| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
 | B61 | Eisenbahnen | RAILWAYS |
| B61H | Bremsen oder andere Verzögerungseinrichtungen ausgebildet für Schienenfahrzeuge; Anordnungen oder Ausbildungen von Bremsen oder anderen Verzögerungseinrichtungen an Schienenfahrzeugen (elektrodynamische Fahrzeugbremsen B60L , allgemein H02K; Anordnungen bei Schienenfahrzeugen zum Einstellen der Radbremskraft unter Berücksichtigung verschiedener Fahrzeug- oder Schienenzustände B60T 8/00; Übertragung der Bremsbetätigungskraft von den den Bremsvorgang einleitenden Mitteln zu den Bremszuspannorganen mit Hilfskraftunterstützung oder mit einer Hilfskraftübertragung, Bremssysteme, bei denen solche Übertragungseinrichtungen verwendet sind, z.B. Druckluft-Bremssysteme, B60T 13/00; Bauart, Anordnung oder Wirkungsweise von Ventilen, die in Hilfskraftbremsanlagen eingebaut sind, B60T 15/00; Bestandteile, Einzelheiten oder Zubehör von Bremsanlagen B60T 17/00; Bremsen allgemein F16D) | BRAKES OR OTHER RETARDING APPARATUS PECULIAR TO RAIL VEHICLES; ARRANGEMENTS OR DIS-POSITIONS OF BRAKES OR OTHER RETARDING APPARATUS IN RAIL VEHICLES (electrodynamic braking of vehicles B60L, in general H02K; arrangements in rail vehicles for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or permanent-way conditions B60T 8/00; transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive, brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems, B60T 13/00; construction, arrangement, or operation of valves incorporated in power brake systems B60T 15/00; component parts, details, or accessories of brake systems B60T 17/00; brakes in general F16D) |
 | B61H 1/00 | Anwendungen oder Anordnungen von Bremsen mit einem Bremsglied oder -gliedern, die mit dem Umfang der Radfelge, einer Trommel oder dgl. zusammenwirken (selbstanziehende Bremsen B61H 11/02; Vereinigungen von verschiedenen Bremsenarten B61H 11/14; Räder B60B) | Applications or arrangements of brakes with a braking member or members co-operating with the periphery of the wheel rim, a drum, or the like (self-applying brakes B61H 11/02; combinations of different types of brakes B61H 11/14; wheels B60B) |
| B61H 3/00 | Anwendungen oder Anordnungen von Bremsen mit von außen bewegbarem Bremsglied oder -gliedern, die mit der Innenfläche einer Trommel oder dgl. zusammenwirken (selbstanziehende Bremsen B61H 11/02; Vereinigungen von verschiedenen Bremsenarten B61H 11/14) | Applications or arrangements of brakes with an outwardly-movable braking member or members co-operating with the inner surface of a drum or the like (self-applying brakes B61H 11/02; combinations of different types of brakes B61H 11/14) |
| B61H 5/00 | Anwendungen oder Anordnungen von an radialen Bremsflächen in axialer Richtung anpressbaren Bremsen, z.B. Scheibenbremsen (selbstanziehende Bremsen B61H 11/02; Vereinigungen von verschiedenen Bremsenarten B61H 11/14) | Applications or arrangements of brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes (self-applying brakes B61H 11/02; combinations of different types of brakes B61H 11/14) |
| B61H 7/00 | Bremsen mit Bremsgliedern, die mit dem Gleis zusammenwirken (feste Eisenbahn-Anschläge oder Gleisbremsen, die an der Schiene befestigt sind, B61K 7/00) | Brakes with braking members co-operating with the track (positive railway stops or track brakes secured to permanent way B61K 7/00) |
| B61H 7/02 | | . | Hemmschuhe, Kufen oder ähnliche an der Schiene angreifende Schuhe |
| | . | Scotch-blocks, skids, or like track-engaging shoes |
|
| B61H 7/04 | | . . | an Eisenbahnfahrzeugen befestigt |
| | . . | attached to railway vehicles |
|
| B61H 7/06 | | |
| B61H 7/08 | | . . . . | elektromagnetisch betätigt |
| | . . . . | electromagnetically operated |
|
| B61H 7/10 | | . . | unbefestigt [Hemmschuhe] |
| |
| B61H 7/12 | | . | Zangen, die durch Reibung mit den Schienen zusammenwirken |
| | . | Grippers co-operating frictionally with tracks |
|
| B61H 9/00 | Bremsen, gekennzeichnet durch oder abgeändert für ihre Anwendung in besonderen Eisenbahnsystemen oder zu besonderen Zwecken | Brakes characterised by, or modified for, their application to special railway systems or purposes |
| B61H 9/02 | | . | für oberhalb der Erdoberfläche geführte Bahnen, z.B. Seilbahnen |
| | . | for aerial, e.g. rope, railways |
|
| B61H 9/04 | | . | zum Verhindern oder Steuern der Bewegung in einer Richtung oder wahlweise in jeder Richtung |
| | . | for preventing or controlling movement in one direction or, selectively, in either direction |
|
| B61H 9/06 | | . | zum Speichern von Energie während des Bremsens |
| | . | for storing energy during braking action |
|
| B61H 11/00 | Anwendungen oder Anordnungen von Brems- oder Verzögerungsvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen; Vereinigungen von Vorrichtungen verschiedener Arten oder Ausführungen | Applications or arrangements of braking or retarding apparatus not otherwise provided for; Combinations of apparatus of different kinds or types |
| B61H 11/02 | | . | von selbstanziehenden Bremsen |
| | . | of self-applying brakes |
|
| B61H 11/04 | | . . | mit Bremskräften, die von der Drehung der Achse abgeleitet werden |
| | . . | with brake-applying force derived from rotation of axle |
|
| B61H 11/06 | | . | von hydrostatischen, hydrodynamischen oder aerodynamischen Bremsen |
| | . | of hydrostatic, hydrodynamic, or aerodynamic brakes |
|
| B61H 11/08 | | . . | bestehend aus einer Pumpe oder dgl. mit umlaufendem Druckmittel, Bremsung erfolgt durch Drosseln des Umlaufs |
| | . . | comprising a pump or the like circulating fluid, braking being effected by throttling of the circulation |
|
| B61H 11/10 | | . . | Aerodynamische Bremsen mit Klappen, z.B. am Fahrzeug befestigte Bremsklappe |
| | . . | Aerodynamic brakes with control flaps, e.g. spoilers, attached to the vehicles |
|
| B61H 11/14 | | . | Vereinigungen von verschiedenen Bremsenarten, z.B. auf die Radfelge wirkende Bremsklötze, die mit Scheibenbremsen vereinigt sind |
| | . | Combinations of different types of brakes, e.g. brake blocks acting on wheel-rim combined with disc brakes |
|
| B61H 11/16 | | . | Abnehmbare, in sich abgeschlossene Bremseinheiten |
| | . | Removable self-contained brake units |
|
| B61H 13/00 | Betätigungseinrichtungen von Bremsen für Schienenfahrzeuge (selbstanziehende Bremsen B61H 11/02; Nachstellvorrichtungen B61H 15/00) | Actuating rail-vehicle brakes (self-applying brakes B61H 11/02; wear-compensating mechanisms B61H 15/00) |
| B61H 13/02 | | . | Betätigung durch Menschenkraft |
| | . | Hand or other personal actuation |
|
| B61H 13/04 | | . . | durch Vorrichtungen, die Zahnradgetriebe enthalten |
| | . . | by mechanisms incorporating toothed gearing |
|
| B61H 13/06 | | . | Betätigung oder Beeinflussung der Bremsen durch Rückdruck von Puffern oder Kupplungsteilen, z.B. Pufferbremsen |
| | . | Actuating or influencing the brakes by backward- pressure of buffers or coupling gear, e.g. buffer brakes |
|
| B61H 13/20 | | . | Übertragungseinrichtungen (Nachstellvorrichtungen B61H 15/00) |
| | . | Transmitting mechanisms (wear-compensating mechanisms B61H 15/00) |
|
| B61H 13/22 | | . . | zum Bremsen eines einzelnen Rades oder der Räder nur auf einer Seite, z.B. für Lokomotiven oder Triebwagen |
| | . . | for braking a single wheel or wheels at one side only, e.g. for locomotives or motor railcars |
|
| B61H 13/24 | | . . | für Wagen mit zwei Achsen oder Drehgestelle mit zwei Achsen und Bremszylinder oder -zylindern für jedes Drehgestell, wobei die Einrichtungen auf jeder Seite untereinander verbunden sind |
| | . . | for cars with two axles or bogies with two axles and braking cylinder(s) for each bogie, the mechanisms at each side being interconnected |
|
| B61H 13/26 | | . . | für Wagen oder Drehgestelle mit mehr als zwei Achsen oder Drehgestellen, wobei die Einrichtungen auf jeder Seite untereinander verbunden sind |
| | . . | for cars or bogies with more than two axles or bogies, the mechanisms at each side being interconnected |
|
| B61H 13/28 | | . . | mit veränderlicher Hebelübersetzung oder mit mechanischer Einrichtung zum Erreichen eines schnellen Bremsenanlegens |
| | . . | with variable leverage or mechanical advantage to obtain quick take-up |
|
| B61H 13/30 | | . . | nachstellbar zum Berücksichtigen der Veränderung des Fahrzeuggewichts (Anordnung zum Einstellen der Radbremskraft, die auf das Fahrzeuggewicht oder die Last anspricht, B60T 8/18) |
| | . . | adjustable to take account of variation of vehicle weight (arrangements for adjusting wheel-braking force in response to vehicle weight or load B60T 8/18) |
|
| B61H 13/32 | | . . . | durch Verändern der Bremshebelübersetzung |
| | . . . | by varying brake lever leverage |
|
| B61H 13/34 | | |
| B61H 13/36 | | . . | Ausgleichhebel; Aufhängungen dafür |
| | . . | Beams; Suspension thereof |
|
| B61H 13/38 | | . . | Aufhängung der Übertragungseinrichtungen (B61H 13/36 hat Vorrang) |
| | . . | Suspension of transmitting mechanisms (B61H 13/36 takes precedence) |
|
| B61H 15/00 | Nachstellvorrichtungen, z.B. spielausgleichende Vorrichtungen | Wear-compensating mechanisms, e.g. slack adjusters |