B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
	B62	Gleislose Landfahrzeuge	LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
	B62L	Bremsen, besonders für Fahrräder ausgebildet	BRAKES SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES
	B62L 1/00	Bremsen; Anordnungen dafür (Rücktrittbremsen B62L 5/00)	Brakes; Arrangements thereof (back-pedalling brakes B62L 5/00)
	B62L 1/02	.  bei denen die Räder des Fahrrades von den Bremsteilen berührt werden	.  in which cycle wheels are engaged by brake elements
	B62L 1/04	. .  die Reifenoberfläche wird berührt	. .  the tyre surfaces being engaged
	B62L 1/06	. .  die Reifenfelge wird berührt	. .  the wheel-rim being engaged
	B62L 1/08	. . .  durch Bremsteile, die sich radial in Bezug zum Rad bewegen	. . .  by the elements moving radially relative to the wheel
	B62L 1/10	. . .  durch Bremsteile, die sich hauptsächlich parallel zu der Radachse bewegen	. . .  by the elements moving substantially parallel to the wheel axis
	B62L 1/12	. . . .  die Bremsteile sind auf Hebeln angebracht, die um eine gemeinsame Achse drehbar sind	. . . .  the elements being mounted on levers pivotable about a common axis
	B62L 1/14	. . . .  die Bremsteile sind auf Hebeln angebracht, die um verschiedene Achsen drehbar sind	. . . .  the elements being mounted on levers pivotable about different axes
	B62L 1/16	. . . . .  die Achsen liegen zwischen den Enden der Hebel	. . . . .  the axes being located intermediate the ends of the levers
	B62L 3/00	Bremsbetätigungsvorrichtungen (Betätigungsvorrichtungen für Rücktrittbremsen B62L 5/00; Bowdenzüge F16C 1/10); Anordnungen dafür	Brake-actuating mechanisms (actuating mechanisms for back-pedalling brakes B62L 5/00; Bowden mechanisms F16C 1/10); Arrangements thereof
	B62L 3/02	.  zum Steuern durch einen Handhebel (Handhebel zum Steuern von Fahrrädern allgemein B62K 23/06)	.  for control by a hand lever (hand levers for control of cycles in general B62K 23/06)
	B62L 3/04	.  zum Steuern durch einen Fußhebel (Fußhebel zum Steuern von Fahrrädern allgemein B62K 23/08)	.  for control by a foot lever (foot levers for control of cycles in general B62K 23/08)
	B62L 3/06	.  Vorrichtungen zur Blockierung der Betätigungsvorrichtungen (unmittelbares Blockieren der Bremsvorrichtung B62H 5/18)	.  Means for locking the actuating mechanisms (locking a cycle braking device directly B62H 5/18)
	B62L 3/08	.  Vorrichtungen zum Bremsen von mehr als einem Rad	.  Mechanisms specially adapted for braking more than one wheel
	B62L 5/00	Bremsen oder Betätigungsvorrichtungen dafür, die durch den Rücktritt gesteuert werden (Freilaufvorrichtungen, besonders ausgebildet für Fahrräder, F16D 41/00)	Brakes, or actuating mechanisms therefor, controlled by back-pedalling (free-wheel devices specially adapted for cycles F16D 41/00)
	B62L 5/02	.  die Bremsen werden durch das Zusammenwirken von gleichachsigen Kegelflächen betätigt	.  the brakes being actuated through coacting coaxial cones
	B62L 5/04	. .  die Bremsen weisen spreizbare Bremsbuchsen auf	. .  the brakes being of expanding-brake-bushing type
	B62L 5/06	. .  Scheibenbremsen	. .  the brakes being of disc type
	B62L 5/08	. .  Backenbremsen	. .  the brakes being of shoe type
	B62L 5/10	.  die Bremsen werden durch das Zusammenwirken von Nocken und Kugeln oder Walzen betätigt [Klemmrollengesperre]	.  the brakes being actuated through coacting cams and balls or rollers
	B62L 5/12	. .  die Bremsen weisen spreizbare Bremsbuchsen auf	. .  the brakes being of expanding-brake-bushing type
	B62L 5/14	. .  Scheibenbremsen	. .  the brakes being of disc type
	B62L 5/16	. .  Backenbremsen	. .  the brakes being of shoe type
	B62L 5/18	.  die Bremsen werden zusätzlich durch alternative Einrichtungen gesteuert	.  the brakes being additionally controlled by alternative means
	B62L 5/20	.  Bremsen mit verstellbarer Bremskraft	.  the brakes having adjustable braking power