F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	SECTION F — MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
	F04	Verdrängerkraft- und Verdrängerarbeitsmaschinen für Flüssigkeiten; Arbeitsmaschinen [insbesondere Pumpen] für Flüssigkeiten oder Gase, Dämpfe (tragbare Feuerlöscher mit handbetätigten Pumpen A62C 11/00 , mit kraftangetriebenen Pumpen A62C 25/00; Laden oder Spülen von Brennkraftmaschinen durch Pumpen F02B; Brennstoffeinspritzpumpen für Kraftmaschinen F02M; Ionenpumpen H01J 41/12; elektrodynamische Pumpen H02K 44/02)	POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS (portable fire extinguishers with manually-operated pumps A62C 11/00, with power-driven pumps A62C 25/00; charging or scavenging combustion engines by pumps F02B; engine fuel-injection pumps F02M; ion pumps H01J 41/12; electrodynamic pumps H02K 44/02)
	F04D	Strömungsarbeitsmaschinen	NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
		Kreiselarbeitsmaschinen, besonders ausgebildet für Gase oder Dämpfe	Rotary pumps specially adapted for elastic fluids
	F04D 25/00	Verdichter-, Gebläseeinrichtungen oder -systeme (Steuerung oder Regelung F04D 27/00)	Pumping installations or systems specially adapted for elastic fluids (controlling F04D 27/00)
	F04D 25/02	.  Einheiten aus Verdichtern [Gebläsen, Ventilatoren] und Motoren (vorherrschende Gesichtspunkte der Antriebsmittel siehe die zugehörigen Klassen für diese Mittel)	.  Units comprising pumps and their driving means (predominant aspects of the driving means, see the relevant classes for such means)
	F04D 25/08	. .  das Arbeitsfluid ist Luft, z.B. für Lüftung	. .  the working fluid being air, e.g. for ventilation