| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
 | B27 | Bearbeiten oder Konservieren von Holz oder ähnlichem Werkstoff; Nagelmaschinen oder Klammermaschinen allgemein | WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL |
| B27C | Hobel-, Bohr-, Fräs-, Dreh- oder Universalmaschinen (Werkzeugmaschinen allgemein B23; Bearbeiten von Holz unter Verwendung von Schleifvorrichtungen, z.B. mit Sandpapier, B24; Werkzeuge für diese Zwecke B27G) | PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING, OR UNIVERSAL MACHINES (machine tools in general B23; working wood using abrasive, e.g. sanding, devices B24; tools for these purposes B27G) |
 | B27C 1/00 | Maschinen zur Herstellung ebener Oberflächen, z.B. mittels rotierender Messer; Ausrüstung hierfür | Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor |
| B27C 1/02 | | . | Abrichthobelmaschinen, d.h. zum Bearbeiten nur einer Seite |
| | . | Smoothing, i.e. working one side only |
|
| B27C 1/04 | | |
| B27C 1/06 | | . | Maschinen zum Abrichten und anschließenden Dickenhobeln |
| | . | Machines for smoothing and subsequent thicknessing |
|
| B27C 1/08 | | . | Maschinen zur gleichzeitigen Bearbeitung mehrerer Werkstückseiten |
| | . | Machines for working several sides of work simultaneously |
|
| B27C 1/10 | | . | Handhobel mit kraftangetriebenen Messerwellen (Einzelheiten oder Bestandteile, z.B. Gehäuse, von tragbaren Werkzeugen mit Kraftantrieb, soweit diese nicht auf den durchgeführten Bearbeitungsvorgang bezogen sind B25F 5/00) [4] |
| | . | Hand planes equipped with power-driven cutter blocks (details or components, e.g. casings, bodies, of portable power-driven tools not particularly related to the operation performed B25F 5/00) [4] |
|
| B27C 1/12 | | . | Einrichtungen für den Werkstück-Vorschub |
| | . | Arrangements for feeding work |
|
| B27C 1/14 | | . | Andere Einzelheiten oder Zubehör |
| | . | Other details or accessories |
|
| B27C 3/00 | Bohrmaschinen oder Bohrvorrichtungen; Ausrüstung hierfür (B23B hat Vorrang) | Drilling machines or drilling devices; Equipment therefor (B23B takes precedence) |
| B27C 3/02 | | . | Ortsfeste Bohrmaschinen mit nur einer Arbeitsspindel |
| | . | Stationary drilling machines with a single working spindle |
|
| B27C 3/04 | | . | Ortsfeste Bohrmaschinen mit mehreren Arbeitsspindeln |
| | . | Stationary drilling machines with a plurality of working-spindles |
|
| B27C 3/06 | | . | Bohrmaschinen oder Bohrvorrichtungen zur Herstellung von Dübellöchern |
| | . | Drilling machines or devices for making dowel holes |
|
| B27C 3/08 | | . | Vom Handwerker gehaltene Bohrmaschinen oder Bohrvorrichtungen |
| | . | Operator-supported drilling machines or devices |
|
| B27C 5/00 | Zur Herstellung besonderer Profile oder Formwerkstücke bestimmte Maschinen, z.B. durch rotierende Messer; Ausrüstung hierfür (Drehen B27C 7/00; Merkmale von Kopiervorrichtungen B23Q 35/00; Schlitzen, Zinken, Herstellen von Nuten und Federn B27F) | Machines designed for producing special profiles or shaped work, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor (turning B27C 7/00; features of copying devices B23Q 35/00; slotting, mortising, making tongues or grooves B27F) |
| B27C 5/02 | | |
| B27C 5/04 | | . . | Führungsanschläge für Werkstücke |
| | . . | Guide fences for work |
|
| B27C 5/06 | | . . | Spann- oder Vorschubeinrichtungen für Werkstücke |
| | . . | Arrangements for clamping or feed work |
|
| B27C 5/08 | | . | Maschinen zur Herstellung von Abrundungen |
| |
| B27C 5/10 | | . | Tragbare handbetätigte Holzfräsmaschinen; handgeführte Fräsmaschinen (Einzelheiten oder Bestandteile, z.B. Gehäuse, von tragbaren Werkzeugen mit Kraftantrieb, soweit diese nicht auf den durchgeführten Bearbeitungsvorgang bezogen sind, B25F 5/00) [4] |
| | . | Portable hand-operated wood-milling machines; Routers (details or components, e.g. casings, bodies, of portable power-driven tools not particularly related to the operation performed B25F 5/00) [4] |
|
| B27C 7/00 | Maschinen zum Drehen von Holz; Ausrüstung hierfür (B23B , B23G , B23Q haben Vorrang; Merkmale von Kopiereinrichtungen B23Q 35/00) | Wood-turning machines; Equipment therefor (B23B, B23G, B23Q take precedence; features of copying devices B23Q 35/00) |
| B27C 7/02 | | . | Drehbänke zum Drechseln von Hand |
| | . | Lathes for hand turning |
|
| B27C 7/04 | | . | Vorrichtungen zum Zentrieren oder Einspannen der Werkstücke |
| | . | Devices for centring or chucking work |
|
| B27C 7/06 | | . | Anordnungen zum Führen oder Halten des Werkzeuges, z.B. Werkzeugauflagen |
| | . | Arrangements for guiding or supporting the tool, e.g. tool rests |
|
| B27C 9/00 | Mehrzweckmaschinen; Universalmaschinen; Ausrüstung hierfür | Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor |
| B27C 9/02 | | . | mit nur einer Arbeitsspindel |
| | . | with a single working-spindle |
|
| B27C 9/04 | | . | mit mehreren Arbeitsspindeln |
| | . | with a plurality of working-spindles |
|