  | B65H | Handhaben von dünnem oder fadenförmigem Gut, z.B. Folien, Bahnen, Kabeln | HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES |
 | B65H 49/00 | Abspulen oder Abhaspeln von fadenförmigem Gut; Aufstecken, Speichern oder Fördern von Spulen, von denen das fadenförmige Gut abgezogen oder abgehaspelt wird (Aufspulen B65H 54/00; Flyer oder andere Fadenführer zur Unterstützung des Fadenablaufes B65H 57/00; Rollen, Hülsen oder sonstige Spulenkörper B65H 75/00) | Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing, or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out (winding B65H 54/00; flyers or other guides assisting paying-out B65H 57/00; bobbins, tubes, or other cores for packages B65H 75/00) |