]
	F41A 19/58	.  Elektrische Abfeuerungsvorrichtungen (F41A 17/10 , F41A 17/12 haben Vorrang) [5]	.  Electric firing mechanisms (F41A 17/10, F41A 17/12 take precedence) [5]
	F41A 19/59	. .  Elektromechanische Abfeuerungssvorrichtungen, d.h. das mechanische Schlagelement wird elektrisch angetrieben oder ausgelöst [5]	. .  Electromechanical firing mechanisms, i.e. the mechanical striker element being propelled or released by electric means [5]
	F41A 19/60	. .  gekennzeichnet durch die stromerzeugenden Mittel [5]	. .  characterised by the means for generating electric energy [5]
	F41A 19/61	. . .  induktive Stromerzeugung [5]	. . .  Inductive generators [5]
	F41A 19/62	. . .  piezoelektrische Stromerzeugung [5]	. . .  Piezo-electric generators [5]
	F41A 19/63	. .  mit kontaktloser Stromübertragung, z.B. durch Induktion oder Funkenbildung [5]	. .  having means for contactless transmission of electric energy, e.g. by induction, by sparking gap [5]
	F41A 19/64	. .  für Dauerfeuer oder Feuerstoß [5]	. .  for automatic or burst-firing mode [5]
	F41A 19/65	. . .  zur Abgabe einer Salve, d.h. elektrischer Folgeschalter steuert den Abschuss mehrfacher Ladung, z.B. Raketenwerfer [5]	. . .  for giving ripple fire, i.e. using electric sequencer switches for timed multiple-charge launching, e.g. for rocket launchers [5]
	F41A 19/66	. . .  elektronische Kadenzregelung (F41A 19/65 hat Vorrang) [5]	. . .  Electronic shot-velocity control (F41A 19/65 takes precedence) [5]
	F41A 19/67	. . .  Schusszahlbegrenzer [5]	. . .  Burst limiters [5]
	F41A 19/68	. .  für Kanonen mit mehreren Rohren (F41A 19/65 hat Vorrang) [5]	. .  for multibarrel guns (F41A 19/65 takes precedence) [5]
	F41A 19/69	. .  elektrische Kontakte oder Schalter hierzu (F41A 19/65 hat Vorrang) [5]	. .  Electric contacts or switches peculiar thereto (F41A 19/65 takes precedence) [5]
	F41A 19/70	. . .  elektrische Zündstifte; Halterungen hierfür [5]	. . .  Electric firing pins; Mountings therefor [5]
	F41A 21/00	Rohre; Geschützrohre; Mündungseinbauten; Rohrbefestigungen (F41A 25/00 hat Vorrang; Zusatzgerät zum Abschuss von Gewehrgranaten oder Aufruhrbekämpfungsmunition an Handfeuerwaffen F41C 27/06; Zielvorrichtungen F41G 1/00) [5]	Barrels; Gun tubes; Muzzle attachments; Barrel mounting means (F41A 25/00 takes precedence; barrel attachments for firing grenades or riot-control ammunition from smallarms F41C 27/06; sighting devices F41G 1/00) [5]
	F41A 21/02	.  Zusammengesetzte Rohre, d.h. mit mehreren Lagen, z.B. aus verschiedenen Materialien [5]	.  Composite barrels, i.e. barrels having multiple layers, e.g. of different materials [5]
	F41A 21/04	. .  Rohrauskleidungen [5]	. .  Barrel liners [5]
	F41A 21/06	.  Mehrfachrohre [5]	.  Plural barrels [5]
	F41A 21/08	. .  Rohrverbindungen [5]	. .  Barrel junctions [5]
	F41A 21/10	.  Einsteckrohre, d.h. Rohre zum Verschießen von Munition mit kleinerem Kaliber, z.B. im Waffenrohr montiert [5]	.  Insert barrels, i.e. barrels for firing reduced calibre ammunition and being mounted within the normal barrels [5]
	F41A 21/12	.  Patronenlager; Patronenlagerauskleidungen (F41A 3/74 , F41A 9/46 , F41A 21/04 haben Vorrang) [5]	.  Cartridge chambers; Chamber liners (F41A 3/74, F41A 9/46, F41A 21/04 take precedence) [5]
	F41A 21/14	. .  Patronenlagereinrichtungen seitlich der Laufachse [5]	. .  Arrangement of cartridge chambers lateral to the barrel axis [5]
	F41A 21/16	.  Geschützrohre, gekennzeichnet durch die Gestalt der Bohrung [5]	.  Barrels or gun tubes characterised by the shape of the bore [5]
	F41A 21/18	. .  Züge; Drall [5]	. .  Grooves; Rifling [5]
	F41A 21/20	.  Geschützrohre, gekennzeichnet durch das Material (F41A 21/02 hat Vorrang) [5]	.  Barrels or gun tubes characterised by the material (F41A 21/02 takes precedence) [5]
	F41A 21/22	.  Rohre mit Oberflächenbehandlung, z.B. Phosphatierung [5]	.  Barrels which have undergone surface treatment, e.g. phosphating [5]
	F41A 21/24	.  Geschützrohre mit Flossen oder Rippen, z.B. zur Kühlung [5]	.  Barrels or gun tubes with fins or ribs, e.g. for cooling [5]
	F41A 21/26	.  besonders ausgebildet zur Rückstoßverstärkung, z.B. für Übungszwecke [5]	.  specially adapted for recoil reinforcement, e.g. for training purposes [5]
	F41A 21/28	.  Patronenlager mit Gasexpansion; Rohre mit Gas-Entlastungsöffnungen (F41A 1/06 , F41A 13/08 haben Vorrang) [5]	.  Gas-expansion chambers; Barrels provided with gas-relieving ports (F41A 1/06, F41A 13/08 take precedence) [5]
	F41A 21/30	.  Schalldämpfer [5]	.  Silencers [5]
	F41A 21/32	.  Mündungseinbauten (F41A 21/26 , F41A 21/30 , F41A 21/46 haben Vorrang) [5]	.  Muzzle attachments or glands (F41A 21/26, F41A 21/30, F41A 21/46 take precedence) [5]
	F41A 21/34	. .  Mündungsfeuerdämpfer [5]	. .  Flash dampers [5]
	F41A 21/36	. .  zur Rückstoßminderung (Einrichtungen zu Rückstoßminderung allgemein F41A 25/00) [5]	. .  for recoil reduction (recoil reduction arrangements in general F41A 25/00) [5]
	F41A 21/38	. . .  einstellbar [5]	. . .  adjustable [5]
	F41A 21/40	. .  Choke oder Würgebohrung für Schrotflinten [5]	. .  Chokes for shotguns [5]
	F41A 21/42	. . .  einstellbar [5]	. . .  adjustable [5]
	F41A 21/44	.  Wärmeschutzmäntel; Rohrmäntel [5]	.  Insulation jackets; Protective jackets [5]
	F41A 21/46	.  mit Einrichtungen zur Entfernung der Treibkäfige an Geschossen [5]	.  Barrels having means for separating sabots from projectiles [5]
	F41A 21/48	.  Rohrbefestigung, z.B. für auswechselbare Rohre [5]	.  Barrel mounting means, e.g. releasable mountings for replaceable barrels [5]
	F41A 23/00	Waffenaufbauten, z.B. auf Fahrzeugen; Anordnung von Waffen auf Fahrzeugen (F41A 25/00 , F41A 27/00 haben Vorrang) [5]	Gun mountings, e.g. on vehicles; Disposition of guns on vehicles (F41A 25/00, F41A 27/00 take precedence) [5]
	F41A 23/02	.  Aufbauten ohne Räder [5]	.  Mountings without wheels [5]
	F41A 23/04	. .  einarmige Stütze [5]	. .  Unipods [5]
	F41A 23/06	. . .  verstellbar [5]	. . .  adjustable [5]
	F41A 23/08	. .  Zweibein [5]	. .  Bipods [5]
	F41A 23/10	. . .  verstellbar [5]	. . .  adjustable [5]
	F41A 23/12	. .  Dreibein [5]	. .  Tripods [5]
	F41A 23/14	. . .  verstellbar [5]	. . .  adjustable [5]
	F41A 23/16	. .  Testaufbauten [5]	. .  Testing mounts [5]
	F41A 23/18	. .  Halterungen für Handfeuerwaffen in nicht schussbereiter Stellung (Gewehrständer A47B 81/00; Gewehrständer in Fahrzeugen B60R 11/00) [5]	. .  Rests for supporting smallarms in non-shooting position (racks for storage A47B 81/00; racks in vehicles B60R 11/00) [5]
	F41A 23/20	.  Verschwindlafetten [5]	.  for disappearing guns [5]
	F41A 23/22	. .  auf U-Booten [5]	. .  on board of submarines [5]
	F41A 23/24	.  Turmaufbauten (Zuführen, Laden oder Lenken von Munition F41A 9/00; Höhenricht- oder Seitenrichtsysteme für Turmkanonen F41A 27/18) [5]	.  Turret gun mountings (feeding, loading or guiding ammunition F41A 9/00; mechanical elevating or traversing systems for turret guns F41A 27/18) [5]
	F41A 23/26	.  Aufbauten, die nur dem Transport dienen; Lade- und Entladevorrichtungen für Waffen zum Gebrauch mit Trägerfahrzeugen (F41A 23/50 hat Vorrang) [5]	.  Mountings for transport only; Loading or unloading arrangements for guns for use with carrier vehicles (F41A 23/50 takes precedence) [5]
	F41A 23/28	.  fahrbare Geschützlafetten; Waffenaufbauten auf Kettenfahrzeugen [5]	.  Wheeled-gun mountings; Endless-track gun mountings [5]
	F41A 23/30	. .  mit vom Boden abhebbaren Rädern beim Schließen [5]	. .  the wheels being liftable from the ground for firing [5]
	F41A 23/32	. .  mit Spreizholmen (F41A 23/30 , F41A 23/46 haben Vorrang) [5]	. .  with split trails (F41A 23/30, F41A 23/46 take precedence) [5]
	F41A 23/34	.  auf Räder- oder Kettenfahrzeugen [5]	.  on wheeled or endless-track vehicles [5]
	F41A 23/36	. .  auf Anhängern (F41A 23/42 hat Vorrang) [5]	. .  on trailers (F41A 23/42 takes precedence) [5]
	F41A 23/38	. .  auf Motorrädern [5]	. .  on motorcycles [5]
	F41A 23/40	. .  auf Schienenfahrzeugen [5]	. .  on rail vehicles [5]
	F41A 23/42	. .  für Raketenwerfer [5]	. .  for rocket throwers [5]
	F41A 23/44	.  auf Schlitten [5]	.  on sledges [5]
	F41A 23/46	.  Lafettensporne [5]	.  Trail spades [5]
	F41A 23/48	. .  abgefedert [5]	. .  elastic [5]
	F41A 23/50	.  Transportverriegelungen; Bremsen zum Festlegen der Unterlafette während des Transports [5]	.  Travelling locks; Brakes for holding the gun platform in a fixed position during transport [5]
	F41A 23/52	.  Bodenplatten für Waffenaufbauten [5]	.  Base plates for gun mountings [5]
	F41A 23/54	. .  für Granatwerfer [5]	. .  for mortars [5]
	F41A 23/56	.  Einrichtungen zum Horizontieren oder Nivellieren der Unterlafette (F41A 17/10 , F41A 17/12 haben Vorrang) [5]	.  Arrangements for adjusting the gun platform in the vertical or horizontal position (F41A 17/10, F41A 17/12 take precedence) [5]
	F41A 23/58	. .  hydraulisch ausfahrbare Stützen [5]	. .  Hydraulic jacks [5]
	F41A 23/60	. .  mit Gewinde verstellbare Stützen [5]	. .  Screw-operated jacks [5]
	F41A 25/00	Geschützaufbauten mit Vorkehrungen, die den Rücklauf ermöglichen, z.B. Geschützwiegen; Rohrpuffer oder -bremsen (rückstoßfreie Waffen F41A 1/08) [5]	Gun mountings permitting recoil or return to battery, e.g. gun cradles; Barrel buffers or brakes (recoilless guns F41A 1/08) [5]
	F41A 25/02	.  hydraulische Systeme [5]	.  Fluid-operated systems [5]
	F41A 25/04	. .  einstellbar [5]	. .  adjustable [5]
	F41A 25/06	.  Reibungssysteme [5]	.  Friction-operated systems [5]
	F41A 25/08	. .  einstellbar [5]	. .  adjustable [5]
	F41A 25/10	.  Federsysteme [5]	.  Spring-operated systems [5]
	F41A 25/12	. .  mit gewickelten Federn [5]	. .  using coil springs [5]
	F41A 25/14	. . .  einstellbar [5]	. . .  adjustable [5]
	F41A 25/16	.  Hybridsysteme [5]	.  Hybrid systems [5]
	F41A 25/18	. .  hydromechanische Systeme [5]	. .  Hydroelastic systems [5]
	F41A 25/20	. .  hydropneumatische Systeme [5]	. .  Hydropneumatic systems [5]
	F41A 25/22	.  Lagereinrichtungen für hin- und hergehende Geschützteile oder Rohrbewegungen [5]	.  Bearing arrangements for the reciprocating gun-mount or barrel movement [5]
	F41A 25/24	. .  mit Kugel- oder Rollenlagern [5]	. .  using ball or roller bearings [5]
	F41A 25/26	.  Elemente oder Systeme, die den Zusammenbau oder das Zerlegen von Rücklaufeinrichtung betreffen [5]	.  Assembling or dismounting recoil elements or systems [5]
	F41A 27/00	Geschützlafetten, die das Höhen- und Seitenrichten ermöglichen, z.B. Oberlafetten [5]	Gun mountings permitting traversing or elevating movement, e.g. gun carriages [5]
	F41A 27/02	.  Steuerungssysteme, die ein Kollidieren von bewegten Waffenteilen mit umliegenden Aufbauten ausschließen [5]	.  Control systems for preventing interference between the moving gun and the adjacent structure [5]
	F41A 27/04	.  Einrichtungen für Streufeuer, d.h. mit während des Schießens automatisch hin- und herschwingenden Waffen [5]	.  Scatter-fire arrangements, i.e. means for oscillating guns automatically during firing [5]
	F41A 27/06	.  mechanische Systeme (F41A 27/02 , F41A 27/04 , F41A 27/30 haben Vorrang) [5]	.  Mechanical systems (F41A 27/02, F41A 27/04, F41A 27/30 take precedence) [5]
	F41A 27/08	. .  Lager, z.B. Schildzapfen; Bremsen oder Sperreinrichtungen [5]	. .  Bearings, e.g. trunnions; Brakes or blocking arrangements [5]
	F41A 27/10	. . .  Pivotlager auf ortsfester Bettung, z.B. im Turm [5]	. . .  Bearings for supporting a pivoting gun in a wall, e.g. a turret wall [5]
	F41A 27/12	. . .  Bremsen oder Riegel zum Festlegen der Seiten- oder Höhenrichtgetriebe in festgelegter Stellung [5]	. . .  Brakes or locks for blocking traversing or elevating gear in a fixed position [5]
	F41A 27/14	. . .  Pivotzapfenlagerung [5]	. . .  Central-pivot bearings [5]
	F41A 27/16	. . .  Drehkranzlager, z.B. zur Lagerung des Turms [5]	. . .  using raceway bearings, e.g. for supporting the turret [5]
	F41A 27/18	. .  für Turmgeschütze (F41A 27/08 hat Vorrang) [5]	. .  for gun turrets (F41A 27/08 takes precedence) [5]
	F41A 27/20	. . .  Antriebe für Turmbewegungen [5]	. . .  Drives for turret movements [5]
	F41A 27/22	. .  Seitenrichtgetriebe (F41A 27/18 hat Vorrang) [5]	. .  Traversing gear (F41A 27/18 takes precedence) [5]
	F41A 27/24	. .  Höhenrichtgetriebe (F41A 27/18 hat Vorrang) [5]	. .  Elevating gear (F41A 27/18 takes precedence) [5]
	F41A 27/26	.  Flüssigkeitsbetätigte Systeme (F41A 27/02 , F41A 27/04 , F41A 27/30 haben Vorrang) [5]	.  Fluid-operated systems (F41A 27/02, F41A 27/04, F41A 27/30 take precedence) [5]
	F41A 27/28	.  elektrisch betätigte Systeme (F41A 27/02 , F41A 27/04 , F41A 27/30 haben Vorrang) [5]	.  Electrically-operated systems (F41A 27/02, F41A 27/04, F41A 27/30 take precedence) [5]
	F41A 27/30	.  Stabilisierungs- oder Ausgleichsgewichtssysteme, z.B. um Rohrgewicht oder Windkräfte auszugleichen [5]	.  Stabilisation or compensation systems, e.g. compensating for barrel weight or wind force [5]
	F41A 29/00	Geräte zum Reinigen oder Einfetten (Einspritzen von Flüssigkeiten in das Rohr oder das Patronenlager F41A 13/04) [5]	Cleaning or lubricating arrangements (injecting fluids into barrels or cartridge chambers F41A 13/04) [5]
	F41A 29/02	.  Kratzer oder Reinigungsstangen [5]	.  Scrapers or cleaning rods [5]
	F41A 29/04	.  Mittel zum Einfetten, Ölen oder Schmieren, z.B. wirksam während des Gebrauchs [5]	.  Lubricating, oiling or greasing means, e.g. operating during use [5]
	F41A 31/00	Testvorrichtungen (Versuchsaufbauten F41A 23/16) [5]	Testing arrangements (testing mounts F41A 23/16) [5]
	F41A 31/02	.  zum Prüfen von Waffenrohren [5]	.  for checking gun barrels [5]
	F41A 33/00	Anpassungen für Übungszwecke (Rohranpassungen zur Rückstoßverstärkung F41A 21/26); Geschützsimulatoren (Lehr- oder Übungsgeräte zum Einvisieren oder Richten F41G 3/26) [5]	Adaptations for training (adaptations of barrels for recoil reinforcement F41A 21/26); Gun simulators (teaching or practice apparatus for gun-aiming or gun-laying F41G 3/26) [5]
	F41A 33/02	.  Licht oder Strahlung aussendende Waffen [5]	.  Light- or radiation-emitting guns [5]
	F41A 33/04	.  Akustische Schussgeräuschsimulation, z.B. durch pyrotechnische Mittel [5]	.  Acoustical simulation of gun fire, e.g. by pyrotechnic means [5]
	F41A 33/06	.  Rückstoßsimulatoren [5]	.  Recoil simulators [5]
	F41A 35/00	Zubehörteile oder Einzelheiten, soweit nicht anderweitig vorgesehen [5]	Accessories or details not otherwise provided for [5]
	F41A 35/02	.  Staub- oder Wetterschutzkappen oder Hüllen (Schutzkappen für Abzugsbügel F41A 17/54) [5]	.  Dust- or weather-protection caps or covers (protecting-caps for trigger guards F41A 17/54) [5]
	F41A 35/04	. .  Mündungsabdeckungen [5]	. .  Muzzle covers [5]
	F41A 35/06	.  Anpassungen für Waffen, die den Gebrauch für Links- und Rechtshänder ermöglichen [5]	.  Adaptation of guns to both right and left hand use [5]
	F41A 99/00	Sachverhalte, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen [2006.01]	Subject matter not provided for in other groups of this subclass [2006.01]