| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
| B29 | Verarbeiten von Kunststoffen; Verarbeiten von Stoffen in plastischem Zustand allgemein (Verarbeiten von Teigen A21C; Verarbeiten von Schokolade A23G; Gießen von Metallen B22; Verarbeiten von Zement, Ton B28; chemische Gesichtspunkte siehe Sektion C , insbesondere C08; Verarbeiten von Glas C03B; Kerzenherstellung C11C 5/02; Seifenherstellung C11D 13/00; Herstellen von Chemiefasern, Filamenten, Spinnfasern, Borsten oder Bändchen D01D, D01F; Herstellen von Gegenständen aus Suspensionen von Cellulosefasern oder Papiermaschee D21J) | WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL (processing doughs A21C; working chocolate A23G; casting of metals B22; working cement, clay B28; chemical aspects, see section C, particularly C08; working glass C03B; candle making C11C 5/02; making soap C11D 13/00; manufacture of artificial filaments, threads, fibres, bristles or ribbons D01D, D01F; manufacture of articles from cellulosic fibrous suspensions or from papier-mâche D21J) |
| B29C | Formen oder Verbinden von Kunststoffen; Formen von Stoffen in plastischem Zustand allgemein; Nachbehandlung geformter Erzeugnisse, z.B. Reparieren (Bearbeitung wie Metall B23; Schleifen, Polieren B24; Schneiden, Trennen B26D, B26F; Herstellen von Vorformlingen B29B 11/00; Herstellung von geschichteten Erzeugnissen durch Verbinden von zuvor unverbundenen Schichten zur Erzeugung eines Produkts mit bleibend zusammenhängenden Schichten B32B 37/00-B32B 41/00) [4] | SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL; AFTER- TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING (working in the manner of metal B23; grinding, polishing B24; cutting B26D, B26F; making preforms B29B 11/00; making laminated products by combining previously unconnected layers which become one product whose layers will remain together B32B 37/00-B32B 41/00) [4] |
| B29C 53/00 | Formgebung durch Biegen, Falten, Verdrehen, Geraderichten oder Abflachen; Vorrichtungen hierfür (B29C 61/10 hat Vorrang) [4] | Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor (B29C 61/10 takes precedence) [4] |
| B29C 53/36 | . | Biegen und Verbinden, z.B. zum Herstellen von Hohlkörpern (B29C 53/56 hat Vorrang; aus Papier B31C) [4] |
| . | Bending and joining, e.g. for making hollow articles (B29C 53/56 takes precedence; from paper B31C) [4] |
|
| B29C 53/38 | . . | durch Biegen von Folienabschnitten oder Streifen im rechten Winkel zur Längsachse des herzustellenden Hohlkörpers und Verbinden der Ränder [4] |
| . . | by bending sheets or strips at right angles to the longitudinal axis of the article being formed and joining the edges [4] |
|
| B29C 53/48 | . . . | für Gegenstände unbestimmter Länge, d.h. fortschreitendes Biegen eines Streifens [4] |
| . . . | for articles of indefinite length, i.e. bending a strip progressively [4] |
|
| B29C 53/52 | . . . . | Verwendung von Außenformflächen, z.B. von Formbuchsen [4] |
| . . . . | using external forming surfaces, e.g. sleeves [4] |
|