 | B23 | Werkzeugmaschinen; Metallbearbeitung, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Stanzen, Lochen, Herstellen von Gegenständen durch Bearbeiten von Blech, Rohren oder Profilen B21D; Drahtbearbeitung B21F; Herstellen von Stiften, Nadeln oder Nägeln B21G; Herstellen von Ketten B21L; Schleifen B24) | MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR (punching, perforating, making articles by processing sheet metal, tubes, or profiles B21D; wire-working B21F; making pins, needles, or nails B21G; making chains B21L; grinding B24) |
 | B23P 23/00 | Maschinen oder Maschinenanordnungen zum Ausführen bestimmter Kombinationen verschiedener Metallbearbeitungsvorgänge, die nicht von einer einzelnen anderen Unterklasse umfasst sind (kombinierte Horizontalbohr- und -Fräsmaschinen B23B 39/02; wenn die Art der Bearbeitungsvorgänge unwesentlich ist B23Q 37/00-B23Q 41/00; Einzelheiten in Bezug auf Bearbeitungsvorgänge, die von einer anderen Unterklasse umfasst sind, siehe die betreffende Unterklasse) | Machines or arrangements of machines for performing specified combinations of different metal-working operations not covered by a single other subclass (combined horizontal boring and milling machines B23B 39/02; if the particular kinds of operation are not essential B23Q 37/00-B23Q 41/00; features relating to operations covered by a single subclass, see the relevant subclass for the operation) |