F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	SECTION F — MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
		Kraftmaschinen und Arbeitsmaschinen	ENGINES OR PUMPS
	F01	Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein (Brennkraftmaschinen F02; Kraft- und Arbeitsmaschinen für Flüssigkeiten F03 , F04); Kraftanlagen allgemein; Dampfkraftmaschinen	MACHINES OR ENGINES IN GENERAL (combustion engines F02; machines for liquids F03, F04); ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
	F01M	Schmierung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein; Schmierung von Brennkraftmaschinen; Kurbelgehäusebe- oder -entlüftung [2]	LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING [2]
	F01M 1/00	Druckschmierung	Pressure lubrication
	F01M 1/02	.  unter Verwendung von Schmierpumpen	.  using lubricating pumps
	F01M 1/04	.  unter Verwendung des Druckes im Zylinder oder im Kurbelgehäuse zur Schmiermittelförderung	.  using pressure in working cylinder or crankcase to operate lubricant-feeding devices
	F01M 1/06	.  Schmiersysteme mit Kurbelwellen oder Pleuelstangen mit Schmiermittelleitungen, z.B. Bohrungen	.  Lubricating systems characterised by the provision therein of crankshafts or connecting-rods with lubricant passageways, e.g. bores
	F01M 1/08	.  Schmiersysteme mit Strahl-Schmierung	.  Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant-jetting means
	F01M 1/10	.  Schmiersysteme mit Luftabscheidern oder Schmiermittelreinigung, z.B. mittels Filter (Befestigen, Verbinden oder konstruktive Einzelheiten von Schmiermittelreinigern F01M 11/03)	.  Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant venting or purifying means, e.g. of filters (mounting of, connecting of, or constructional details of lubricant purifying means F01M 11/03)
	F01M 1/12	.  Schmiersysteme mit geschlossenem Kreislauf, die nicht auf eine der Gruppen F01M 1/02-F01M 1/10 eingeschränkt sind	.  Closed-circuit lubricating systems not provided for in groups F01M 1/02-F01M 1/10
	F01M 1/14	.  Taktschmierung (F01M 1/08 hat Vorrang)	.  Timed lubrication (F01M 1/08 takes precedence)
	F01M 1/16	.  Druck- oder Mengenregelung des Schmiermittels	.  Controlling lubricant pressure or quantity
	F01M 1/18	.  Anzeige- oder Sicherheitsvorrichtungen (für den Schmiermittelstand F01M 11/06 , F01M 11/12)	.  Indicating or safety devices (concerning lubricant level F01M 11/06, F01M 11/12)
	F01M 1/20	. .  betreffend den Schmiermitteldruck	. .  concerning lubricant pressure
	F01M 1/22	. . .  Selbsttätiges Abstellen oder auf Leerlauf-Schalten bei Ausfall des Schmiermitteldrucks	. . .  rendering machines or engines inoperative or idling on pressure failure
	F01M 1/24	. . . .  auf das Brennstoffsystem wirkend	. . . .  acting on engine fuel system
	F01M 1/26	. . . .  auf das Zündsystem wirkend	. . . .  acting on engine ignition system
	F01M 1/28	. . . .  auf die Verbrennungsluftzufuhr wirkend	. . . .  acting on engine combustion-air supply
	F01M 3/00	Schmierung besonders ausgebildet für Kraftmaschinen mit Vorverdichtung des Brennstoff-Luft-Gemisches im Kurbelgehäuse oder für solche Kraftmaschinen, bei denen das Schmiermittel im Brennstoff, in der Verbrennungsluft oder im Brennstoff-Luft-Gemisch enthalten ist (Trennung des Schmiermittels von der Luft oder dem Brennstoff-Luft-Gemisch vor dem Eintritt in den Zylinder F01M 11/08)	Lubrication specially adapted for engines with crankcase compression of fuel-air mixture, or for other engines in which lubricant is contained in fuel, combustion air, or fuel-air mixture (separating lubricant from air or fuel-air mixture before entry into cylinder F01M 11/08)
	F01M 3/02	.  mit veränderbarem Schmiermittel-Anteil am Brennstoff, an der Luft oder am Brennstoff-Luft-Gemisch	.  with variable proportion of lubricant to fuel, lubricant to air, or lubricant to fuel-air mixture
	F01M 3/04	.  Zylinder-Obenschmierung	.  for upper cylinder lubrication only
	F01M 5/00	Erhitzung, Kühlung oder Temperaturregelung des Schmiermittels (Anordnung von Schmiermittelkühlern im Kühlsystem von Kraftmaschinen F01P 11/08); Schmiervorrichtungen zur Erleichterung des Startens von Brennkraftmaschinen	Heating, cooling, or controlling temperature of lubricant (arrangement of lubricant coolers in engine cooling system F01P 11/08); Lubrication means facilitating engine starting
	F01M 5/02	.  Konditionieren, z.B. Aufheizen des Schmiermittels zur Erleichterung des Startens der Brennkraftmaschine	.  Conditioning lubricant for aiding engine starting, e.g. heating
	F01M 5/04	. .  Verdünnen des Schmiermittels, z.B. mit Brennstoff	. .  Diluting, e.g. with fuel
	F01M 7/00	Schmierung beim Einlaufen von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen	Lubrication means specially adapted for machine or engine running-in
	F01M 9/00	Schmierung mit anderen Merkmalen als in den Gruppen F01M 1/00-F01M 7/00 vorgesehen	Lubrication means having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01M 1/00-F01M 7/00
	F01M 9/02	.  mit Zugabe von Zusätzen zum Schmiermittel	.  having means for introducing additives to lubricant
	F01M 9/04	.  Verwendung von Brennstoff als Schmiermittel	.  Use of fuel as lubricant
	F01M 9/06	.  Tauch- und Planschschmierung	.  Dip or splash lubrication
	F01M 9/08	.  Tropf-Schmierung	.  Drip lubrication
	F01M 9/10	.  Schmierung der Ventilsteuerung oder der Hilfseinrichtungen	.  Lubrication of valve gear or auxiliaries
	F01M 9/12	.  drucklose Schmierung oder Schmierung mit nicht geschlossenem Kreislauf, z.B. Frischölverbrauchsschmierung, soweit nicht in anderen Gruppen vorgesehen	.  Non-pressurised lubrication, or non-closed-circuit lubrication, not otherwise provided for
	F01M 11/00	Einzelheiten oder Zubehör, soweit nicht in den Gruppen F01M 1/00-F01M 9/00 vorgesehen	Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M 1/00-F01M 9/00
	F01M 11/02	.  Schmiermittelleitungen	.  Arrangements of lubricant conduits
	F01M 11/03	.  Befestigung oder Verbindung von Schmiermittelreinigern an bzw. mit Kraft- oder Arbeitsmaschinen; Einzelheiten von Schmiermittelreinigern [3]	.  Mounting or connecting of lubricant purifying means relative to the machine or engine; Details of lubricant purifying means [3]
	F01M 11/04	.  Einfüllen oder Ablassen des Schmiermittels bei Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen	.  Filling or draining lubricant of or from machines or engines
	F01M 11/06	.  Vorrichtungen zum Konstanthalten des Schmiermittelstandes oder zum Ausgleich der Bewegung oder Lage der Kraft- und Arbeitsmaschine oder Kraftmaschine	.  Means for keeping lubricant level constant or for accommodating movement or position of machines or engines
	F01M 11/08	.  Trennung des Schmiermittels von der Luft oder dem Brennstoff-Luft-Gemisch vor dem Eintritt in den Zylinder	.  Separating lubricant from air or fuel-air mixture before entry into cylinder
	F01M 11/10	.  Anzeigevorrichtungen; sonstige Sicherheitsvorrichtungen	.  Indicating devices; Other safety devices
	F01M 11/12	. .  betreffend den Schmiermittelstand	. .  concerning lubricant level
	F01M 13/00	Kurbelgehäusebe- oder -entlüftung [2]	Crankcase ventilating or breathing [2]
	F01M 13/02	.  durch Über- oder Unterdruck [2]	.  by means of additional source of positive or negative pressure [2]
	F01M 13/04	.  mit Einrichtungen zum Reinigen der Luft vor Verlassen des Kurbelgehäuses, z.B. zum Entölen [2]	.  having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil [2]
	F01M 13/06	.  speziell geeignet für tauchfähige Maschinen, z.B. von Panzerfahrzeugen [2]	.  specially adapted for submersible engines, e.g. of armoured vehicles [2]