B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
	B23	Werkzeugmaschinen; Metallbearbeitung, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Stanzen, Lochen, Herstellen von Gegenständen durch Bearbeiten von Blech, Rohren oder Profilen B21D; Drahtbearbeitung B21F; Herstellen von Stiften, Nadeln oder Nägeln B21G; Herstellen von Ketten B21L; Schleifen B24)	MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR (punching, perforating, making articles by processing sheet metal, tubes, or profiles B21D; wire-working B21F; making pins, needles, or nails B21G; making chains B21L; grinding B24)
	B23F	Herstellen von Zahnrädern oder Zahnstangen (durch Stanzen B21D; durch Walzen B21H; durch Schmieden oder Pressen B21K; durch Gießen B22; Anordnungen zum Kopieren oder Steuern B23Q; Maschinen oder Einrichtungen zum Schleifen oder Polieren allgemein B24B)	MAKING GEARS OR TOOTHED RACKS (by stamping B21D; by rolling B21H; by forging or pressing B21K; by casting B22; arrangements for copying or controlling B23Q; machines or devices for grinding or polishing, in general B24B)
	B23F 3/00	Herstellen von Verzahnungen durch Kopieren mittels Schablonen, deren Profil dem der gewünschten Zahnflanke, eines Teils davon oder einer Nachbildung davon in einem veränderten Maßstab entspricht (Kopiersysteme oder -vorrichtungen an sich B23Q 35/00)	Making gear teeth involving copying operations controlled by templates having a profile which matches that of the required tooth face or part thereof or a copy thereof to a different scale (copying systems or devices per seB23Q 35/00)