B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
	B25	Handwerkzeuge; tragbare Werkzeuge mit Kraftantrieb; Griffe für Handgeräte; Werkstatteinrichtungen; Manipulatoren	HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
	B25F	Kombinierte oder Mehrzweckwerkzeuge, soweit nicht anderweitig vorgesehen; Einzelheiten oder Bestandteile von tragbaren Werkzeugen mit Kraftantrieb, soweit diese nicht auf den durchgeführten Bearbeitungsvorgang bezogen und nicht anderweitig vorgesehen sind [4]	COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR [4]
	B25F 1/00	Kombinierte oder Mehrzweck-Handwerkzeuge (Zusammenstellungen von Werkzeugen für verschiedene Arbeitsvorgänge mit einem tragbaren Kraftantriebsmittel B25F 3/00)	Combination or multi-purpose hand tools (associations of tools for different working operations with one portable power-drive means B25F 3/00)
	B25F 1/02	.  mit auswechselbaren oder einstellbaren Werkzeugelementen	.  with interchangeable or adjustable tool elements
	B25F 1/04	. .  wobei die Elemente durch eine Schwenk- oder Schiebe-Bewegung in die Arbeitsstellung gebracht werden	. .  wherein the elements are brought into working position by a pivoting or sliding movement
	B25F 3/00	Zusammenstellungen von Werkzeugen für verschiedene Arbeitsvorgänge mit einem tragbaren Kraftantriebsmittel; Zwischenstücke hierfür	Associations of tools for different working operations with one portable power-drive means; Adapters therefor
	B25F 5/00	Einzelheiten oder Bestandteile von tragbaren Werkzeugen mit Kraftantrieb, soweit diese nicht auf den durchgeführten Bearbeitungsvorgang bezogen und nicht anderweitig vorgesehen sind [4]	Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for [4]
	B25F 5/02	.  Konstruktion von Gehäusen oder Handgriffen [4]	.  Construction of casings, bodies or handles [4]