E	Sektion E — Bauwesen; Erdbohren; Bergbau	SECTION E — FIXED CONSTRUCTIONS
	E03	Wasserversorgung; Kanalisation	WATER SUPPLY; SEWERAGE
	E03C	Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser (weder mit einer Hauptwasserversorgung noch mit einer Abwasserleitung verbunden A47K; Vorrichtungen der im Erdboden verlegten Art E03B , E03F); Ausgüsse	DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER (not connected to either water-supply main or to waste pipe A47K; devices of the kind used in the ground E03B, E03F); SINKS
	E03C 1/00	Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser; Ausgüsse	Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
	E03C 1/01	.  für Kombinationen von Badewannen, Duschen, Ausgüssen, Waschbecken, Klosetts, Urinalen oder dgl.	.  for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
	E03C 1/02	.  Hausinstallationen für Frischwasser	.  Plumbing installations for fresh water
	E03C 1/04	. .  Wasserbeckenanschlüsse, die in besonderer Weise für Waschbecken oder Badewannen ausgebildet sind (Ventile, Hähne, Mischventile F16K)	. .  Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths (valves, faucets, mixing valves, taps F16K)
	E03C 1/042	. . .  Anordnungen an Hähnen für Waschbecken oder Badewannen zur Wandbefestigung	. . .  Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
	E03C 1/044	. . .  mit einer Heiz- oder Kühlapparatur in der Versorgungsleitung (Wassererhitzer, z.B. mit kontinuierlicher Strömung, F24H)	. . .  having a heating or cooling apparatus in the supply line (water heaters, e.g. with continuous flow, F24H)
	E03C 1/046	. . .  Beifügen von Seife, Desinfektionsmitteln oder dgl. in die Zuleitung (Verschmutzungsverhütung von Trinkwasserleitungen E03C 1/10)	. . .  Adding soap, disinfectant, or the like, in the supply line (preventing contamination of drinking-water pipes E03C 1/10)
	E03C 1/048	. . .  Wasserversorgung durch zwei oder mehrere rund um das Wasserbecken oder längs einer Seite desselben angeordnete Öffnungen	. . .  supplying water through two or more openings around or along one side of the water-basin
	E03C 1/05	. .  An Waschbecken, Badewannen, Ausgussbecken oder dgl. vorgesehene Vorrichtungen zum Fernsteuern von Hähnen (Fernsteuern von Hähnen an sich F16K)	. .  Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like, for remote control of taps (remote control of taps or the like, per seF16K)
	E03C 1/06	. .  Vorrichtungen zum Aufhängen oder Abstützen von Wasserzulaufrohren oder -schläuchen zu Duschen	. .  Devices for suspending or supporting the supply pipe or supply hose of a shower-bath
	E03C 1/08	. .  Strahlregler, z.B. Vorrichtungen, die das Spritzen verhindern	. .  Jet regulators, e.g. anti-splash devices
	E03C 1/084	. . .  Strahlregler mit Belüftungseinrichtungen	. . .  Jet regulators with aerating means
	E03C 1/086	. . .  Strahlregler oder Strahllenker, die leicht am Auslass von Hähnen montierbar sind	. . .  Jet regulators or jet guides, easily mountable on the outlet of taps
	E03C 1/10	. .  Vorrichtungen, die das Eindringen von Verunreinigungen in Trinkwasserleitungen verhindern, z.B. Vorrichtungen zum Belüften selbstschließender Spülventile (Unterdruckverhinderer allgemein F16K , F16L)	. .  Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves (vacuum-breakers in general F16K, F16L)
	E03C 1/12	.  Hausinstallationen für Abwasser; damit verbundene Becken oder Brunnen (Fußbodenabläufe E03F 5/04); Ausgüsse	.  Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto (drainage devices in floors E03F 5/04); Sinks
	E03C 1/122	. .  Abwasserleitungsnetze in Bauwerken (Rohrleitungssysteme allgemein F17D)	. .  Pipe-line systems for waste water in buildings (pipe-line systems in general F17D)
	E03C 1/126	. .  Einrichtungen zum Desinfizieren oder Desodorieren von Abwasserinstallationen	. .  Installations for disinfecting or deodorising waste-water plumbing installations
	E03C 1/14	. .  Waschbecken, die mit der Abwasserleitung verbunden sind	. .  Wash-basins connected to the waste pipe
	E03C 1/16	. .  Waschbrunnen, die mit der Abwasserleitung verbunden sind	. .  Wash-fountains connected to the waste pipe
	E03C 1/18	. .  Ausgüsse, unabhängig davon, ob sie mit der Abwasserleitung verbunden sind oder nicht	. .  Sinks, whether or not connected to the waste-pipe
	E03C 1/181	. . .  Vorrichtungen zum Vermeiden des Spritzens bei Ausgüssen (Strahlregler E03C 1/08)	. . .  Anti-splash devices in sinks (jet regulators E03C 1/08)
	E03C 1/182	. . .  verbunden mit der Abwasserleitung	. . .  connected to the waste pipe
	E03C 1/184	. . . .  ausgebildet zum Anbringen von Waschgeräten, Heiz- oder Kühlvorrichtungen (Waschgeräte zum Anbringen an Waschzubern oder dgl. D06F 7/00)	. . . .  adapted for attachment of washing machines or heating or cooling devices (washing machines for attachment D06F 7/00)
	E03C 1/186	. . .  separate Unterteilungswände, Deckel, Schutzränder oder dgl. für Ausgüsse	. . .  Separate partition walls, lids, protecting borders, or the like, for sinks
	E03C 1/20	. .  Anschlüsse von Badewannen oder Bidets an die Abwasserleitung	. .  Connecting baths or bidets to the waste pipe
	E03C 1/22	. .  Ablaufeinrichtungen in Waschbecken, Badewannen oder Ausgussbecken (Verschlussstopfen A47K 1/14)	. .  Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks (stoppers A47K 1/14)
	E03C 1/23	. . .  mit mechanischer Verschlusseinrichtung	. . .  with mechanical closure mechanisms
	E03C 1/232	. . . .  kombiniert mit Überlaufvorrichtungen (Überlaufvorrichtungen für Becken oder Badewannen an sich E03C 1/24)	. . . .  combined with overflow devices (overflow devices for basins or baths per seE03C 1/24)
	E03C 1/24	. .  Überlaufvorrichtungen für Becken oder Badewannen (E03C 1/232 hat Vorrang)	. .  Overflow devices for basins or baths (E03C 1/232 takes precedence)
	E03C 1/242	. . .  Selbsttätige Ein- oder Ablaufventile	. . .  automatically actuating supply or draining valves
	E03C 1/244	. . .  Separate, an der Ablauföffnung anzuordnende Vorrichtungen	. . .  Separate devices to be placed on the outlet opening
	E03C 1/26	. .  Siebe oder ähnliche Vorrichtungen für Abwasserleitungen oder Abläufe (E03C 1/28 hat Vorrang)	. .  Object-catching inserts or similar devices for waste pipes or outlets (E03C 1/28 takes precedence)
	E03C 1/262	. . .  kombiniert mit im Ablauf angeordneten Verschlussstopfen	. . .  combined with outlet stoppers
	E03C 1/264	. . .  Separate Siebe oder ähnliche Vorrichtungen zum Auffangen von Gegenständen	. . .  Separate sieves or similar object-catching inserts
	E03C 1/266	. . .  Anordnungen von Zerkleinerungsvorrichtungen in Abwasserleitungen oder Abläufen; Zerkleinerungsvorrichtungen besonders ausgebildet für den Einsatz in Abwasserleitungen oder Abläufen	. . .  Arrangement of disintegrating apparatus in waste pipes or outlets; Disintegrating apparatus specially adapted for installation in waste pipes or outlets
	E03C 1/28	. .  Geruchsverschlüsse	. .  Odour seals
	E03C 1/282	. . .  mit zusätzlichen Vorrichtungen zum Auffangen von Gegenständen	. . .  combined with additional object-catching devices
	E03C 1/284	. . .  mit U-förmigem Siphonbogen	. . .  having U-shaped trap
	E03C 1/286	. . . .  mit handbetätigten Ventilen gegen den Rückfluss des Abwassers	. . . .  having hand-operated valves against return of waste water
	E03C 1/288	. . . .  mit Rückfluss-Sperrventilen gegen den Rückfluss des Abwassers (E03C 1/286 hat Vorrang)	. . . .  having non-return valves against return of waste water (E03C 1/286 takes precedence)
	E03C 1/29	. . .  mit einem eine Tauchwand enthaltenden Gehäuse, z.B. ein Tauchrohr	. . .  having housing containing dividing wall, e.g. tubular
	E03C 1/292	. . . .  mit elastischem Gehäuse	. . . .  having elastic housing
	E03C 1/294	. . .  mit Vorkehrungen gegen ein Absaugen des Verschlusswassers	. . .  with provisions against loss of water lock
	E03C 1/295	. . . .  mit Lufteinlassventilen	. . . .  using air-supply valves
	E03C 1/296	. . . .  mit Wassereinlassventilen	. . . .  using water-supply valves
	E03C 1/298	. . .  bestehend lediglich aus einem Rückfluss-Sperrventil	. . .  consisting only of non-return valve
	E03C 1/30	. .  Vorrichtungen zur Erleichterung des Beseitigens von Verstopfungen in Abwasserleitungen oder Ausgüssen	. .  Devices to facilitate removing of obstructions in waste pipes or sinks
	E03C 1/302	. . .  mit durch die Rohre bewegten Vorrichtungen	. . .  using devices moved through the pipes
	E03C 1/304	. . .  unter Verwendung eines Druckmediums	. . .  using fluid under pressure
	E03C 1/306	. . . .  mittels einer an die Wasserleitung angeschlossenen Leitung	. . . .  by means of a tube connected to the water mains
	E03C 1/308	. . . .  mittels einer Pumpvorrichtung	. . . .  by means of a pumping device
	E03C 1/32	. .  Halter oder Stützen für Becken	. .  Holders or supports for basins
	E03C 1/322	. . .  nur mit der Wand verbunden	. . .  connected to the wall only
	E03C 1/324	. . . .  einstellbar	. . . .  adjustable
	E03C 1/326	. . .  auf dem Boden ruhend	. . .  resting on the floor
	E03C 1/328	. . . .  einstellbar	. . . .  adjustable
	E03C 1/33	. . .  Befestigen von Ausgüssen oder Becken in einer mit Aussparungen versehenen Auflage	. . .  Fastening sinks or basins in an apertured support