D	Sektion D — Textilien; Papier	SECTION D — TEXTILES; PAPER
	D07	Seile; Kabel, außer elektrische Kabel	ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
	D07B	Seile oder Kabel allgemein (Verbinden von Seilen oder Kabeln miteinander oder mit anderen Gegenständen B65H 69/00 , F16G 11/00; mechanisches Veredeln oder Ausrüsten von Seilen D02J; Zierseile oder -schnüre D04D; Hängekabel für Brücken E01D 19/16; in besonderer Weise ausgebildet zum Antreiben oder Angetriebenwerden durch Riemenscheiben oder andere Antriebselemente F16G 9/00; elektrische Kabel oder Anschlüsse, soweit elektrische Gesichtspunkte maßgebend sind, H01B , H01R)	ROPES OR CABLES IN GENERAL (joining ropes or cables to one another or to other objects B65H 69/00, F16G 11/00; mechanical finishing or dressing of ropes D02J; decorative ropes or cords D04D; suspension cables for bridges E01D 19/16; specially adapted for driving, or for being driven by, pulleys or other gearing elements F16G 9/00; electric cables or joints insofar as electrical aspects are essential H01B, H01R)
		Herstellung von Seilen oder Kabeln	Manufacture of ropes or cables
	D07B 3/00	Allzweckmaschinen oder -vorrichtungen zum Herstellen von geschlagenen Seilen oder Kabeln aus Litzen von gleichem oder verschiedenem Material	General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material
	D07B 3/08	.  in denen die Aufwickelhaspel um die Seil- oder Kabelachse umläuft und die Vorratshaspeln feststehend sind	.  in which the take-up reel rotates about the axis of the rope or cable and the supply reels are fixed in position
	D07B 3/10	. .  mit einer Einrichtung, um den Seilen oder Kabeln mehr als einen vollständigen Schlag je Umdrehung der Aufwickelhaspel zu erteilen	. .  with provision for imparting more than one complete twist to the ropes or cables for each revolution of the take-up reel