B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
		Transportieren	TRANSPORTING
	B60	Fahrzeuge allgemein	VEHICLES IN GENERAL
	B60H	Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht	ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
	B60H 1/00	Heizungs-, Kühlungs- oder Belüftungsvorrichtungen (Heizungs-, Kühlungs- oder Belüftungsvorrichtungen mit zusätzlicher anderer Luftbehandlung, wenn die andere Behandlung bestimmend ist B60H 3/00; Belüftung allein durch Öffnen der Fenster, Türen, Dachteile oder dgl. B60J; Heizungs- oder Lüftungsvorrichtungen für Fahrzeugsitze B60N 2/56; Vorrichtungen zum Reinigen von Fahrzeugfenstern oder -windschutzscheiben mit Luft, z.B. zur Enteisung, B60S 1/54) [4]	Heating, cooling or ventilating devices (heating, cooling or ventilating devices providing other air treatment, the other treatment being relevant, B60H 3/00; ventilating solely by opening windows, doors, roof parts, or the like B60J; heating or ventilating devices for vehicle seats B60N 2/56; vehicle window or windscreen cleaners using air, e.g. defrosters, B60S 1/54) [4]
	B60H 1/02	.  die Wärme wird von der Antriebsanlage abgeleitet	.  the heat being derived from the propulsion plant
	B60H 1/03	. .  und von einer anderen Wärmequelle als der Antriebsmaschine [4]	. .  and from a source other than the propulsion plant [4]
	B60H 1/04	. .  von der Kühlflüssigkeit der Anlage	. .  from cooling liquid of the plant
	B60H 1/06	. . .  unmittelbar vom Hauptkühler	. . .  directly from main radiator
	B60H 1/08	. . .  von anderem Wärmeaustauscher als dem Hauptkühler	. . .  from other radiator than main radiator
	B60H 1/10	. . . .  der andere Wärmeaustauscher liegt in einer Leitung, die mit der Atmosphäre außerhalb des Fahrzeugs verbunden werden kann	. . . .  the other radiator being situated in a duct capable of being connected to atmosphere outside vehicle
	B60H 1/12	. . . . .  Verwendung eines Gebläses	. . . . .  using an air blower
	B60H 1/14	. .  auf andere Weise als von der Kühlflüssigkeit der Anlage	. .  otherwise than from cooling liquid of the plant
	B60H 1/16	. . .  die Luft wird durch unmittelbare Leitung über die Anlage erwärmt, z.B. bei luftgekühltem Motor	. . .  the air being heated by direct contact with the plant, e.g. air-cooled motor
	B60H 1/18	. . .  die Luft wird von den Auspuffgasen der Anlage erwärmt	. . .  the air being heated from the plant exhaust gases
	B60H 1/20	. . . .  Verwendung eines zwischengeschalteten Wärmeträgers	. . . .  using an intermediate heat-transferring medium
	B60H 1/22	.  die Wärme wird anderweitig als von der Antriebsanlage abgeleitet [fahrzeugunabhängige Heizgeräte]	.  the heat being derived otherwise than from the propulsion plant
	B60H 1/24	.  Vorrichtungen nur zur Belüftung oder ohne Beziehung zur Heizung oder Kühlung (Düsen, Luft-Diffuser B60H 1/34) [4]	.  Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant (nozzles, air-diffusers B60H 1/34) [4]
	B60H 1/26	. .  Lüftungsöffnungen an der Fahrzeugaußenseite; Leitungen zum Zuführen von Belüftungsluft	. .  Ventilating openings in vehicle exterior; Ducts for conveying ventilating air
	B60H 1/28	. . .  die Öffnungen liegen unmittelbar vor der Windschutzscheibe	. . .  the openings being situated directly in front of vehicle front window
	B60H 1/30	. . .  Luftfänger	. . .  Air scoops
	B60H 1/32	.  Kühlvorrichtungen (Fahrzeuge zum Transport von Kühlgut B60P 3/20) [4]	.  Cooling devices (vehicles adapted to transport refrigerated goods B60P 3/20) [4]
	B60H 1/34	.  Düsen; Luft-Diffuser [4]	.  Nozzles; Air-diffusers [4]
	B60H 3/00	Andere Luftbehandlungsvorrichtungen [4]	Other air-treating devices [4]
	B60H 3/02	.  Befeuchtung	.  Moistening
	B60H 3/06	.  Filterung	.  Filtering