F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	SECTION F — MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
		Kraftmaschinen und Arbeitsmaschinen	ENGINES OR PUMPS
	F01	Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein (Brennkraftmaschinen F02; Kraft- und Arbeitsmaschinen für Flüssigkeiten F03 , F04); Kraftanlagen allgemein; Dampfkraftmaschinen	MACHINES OR ENGINES IN GENERAL (combustion engines F02; machines for liquids F03, F04); ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
	F01B	Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein oder mit Verdrängerwirkung, z.B. Dampfkraftmaschinen (Rotationskolben- oder Schwenkkolbenmaschinen F01C; Strömungsmaschinen F01D; Besonderheiten in Bezug auf die innere Verbrennung bei Brennkraftmaschinen mit Hubkolben F02B 57/00 , F02B 59/00; Kurbelwellen, Kreuzköpfe, Pleuelstangen F16C; Schwungräder F16F; Getriebe zum Umwandeln hin- und hergehender Bewegung in Drehbewegung und umgekehrt allgemein F16H; Kolben, Kolbenstangen, Zylinder für Kraftmaschinen allgemein F16J)	MACHINES OR ENGINES, IN GENERAL OR OF POSITIVE-DISPLACEMENT TYPE, e.g. STEAM ENGINES (of rotary-piston or oscillating-piston type F01C; of non-positive-displacement type F01D; internal-combustion aspects of reciprocating-piston engines F02B 57/00, F02B 59/00; crankshafts, crossheads, connecting-rods F16C; flywheels F16F; gearings for interconverting rotary motion and reciprocating motion in general F16H; pistons, piston-rods, cylinders, for engines in general F16J)
	F01B 1/00	Ausbildung von Hubkolbenmaschinen in Bezug auf die Zahl oder gegenseitige Anordnung der Zylinder oder den Aufbau aus einzelnen Zylinder-Kurbelgehäuse-Baugruppen (F01B 3/00 und F01B 5/00 haben Vorrang) [2]	Reciprocating-piston machines or engines characterised by number or relative disposition of cylinders or by being built-up from separate cylinder-crankcase elements (F01B 3/00, F01B 5/00 take precedence) [2]
	F01B 1/01	.  von Einzylindermaschinen [2]	.  with one single cylinder [2]
	F01B 1/02	.  mit Reihenanordnung der Zylinder	.  with cylinders all in one line
	F01B 1/04	.  mit V-Anordnung der Zylinder	.  with cylinders in V-arrangement
	F01B 1/06	.  mit Stern- oder Fächeranordnung der Zylinder	.  with cylinders in star or fan arrangement
	F01B 1/08	.  mit in Bezug auf die Welle entgegengesetzt angeordneten Zylindern, Flachmaschinen	.  with cylinders arranged oppositely relative to main shaft and of "flat" type
	F01B 1/10	.  mit mehr als einer Welle, z.B. mit Übertragung auf eine gemeinsame Welle (Kombinationen mehrerer Maschinen F01B 21/00)	.  with more than one main shaft, e.g. coupled to common output shaft (combinations of two or more machines or engines F01B 21/00)
	F01B 1/12	.  Getrennte Zylinder- Kurbelgehäuse-Baugruppen, die zu einer Einheit zusammengefügt sind	.  Separate cylinder-crankcase elements coupled together to form a unit
	F01B 3/00	Hubkolbenmaschinen, deren Zylinderachsen koaxial, parallel oder geneigt zur Welle angeordnet sind	Reciprocating-piston machines or engines with cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis
	F01B 3/02	.  mit Taumelscheibe	.  with wobble-plate
	F01B 3/04	.  mit Kurvenflächen zum Übertragen der Kolbenbewegung	.  the piston motion being transmitted by curved surfaces
	F01B 3/06	. .  mit mehrgängigen Schraubenflächen und selbsttätiger Umkehr	. .  by multi-turn helical surfaces and automatic reversal
	F01B 3/08	. . .  mit am Kolben angeordneten Schraubenflächen	. . .  the helices being arranged on the pistons
	F01B 3/10	.  Steuerung des Arbeitsfluidein- und -auslasses (für allgemeine Anwendung F01L)	.  Control of working-fluid admission or discharge peculiar thereto (suitable for more general application F01L)
	F01B 5/00	Hubkolbenmaschinen, deren Zylinderachsen tangential zu einem auf der Wellenachse zentrierten Kreis angeordnet sind	Reciprocating-piston machines or engines with cylinder axes arranged substantially tangentially to a circle centred on main shaft axis
	F01B 7/00	Hubkolbenmaschinen mit mehreren Hubkolben im gleichen Zylinder oder in koaxialen Zylindern (mit in Bezug auf die Welle entgegengesetzt angeordneten Zylindern F01B 1/08)	Machines or engines with two or more pistons reciprocating within same cylinder or within essentially coaxial cylinders (in opposite arrangement relative to main shaft F01B 1/08)
	F01B 7/02	.  mit entgegengesetzt bewegten Hubkolben	.  with oppositely reciprocating pistons
	F01B 7/04	. .  die auf eine gemeinsame Welle wirken	. .  acting on same main shaft
	F01B 7/06	. . .  nur mit Pleuelstangen zum Umwandeln der Hubbewegung in eine Drehbewegung oder umgekehrt	. . .  using only connecting-rods for conversion of reciprocatory into rotary motion or vice versa
	F01B 7/08	. . . .  mit seitlichen Schubstangen	. . . .  with side rods
	F01B 7/10	. . . .  bei denen die Kolbenstange des einen Kolbens durch den anderen Kolben hindurchgeht	. . . .  having piston-rod of one piston passed through other piston
	F01B 7/12	. . .  mit Schwinghebeln und Pleuelstangen	. . .  using rockers and connecting-rods
	F01B 7/14	. .  die auf verschiedene Wellen wirken	. .  acting on different main shafts
	F01B 7/16	.  mit sich gleichsinnig in Tandemanordnung bewegenden Kolben	.  with pistons synchronously moving in tandem arrangement
	F01B 7/18	.  mit Differenzialkolben (F01B 7/20 hat Vorrang)	.  with differential piston (F01B 7/20 takes precedence)
	F01B 7/20	.  mit mehreren Hubkolben, von denen einer im anderen angeordnet ist, so dass z.B. der eine Kolben den Zylinder des anderen bildet	.  with two or more pistons reciprocating one within another, e.g. one piston forming cylinder of the other
	F01B 9/00	Ausbildungen von Hubkolbenmaschinen in Bezug auf die Verbindung zwischen den Kolben und der Welle, soweit nicht hierfür die Gruppen F01B 1/00-F01B 7/00 vorgesehen (Lösen der Verbindung zwischen Kolben und Welle bei Leerlauf F01B 31/24)	Reciprocating-piston machines or engines characterised by connections between pistons and main shafts and not specific to groups F01B 1/00-F01B 7/00 (connections disengageable during idling F01B 31/24)
	F01B 9/02	.  mit der Kurbelwelle	.  with crankshaft
	F01B 9/04	.  mit einer anderen Welle	.  with rotary main shaft other than crankshaft
	F01B 9/06	. .  mit Kurvenfläche zur Übertragung der Kolbenbewegung	. .  the piston motion being transmitted by curved surfaces
	F01B 9/08	. .  mit Gesperre und Sperrklinke	. .  with ratchet and pawl
	F01B 11/00	Hubkolbenmaschinen ohne Welle, z.B. Freikolbenmaschinen	Reciprocating-piston machines or engines without rotary main shaft, e.g. of free-piston type
	F01B 11/02	.  Ausgleichs- oder Puffervorrichtungen	.  Equalising or cushioning devices
	F01B 11/04	.  Hubkolbenkraftmaschinen in Verbindung mit sich hin- und herbewegenden Vorrichtungen, z.B. mit Hämmern (mit Pumpen oder Verdichtern F01B 23/08; Einzelheiten der angetriebenen Vorrichtungen siehe die entsprechenden Klassen)	.  Engines combined with reciprocatory driven devices, e.g. hammers (with pumps F01B 23/08; predominating aspects of driven devices, see the relevant classes for the devices)
	F01B 11/06	. .  nur zum Erzeugen von Schwingungen	. .  for generating vibration only
	F01B 11/08	.  mit direkter Übertragung auf ein anderes Arbeitsfluid (F01B 11/02 hat Vorrang)	.  with direct fluid transmission link (F01B 11/02 takes precedence)
	F01B 13/00	Hubkolbenmaschinen mit rotierenden Zylindern, welche die Hubbewegung der Kolben bewirken (Verdrängungsmaschinen mit elastisch verformbaren Wandungen F01B 19/00) [2]	Reciprocating-piston machines or engines with rotating cylinders in order to obtain the reciprocating-piston motion (machines or engines of flexible-wall type F01B 19/00) [2]
	F01B 13/02	.  mit einem Zylinder	.  with one cylinder only
	F01B 13/04	.  mit mehreren Zylindern	.  with more than one cylinder
	F01B 13/06	. .  in Sternanordnung	. .  in star arrangement
	F01B 15/00	Hubkolbenmaschinen mit beweglichen Zylindern, die nicht in F01B 13/00 vorgesehen sind (mit beweglichen Zylinderlaufbuchsen zur Steuerung des Arbeitsfluids F01L)	Reciprocating-piston machines or engines with movable cylinders other than provided for in group F01B 13/00 (with movable cylinder sleeves for working-fluid control F01L)
	F01B 15/02	.  mit hin- und hergehenden Zylindern (mit mehreren ineinander angeordneten Kolben F01B 7/20)	.  with reciprocating cylinders (with one piston within another F01B 7/20)
	F01B 15/04	.  mit schwenkenden Zylindern	.  with oscillating cylinder
	F01B 15/06	. .  Steuerung des Arbeitsfluidein- und -auslasses	. .  Control of working-fluid admission or discharge peculiar thereto
	F01B 17/00	Gleichstrom-Hubkolbenmaschinen	Reciprocating-piston machines or engines characterised by use of uniflow principle
	F01B 17/02	.  Kraftmaschinen	.  Engines
	F01B 17/04	. .  Dampfkraftmaschinen	. .  Steam engines
	F01B 19/00	Verdrängungsmaschinen [Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen] mit elastisch verformbaren Wandungen	Positive-displacement machines or engines of flexible-wall type
	F01B 19/02	.  mit plattenförmigen, elastisch verformbaren Wandungsteilen	.  with plate-like flexible members
	F01B 19/04	.  mit rohrförmigen, elastisch verformbaren Wandungsteilen	.  with tubular flexible members
	F01B 21/00	Kombinationen mehrerer Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen (F01B 23/00 hat Vorrang; Kombinationen mehrerer Pumpen oder Verdichter F04; Flüssigkeitsgetriebe F16H; Regeln oder Steuern siehe die entsprechenden Gruppen)	Combinations of two or more machines or engines (F01B 23/00 takes precedence; combinations of two or more pumps F04; fluid gearing F16H; regulating or controlling, see the relevant groups)
	F01B 21/02	.  Kombinationen von Hubkolbenmaschinen	.  the machines or engines being all of reciprocating-piston type
	F01B 21/04	.  Kombinationen von Hubkolbenmaschinen und anderen Maschinen, z.B. von Kolbendampfmaschinen und Dampfturbinen	.  the machines or engines being not all of reciprocating-piston type, e.g. of reciprocating steam engine with steam turbine
	F01B 23/00	Ausbildung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen für Sonderzwecke; Kombinationen von Kraftmaschinen mit angetriebenen Vorrichtungen (F01B 11/00 hat Vorrang; Flüssigkeitsgetriebe F16H; Einzelheiten der angetriebenen Vorrichtungen siehe die entsprechenden Klassen; Regeln oder Steuern siehe die entsprechenden Gruppen)	Adaptations of machines or engines for special use; Combinations of engines with devices driven thereby (F01B 11/00 takes precedence; fluid gearing F16H; aspects predominantly concerning driven devices, see the relevant classes for these devices; regulating or controlling, see the relevant groups)
	F01B 23/02	.  zum Antrieb von Fahrzeugen, z.B. Lokomotiven (Anordnung im Fahrzeug siehe die entsprechenden Klassen für Fahrzeuge)	.  Adaptations for driving vehicles, e.g. locomotives (arrangements in vehicles, see the relevant classes for vehicles)
	F01B 23/04	. .  von Schiffen	. .  the vehicles being waterborne vessels
	F01B 23/06	.  zum Antrieb von Handwerkzeugen oder dgl. oder die mit solchen zusammengebaut sind	.  Adaptations for driving, or combinations with, hand-held tools or the like
	F01B 23/08	.  zum Antrieb von Pumpen oder Verdichtern oder die mit solchen zusammengebaut sind	.  Adaptations for driving, or combinations with, pumps
	F01B 23/10	.  zum Antrieb von Stromerzeugern oder die mit solchen zusammengebaut sind	.  Adaptations for driving, or combinations with, electric generators
	F01B 23/12	.  zum Antrieb von Walzwerken oder anderen Schwermaschinen mit Umkehrbewegung	.  Adaptations for driving rolling mills or other heavy reversing machinery
	F01B 25/00	Regeln, Steuern, oder Sicherheitseinrichtungen (Regeln oder Steuern allgemein G05)	Regulating, controlling, or safety means (regulating or controlling in general G05)
	F01B 25/02	.  Regeln oder Steuern durch Ändern des Arbeitsfluidein- oder -auslasses, z.B. durch Änderung des Drucks oder der Menge (Drehschieber oder Entspannungsventile F01L)	.  Regulating or controlling by varying working-fluid admission or exhaust, e.g. by varying pressure or quantity (distributing or expansion valve gear F01L)
	F01B 25/04	. .  Messglieder	. .  Sensing elements
	F01B 25/06	. . .  drehzahlabhängig	. . .  responsive to speed
	F01B 25/08	. .  Stellglieder	. .  Final actuators
	F01B 25/10	. . .  Anordnungen oder Ausbildungen von Einlass- oder Auslassventilen für das Arbeitsfluid (Ventile allgemein F16K)	. . .  Arrangements or adaptations of working-fluid admission or discharge valves (valves in general F16K)
	F01B 25/12	. .  Vorrichtungen mit Mess- oder Stellgliedern oder Übertragungsmitteln dazwischen, z.B. mit Kraftverstärker (Messglieder F01B 25/04; Stellglieder F01B 25/08)	. .  Devices dealing with sensing elements or final actuators or transmitting means between them, e.g. power-assisted (sensing elements alone F01B 25/04; final actuators alone F01B 25/08)
	F01B 25/14	. .  für bestimmte Maschinenarten	. .  peculiar to particular kinds of machines or engines
	F01B 25/16	.  Sicherheitsvorrichtungen, die bei bestimmten Zuständen wirken (gegen Wasserschläge oder dgl. in Dampfkraftmaschinen F01B 31/34)	.  Safety means responsive to specific conditions (against water hammer or the like in steam engines F01B 31/34)
	F01B 25/18	. .  zum Verhindern falscher Drehrichtung	. .  preventing rotation in wrong direction
	F01B 25/20	.  Überwachen von Sicherheitsvorrichtungen	.  Checking operation of safety devices
	F01B 25/22	.  Bremsen durch Umkehr des Arbeitsfluidflusses	.  Braking by redirecting working fluid
	F01B 25/24	. .  mit Energierückgewinnung	. .  thereby regenerating energy
	F01B 25/26	.  Warnvorrichtungen	.  Warning devices
	F01B 27/00	Anlassen von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen (Anlassen von Brennkraftmaschinen F02N)	Starting of machines or engines (starting combustion engines F02N)
	F01B 27/02	.  von Hubkolbenkraftmaschinen	.  of reciprocating-piston engines
	F01B 27/04	. .  durch Beeinflussen des Arbeitsfluidstroms, z.B. mittels Bypass-Leitungen	. .  by directing working-fluid supply, e.g. by aid of by-pass steam conduits
	F01B 27/06	. . .  für Verbundmaschinen	. . .  specially for compound engines
	F01B 27/08	. .  Einrichtungen zum Bewegen der Kurbeln aus der Totpunktstellung (Getriebe allgemein F16H)	. .  Means for moving crank off dead-centre (turning-gear in general F16H)
	F01B 29/00	Sonstige Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen mit anderen Merkmalen als in den Hauptgruppen F01B 1/00-F01B 27/00 vorgesehen	Machines or engines with pertinent characteristics other than those provided for in main groups F01B 1/00-F01B 27/00
	F01B 29/02	.  Atmosphärische Kraftmaschinen	.  Atmospheric engines, i.e. atmosphere acting against vacuum
	F01B 29/04	.  mit Einrichtungen, die ihren Umbau von einer Maschinenart in eine andere ermöglichen	.  characterised by means for converting from one type to a different one
	F01B 29/06	. .  von einer Dampfkraftmaschine in eine Brennkraftmaschine	. .  from steam engine into combustion engine
	F01B 29/08	.  Sonstige, anderweitig nicht vorgesehene Hubkolbenmaschinen	.  Reciprocating-piston machines or engines not otherwise provided for
	F01B 29/10	. .  Kraftmaschinen (Kältemaschinen F25B)	. .  Engines (refrigeration machines F25B)
	F01B 29/12	. . .  Dampfkraftmaschinen (Spielzeugdampfmaschinen A63H 25/00)	. . .  Steam engines (toy steam engines A63H 25/00)
	F01B 31/00	Einzelheiten oder Zubehör, soweit nicht in anderen Gruppen vorgesehen (andere Maschinenrahmen oder -gehäuse als nur für Dampfkraftmaschinen F16M)	Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, other groups (machine or engine casings, other than those peculiar to steam engines, F16M)
	F01B 31/02	.  Enteisungsvorrichtungen	.  De-icing means for engines having icing phenomena
	F01B 31/04	.  Vorrichtungen zum Ausgleich des Drehmoments bei Hubkolbenmaschinen (Ausgleich von Massenkräften, Unterdrückung von Schwingungen in Systemen F16F)	.  Means for equalising torque in reciprocating-piston machines or engines (compensation of inertial forces, suppression of vibration in systems F16F)
	F01B 31/06	.  Vorrichtungen zum Ausgleich der Ausdehnungen von Maschinenteilen	.  Means for compensating relative expansion of component parts
	F01B 31/08	.  Kühlen von Dampfkraftmaschinen (Kühlen von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein F01P); Heizen; Wärmedämmung (Wärmedämmung allgemein F16L 59/00)	.  Cooling of steam engines (cooling of fluid machines or engines in general F01P); Heating; Heat insulation (heat insulation in general F16L 59/00)
	F01B 31/10	.  Schmiervorrichtungen für Dampfkraftmaschinen (für Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein F01M)	.  Lubricating arrangements of steam engines (of fluid machines or engines in general F01M)
	F01B 31/12	.  Anordnung von Mess- oder Anzeigevorrichtungen (Warnvorrichtungen F01B 25/26; Messinstrumente an sich G01)	.  Arrangements of measuring or indicating devices (warning apparatus F01B 25/26; measuring instruments or the like per seG01)
	F01B 31/14	.  Ändern des Verdichtungsverhältnisses	.  Changing of compression ratio
	F01B 31/16	.  Schalldämpfer für Dampfkraftmaschinen (Anordnung von Auslassleitungen von Dampfkraftmaschinen F01B 31/30; Auspuffvorrichtungen oder Schalldämpfer allgemein F01N)	.  Silencers specially adapted for steam engines (arrangements of exhaust pipes or tubes on steam engines F01B 31/30; gas-flow silencers or exhaust silencers for machines or engines in general F01N)
	F01B 31/18	.  Entwässern	.  Draining
	F01B 31/20	. .  von Zylindern	. .  of cylinders
	F01B 31/22	.  Leerlaufvorrichtungen, z.B. mit Bypass-Ventilen	.  Idling devices, e.g. having by-passing valves
	F01B 31/24	. .  Lösen der Verbindung zwischen Kolben und Welle	. .  Disengagement of connections between pistons and main shafts
	F01B 31/26	.  Sonstige Einzelheiten oder sonstiges Zubehör für Dampfkraftmaschinen	.  Other component parts, details, or accessories, peculiar to steam engines
	F01B 31/28	. .  Zylinder oder Zylinderdeckel	. .  Cylinders or cylinder covers
	F01B 31/30	. .  Anordnung der Dampfleitungen	. .  Arrangements of steam conduits
	F01B 31/32	. .  Anordnungen oder Anpassungen von Vakuumbrechern	. .  Arrangements or adaptations of vacuum breakers
	F01B 31/34	. .  Sicherheitsvorrichtungen gegen Wasserschlag oder Eindringen von Wasser (Kondensatabscheider F16T)	. .  Safety means against water hammer or against the penetration of water (steam traps F16T)
	F01B 31/36	. . .  Selbsttätige Dampfeinlasssperren	. . .  automatically cutting-off steam supply