| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
| | Transportieren | TRANSPORTING |
| B60 | Fahrzeuge allgemein | VEHICLES IN GENERAL |
| B60N | Unterbringung der Reisenden im Fahrzeug, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Möbelgestaltung A47) | VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR (furniture construction A47) |
| B60N 2/00 | Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet; Anordnung oder Montage von Sitzen in Fahrzeugen (Erleichterung des Ein- und Ausstiegs von Kranken oder Behinderten bei Fahrzeugen A61G 3/02; Eisenbahnsitze B61D 33/00; Fahrradsitze B62J 1/00; Flugzeugsitze B64D 11/06 , B64D 25/04 , B64D 25/10) [5] | Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles (for facilitating access of patients or disabled persons to, or exit from, vehicles A61G 3/02; railway seats B61D 33/00; cycle seats B62J 1/00; aircraft seats B64D 11/06, B64D 25/04, B64D 25/10) [5] |
| B60N 2/005 | . | Anordnung oder Montage von Sitzen in Fahrzeugen (B60N 2/02 hat Vorrang) [7] |
| . | Arrangement or mounting of seats in vehicles (B60N 2/02 takes precedence) [7] |
|
| B60N 2/01 | . . | Anordnung von Sitzen in Beziehung zueinander [7] |
| . . | Arrangement of seats relative to one another [7] |
|
| B60N 2/015 | . . | Sitzbefestigung unmittelbar am Fahrzeugrahmen [7] |
| . . | Attaching seats directly to vehicle chassis [7] |
|
| B60N 2/02 | . | der Sitz oder ein Sitzteil ist beweglich, z.B. einstellbar (einstellbare Armlehne B60N 2/46; einstellbare Kopfstütze B60N 2/48) [5] |
| . | the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable (adjustable arm-rests B60N 2/46; adjustable head-rest B60N 2/48) [5] |
|
| B60N 2/04 | . . | der gesamte Sitz ist bewegbar [5] |
| . . | the whole seat being movable [5] |
|
| B60N 2/06 | . . . | verschiebbar (B60N 2/12 hat Vorrang) [5] |
| . . . | slidable (B60N 2/12 takes precedence) [5] |
|
| B60N 2/07 | . . . . | Verschiebekonstruktion [7] |
| . . . . | Slide construction [7] |
|
| B60N 2/075 | . . . . . | ohne Rollen [7] |
| . . . . . | roller-less [7] |
|
| B60N 2/08 | . . . . | gekennzeichnet durch die Verriegelung [5] |
| . . . . | characterised by the locking device [5] |
|
| B60N 2/10 | | . . . | tiltable (B60N 2/12 takes precedence) [5] |
|
| B60N 2/12 | . . . | verschiebbar und kippbar [5] |
| . . . | slidable and tiltable [5] |
|
| B60N 2/14 | . . . | drehbar, z.B. zum Erzielen leichter Zugänglichkeit (B60N 2/10 hat Vorrang) [5] |
| . . . | rotatable, e.g. to permit easy access (B60N 2/10 takes precedence) [5] |
|
| B60N 2/16 | . . . | höheneinstellbar [5] |
| . . . | height-adjustable [5] |
|
| B60N 2/18 | . . . . | vorderer oder rückwärtiger Teil des Sitzes ist einstellbar, z.B. unabhängig voneinander [5] |
| . . . . | the front or the rear portion of the seat being adjustable, e.g. independently of each other [5] |
|
| B60N 2/20 | . . | Rückenlehne kippbar, z.B. zum Erzielen leichter Zugänglichkeit (B60N 2/04 , B60N 2/22 haben Vorrang) [5] |
| . . | the back-rest being tiltable, e.g. to permit easy access (B60N 2/04, B60N 2/22 take precedence) [5] |
|
| B60N 2/22 | . . | verstellbare Rückenlehne [5] |
| . . | the back-rest being adjustable [5] |
|
| B60N 2/225 | . . . | mittels Zykloid- oder Planeten-Mechanismen [7] |
| . . . | by cycloidal or planetary mechanisms [7] |
|
| B60N 2/23 | . . . | mittels linearer Schraubenmechanismen [7] |
| . . . | by linear screw mechanisms [7] |
|
| B60N 2/235 | . . . | mittels Rastklinken-Mechanismen [7] |
| . . . | by gear-pawl type mechanisms [7] |
|
| B60N 2/24 | . | für besondere Zwecke oder besondere Fahrzeuge [5] |
| . | for particular purposes or particular vehicles [5] |
|
| B60N 2/26 | | . . | for children (B60N 2/30 takes precedence) [5] |
|
| B60N 2/28 | . . . | Sitze, die leicht an vorhandenen Fahrzeugsitzen anbaubar und von diesen abbaubar sind [5] |
| . . . | Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats of the vehicle [5] |
|
| B60N 2/30 | . . | Nicht ausbaubare, in der Nichtgebrauchstellung verstaubare Sitze, z.B. zusammenlegbare Notsitze (umwandelbar für andere Verwendung B60N 2/32) [5] |
| . . | Non-dismountable seats storable in a non-use position, e.g. foldable spare seats (convertible for other use B60N 2/32) [5] |
|
| B60N 2/32 | . . | umwandelbar für andere Verwendung [5] |
| . . | convertible for other use [5] |
|
| B60N 2/34 | . . . | in ein Bett umwandelbar (Schlafeinrichtungen in Wohnwagen B60P 3/38) [5] |
| . . . | into a bed (sleeping arrangements in caravans B60P 3/38) [5] |
|
| B60N 2/36 | . . . | in eine Ladefläche umwandelbar [5] |
| . . . | into a loading platform [5] |
|
| B60N 2/38 | . . | speziell ausgebildet für die Verwendung in Traktoren oder ähnlichen Landfahrzeugen [5] |
| . . | specially constructed for use on tractors or like off-road vehicles [5] |
|
| B60N 2/39 | . . . | Schwenkbare Sitze zum Ausgleich der Hangneigung [7] |
| . . . | Seats tiltable to compensate for roll inclination of vehicles [7] |
|
| B60N 2/40 | | |
| B60N 2/42 | . . | Sitze, ausgebildet zum Schutz der Insassen bei Einwirkung von abnormalen Beschleunigungskräften, z.B. beim Aufprall, Sicherheitssitze (B60N 2/26, B60N 2/46, B60N 2/48 hat Vorrang) [5] |
| . . | the seat constructed to protect the occupant from the effect of abnormal g-forces, e.g. crash or safety seats (B60N 2/26, B60N 2/46, B60N 2/48 take precedence) [5] |
|
| B60N 2/427 | . . . | Sitze oder Sitzteile, die bei einem Aufprall in ihrer Lage verändert werden [7] |
| . . . | Seats or parts thereof displaced during a crash [7] |
|
| B60N 2/433 | . . . | Sicherheitsverriegelungen für Rückenlehnen, z.B. mit durch Trägheit aktivierten Riegeln [7] |
| . . . | Safety locks for back-rests, e.g. with locking bars activated by inertia [7] |
|
| B60N 2/44 | . | Einzelheiten oder Teile, soweit anderweitig nicht vorgesehen [5] |
| . | Details or parts not otherwise provided for [5] |
|
| B60N 2/46 | | |
| B60N 2/48 | | |
| B60N 2/50 | | . . | Seat suspension devices [5] |
|
| B60N 2/52 | . . . | unter Verwendung von flüssigen oder gasförmigen Medien [5] |
| . . . | using fluid means [5] |
|
| B60N 2/54 | . . . | unter Verwendung von mechanischen Federn [5] |
| . . . | using mechanical springs [5] |
|
| B60N 2/56 | . . | Heizungs- oder Lüftungsvorrichtungen [7] |
| . . | Heating or ventilating devices [7] |
|
| B60N 2/58 | | |
| B60N 2/60 | . . . | Entfernbare Schonbezüge [7] |
| . . . | Removable protective coverings [7] |
|
| B60N 2/62 | | |
| B60N 2/64 | | |
| B60N 2/66 | | . . . | Lumbar supports [7] |
|
| B60N 2/68 | . . | Sitzrahmen, z.B. für die Rückenlehne [7] |
| . . | Seat frames, e.g. for the back-rest [7] |
|
| B60N 2/70 | | . . | Upholstery springs [7] |
|
| B60N 2/72 | . . . | Befestigung oder Einstellung derselben [7] |
| . . . | Attachment or adjustment thereof [7] |
|
| B60N 3/00 | Anordnung oder besondere Ausbildung von anderem Zubehör für die Reisenden, soweit nicht anderweitig vorgesehen (von Radio- oder Fernsehapparaten, Telefonen, Sicherheitsgurten oder dgl. B60R) | Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for (of radio sets, television sets, telephones, safety belts, or the like B60R) |
| B60N 3/02 | . | von Handgriffen oder Halteriemen |
| . | of hand grips or straps |
|
| B60N 3/04 | | |
| B60N 3/06 | . | von Fußstützen (Böden von Straßenfahrzeugen B62D) |
| . | of footrests (floors of road vehicles B62D) |
|
| B60N 3/08 | . | von Abfallbehältern, z.B. Aschenbechern (Aschenbecher an sich A24F) |
| . | of receptacles for refuse, e.g. ash-trays (ash-trays per seA24F) |
|
| B60N 3/10 | . | von Behältern für Lebensmittel oder Getränke, z.B. gekühlt (Picknickgarnituren A45F) |
| . | of receptacles for food or beverages, e.g. refrigerated (picnic sets A45F) |
|
| B60N 3/12 | . | von Behältern für Zigaretten oder dgl. (Zigarettenbehälter oder dgl. A24F) |
| . | of receptacles for cigarettes or the like (receptacles for cigarettes or the like A24F) |
|
| B60N 3/14 | . | von elektrischen Feuerzeugen |
| . | of electrically-heated lighters |
|
| B60N 3/16 | . | von Kochvorrichtungen oder Heißwasserbereitern oder Siedevorrichtungen (Kochvorrichtungen oder Heißwasserbereiter oder Siedevorrichtungen an sich A47 , F24C) |
| . | of cooking or boiling devices (cooking or boiling devices per seA47, F24C) |
|
| B60N 3/18 | . | von Trinkwasserspendern |
| . | of drinking-water dispensing devices |
|
| B60N 5/00 | Anordnungen oder Einrichtungen bei Fahrzeugen für die Kontrolle des Fahrgastein- und -ausstieges, z.B. Drehkreuze (Drehkreuze allgemein E06B 11/08) [2] | Arrangements or devices on vehicles for entrance or exit control of passengers, e.g. turnstiles (turnstiles in general E06B 11/08) [2] |
| B60N 99/00 | Sachverhalte, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen [2006.01] | Subject matter not provided for in other groups of this subclass [2006.01] |