F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	SECTION F — MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
	F16	Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein	ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
	F16D	Nicht schaltbare Kupplungen (Getriebe zum Übertragen einer Drehbewegung F16H, z.B. Druck- oder Strömungsmittelgetriebe F16H 39/00-F16H 47/00); ein- und ausrückbare Kupplungen (dynamoelektrische Kupplungen H02K 49/00; Kupplungen mit elektrostatischer Anziehung H02N 13/00); Bremsen  (elektrodynamische Fahrzeugbremssysteme allgemein B60L; dynamoelektrische Bremsen H02K 49/00) [2]	COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION (gearing for conveying rotation F16H, e.g. fluid gearing F16H 39/00-F16H 47/00); CLUTCHES (dynamo-electric clutches H02K 49/00; clutches using electrostatic attraction H02N 13/00); BRAKES (electrodynamic brake systems for vehicles in general B60L; dynamo-electric brakes H02K 49/00) [2]
		Mechanisch ein- und ausrückbare Wellenkupplungen; Synchronisiereinrichtungen für Kupplungen	Clutches with mechanically-actuated clutching members; Synchronisation arrangements for clutches
	F16D 13/00	Reibungskupplungen (Synchronisiereinrichtungen F16D 23/02; selbsttätige Kupplungen F16D 43/00-F16D 45/00; externe Steuerung oder Regelung F16D 48/00)	Friction clutches (arrangements for synchronisation F16D 23/02; automatic clutches F16D 43/00-F16D 45/00; external control F16D 48/00)
	F16D 13/22	.  mit axial beweglichen Kupplungsscheiben (ähnliche Bremsen F16D 55/00)	.  with axially-movable clutching members (similar brakes F16D 55/00)
	F16D 13/38	. .  mit ebenen Reibflächen, z.B. Scheiben [Scheibenreibungskupplungen]	. .  with flat clutching surfaces, e.g. discs
	F16D 13/46	. . .  bei denen eine drehfest mit der treibenden Kupplungshälfte verbundene Druckplatte und eine drehfest mit der angetriebenen Kupplungshälfte verbundene Reibscheibe gemeinsam axial von einer Seite gegen ein axial festes Gegenstück andrückbar sind	. . .  in which two axially-movable members, of which one is attached to the driving side and the other to the driven side, are pressed from one side towards an axially-located member
	F16D 13/48	. . . .  mit Einrichtungen zum Verstärken der Anpresskraft zwischen der Schaltmuffe oder dgl. und der Druckplatte	. . . .  with means for increasing the effective force between the actuating sleeve or equivalent member and the pressure member
	F16D 13/50	. . . . .  bei denen nur Federn den Anpressdruck bewirken	. . . . .  in which the clutching pressure is produced by springs only