B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
	B65	Fördern; Packen; Lagern; Handhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe	CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
	B65H	Handhaben von dünnem oder fadenförmigem Gut, z.B. Folien, Bahnen, Kabeln	HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
		Abwickeln, Abhaspeln, Fördern, Aufspulen, Aufwinden oder Lagern von fadenförmigem Gut	Unwinding, paying-out, forwarding, winding, coiling, or depositing filamentary material
	B65H 51/00	Fördern von fadenförmigem Gut (Streckspinnverfahren D01D 5/12; Strecken oder Verziehen von Vorgarn oder dgl. D01H 5/00)	Forwarding filamentary material (stretch-spinning methods D01D 5/12; drawing or drafting rovings or the like D01H 5/00)
	B65H 51/02	.  Rotierende Vorrichtungen, z.B. mit schraubenförmiger Oberfläche (Vorrichtungen für zeitweiliges Speichern von fadenförmigem Gut während des Förderns B65H 51/20; angetriebene Walzen zur Spannungskontrolle B65H 59/18)	.  Rotary devices, e.g. with helical forwarding surfaces (devices for temporarily storing filamentary material during forwarding B65H 51/20; driven rotary devices for controlling tension B65H 59/18)
	B65H 51/04	. .  Walzen, Scheiben, Winden oder andere rotierende Elemente	. .  Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements
	B65H 51/08	. . .  in Gruppen wirkend angeordnet oder im Zusammenwirken mit anderen Elementen	. . .  arranged to operate in groups or in co-operation with other elements
	B65H 51/12	. . . .  mit Zwischenräumen, um eine Reihe unabhängig voneinander wirkender Förderflächen zu erreichen, um die das Material geführt oder gewunden ist	. . . .  in spaced relation to provide a series of independent forwarding surfaces around which material is passed or wound