F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	SECTION F — MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
	F16	Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein	ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
	F16L	Rohre; Verbindungen oder Formteile für Rohre; Unterstützungen für Rohre, Kabel oder Schutzrohre; Mittel zur Wärmeisolierung allgemein	PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
	F16L 55/00	Einrichtungen oder Zubehör für den Gebrauch in oder in Verbindung mit Rohrleitungen (F16L 1/00-F16L 53/00 , F16L 57/00 , F16L 59/00 haben Vorrang; Reparieren oder Verbinden von Rohren auf oder unter dem Wasser F16L 1/26; Düsen B05B; Reinigen von Rohren B08B 9/02 , z.B. Beseitigung von Verstopfungen B08B 9/027; Einrichtungen zum Verhüten des Platzens von Wasserleitungen bei Frost E03B 7/10; Zubehör für Leitungen im Haushalt E03C 1/00; Anordnungen zum Abdichten von undichten Rohren von Wärmetauschern F28F 11/00)	Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems (F16L 1/00-F16L 53/00, F16L 57/00, F16L 59/00 take precedence; repairing or joining pipes on or under water F16L 1/26; nozzles B05B; cleaning of pipes B08B 9/02, e.g. removal of blockages B08B 9/027; devices for preventing bursting of water pipes by freezing E03B 7/10; for domestic plumbing installations E03C 1/00; arrangements for sealing leaky tubes or conduits of heat-exchangers F28F 11/00)
	F16L 55/10	.  Vorrichtungen zum Sperren des Durchflusses in Rohren oder Schläuchen (F16L 29/00 , F16L 37/28 haben Vorrang; zum Beseitigen von Undichtigkeiten F16L 55/16; Ventile F16K) [1, 7]	.  Means for stopping flow in pipes or hoses (F16L 29/00, F16L 37/28 take precedence; for covering leaks F16L 55/16; valves F16K) [1, 7]
	F16L 55/12	. .  durch Einführen einer im Rohr sich ausdehnenden Vorrichtung in situ (aufblasbare Membranabsperrventile F16K 7/10)	. .  by introducing into the pipe a member expandable in situ (inflatable cut-off valves F16K 7/10)
	F16L 55/128	. . .  axial in das Rohr oder Schlauch eingeführt [5]	. . .  introduced axially into the pipe or hose [5]
	F16L 55/132	. . . .  die Verschlussvorrichtung besteht aus einem durch radiale Verformung befestigten Stopfen [5]	. . . .  the closure device being a plug fixed by radially deforming the packing [5]
	F16L 55/134	. . . . .  mittels eines aufblasbaren Stopfens [7]	. . . . .  by means of an inflatable packing [7]