F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	SECTION F — MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
	F16	Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein	ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
	F16L	Rohre; Verbindungen oder Formteile für Rohre; Unterstützungen für Rohre, Kabel oder Schutzrohre; Mittel zur Wärmeisolierung allgemein	PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
		Rohrverbindungen; Schlauchnippel [2]	Pipe joints; Hose nipples [2]
	F16L 37/00	Schnellkupplungen (radial verbindende Muffen F16L 17/04 , F16L 21/06; Verbinden von Schläuchen mit starren Bauteilen F16L 33/00; selbsttätige Schlauchkupplungen für Fahrzeuge B60D , B61G; für Schmiervorrichtungen F16N 21/00)	Couplings of the quick-acting type (radially-binding sleeves F16L 17/04, F16L 21/06; connecting hoses to rigid members F16L 33/00; connections made automatically when vehicles are brought together B60D, B61G; specially adapted for lubricating devices F16N 21/00)
	F16L 37/24	.  durch Einstecken eines Teiles in den anderen und Verdrehen bis zu einer Begrenzung, z.B. mit Bajonettverschluss	.  in which the connection is made by inserting one member axially into the other and rotating it to a limited extent, e.g. with bayonet-action
	F16L 37/244	. .  mit koaxial zum Rohr angeordneter Kupplung [5]	. .  the coupling being co-axial with the pipe [5]
	F16L 37/252	. . .  wobei der männliche Teil Vorsprünge aufweist, die in entsprechende Nuten am weiblichen Teil eingreifen [5]	. . .  the male part having lugs on its periphery penetrating into the corresponding slots provided in the female part [5]