B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
	B62	Gleislose Landfahrzeuge	LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
	B62M	Antrieb von Radfahrzeugen oder Schlitten durch den Fahrer; Motorantrieb für Schlitten oder Fahrräder; besonders für solche Fahrzeuge ausgebildete Kraftübertragung (Anordnung oder Einbau von Kraftübertragungen in Fahrzeugen allgemein B60K; Übertragungselemente an sich F16)	RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES (arrangements or mounting of transmissions in vehicles in general B60K; transmission elements per seF16)
		Antrieb von Radfahrzeugen durch den Fahrer	Rider propulsion of wheeled vehicles
	B62M 1/00	Antrieb von Radfahrzeugen durch den Fahrer (Antrieb durch den Fahrer mit zusätzlicher Kraftquelle B62M 6/00; Antrieb durch in den Boden eingreifende Stoßstangen B62M 29/02) [1, 2010.01]	Rider propulsion of wheeled vehicles (rider propulsion with additional source of power B62M 6/00; propulsion by ground-engaging rods B62M 29/02) [1, 2010.01]
	B62M 1/02	.  mit drehbaren Kurbeln, z.B. Tretkurbeln (Kurbeln an sich B62M 3/00; feststellbar als Fußrasten B62M 5/00)	.  with rotary cranks, e.g. with pedal cranks (cranks per seB62M 3/00; immobilisable as foot-rests B62M 5/00)
	B62M 1/04	.  mit hin- und hergehenden Hebeln, z.B. Trethebeln (feststellbar als Fußrasten B62M 5/00)	.  with reciprocating levers, e.g. foot levers (immobilisable as foot-rests B62M 5/00)
	B62M 1/06	.  Antrieb einer mit der Antriebsachse verbundenen Kurbelwelle anders als durch Kuppelstangen	.  driving a rotary crankshaft connected to driven axle other than by coupling-rods
	B62M 1/08	. .  unmittelbarer Antrieb eines Freilaufgesperres auf der Treibachse	. .  directly driving a ratchet wheel on driven axle
	B62M 1/10	.  mit Vorrichtungen zum gelegentlichen mechanischen Speichern und Abgeben von Energie, z.B. Anordnung von Schwungrädern [1, 2010.01]	.  involving devices which enable the mechanical storing and releasing of energy occasionally, e.g. arrangement of flywheels [1, 2010.01]
	B62M 1/12	.  Hand- und Fußantriebe	.  operated both by hand and by foot
	B62M 1/14	.  ausschließlich Handantriebe (Handkurbeln an sich B62M 3/00)	.  exclusively by hand power (hand cranks per seB62M 3/00)
	B62M 1/16	. .  mittels einer auf- und abbeweglichen Lenkstange	. .  by means of a to-and-fro movable handle-bar
	B62M 1/18	.  Antrieb durch Bewegen des Fahrersattels	.  by movement of rider's saddle
	B62M 1/20	. .  mit zusätzlichen durch den Fahrer betätigten Antrieben	. .  with additional rider propulsion means
	B62M 3/00	Tret- oder Handkurbeln	Construction of cranks operated by hand or foot
	B62M 3/02	.  mit einstellbarer Länge	.  of adjustable length
	B62M 3/04	. .  mit selbsttätiger Einstellung	. .  automatically adjusting
	B62M 3/06	.  mit elliptischer oder anderer nichtkreisförmiger Drehbewegung	.  with elliptical or other non-circular rotary movement
	B62M 3/08	.  Pedale [Fußstützen]	.  Pedals
	B62M 3/10	. .  Ganzmetallpedale	. .  All-metal pedals
	B62M 3/12	. .  mit Rückstrahler	. .  with reflectors
	B62M 3/14	.  Handgriffe für Handkurbeln	.  Hand-grips for hand-operated cranks
	B62M 3/16	.  Zubehör	.  Accessories
	B62M 5/00	Fußgetriebene Hebel wie Tretkurbeln, die als Fußstützen feststellbar sind (Feststellen gegen Diebstahl B62H 5/10)	Foot-driven levers as pedal cranks which can be immobilised as foot-rests (immobilising against theft B62H 5/10)
	B62M 6/00	Antrieb von Radfahrzeugen durch den Fahrer mit zusätzlicher Kraftquelle, z.B. Brennkraftmaschine oder Elektromotor. [2010.01]	Rider propulsion of wheeled vehicles with additional source of power, e.g. combustion engine or electric motor [2010.01]
	B62M 6/10	.  Vom Fahrer angetriebene Fahrräder mit unterstützender Brennkraftmaschine [2010.01]	.  Rider propelled cycles with auxiliary combustion engine [2010.01]
	B62M 6/15	. .  Steuer- oder Betätigungsvorrichtungen hierfür [2010.01]	. .  Control or actuating devices therefor [2010.01]
	B62M 6/20	. .  Kraftantrieb an Teilen der Kurbelwelle [2010.01]	. .  power-driven at crank shaft parts [2010.01]
	B62M 6/25	. .  Kraftantrieb an Teilen der Achse [2010.01]	. .  power-driven at axle parts [2010.01]
	B62M 6/30	. .  Kraftantrieb an einem einzelnen endlosen biegsamen Übertragungsglied, z.B. Kette, zwischen der Kurbelwelle des Fahrrads und der Radachse, wobei die Brennkraftmaschinehain auf das endlose biegsame Übertragungsglied einwirkt [2010.01]	. .  power-driven at single endless flexible member, e.g. chain, between cycle crankshaft and wheel axle, the engine engaging the endless flexible member [2010.01]
	B62M 6/35	. .  Kraftantrieb durch Reibrollen oder –räder, die auf das Laufrad einwirken [2010.01]	. .  power-driven by friction rollers or gears engaging the ground wheel [2010.01]
	B62M 6/40	.  Vom Fahrer angetriebene Fahrräder mit unterstützendem Elektromotor  [2010.01]	.  Rider propelled cycles with auxiliary electric motor [2010.01]
	B62M 6/45	. .  Steuer- oder Betätigungsvorrichtungen hierfür [2010.01]	. .  Control or actuating devices therefor [2010.01]
	B62M 6/50	. . .  gekennzeichnet durch Detektoren oder Sensoren oder deren Anordnung  [2010.01]	. . .  characterised by detectors or sensors, or arrangement thereof [2010.01]
	B62M 6/55	. .  Kraftantrieb an Teilen der Kurbelwelle [2010.01]	. .  power-driven at crank shafts parts [2010.01]
	B62M 6/60	. .  Kraftantrieb an Teilen der Radachse  [2010.01]	. .  power-driven at axle parts [2010.01]
	B62M 6/65	. . .  wobei die Achse und die Antriebswelle koaxial angeordnet sind  [2010.01]	. . .  with axle and driving shaft arranged coaxially [2010.01]
	B62M 6/70	. .  Kraftantrieb an einem einzelnen endlosen biegsamen Übertragungsglied, z.B. Kette, zwischen der Kurbelwelle des Fahrrads und der Radachse, wobei der Motor auf das endlose biegsame Übertragungsglied einwirkt [2010.01]	. .  power-driven at single endless flexible member, e.g. chain, between cycle crankshaft and wheel axle, the motor engaging the endless flexible member [2010.01]
	B62M 6/75	. .  Kraftantrieb durch Reibrollen oder –räder, die auf das Laufrad einwirken [2010.01]	. .  power-driven by friction rollers or gears engaging the ground wheel [2010.01]
	B62M 6/80	.  Zubehör. z.B. Stromquellen; Anordnungen hiervon [2010.01]	.  Accessories, e.g. power sources; Arrangements thereof [2010.01]
	B62M 6/85	. .  Solarzellen [2010.01]	. .  Solar cells [2010.01]
	B62M 6/90	. .  Batterien [2010.01]	. .  Batteries [2010.01]
	B62M 7/00	Motorräder gekennzeichnet durch die Lage des Motors oder der Antriebsmaschine (Antrieb durch den Fahrer mit zusätzlicher Kraftquelle, z.B. unterstützende Brennkraftmaschine oder Elektromotor B62M 6/00; Rahmen gekennzeichnet durch die Lage des Motors B62K 11/00) [1, 2010.01]	Motorcycles characterised by position of motor or engine (rider propulsion with addition source of power, e.g. auxiliary combustion engine or electric motor B62M 6/00; frames characterised by position of engine B62K 11/00) [1, 2010.01]
	B62M 7/02	.  mit Motor zwischen Vorder- und Hinterrädern	.  with engine between front and rear wheels
	B62M 7/04	. .  unter dem Rahmen	. .  below the frame
	B62M 7/06	. .  unmittelbar unter dem Sattel oder Sitz	. .  directly under the saddle or seat
	B62M 7/08	.  mit dem Motor über dem Hinterrad	.  with the engine over the rear wheel
	B62M 7/10	.  mit dem Motor über dem Vorderrad	.  with the engine over the front wheel
	B62M 7/12	.  mit dem Motor seitlich oder innerhalb des angetriebenen Rades	.  with the engine beside or within the driven wheel
	B62M 7/14	.  mit dem Motor auf einer mit Rad versehenen Zusatzeinheit, z.B. Anhänger, Seitenwagen (Anhänger B60P , B62D; Seitenwagen B62K 27/00)	.  with the engine on an auxiliary wheeled unit, e.g. trailer, sidecar (trailers B60P, B62D; sidecars B62K 27/00)
		Kraftübertragungen	Transmissions
	B62M 9/00	Kraftübertragungen mit endloser Kette, endlosem Riemen oder dgl. (Schutzvorrichtungen für Fahrradketten B62J 13/00)	Transmissions characterised by use of an endless chain, belt, or the like (cycle chain guards B62J 13/00)
	B62M 9/02	.  mit unveränderlicher Übersetzung	.  of unchangeable ratio
	B62M 9/04	.  mit veränderlicher Übersetzung	.  of changeable ratio
	B62M 9/06	. .  Verwendung einer einzelnen Kette, Riemen oder dgl.	. .  using a single chain, belt, or the like
	B62M 9/08	. . .  verbunden mit exzentrisch befestigtem oder elliptisch gestaltetem, treibendem oder getriebenem Rad; mit veränderlichem Durchmesser des treibenden oder getriebenen Rades	. . .  involving eccentrically-mounted or elliptically-shaped driving or driven wheel; with expansible driving or driven wheel
	B62M 9/10	. . .  mit Rädern mit unterschiedlichen Durchmessern, die wahlweise durch Kette, Riemen oder dgl. eingeschaltet werden	. . .  involving different-sized wheels selectively engaged by the chain, belt, or the like
	B62M 9/12	. . . .  die Kette, die Riemen oder dgl. sind seitlich verschiebbar	. . . .  the chain, belt, or the like being laterally shiftable
	B62M 9/121	. . . . .  Hintere Schaltvorrichtungen (Umwerfer) [2010.01]	. . . . .  Rear derailleurs [2010.01]
	B62M 9/122	. . . . . .  elektrisch oder durch Fluide betätigt; Steuerungen hierfür [2010.01]	. . . . . .  electrically or fluid actuated; Controls thereof [2010.01]
	B62M 9/123	. . . . . .  mit automatischer Gangschaltung [2010.01]	. . . . . .  changing gears automatically [2010.01]
	B62M 9/124	. . . . . .  Vorrichtungen für das seitliche Verschieben [2010.01]	. . . . . .  Mechanisms for shifting laterally [2010.01]
	B62M 9/1242	. . . . . . .  gekennzeichnet durch die Verstellmechanismen  [2010.01]	. . . . . . .  characterised by the linkage mechanisms [2010.01]
	B62M 9/1244	. . . . . . .  Begrenzungung oder Positionierung der Bewegung [2010.01]	. . . . . . .  limiting or positioning the movement [2010.01]
	B62M 9/1246	. . . . . . . .  mit Nocken oder Scheiben [2010.01]	. . . . . . . .  using cams or plates [2010.01]
	B62M 9/1248	. . . . . . .  gekennzeichnet durch Vorspannvorrichtungen, z.B. Federn; Anordnungen hiervon [2010.01]	. . . . . . .  characterised by the use of biasing means, e.g. springs; Arrangements thereof [2010.01]
	B62M 9/125	. . . . . .  Befestigung der Schaltvorrichtung am Rahmen [2010.01]	. . . . . .  Mounting the derailleur on the frame [2010.01]
	B62M 9/126	. . . . . .  Kettenführungen; Befestigung hiervon [2010.01]	. . . . . .  Chain guides; Mounting thereof [2010.01]
	B62M 9/127	. . . . . .  Befestigung oder Führung von Seilzügen [2010.01]	. . . . . .  Mounting or guiding of cables [2010.01]
	B62M 9/128	. . . . . .  Zubehör, z.B. Schutzvorrichtungen [2010.01]	. . . . . .  Accessories, e.g. protectors [2010.01]
	B62M 9/131	. . . . .  Vordere Schaltvorrichtungen (Umwerfer) [2010.01]	. . . . .  Front derailleurs [2010.01]
	B62M 9/132	. . . . . .  elektrisch oder durch Fluide betätigt; Steuerungen hierfür [2010.01]	. . . . . .  electrically or fluid actuated; Controls thereof [2010.01]
	B62M 9/133	. . . . . .  mit automatischer Gangschaltung [2010.01]	. . . . . .  changing gears automatically [2010.01]
	B62M 9/134	. . . . . .  Vorrichtungen für das seitliche Verschieben [2010.01]	. . . . . .  Mechanisms for shifting laterally [2010.01]
	B62M 9/1342	. . . . . . .  gekennzeichnet durch die Verstellmechanismen [2010.01]	. . . . . . .  characterised by the linkage mechanisms [2010.01]
	B62M 9/1344	. . . . . . .  Begrenzungung oder Positionierung der Bewegung [2010.01]	. . . . . . .  limiting or positioning the movement [2010.01]
	B62M 9/1346	. . . . . . . .  mit Nocken oder Scheiben [2010.01]	. . . . . . . .  using cams or plates [2010.01]
	B62M 9/1348	. . . . . . .  gekennzeichnet durch Vorspannvorrichtungen, z.B. Federn; Anordnungen hiervon [2010.01]	. . . . . . .  characterised by the use of biasing means, e.g. springs; Arrangements thereof [2010.01]
	B62M 9/135	. . . . . .  Befestigung der Schaltvorrichtung am Rahmen [2010.01]	. . . . . .  Mounting the derailleur on the frame [2010.01]
	B62M 9/136	. . . . . .  Kettenführungen; Befestigung hiervon [2010.01]	. . . . . .  Chain guides; Mounting thereof [2010.01]
	B62M 9/137	. . . . . .  Befestigung oder Führung von Seilzügen [2010.01]	. . . . . .  Mounting or guiding of cables [2010.01]
	B62M 9/138	. . . . . .  Zubehör, z.B. Schutzvorrichtungen [2010.01]	. . . . . .  Accessories, e.g. protectors [2010.01]
	B62M 9/14	. . . .  die Räder sind seitlich verschiebbar	. . . .  the wheels being laterally shiftable
	B62M 9/16	.  Spann- oder Verstellvorrichtung für Ketten, Riemen oder dgl.	.  Tensioning or adjusting equipment for chains, belts, or the like
	B62M 11/00	Kraftübertragungen, gekennzeichnet durch die Verwendung von zwischengeschalteten gezahnten Rädern oder Reibrädern (mit Rollen, die auf den Umfang eines Laufrades einwirken B62M 6/35, B62M 6/75, B62M 13/00)	Transmissions characterised by use of interengaging toothed wheels or frictionally-engaging wheels (with roller engaging the periphery of ground wheel B62M 6/35, B62M 6/75, B62M 13/00)
	B62M 11/02	.  mit unveränderlicher Übersetzung	.  of unchangeable ratio
	B62M 11/04	.  mit veränderlicher Übersetzung	.  of changeable ratio
	B62M 11/06	. .  mit Stirnradgetriebe (B62M 11/14 hat Vorrang)	. .  with spur gear wheels (B62M 11/14 takes precedence)
	B62M 11/10	. .  mit Kegelradgetriebe (B62M 11/14 hat Vorrang)	. .  with bevel gear wheels (B62M 11/14 takes precedence)
	B62M 11/12	. .  mit Reibrädern (B62M 11/14 hat Vorrang)	. .  with frictionally-engaging wheels (B62M 11/14 takes precedence)
	B62M 11/14	. .  mit Planetengetrieben	. .  with planetary gears
	B62M 11/16	. . .  eingebaut in oder angrenzend an die Nabe des Laufrades	. . .  built in, or adjacent to, the ground-wheel hub
	B62M 11/18	. . .  mit mehreren Planetengetrieben	. . .  with a plurality of planetary gear units
	B62M 13/00	Kraftübertragungen, gekennzeichnet durch die Verwendung von Reibrollen, die auf den Umfang des Laufrades einwirken  (für durch den Fahrer angetriebene Fahrräder mit zusätzlicher Kraftquelle B62M 6/35, B62M 6/75) [1, 2010.01]	Transmissions characterised by use of friction rollers engaging the periphery of the ground wheel (for rider propelled cycles with additional source of power B62M 6/35, B62M 6/75) [1, 2010.01]
	B62M 13/02	.  mit veränderlicher Übersetzung, z.B. mit einer Rolle von veränderbarem Durchmesser	.  with changeable ratio, e.g. with roller of varying diameter
	B62M 13/04	.  mit Mitteln zum Bewegen der Rolle in Antriebsberührung mit dem Laufrad	.  with means for moving roller into driving contact with ground wheel
	B62M 15/00	Kraftübertragungen, gekennzeichnet durch die Verwendung von Kurbelwellen und Kuppelstangen	Transmission characterised by use of crankshafts and coupling-rods
	B62M 17/00	Kraftübertragungen, gekennzeichnet durch die Verwendung von einer umlaufenden Welle, z.B. Kardanwelle	Transmissions characterised by use of rotary shaft, e.g. cardan shaft
	B62M 19/00	Kraftübertragungen, gekennzeichnet durch die Verwendung von nichtmechanischem Getriebe, z.B. Druckmittelgetriebe	Transmissions characterised by use of non-mechanical gearing, e.g. fluid gearing
	B62M 21/00	Kraftübertragungen, gekennzeichnet durch die Verwendung von federnden Bauteilen darin	Transmissions characterised by use of resilient elements therein
	B62M 23/00	Kraftübertragungen, gekennzeichnet durch die Verwendung von anderen Bauteilen; andere Übertragungen	Transmissions characterised by use of other elements; Other transmissions
	B62M 23/02	.  gekennzeichnet durch die Verwendung von zwei oder mehr ungleichartigen Kraftquellen, z.B. Kraftübertragungen für Hybridmotorräder  (Kraftübertragungen für Radfahrzeuge mit Antrieb durch den Fahrer und zusätzlicher Kraftquelle B62M 6/00) [1, 2010.01]	.  characterised by the use of two or more dissimilar sources of power, e.g. transmissions for hybrid motorcycles (transmissions for wheeled vehicles using rider propulsion with additional source of power B62M 6/00) [1, 2010.01]
	B62M 25/00	Verstellorgane für Wechselgetriebe, besonders für Fahrräder ausgebildet (vom Fahrer betätigte Steuerungen für Fahrräder allgemein B62K 23/00; Wechselgetriebe F16H)	Actuators for gearing speed-change mechanisms specially adapted for cycles (rider-operated controls for cycles in general B62K 23/00; gearing speed-change mechanisms F16H)
	B62M 25/02	.  mit mechanischen Übertragungssystemen, z.B. Kabel, Hebel	.  with mechanical transmitting systems, e.g. cables, levers
	B62M 25/04	. .  handbetätigt	. .  hand actuated
	B62M 25/06	. .  fußbetätigt	. .  foot actuated
	B62M 25/08	.  mit elektrischen oder durch Druckmittel betätigten Übertragungssystemen	.  with electrical or fluid transmitting systems
	B62M 27/00	Antriebsvorrichtungen für Schlitten oder dgl. (geschoben oder gezogen durch Personen oder Tiere B62B , B62C; Windantrieb B62B 15/00)	Propulsion devices for sledges or the like (pushed or pulled by persons or animals B62B, B62C; wind propulsion B62B 15/00)
	B62M 27/02	.  Kraftantrieb	.  power driven
	B62M 29/00	In den Boden eingreifende Antriebsvorrichtungen für Fahrräder, Schlitten oder vom Fahrer angetriebene Radfahrzeuge, soweit nicht anderweitig vorgesehen	Ground-engaging propulsion devices for cycles, sledges, or rider-propelled wheeled vehicles, not otherwise provided for
	B62M 29/02	.  Verwendung von in den Boden eingreifenden Stoßstangen	.  using ground-engaging rods