| F16H 3/00 | Zahnradgetriebe zum Übertragen einer Drehbewegung mit veränderlichem Übersetzungsverhältnis oder zum Umsteuern der Drehbewegung [Wechsel- oder Wendegetriebe] (drehzahländernde oder umsteuernde Mechanismen F16H 59/00-F16H 63/00) | Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion (speed-changing or reversing mechanisms F16H 59/00-F16H 63/00) |
| F16H 3/64 | . . . | zusammengesetzt aus mehreren Getriebesätzen, wobei der Antrieb immer durch alle Sätze hindurchgeht, und jeder Getriebesatz genau eine Antriebsverbindung zu einem weiteren Getriebesatz hat |
| . . . | composed of a number of gear trains, the drive always passing through all the trains, each train having not more than one connection for driving another train |
|