B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
		Transportieren	TRANSPORTING
	B60	Fahrzeuge allgemein	VEHICLES IN GENERAL
	B60L	Elektrische Ausrüstung oder Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen; magnetisches Tragen oder Schweben bei Fahrzeugen; elektrodynamische Fahrzeugbremssysteme allgemein (elektrische Verbindungskupplungen, die mit der Anhänger- oder sonstigen mechanischen Kupplung von Fahrzeugen baulich vereinigt sind, B60D 1/62; elektrische Heizung für Fahrzeuge B60H; Anordnung oder Einbau von elektrischen Antriebseinheiten in Fahrzeugen B60K 1/00; Anordnung oder Einbau des elektrischen Getriebes in Fahrzeugen B60K 17/12 , B60K 17/14; Zusatzantriebe auf Fahrzeugen B60K 25/00; Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein B60Q; Bremsbetätigungssysteme von Fahrzeugen allgemein B60T; Verhindern von Radschlupf durch Kraftverminderung bei Schienenfahrzeugen B61C; Eisenbahn-Streckenstromkreise allgemein B61L; Beleuchtung allgemein F21 , H05B; Schalter allgemein H01H; Kupplungsvorrichtungen für elektrische Verbindungen allgemein H01R; dynamoelektrische Maschinen H02K; elektrische Umformer H02M; Anlassen, Steuern, Abbremsen von elektrischen Maschinen oder Umformern allgemein H02P; elektrische Heizung allgemein H05B) [4]	ELECTRIC EQUIPMENT OR PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES, IN GENERAL (electric coupling devices combined with mechanical couplings of vehicles B60D 1/62; electric heating for vehicles B60H; arrangements or mounting of electrical propulsion units in vehicles B60K 1/00; arrangements or mounting of electric gearing in vehicles B60K 17/12, B60K 17/14; auxiliary drives on vehicles B60K 25/00; arrangement of signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor, for vehicles in general B60Q; vehicle brake control systems in general B60T; preventing wheel slip by reducing power in rail vehicles B61C; railway track circuits in general B61L; lighting in general F21, H05B; switches in general H01H; coupling devices for electric connections in general H01R; dynamo-electric machines H02K; electric converters H02M; starting, controlling, braking of electric machines or converters in general H02P; electric heating in general H05B) [4]
	B60L 1/00	Lieferung von elektrischem Strom zu Hilfsvorrichtungen von Fahrzeugen (Batterieladeeinrichtungen H02J 7/00)	Supplying electric power to auxiliary equipment of vehicles (circuit arrangements for charging batteries H02J 7/00) [6]
	B60L 1/02	.  zu elektrischen Heizungsstromkreisen	.  to electric heating circuits
	B60L 1/04	. .  zugeführt durch die Fahrleitung	. .  fed by the power supply line
	B60L 1/06	. . .  unter Verwendung nur einer Stromart	. . .  using only one supply
	B60L 1/08	. . . .  Verfahren oder Vorrichtungen zur Steuerung oder Regelung	. . . .  Methods or devices for control or regulation
	B60L 1/10	. . .  mit Vorkehrung zur Verwendung verschiedener Stromarten	. . .  with provision for using different supplies
	B60L 1/12	. . . .  Verfahren oder Vorrichtungen zur Steuerung oder Regelung	. . . .  Methods or devices for control or regulation
	B60L 1/14	.  zu elektrischen Beleuchtungs-Stromkreisen	.  to electric lighting circuits
	B60L 1/16	. .  zugeführt durch die Fahrleitung	. .  fed by the power supply line
	B60L 3/00	Elektrische Vorrichtungen an elektrisch angetriebenen Fahrzeugen für Sicherheitszwecke; Überwachung von verschiedenen Betriebszuständen, z.B. Geschwindigkeit, Verzögerung, Stromverbrauch (Messung allgemein G01)	Electric devices on electrically-propelled vehicles for safety purposes; Monitoring operating variables, e.g. speed, deceleration, power consumption (measuring in general G01)
	B60L 3/02	.  Totmann-Vorrichtungen	.  Dead-man's devices
	B60L 3/04	.  Abschaltung der Stromversorgung bei fehlerhaften Zuständen (Schutzeinrichtungen und Stromkreisanordnungen allgemein H01H , H02H)	.  Cutting-off the power supply under fault conditions (protective devices or circuit arrangements in general H01H, H02H)
	B60L 3/06	.  Begrenzung des Fahrstromes bei mechanischen Überlastungsbedingungen	.  Limiting the traction current under mechanical- overload conditions
	B60L 3/08	.  Einrichtungen zum Verhindern von übermäßiger Geschwindigkeit des Fahrzeuges	.  Means for preventing excessive speed of the vehicle
	B60L 3/10	.  Anzeigen von Radschlupf	.  Indicating wheel slip
	B60L 3/12	.  Aufzeichnen verschiedener Betriebszustände	.  Recording operating variables
	B60L 5/00	Stromabnehmer für Fahrleitungen von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen (Stromabnehmer allgemein H01R 41/00)	Current-collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles (current-collectors in general H01R 41/00)
	B60L 5/02	.  mit Eis-Entfernungsvorrichtung	.  with ice-removing device
	B60L 5/04	.  unter Verwendung von Rollen oder Gleitschuhen in Berührung mit der Fahrleitung (B60L 5/40 hat Vorrang)	.  using rollers or sliding shoes in contact with trolley wire (B60L 5/40 takes precedence)
	B60L 5/06	. .  Aufbau der Rollen oder ihrer Haltevorrichtungen	. .  Structure of the rollers or their carrying means
	B60L 5/08	. .  Aufbau der Gleitschuhe oder ihrer Haltevorrichtungen	. .  Structure of the sliding shoes or their carrying means
	B60L 5/10	. .  Vorrichtungen zum Verhindern des Abspringens des Abnehmers	. .  Devices preventing the collector from jumping off
	B60L 5/12	. .  Bauliche Ausbildungen von Stangen oder ihrer Grundplatten	. .  Structural features of poles or their bases
	B60L 5/14	. . .  Vorrichtungen zum selbsttätigen Senken eines abgesprungenen Abnehmers	. . .  Devices for automatic lowering of a jumped-off collector
	B60L 5/16	. . .  Vorrichtungen zum Heben und Senken des Abnehmers (B60L 5/34 hat Vorrang)	. . .  Devices for lifting and resetting the collector (B60L 5/34 takes precedence)
	B60L 5/18	.  unter Verwendung von Bügelstromabnehmern in Berührung mit der Fahrleitung	.  using bow-type collectors in contact with trolley wire
	B60L 5/19	. .  mit Vorrichtungen zum Nachführen des Stromabnehmers quer zur Fahrtrichtung des Fahrzeuges [3]	. .  using arrangements for effecting collector movement transverse to the direction of vehicle motion [3]
	B60L 5/20	. .  Einzelheiten des Kontaktbügels	. .  Details of contact bow
	B60L 5/22	. .  Tragvorrichtungen für den Kontaktbügel	. .  Supporting means for the contact bow
	B60L 5/24	. . .  Scherenstromabnehmer	. . .  Pantographs
	B60L 5/26	. . .  Halbscherenstromabnehmer, z.B. unter Verwendung von Gegenschwingbalken	. . .  Half-pantographs, e.g. using counter-rocking beams
	B60L 5/28	. . .  Vorrichtungen zum Heben und Senken des Abnehmers	. . .  Devices for lifting and resetting the collector
	B60L 5/30	. . . .  unter Verwendung von Federn	. . . .  using springs
	B60L 5/32	. . . .  unter Verwendung von Druckmittel	. . . .  using fluid pressure
	B60L 5/34	.  mit Vorrichtungen, die ermöglichen, dass ein Fahrzeug an einem anderen bei Verwendung der gleichen Fahrleitung vorbeifahren kann	.  with devices to enable one vehicle to pass another one using the same power supply line
	B60L 5/36	.  mit Vorrichtungen zur gleichzeitigen Stromabnahme von mehr als einem Leiter, z.B. von mehr als einer Phase	.  with means for collecting current simultaneously from more than one conductor, e.g. from more than one phase
	B60L 5/38	.  zur Stromabnahme von Stromschienen (B60L 5/40 hat Vorrang)	.  for collecting current from conductor rails (B60L 5/40 takes precedence)
	B60L 5/39	. .  von dritter Schiene [3]	. .  from third rail [3]
	B60L 5/40	.  zur Stromabnahme von Leitungen in Schlitzkanälen	.  for collecting current from lines in slotted conduits
	B60L 5/42	.  zur Stromabnahme von Einzelkontaktstücken, die mit der Stromzuleitung verbunden sind	.  for collecting current from individual contact pieces connected to the power supply line
	B60L 7/00	Elektrodynamische Bremssysteme für Fahrzeuge allgemein [4]	Electrodynamic brake systems for vehicles in general [4]
	B60L 7/02	.  Dynamoelektrische Widerstandsbremsung (B60L 7/22 hat Vorrang)	.  Dynamic electric resistor braking (B60L 7/22 takes precedence)
	B60L 7/04	. .  für durch Gleichstrommotoren angetriebene Fahrzeuge	. .  for vehicles propelled by dc motors
	B60L 7/06	. .  für durch Wechselstrommotoren angetriebene Fahrzeuge	. .  for vehicles propelled by ac motors
	B60L 7/08	. .  Steuerung der Bremswirkung (B60L 7/04 , B60L 7/06 haben Vorrang)	. .  Controlling the braking effect (B60L 7/04, B60L 7/06 take precedence)
	B60L 7/10	.  Dynamoelektrische Bremsung mit Stromrückgewinnung (B60L 7/22 hat Vorrang)	.  Dynamic electric regenerative braking (B60L 7/22 takes precedence)
	B60L 7/12	. .  für durch Gleichstrommotoren angetriebene Fahrzeuge	. .  for vehicles propelled by dc motors
	B60L 7/14	. .  für durch Wechselstrommotoren angetriebene Fahrzeuge	. .  for vehicles propelled by ac motors
	B60L 7/16	. .  für Fahrzeuge mit Umformern zwischen der Energiequelle und dem Motor	. .  for vehicles comprising converters between the power source and the motor
	B60L 7/18	. .  Steuerung der Bremswirkung (B60L 7/12 , B60L 7/14 , B60L 7/16 haben Vorrang)	. .  Controlling the braking effect (B60L 7/12, B60L 7/14, B60L 7/16 take precedence)
	B60L 7/20	.  Bremsung durch Zuführung zurückgewonnener Energie zur Primärmaschine von Fahrzeugen mit maschinengetriebenen Generatoren	.  Braking by supplying regenerated power to the prime mover of vehicles comprising engine-driven generators
	B60L 7/22	.  Dynamoelektrische Widerstandsbremsung vereinigt mit dynamoelektrischer Bremsung mit Stromrückgewinnung	.  Dynamic electric resistor braking, combined with dynamic electric regenerative braking
	B60L 7/24	.  mit zusätzlicher mechanischer oder elektromagnetischer Bremsung (elektromagnetische Bremsen F16D 65/34)	.  with additional mechanical or electromagnetic braking (electromagnetic brakes F16D 65/34)
	B60L 7/26	. .  Steuerung oder Regelung der Bremswirkung	. .  Controlling the braking effect
	B60L 7/28	.  Wirbelstrombremsung	.  Eddy-current braking
	B60L 8/00	Elektrischer Antrieb mit Energiezufuhr von Naturkräften, z.B. Sonne, Wind [5]	Electric propulsion with power supply from force of nature, e.g. sun, wind [5]
	B60L 9/00	Elektrischer Antrieb mit äußerer Energiezufuhr zum Fahrzeug (B60L 8/00 , B60L 13/00 haben Vorrang) [5, 6]	Electric propulsion with power supply external to vehicle (B60L 8/00, B60L 13/00 take precedence) [5, 6]
	B60L 9/02	.  unter Verwendung von Gleichstrommotoren	.  using dc motors
	B60L 9/04	. .  gespeist von Gleichstrom-Fahrleitungen	. .  fed from dc supply lines
	B60L 9/06	. . .  mit Umwandlung durch Metadyne	. . .  with conversion by metadyne
	B60L 9/08	. .  gespeist von Wechselstrom-Fahrleitungen	. .  fed from ac supply lines
	B60L 9/10	. . .  mit rotierenden Umformern	. . .  with rotary converters
	B60L 9/12	. . .  mit ruhenden Umformern	. . .  with static converters
	B60L 9/14	. .  gespeist von unterschiedlichen Fahrleitungssystemen	. .  fed from different kinds of power supply lines
	B60L 9/16	.  unter Verwendung von Wechselstrom-Motoren	.  using ac induction motors
	B60L 9/18	. .  gespeist von Gleichstrom-Fahrleitungen	. .  fed from dc supply lines
	B60L 9/20	. . .  Einphasenmotoren	. . .  single-phase motors
	B60L 9/22	. . .  Mehrphasenmotoren	. . .  polyphase motors
	B60L 9/24	. .  gespeist von Wechselstrom-Fahrleitungen	. .  fed from ac supply lines
	B60L 9/26	. . .  Einphasenmotoren	. . .  single-phase motors
	B60L 9/28	. . .  Mehrphasenmotoren	. . .  polyphase motors
	B60L 9/30	. .  gespeist von unterschiedlichen Fahrleitungssystemen	. .  fed from different kinds of power supply lines
	B60L 9/32	.  unter Verwendung von Wechselstrommotoren mit Bürstenverstellung	.  using ac brush-displacement motors
	B60L 11/00	Elektrischer Antrieb mit auf dem Fahrzeug bereitgestellter Energie (B60L 8/00 , B60L 13/00 haben Vorrang;  Anordnungen oder Einbau von Antriebsmaschinen zusammengesetzt aus Elektromotoren und Brennkraftmaschinen mit inneren Verbrennung für wechselweisen oder gleichzeitigen Antrieb B60K 6/20; Steuerungs- oder Regelungssysteme besonders ausgebildet für Hybrid-Fahrzeuge B60W 20/00) [5, 2006.01]	Electric propulsion with power supplied within the vehicle (B60L 8/00, B60L 13/00 take precedence; arrangements or mounting of prime-movers consisting of electric motors and internal combustion engines for mutual or common propulsion B60K 6/20; control systems specially adapted for hybrid vehicles B60W 20/00) [5, 6, 2006.01]
	B60L 11/02	.  unter Verwendung von maschinengetriebenen Generatoren	.  using engine-driven generators
	B60L 11/04	. .  unter Verwendung von Gleichstromgeneratoren und -motoren	. .  using dc generators and motors
	B60L 11/06	. .  unter Verwendung von Wechselstrom- generatoren und Gleichstrommotoren	. .  using ac generators and dc motors
	B60L 11/08	. .  unter Verwendung von Wechselstrom- generatoren und -motoren	. .  using ac generators and motors
	B60L 11/10	. .  unter Verwendung von Gleichstromgeneratoren und Wechselstrommotoren	. .  using dc generators and ac motors
	B60L 11/12	. .  mit zusätzlicher elektrischer Energiezufuhr, z.B. Akkumulator	. .  with additional electric power supply, e.g. accumulator
	B60L 11/14	. .  mit Vorkehrung für unmittelbaren mechanischen Antrieb	. .  with provision for direct mechanical propulsion
	B60L 11/16	.  unter Verwendung von gespeicherter mechanischer Energie, z.B. im Schwungrad	.  using power stored mechanically, e.g. in flywheel
	B60L 11/18	.  unter Verwendung von Energie, die von Primärelementen, Sekundärelementen oder Brennstoffelementen geliefert wird	.  using power supplied from primary cells, secondary cells, or fuel cells
	B60L 13/00	Elektrischer Antrieb für Einschienenfahrzeuge, Hängefahrzeuge oder Zahnradbahnen; Magnetisches Tragen oder Schweben bei Fahrzeugen (Elektromagnete an sich H01F 7/06; Linearmotoren an sich H02K 41/00) [1, 6]	Electric propulsion for monorail vehicles, suspension vehicles or rack railways; Magnetic suspension or levitation for vehicles (electromagnetics per seH01F 7/06; linear motors per seH02K 41/00) [4, 6]
	B60L 13/03	.  Elektrischer Antrieb durch Linearmotoren [6]	.  Electric propulsion by linear motors [6]
	B60L 13/04	.  Magnetisches Tragen oder Schweben bei Fahrzeugen [4]	.  Magnetic suspension or levitation for vehicles [4]
	B60L 13/06	. .  Mittel zum Messen, Steuern oder Regeln des Standortes und der Schwebelage des Fahrzeuges relativ zum Schienenweg [4]	. .  Means to sense or control vehicle position or attitude with respect to railway [4]
	B60L 13/08	. . .  für die seitliche Lage [4]	. . .  for the lateral position [4]
	B60L 13/10	.  Elektrischer Antrieb in Verbindung mit magnetischem Tragen oder Schweben [4]	.  Combination of electric propulsion and magnetic suspension or levitation [4]
	B60L 15/00	Verfahren, Schaltungsanordnungen oder Vorrichtungen zum Steuern oder Regeln der Antriebsmotordrehzahl elektrisch angetriebener Fahrzeuge	Methods, circuits, or devices for controlling the traction-motor speed of electrically-propelled vehicles
	B60L 15/02	.  gekennzeichnet durch die Art des Stromes, der im Steuer- oder Regelstromkreis verwendet wird	.  characterised by the form of the current used in the control circuit
	B60L 15/04	. .  unter Verwendung von Gleichstrom	. .  using dc
	B60L 15/06	. .  unter Verwendung von hauptsächlich sinusförmigem Wechselstrom	. .  using substantially-sinusoidal ac
	B60L 15/08	. .  unter Verwendung von Impulsen	. .  using pulses
	B60L 15/10	.  für selbsttätige Steuerung oder Regelung, die sich zwecks Begrenzung der Beschleunigung des Fahrzeugs einer willkürlichen Steuerung überlagert, z.B. zum Verhindern von übermäßigem Motorstrom (elektrische Vorrichtungen für Sicherheitszwecke B60L 3/00)	.  for automatic control superimposed on human control to limit the acceleration of the vehicle, e.g. to prevent excessive motor current (electric devices for safety purposes B60L 3/00)
	B60L 15/12	. .  mit durch Relais oder Schütze gesteuerten Stromkreisen	. .  with circuits controlled by relays or contactors
	B60L 15/14	. .  mit durch einen Servomotor angetriebenem Hauptfahrschalter (B60L 15/18 hat Vorrang)	. .  with main controller driven by a servomotor (B60L 15/18 takes precedence)
	B60L 15/16	. .  mit durch ein Klinkwerk angetriebenem Hauptfahrschalter (B60L 15/18 hat Vorrang)	. .  with main controller driven through a ratchet mechanism (B60L 15/18 takes precedence)
	B60L 15/18	. .  ohne Kontaktgebung und -unterbrechung, z.B. unter Verwendung eines Transduktors	. .  without contact-making and breaking, e.g. using a transductor
	B60L 15/20	.  zur Steuerung oder Regelung des Fahrzeuges oder seines Antriebsmotors, um eine gewünschte Betriebsgröße, z.B. Geschwindigkeit, Drehmoment, programmierte Veränderung der Geschwindigkeit, zu erreichen	.  for control of the vehicle or its driving motor to achieve a desired performance, e.g. speed, torque, programmed variation of speed
	B60L 15/22	. .  mit aufeinanderfolgender Betätigung voneinander abhängiger Schalter, z.B. Relais, Schütze, Programmtrommel	. .  with sequential operation of interdependent switches, e.g. relays, contactors, programme drum
	B60L 15/24	. .  mit durch einen Servomotor angetriebenem Hauptfahrschalter (B60L 15/28 hat Vorrang)	. .  with main controller driven by a servomotor (B60L 15/28 takes precedence)
	B60L 15/26	. .  mit durch ein Klinkwerk angetriebenem Hauptfahrschalter (B60L 15/28 hat Vorrang)	. .  with main controller driven through a ratchet mechanism (B60L 15/28 takes precedence)
	B60L 15/28	. .  ohne Kontaktgebung und -unterbrechung, z.B. unter Verwendung eines Transduktors	. .  without contact-making and breaking, e.g. using a transductor
	B60L 15/30	. .  mit Einrichtungen zum Überwechseln zur Handsteuerung	. .  with means to change-over to human control
	B60L 15/32	.  Steuerung oder Regelung von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen in Vielfachtraktion	.  Control or regulation of multiple-unit electrically-propelled vehicles
	B60L 15/34	. .  mit Handsteuerung einer Einstellvorrichtung	. .  with human control of a setting device
	B60L 15/36	. . .  mit überlagerter selbsttätiger Steuerung oder Regelung, z.B. zum Verhindern von übermäßigem Motorstrom	. . .  with automatic control superimposed, e.g. to prevent excessive motor current
	B60L 15/38	. .  mit selbsttätiger Steuerung oder Regelung	. .  with automatic control
	B60L 15/40	.  Ausbildung der Steuervorrichtung am Fahrzeug für die Fernbetätigung von einem ortsfesten Platz (Vorrichtungen entlang der Strecke zur Steuerung von Vorrichtungen auf Schienenfahrzeugen B61L 3/00; zentrale Eisenbahnverkehrssteuerungen B61L 27/00)	.  Adaptation of control equipment on vehicle for remote actuation from a stationary place (devices along the route for controlling devices on rail vehicles B61L 3/00; central rail-traffic control systems B61L 27/00)
	B60L 15/42	.  Ausbildung der Steuervorrichtung am Fahrzeug für die Betätigung von wechselnden Teilen des Fahrzeugs aus oder von wechselnden Fahrzeugen desselben Zuges aus (B60L 15/32 hat Vorrang)	.  Adaptation of control equipment on vehicle for actuation from alternative parts of the vehicle or from alternative vehicles of the same vehicle train (B60L 15/32 takes precedence)