| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
 | B23 | Werkzeugmaschinen; Metallbearbeitung, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Stanzen, Lochen, Herstellen von Gegenständen durch Bearbeiten von Blech, Rohren oder Profilen B21D; Drahtbearbeitung B21F; Herstellen von Stiften, Nadeln oder Nägeln B21G; Herstellen von Ketten B21L; Schleifen B24) | MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR (punching, perforating, making articles by processing sheet metal, tubes, or profiles B21D; wire-working B21F; making pins, needles, or nails B21G; making chains B21L; grinding B24) |
 | B23B | Drehen; Bohren (unter Benutzung einer Elektrode anstelle eines Werkzeugs B23H, z. B. Erzeugung von Löchern B23H 9/14; Bearbeitung durch Laserstrahlen B23K 26/00; Kopier- oder Steuerungsanordnungen B23Q) | TURNING; BORING (using an electrode which takes the place of a tool B23H, e.g. making holes B23H 9/14; working by laser beam B23K 26/00; arrangements for copying or controlling B23Q) |
 | B23B 1/00 | Verfahren zum Drehen oder zum Bearbeiten unter wesentlicher Verwendung von Drehmaschinen; Verwendung von Hilfseinrichtungen in Verbindung mit solchen Verfahren | Methods for turning or working essentially requiring the use of turning-machines; Use of auxiliary equipment in connection with such methods |
| B23B 3/00 | Drehmaschinen oder -vorrichtungen allgemein, z.B. Leit- und Zugspindeldrehmaschinen; Drehmaschinensätze | General-purpose turning-machines or devices, e.g. centre lathes with feed rod and lead screw; Sets of turning-machines |
| B23B 3/02 | | . | Kleindrehmaschinen, z.B. für Werkzeugmacher (für Uhrmacher G04D 3/00) |
| | . | Small lathes, e.g. for toolmakers (specially designed for watchmakers G04D 3/00) |
|
| B23B 3/04 | | . | Drehmaschinen, mit Drehantrieb des Werkstückes im Abstand vom Spindelstock |
| | . | Turning-machines in which the workpiece is rotated by means at a distance from the headstock |
|
| B23B 3/06 | | . | Ausbildung von Drehmaschinen oder -vorrichtungen in Bezug auf die besondere Anordnung der Baugruppen (B23Q 37/00 hat Vorrang; Einzelheiten von Einzelteilen, siehe die entsprechenden Gruppen; soweit allgemein anwendbar B23Q) |
| | . | Turning-machines or devices characterised only by the special arrangement of constructional units (B23Q 37/00 takes precedence; structural features of details, see the relevant groups; such features of general applicability B23Q) |
|
| B23B 3/08 | | . | Drehmaschinen mit Planscheiben |
| | . | Turning-machines characterised by the use of faceplates |
|
| B23B 3/10 | | . . | mit senkrechter Achse [Karusselldrehmaschinen] |
| | . . | with the faceplate horizontal, i.e. vertical boring and turning machines |
|
| B23B 3/12 | | . . | mit waagerechter Achse [Plandrehmaschinen] |
| | . . | with the faceplate vertical, i.e. face lathes |
|
| B23B 3/14 | | . . | Lagerung oder Antrieb von Planscheiben |
| | . . | Mountings or drives of faceplates |
|
| B23B 3/16 | | . | Revolverdrehmaschinen für Einzelwerkstücke |
| | . | Turret lathes for turning individually-chucked workpieces |
|
| B23B 3/18 | | . . | mit waagerechter Werkstückspindel |
| | . . | with horizontal working-spindle |
|
| B23B 3/20 | | . . | mit senkrechter Werkstückspindel |
| | . . | with vertical working-spindle |
|
| B23B 3/22 | | . | Drehmaschinen oder -vorrichtungen mit umlaufenden Werkzeugen |
| | . | Turning-machines or devices with rotary tool heads |
|
| B23B 3/24 | | . . | ohne Radialbewegung der Werkzeuge; umlaufende Werkzeugköpfe dafür |
| | . . | the tools of which do not perform a radial movement; Rotary tool heads therefor |
|
| B23B 3/26 | | . . | mit Radialbewegung der Werkzeuge; umlaufende Werkzeugköpfe dafür |
| | . . | the tools of which perform a radial movement; Rotary tool heads thereof |
|
| B23B 3/28 | | . | Drehmaschinen mit Steuerung des Vorschubs durch eine Kopiervorrichtung, d.h. Kopierdrehmaschinen (Kopiervorrichtungen B23Q 35/00) |
| | . | Turning-machines in which the feed is controlled by a copying device, i.e. copying lathes (features of copying devices B23Q 35/00) |
|
| B23B 3/30 | | . | Drehmaschinen mit mehreren Arbeitsspindeln, z.B. in feststehender Anordnung |
| | . | Turning-machines with two or more working-spindles, e.g. in fixed arrangement |
|
| B23B 3/32 | | . . | zum gleichzeitigen Durchführen identischer Bearbeitungsvorgänge an mehreren Werkstücken |
| | . . | for performing identical operations simultaneously on two or more workpieces |
|
| B23B 3/34 | | . | Kurzdrehmaschinen mit einer oder mehreren von der Stirnseite aus bedienbaren Arbeitsspindeln (B23B 3/12 hat Vorrang) |
| | . | Short turning-machines with one or multiple working-spindles attended from the end (B23B 3/12 takes precedence) |
|
| B23B 3/36 | | . | Aneinanderreihungen ausschließlich von Drehmaschinen, zum Erzielen eines bestimmten Metallbearbeitungsergebnisses (für kein bestimmtes Metallbearbeitungsergebnis B23Q 39/00) |
| | . | Associations of only turning-machines directed to a particular metal-working result (if the metal-working result is not essential B23Q 39/00) |
|
| B23B 5/00 | Drehmaschinen oder -vorrichtungen zum Herstellen bestimmter Gegenstände; Zubehör dafür | Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor |
| B23B 5/02 | | . | von Naben oder Bremstrommeln (B23B 5/04 hat Vorrang) |
| | . | for turning hubs or brake drums (B23B 5/04 takes precedence) |
|
| B23B 5/04 | | . | zum Nachdrehen von Naben, Bremstrommeln oder Achsschenkeln ohne deren Ausbau aus dem Fahrzeug |
| | . | for reconditioning hubs or brake drums or axle spindles without removing same from the vehicle |
|
| B23B 5/06 | | . | von Ventilen oder Ventilverschlussteilen |
| | . | for turning valves or valve bodies |
|
| B23B 5/08 | | . | von Achsen, Stangen, Stäben, Rohren, Walzen [Wellendrehmaschinen, Walzendrehmaschinen]; Spitzenloses Drehen |
| | . | for turning axles, bars, rods, tubes, rolls, i.e. shaft-turning lathes, roll lathes; Centreless turning |
|
| B23B 5/10 | | | . . | for turning pilgrim rolls |
|
| B23B 5/12 | | . . | zum Schälen von Stangen oder Rohren mittels rings um das Werkstück angeordneten Schneidwerkzeugen (Schälen von Stangen oder Rohren mittels rings um das Werkstück angeordneten Schneidwerkzeugen, anders als durch Drehen B23D 79/12) [2] |
| | . . | for peeling bars or tubes by making use of cutting bits arranged around the workpiece (making use of cutting bits arranged around the workpiece otherwise than by turning B23D 79/12) [2] |
|
| B23B 5/14 | | . | Abstechmaschinen (Abscheren B23D) |
| | . | Cutting-off lathes (shearing B23D) |
|
| B23B 5/16 | | . | zum Abschrägen, Abrunden oder Entgraten von Stangen- oder Rohrenden |
| | . | for bevelling, chamfering, or deburring the ends of bars or tubes |
|
| B23B 5/18 | | . | von Kurbelwellen, Exzentern oder Nocken, z.B. Kurbelwellen-Drehmaschinen |
| | . | for turning crankshafts, eccentrics, or cams, e.g. crankpin lathes |
|
| B23B 5/20 | | . . | ohne deren Ausbau aus der Maschine |
| | . . | without removing same from the engine |
|
| B23B 5/22 | | . . | Werkstückspanneinrichtungen dafür, z.B. Spannfutter |
| | . . | Holding the workpiece in the machine, e.g. chucking devices |
|
| B23B 5/24 | | . | von Kolben oder anderen Werkstücken mit geringfügig unrundem Querschnitt |
| | . | for turning pistons or other workpieces to a slightly non-circular cross-section |
|
| B23B 5/26 | | . | zum gleichzeitigen Drehen von Innen- und Außenflächen eines Körpers |
| | . | for simultaneously turning internal and external surfaces of a body |
|
| B23B 5/28 | | . | von Rädern, Radsätzen oder daran angebrachten Kurbelzapfen, d.h. Radsatzdrehmaschinen |
| | . | for turning wheels or wheel sets or cranks thereon, i.e. wheel lathes |
|
| B23B 5/30 | | . . | Werkzeugsteuerungen mittels Schablonen dafür |
| | . . | Arrangements providing for tool control by templates |
|
| B23B 5/32 | | . . | zum Nachdrehen von Radsätzen ohne deren Ausbau aus dem Fahrzeug; Unterflur-Radsatzdrehmaschinen für Schienenfahrzeuge |
| | . . | for reconditioning wheel sets without removing same from the vehicle; Underfloor wheel lathes for railway vehicles |
|
| B23B 5/34 | | . . | Werkstückspanneinrichtungen dafür, z.B. Spannfutter; Mitnehmer dafür |
| | . . | Holding the workpiece in the machine, e.g. chucking devices therefor; Drivers therefor |
|
| B23B 5/36 | | . | von besonders geformten Oberflächen unter Verwendung kinematischer Vorrichtungen, d.h. Hebel- oder Lenkergetrieben, zum Steuern der Relativbewegungen zwischen Werkzeug und Werkstück, d.h. Formdrehmaschinen |
| | . | for turning specially-shaped surfaces by making use of relative movement of the tool and work produced by geometrical mechanisms, i.e. forming-lathes |
|
| B23B 5/38 | | . . | von konischen Innen- oder Außenflächen, z.B. von Kegeln |
| | . . | for turning conical surfaces inside or outside, e.g. taper pins |
|
| B23B 5/40 | | . . | von balligen Innen- oder Außenflächen |
| | . . | for turning spherical surfaces inside or outside |
|
| B23B 5/42 | | . . | von hinterschnittenen Oberflächen, d.h. Hinterdrehmaschinen |
| | . . | for turning relieving surfaces, i.e. relieving-lathes |
|
| B23B 5/44 | | . . | von vielkantigen oder unrunden Oberflächen unter Steuerung durch Getriebe oder Leiteinrichtungen, d.h. Exzenter-Drehmaschinen |
| | . . | for turning polygonal or other non-circular surfaces controlled by gear or guide mechanisms, i.e. eccentric lathes |
|
| B23B 5/46 | | . . | von wendel- oder spiralförmigen Oberflächen (Gewindeschneiden B23G) |
| | . . | for turning helical or spiral surfaces (thread cutting B23G) |
|
| B23B 5/48 | | . . . | von Nuten, z.B. schraubenförmigen Schmiernuten |
| | . . . | for cutting grooves, e.g. oil grooves of helicoidal shape |
|
| B23B 7/00 | Einspindel-Drehautomaten oder -halbautomaten, z.B. kurvengesteuert; Zubehör dafür; Einzelheiten, die auch für Mehrspindel-Drehautomaten oder -halbautomaten verwendbar sind | Automatic or semi-automatic turning-machines with a single working-spindle, e.g. controlled by cams; Equipment therefor; Features common to automatic and semi-automatic turning-machines with one or more working-spindles |
| B23B 7/02 | | . | Einspindel-Drehautomaten oder -halbautomaten für stangenförmigen Werkstoff |
| | . | Automatic or semi-automatic machines for turning of stock |
|
| B23B 7/04 | | |
| B23B 7/06 | | . . | mit verschiebbarem Spindelstock [Langdrehautomaten] |
| | . . | with sliding headstock |
|
| B23B 7/08 | | . . | mit senkrechter Arbeitsspindel |
| | . . | with the working-spindle vertical |
|
| B23B 7/10 | | . . | Zubehör, z.B. Schutzvorrichtungen |
| | . . | Accessories, e.g. guards |
|
| B23B 7/12 | | . | Einspindel-Drehautomaten oder -halbautomaten für Werkstücke |
| | . | Automatic or semi-automatic machines for turning of workpieces |
|
| B23B 7/14 | | . . | mit waagerechter Arbeitsspindel |
| | . . | with the working-spindle horizontal |
|
| B23B 7/16 | | . . | mit senkrechter Arbeitsspindel |
| | . . | with the working-spindle vertical |
|
| B23B 9/00 | Mehrspindel-Drehautomaten oder -halbautomaten, z.B. mit in einem trommelartigen, schaltbaren Träger angeordneten Spindeln; Zubehör dafür (Zubehör für Einspindelmaschinen B23B 7/00) | Automatic or semi-automatic turning-machines with a plurality of working-spindles, e.g. automatic multiple-spindle machines with spindles arranged in a drum carrier able to be moved into pre-determined positions; Equipment therefor (equipment applicable to single-spindle machines B23B 7/00) |
| B23B 9/02 | | . | Mehrspindel-Drehautomaten oder -halbautomaten für stangenförmigen Werkstoff |
| | . | Automatic or semi-automatic machines for turning of stock |
|
| B23B 9/04 | | . . | mit waagerechten Arbeitsspindeln |
| | . . | with the working-spindles horizontal |
|
| B23B 9/06 | | . . | mit senkrechten Arbeitsspindeln |
| | . . | with the working-spindles vertical |
|
| B23B 9/08 | | . | Mehrspindel-Drehautomaten oder -halbautomaten für Werkstücke |
| | . | Automatic or semi-automatic machines for turning of workpieces |
|
| B23B 9/10 | | . . | mit waagerechten Arbeitsspindeln |
| | . . | with the working-spindles horizontal |
|
| B23B 9/12 | | . . | mit senkrechten Arbeitsspindeln |
| | . . | with the working-spindles vertical |
|
| B23B 11/00 | Drehautomaten oder -halbautomaten mit Zusatzeinrichtungen für andere Bearbeitungsvorgänge, z.B. zum Schlitzen, Fräsen, Walzen | Automatic or semi-automatic turning-machines incorporating equipment for performing other working procedures, e.g. slotting, milling, rolling |
| B23B 13/00 | Automatische Zuführ-, Einspann- oder Führungseinrichtungen für stangenförmigen Werkstoff für Drehmaschinen | Arrangements for automatically conveying, chucking or guiding stock for turning machines |
| B23B 13/02 | | . | für Einspindel-Drehmaschinen |
| | . | for turning-machines with a single working-spindle |
|
| B23B 13/04 | | . | für Mehrspindel-Drehmaschinen |
| | . | for turning-machines with a plurality of working-spindles |
|
| B23B 13/06 | | . | Abschalteinrichtungen für den Drehmaschinenantrieb nach Aufbrauch des Werkstoffvorrats |
| | . | Arrangements for switching-off the drive of turning-machines after the stock has been completely machined |
|
| B23B 13/08 | | . | Einrichtungen zum Mindern von Schwingungen in den Führungsrohren oder zum Dämpfen von Geräuschen (Schalldämmung allgemein G10K) |
| | . | Arrangements for reducing vibrations in feeding-passages or for damping noise (damping noise in general G10K) |
|
| B23B 13/10 | | . | mit Magazinen für den stangenförmigen Werkstoff |
| | . | with magazines for stock |
|
| B23B 13/12 | | . | Zubehör, z.B. Anschläge, Mitnehmer |
| | . | Accessories, e.g. stops, grippers |
|
| B23B 15/00 | Einrichtungen zum Fördern, Zuführen, Ausrichten, Umwenden, Einspannen oder Abführen von Werkstücken für Drehautomaten oder -halbautomaten | Arrangements for conveying, loading, adjusting, reversing, chucking, or discharging workpieces specially designed for automatic or semi-automatic turning-machines |
| B23B 17/00 | Drehmaschinenbetten (Gestelle, Schlittenführungen allgemein B23Q 1/00) | Lathe beds (foundation frames, carriage guides as such B23Q 1/00) |
| B23B 19/00 | Spindelstöcke; gleichartige Teile anderer Werkzeugmaschinen | Headstocks; Equivalent parts of any machine tools |
| B23B 19/02 | | . | Arbeitsspindeln; Einzelheiten in Verbindung damit, z.B. Spindellagerungen (B23B 13/00 hat Vorrang) |
| | . | Working-spindles; Features relating thereto, e.g. supporting arrangements (B23B 13/00 takes precedence) |
|
| B23B 21/00 | Drehmaschinenschlitten; Kreuzsupporte; Werkzeugschlitten (Werkzeughalter B23B 29/00); gleichartige Teile anderer Werkzeugmaschinen | Lathe carriages; Cross-slides; Tool posts (tool holders B23B 29/00); Similar parts of any machine tools |
| B23B 23/00 | Reitstöcke; Zentrierspitzen | Tailstocks; Centres |
| B23B 23/02 | | |
| B23B 23/04 | | |
| B23B 25/00 | Zubehör oder Hilfseinrichtungen für Drehmaschinen (für Werkzeugmaschinen allgemein B23Q; Kühlen oder Schmieren B23Q 11/12) | Accessories or auxiliary equipment for turning-machines (for machine tools in general B23Q; cooling or lubricating B23Q 11/12) |
| B23B 25/02 | | . | Einrichtungen zum Spanbrechen an Drehmaschinen (an Schneidwerkzeugen B23B 27/22) |
| | . | Arrangements for chip-breaking in turning-machines (on cutting tools B23B 27/22) |
|
| B23B 25/04 | | . | Schutzvorrichtungen für Drehmaschinen (allgemein F16P) |
| | . | Safety guards specially designed for turning-machines (in general F16P) |
|
| B23B 25/06 | | . | Mess-, Lehr- oder Einstelleinrichtungen an Drehmaschinen zum Ansetzen, Vorschieben, Steuern oder Überwachen der Schneidwerkzeuge oder Werkstücke (Messgeräte oder Lehren G01B) |
| | . | Measuring, gauging, or adjusting equipment on turning-machines for setting-on, feeding, controlling, or monitoring the cutting tools or work (measuring devices or gauges G01B) |
|
| |
|
|
| B23B 27/00 | Werkzeuge für Dreh- oder Aufbohrmaschinen (für Bohrmaschinen B23B 51/00); Werkzeuge ähnlicher Art allgemein; Zubehör dafür | Tools for turning or boring machines (for drilling machines B23B 51/00); Tools of a similar kind in general; Accessories therefor |
| B23B 27/02 | | . | Schneidwerkzeuge mit geradem Hauptteil und dazu geneigt angeordneter Schneidkante (B23B 27/04-B23B 27/08 haben Vorrang) |
| | . | Cutting tools with straight main part and cutting edge at an angle (B23B 27/04-B23B 27/08 take precedence) |
|
| B23B 27/04 | | |
| B23B 27/06 | | . | Profildrehwerkzeuge [Formdrehstäbe] |
| | . | Profile cutting tools, i.e. forming-tools |
|
| B23B 27/08 | | . | Schneidwerkzeuge mit klingen- oder scheibenförmigen Hauptteilen |
| | . | Cutting tools with blade- or disc-like main parts |
|
| B23B 27/10 | | . | Schneidwerkzeuge mit besonderer Kühleinrichtung |
| | . | Cutting tools with special provision for cooling |
|
| B23B 27/12 | | . . | mit einer ständig umlaufenden kreisförmigen Schneidkante; Halter dafür |
| | . . | with a continuously-rotated circular cutting edge; Holders therefor |
|
| B23B 27/14 | | . | Schneidwerkzeuge mit Einsätzen oder Spitzen aus besonderem Werkstoff |
| | . | Cutting tools of which the bits or tips are of special material |
|
| B23B 27/16 | | . . | mit auswechselbaren Schneideinsätzen, z.B. festklemmbaren |
| | . . | with exchangeable cutting bits, e.g. able to be clamped |
|
| B23B 27/18 | | . . | mit fest angebrachten Schneideinsätzen oder -spitzen, z.B. hart aufgelöteten |
| | . . | with cutting bits or tips rigidly mounted, e.g. by brazing |
|
| B23B 27/20 | | |
| B23B 27/22 | | . | Schneidwerkzeuge mit Spanbrecher |
| | . | Cutting tools with chip-breaking equipment |
|
| B23B 27/24 | | . | Rändel- oder Riffelwerkzeuge |
| |
| B23B 29/00 | Halter für nichtumlaufende Schneidwerkzeuge (B23B 27/12 hat Vorrang); Bohrstangen oder Bohrköpfe; Zubehörteile für Werkzeughalter | Holders for non-rotary cutting tools (B23B 27/12 takes precedence); Boring bars or boring heads; Accessories for tool holders |
| B23B 29/02 | | |
| B23B 29/03 | | |
| B23B 29/034 | | . . | mit radial beweglichen Werkzeugen, z.B. zum Abfasen oder zur Herstellung von Hinterschneidungen [4] |
| | . . | with tools moving radially, e.g. for making chamfers or undercuttings [4] |
|
| B23B 29/04 | | . | Werkzeughalter für ein einziges Schneidwerkzeug |
| | . | Tool holders for a single cutting tool |
|
| B23B 29/06 | | . . | mit Aufnahme für das Schneidwerkzeug in Richtung der Halterachse |
| | . . | Tool holders equipped with longitudinally- arranged grooves for setting the cutting tool |
|
| B23B 29/08 | | . . | mit Aufnahme für das Schneidwerkzeug quer zur Richtung der Halterachse |
| | . . | Tool holders equipped with grooves arranged crosswise to the longitudinal direction for setting the cutting tool |
|
| B23B 29/10 | | . . . | mit einstellbarem Gegenhalter für das Schneidwerkzeug |
| | . . . | with adjustable counterbase for the cutting tool |
|
| B23B 29/12 | | . . | Besondere Einrichtungen an Werkzeughaltern |
| | . . | Special arrangements on tool holders |
|
| B23B 29/14 | | . . . | zum nachgiebigen Abstützen des Schneidwerkzeugs, z.B. durch federndes Einspannen |
| | . . . | affording a yielding support of the cutting tool, e.g. by spring clamping |
|
| B23B 29/16 | | . . . | zum Abstützen des Werkstückes in einer Lünette |
| | . . . | for supporting the workpiece in a backrest |
|
| B23B 29/18 | | . . . | zum Zurückziehen des Schneidwerkzeuges |
| | . . . | for retracting the cutting tool |
|
| B23B 29/20 | | . . . | zum Einsetzen mittels Schäften in Revolverköpfe |
| | . . . | for placing same by shanks in sleeves of a turret |
|
| B23B 29/22 | | . . . | zum Einrichten des Werkzeuges mittels Unterlagen oder Distanzstücken |
| | . . . | for tool adjustment by means of shims or spacers |
|
| B23B 29/24 | | . | Werkzeughalter für mehrere Schneidwerkzeuge, z.B. Revolverköpfe |
| | . | Tool holders for a plurality of cutting tools, e.g. turrets |
|
| B23B 29/26 | | . . | feststehend [Mehrfachhalter] |
| | . . | Tool holders in fixed position |
|
| B23B 29/28 | | . . | Revolverköpfe, die von Hand um einen senkrechten Zapfen einstellbar sind |
| | . . | Turrets manually adjustable about a vertical pivot |
|
| B23B 29/30 | | . . | Revolverköpfe, die von Hand um einen waagerechten Zapfen einstellbar sind |
| | . . | Turrets manually adjustable about a horizontal pivot |
|
| B23B 29/32 | | . . | Revolverköpfe, die durch Kraftantrieb einstellbar sind [Drehköpfe] |
| | . . | Turrets adjustable by power drive, i.e. turret heads |
|
| B23B 29/34 | | . . | Revolverköpfe mit Auslöseeinrichtungen für die Schneidwerkzeuge |
| | . . | Turrets equipped with triggers for releasing the cutting tools |
|
| B23B 31/00 | Futter; Spanndorne; deren Ausbildung zur Fernbetätigung (Vorrichtungen zum Befestigen von Werkstücken oder von Werkzeugen an Spindeln allgemein B23Q 3/12; umlaufende Haltevorrichtungen für Werkstücke unter Anwendung unmittelbar auf das Werkstück wirkender magnetischer oder elektrischer Kraft B23Q 3/152) | Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control (devices for securing work or tools to spindles in general B23Q 3/12; rotary devices holding by magnetic or electrical force acting directly on work B23Q 3/152) |
| B23B 31/02 | | |
| B23B 31/06 | | . . | Einzelheiten in Bezug auf das Austreiben der Werkzeuge oder Werkstücke; Zubehör dafür |
| | . . | Features relating to the removal of tools or work; Accessories therefor |
|
| B23B 31/07 | | |
| B23B 31/08 | | . . | nachgiebige Werkzeug- oder Werkstückhalterungen [Pendelfutter] |
| | . . | holding tools or work yieldably |
|
| B23B 31/10 | | . . | Futterausbildung in Bezug auf die Halte- oder Spanneinrichtungen oder deren unmittelbare Betätigung |
| | . . | characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means |
|
| B23B 31/103 | | . . . | Arretierung durch schwenkbare Elemente, z.B. Haken, Sperrklinken [5] |
| | . . . | Retention by pivotal elements, e.g. catches, pawls [5] |
|
| B23B 31/107 | | . . . | Arretierung durch querbewegliche Rastglieder, z.B. Stifte, Schrauben, Keile; Arretierung durch lose Elemente, z.B. Kugeln [5] |
| | . . . | Retention by laterally-acting detents, e.g. pins, screws, wedges; Retention by loose elements, e.g. balls [5] |
|
| B23B 31/11 | | . . . | Arretierung durch Schraubverbindung [5] |
| | . . . | Retention by threaded connection [5] |
|
| B23B 31/113 | | . . . | Arretierung durch Bajonettverbindung [5] |
| | . . . | Retention by bayonet connection [5] |
|
| B23B 31/117 | | . . . | Arretierung durch Reibung allein, z.B. unter Verwendung von Federn, elastischen Hülsen, Kegeln [5] |
| | . . . | Retention by friction only, e.g. using springs, resilient sleeves, tapers [5] |
|
| B23B 31/12 | | . . . | Futter, mit gleichzeitig wirkenden Spannbacken, auch einzeln einstellbaren |
| | . . . | Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable |
|
| B23B 31/14 | | . . . . | unter Ausnützung von Fliehkräften |
| | . . . . | involving the use of centrifugal force |
|
| B23B 31/16 | | . . . . | radial bewegbaren |
| |
| B23B 31/163 | | . . . . . | betätigt durch eine oder mehrere Spiralnuten [Planspiralfutter] [5] |
| | . . . . . | actuated by one or more spiral grooves [5] |
|
| B23B 31/165 | | . . . . . | betätigt durch Schraubspindeltriebe [5] |
| | . . . . . | actuated by screw-and-nut mechanisms [5] |
|
| B23B 31/167 | | . . . . . | betätigt durch Schrägen aufweisende Zahnstangen [Keilstangenfutter] [5] |
| | . . . . . | actuated by oblique racks [5] |
|
| B23B 31/169 | | . . . . . | betätigt durch Zahnradgetriebe (B23B 31/167 hat Vorrang) [5] |
| | . . . . . | actuated by toothed gearing (B23B 31/167 takes precedence) [5] |
|
| B23B 31/171 | | . . . . . | betätigt durch eine Nockenfläche in einer radialen Ebene [5] |
| | . . . . . | actuated by a cam surface in a radial plane [5] |
|
| B23B 31/173 | | . . . . . | betätigt durch koaxiale Kegelflächen (B23B 31/177 hat Vorrang) [5] |
| | . . . . . | actuated by coaxial conical surfaces (B23B 31/177 takes precedence) [5] |
|
| B23B 31/175 | | . . . . . | betätigt durch Hebel, die durch eine koaxiale Betätigungsstange bewegt werden [5] |
| | . . . . . | actuated by levers moved by a coaxial control rod [5] |
|
| B23B 31/177 | | . . . . . | betätigt durch Schrägflächen einer koaxialen Betätigungsstange [Keilhakenfutter] (B23B 31/167 hat Vorrang) [5] |
| | . . . . . | actuated by the oblique surfaces of a coaxial control rod (B23B 31/167 takes precedence) [5] |
|
| B23B 31/18 | | . . . . | in Ebenen durch die Futterachse schwenkbaren |
| | . . . . | pivotally movable in planes containing the axis of the chuck |
|
| B23B 31/19 | | . . . . | parallel zur Futterachse verstellbaren |
| | . . . . | moving parallel to the axis of the chuck |
|
| B23B 31/20 | | . . . . | geschlitzte Spannhülsen, z.B. Spannzangenfutter |
| | . . . . | Longitudinally-split sleeves, e.g. collet chucks |
|
| B23B 31/22 | | . . . . | mit kugelförmigen Spannbacken |
| | . . . . | Jaws in the form of balls |
|
| B23B 31/24 | | . . | Futterausbildung in Bezug auf die Fernbetätigung der Spanneinrichtungen |
| | . . | characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means |
|
| B23B 31/26 | | . . . | mit mechanischer Übertragung durch die Arbeitsspindel |
| | . . . | using mechanical transmission through the working-spindle |
|
| B23B 31/28 | | . . . | mit eingebauten elektrischen oder magnetischen Einrichtungen |
| | . . . | using electric or magnetic means in the chuck |
|
| B23B 31/30 | | . . . | mit eingebauten druckmittelbetätigten Einrichtungen |
| | . . . | using fluid-pressure means in the chuck |
|
| B23B 31/32 | | | . . | with jaws carried by diaphragm |
|
| B23B 31/34 | | . . | mit Umwende- oder Kippeinrichtungen für das Werkstück [Schwenkfutter] |
| | . . | with means enabling the workpiece to be reversed or tilted |
|
| B23B 31/36 | | . . | mit Einrichtungen zum Ausrichten des Futters in Bezug auf die Arbeitsspindel |
| | . . | with means for adjusting the chuck with respect to the working-spindle |
|
| B23B 31/38 | | . . | mit Überlastungskupplungen |
| | . . | with overload clutches |
|
| B23B 31/39 | | . . | Backen-Wechseleinrichtungen [5] |
| |
| B23B 31/40 | | |
| B23B 31/42 | | . . | Ausbildungen in Bezug auf die Fernbetätigung der Spanneinrichtungen |
| | . . | characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means |
|
| B23B 33/00 | Mitnehmer; Mitnehmerspitzen; Anschlagmitnehmer, z.B. Drehherzen | Drivers; Driving centres; Nose clutches, e.g. lathe dogs |
| B23B 35/00 | Bohr- oder Aufbohrverfahren, Bearbeitungsverfahren unter Verwendung von Bohrmaschinen; Verwendung von Hilfseinrichtungen in Verbindung mit solchen Verfahren | Methods for boring or drilling, or for working essentially requiring the use of boring or drilling machines; Use of auxiliary equipment in connection with such methods |
| B23B 37/00 | Aufbohren unter Anwendung von Schwingungen von Ultraschallfrequenz (mit in Schwingungen versetzten Schleif- oder Polierwerkzeugen, Schleif- oder Poliermitteln oder Werkstücken, z.B. Schleifen mit Ultraschallfrequenz, B24B 1/04) | Boring by making use of vibrations of ultrasonic frequency (working materials by subjecting the grinding tools or the abrading medium to vibration, e.g. grinding with ultrasonic frequency, B24B 1/04) |
| B23B 39/00 | Bohr- oder Aufbohrmaschinen oder -vorrichtungen allgemein; Bohr- oder Aufbohrmaschinensätze | General-purpose boring or drilling machines or devices; Sets of boring or drilling machines |
| B23B 39/02 | | . | Aufbohrmaschinen; kombinierte Horizontalbohr- und Fräsmaschinen |
| | . | Boring machines; Combined horizontal boring and milling machines |
|
| B23B 39/04 | | . | Koordinaten-Bohr- oder Aufbohrmaschinen; Maschinen zum anzeichenlosen Bohren |
| | . | Co-ordinate boring or drilling machines; Machines for making holes without previous marking |
|
| B23B 39/06 | | . . | Vorrichtungen zum Anordnen der Werkstücke in der richtigen Lage |
| | . . | Equipment for positioning work |
|
| B23B 39/08 | | . . | Vorrichtungen zur Programmsteuerung |
| | . . | Devices for programme control |
|
| B23B 39/10 | | . | Ausbildungen in Bezug auf den Antrieb, z.B. auf Druckmittelantrieb, auf Druckluftantrieb |
| | . | characterised by the drive, e.g. by fluid-pressure drive, pneumatic power drive |
|
| B23B 39/12 | | | . | Radial drilling machines |
|
| B23B 39/14 | | . | mit besonderen Vorrichtungen zum Einrichten der Bohrmaschine oder des Bohrkopfes in jede beliebige Lage, z.B. an einem unverrückbaren Werkstück |
| | . | with special provision to enable the machine or the drilling or boring head to be moved into any desired position, e.g. with respect to immovable work |
|
| B23B 39/16 | | . | Mehrspindlige Bohrmaschinen; Bohrautomaten |
| | . | Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons |
|
| B23B 39/18 | | . . | mit geradlinig schaltbarem Werkstück oder Werkzeugträger |
| | . . | Setting work or tool carrier along a straight index line |
|
| B23B 39/20 | | . . | mit kreisförmig schaltbarem Werkstück oder Werkzeugträger; Bohrmaschinen mit Revolverkopf |
| | . . | Setting work or tool carrier along a circular index line; Turret head drilling machines |
|
| B23B 39/22 | | . . | mit gegeneinander gerichteten Arbeitsspindeln |
| | . . | with working-spindles in opposite headstocks |
|
| B23B 39/24 | | . . | für Programmsteuerung |
| | . . | designed for programme control |
|
| B23B 39/26 | | . | bei denen das Werkzeug oder das Werkstück durch Kopieren einzelner Punkte einer Schablone gesteuert wird (Kopiervorrichtungen B23Q 35/02) |
| | . | in which the working position of tool or work is controlled by copying discrete points of a pattern (features of copying devices B23Q 35/02) |
|
| B23B 39/28 | | . | Aneinanderreihungen ausschließlich von Bohr- oder Aufbohrmaschinen zum Erzielen eines bestimmten Metallbearbeitungsergebnisses (für kein bestimmtes Metallbearbeitungsergebnis B23Q 39/00) |
| | . | Associations of only boring or drilling machines directed to a particular metal-working result (if not producing a particular metal-working result B23Q 39/00) |
|
| B23B 41/00 | Bohr- oder Aufbohrmaschinen oder -vorrichtungen für bestimmte Werkstücke; Zubehör dafür | Boring or drilling machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor |
| B23B 41/02 | | . | zum Tieflochbohren; Hohlbohren, z.B. von Kanonenrohren oder von Gewehrläufen |
| | . | for boring deep holes; Trepanning, e.g. of gun or rifle barrels |
|
| B23B 41/04 | | . | zum Bohren von eckigen oder unrunden Löchern |
| | . | for boring polygonal or other non-circular holes |
|
| B23B 41/06 | | . | zum Bohren von konischen Löchern |
| | . | for boring conical holes |
|
| B23B 41/08 | | . | zum Anbohren oder Gewindeschneiden in Bohrlöcher von unter Flüssigkeits- oder Gasdruck stehenden Rohren (Einzelheiten beim Anzapfen von Rohrwänden oder beim Herstellen von Verbindungen durch Rohrwände F16L 41/04) |
| | . | for boring, drilling, or tapping holes in tubes under fluid or gas pressure (sealing features or operations, combined with placing branch parts F16L 41/04) |
|
| B23B 41/10 | | . | zum Bohren von Löchern in Dampfkessel [Kesselbohrmaschinen] |
| | . | for boring holes in steam boilers |
|
| B23B 41/12 | | . | zum Herstellen von Laufflächen von Zylindern, von Lagern, z.B. in Treibstangenköpfen, oder von anderen Maschinenteilen |
| | . | for forming working surfaces of cylinders, of bearings, e.g. in heads of driving rods, or of other engine parts |
|
| B23B 41/14 | | |
| B23B 41/16 | | . | für Bohrungen hoher Oberflächengüte [Feinbohrwerke] |
| | . | for boring holes with high-quality surface |
|
| B23B 43/00 | Bohr- oder Aufbohrvorrichtungen zum Ansetzen an eine Werkzeugmaschine, mit oder ohne Auswechseln eines Arbeitsteiles der Werkzeugmaschine (für bestimmte Werkstücke B23B 41/00) | Boring or drilling devices able to be attached to a machine tool, whether or not replacing an operative portion of the machine tool (if specially adapted for particular work B23B 41/00) |
| B23B 43/02 | | . | zum Ansetzen am Reitstock einer Drehmaschine |
| | . | to the tailstock of a lathe |
|
| B23B 45/00 | Handbohrmaschinen oder ähnliche tragbare Bohrmaschinen, z.B. Bohrpistolen; Zubehör dafür (Einzelheiten oder Bestandteile, z.B. Gehäuse, von tragbaren Werkzeugen mit Kraftantrieb, soweit diese nicht auf den durchgeführten Bearbeitungsvorgang bezogen sind B25F 5/00) [4] | Hand-held or like portable drilling machines, e.g. drill guns; Equipment therefor (details or components, e.g. casings, bodies, of portable power-driven tools not particularly related to the operation performed B25F 5/00) [4] |
| B23B 45/02 | | | . | driven by electric power |
|
| B23B 45/04 | | . | hydraulisch oder pneumatisch angetrieben |
| | . | driven by fluid-pressure or pneumatic power |
|
| B23B 45/06 | | . | durch Muskelkraft angetrieben |
| |
| B23B 45/08 | | . . | zum Bohren von Schienen oder Profilwerkstoff |
| | . . | for drilling rails or profiled stock |
|
| B23B 45/10 | | . . | mittels eines Fiedelbogens oder eines Riemens |
| | . . | by using a fiddle bow or a belt |
|
| B23B 45/12 | | . . | mittels einer Bohrknarre |
| | . . | by using a ratchet brace |
|
| B23B 45/14 | | . | Halter oder Führungen für die Bohrvorrichtung oder deren Befestigung am Werkstück (B23B 41/08 hat Vorrang); Bohrständer |
| | . | Means for holding or guiding the drilling device or for securing it to the work (B23B 41/08 takes precedence); Thrust stands |
|
| B23B 45/16 | | . | mit überlagerter Schlagwirkung (tragbare Schlagmaschinen mit überlagerter Drehung B25D 16/00) [3] |
| | . | with superimposed percussive action (portable percussive machines with superimposed rotation B25D 16/00) [3] |
|
| B23B 47/00 | Konstruktive Besonderheiten von Einzelteilen für Bohrmaschinen; Zubehör dafür (Arbeitsspindeln, Spindellagerungen B23B 19/02; für Werkzeugmaschinen allgemein B23Q) | Constructional features of components specially designed for boring or drilling machines; Accessories therefor (working-spindles, bearing sleeves therefor B23B 19/02; for machine tools in general B23Q) |
| B23B 47/02 | | |
| B23B 47/04 | | . . | für die Arbeitsspindel |
| | . . | for rotating the working-spindle |
|
| B23B 47/06 | | . . . | Elektrische Antriebe |
| | . . . | driven essentially by electrical means |
|
| B23B 47/08 | | . . . | Hydraulische oder pneumatische Antriebe |
| | . . . | driven essentially by fluid-pressure or pneumatic power |
|
| B23B 47/10 | | . . . . | mit Turbinen oder anderen umlaufenden Maschinen |
| | . . . . | equipped with turbines or other rotating machines |
|
| B23B 47/12 | | . . . . | mit Schwenkkolben |
| | . . . . | equipped with oscillating pistons |
|
| B23B 47/14 | | . . . | Wechselgetriebe; Wendegetriebe |
| | . . . | Change-speed gearings; Reversing gearings |
|
| B23B 47/16 | | . . . | Riemen- oder Kettengetriebe |
| | . . . | Belt or chain drives |
|
| B23B 47/18 | | . . | für den Vorschub oder das Zurückführen des Werkzeuges oder des Werkstückes |
| | . . | for feeding or retracting tool or work |
|
| B23B 47/20 | | | . . . | actuated essentially by electric power |
|
| B23B 47/22 | | . . . | hydraulisch oder pneumatisch |
| | . . . | actuated essentially by fluid-pressure or pneumatic power |
|
| B23B 47/24 | | . . . | Anhalteeinrichtungen oder Vorschubunterbrechung bei Bruch oder Überlastung des Bohrwerkzeuges |
| | . . . | Stops or feed interruption owing to fracture or overload of the boring or drilling tool |
|
| B23B 47/26 | | . | Heb- oder senkbare Bohrköpfe oder Spindelstöcke; Gewichtsausgleich dafür |
| | . | Liftable or lowerable drill heads or headstocks; Balancing arrangements therefor |
|
| B23B 47/28 | | . | Einspannvorrichtungen für Werkstücke zum Bohren (Bohrerführungen B23B 49/00) |
| | . | Drill jigs for workpieces (equipment for setting or guiding the drill B23B 49/00) |
|
| B23B 47/30 | | . | Vorschaltgetriebe mit einer oder mehreren Bohrspindeln zum Aufsetzen auf die Hauptspindel und Befestigung des Vorschaltgetriebes |
| | . | Additional gear with one or more working-spindles attachable to the main working-spindle and mounting the additional gear |
|
| B23B 47/32 | | . | Einrichtungen gegen Verlaufen der Bohrer oder Abbrechen beim Durchkommen |
| | . | Arrangements for preventing the running-out of drills or fracture of drills when getting through |
|
| B23B 47/34 | | . | Einrichtungen zum Ausbringen von Spänen aus Bohrlöchern; am Werkzeug befestigte Spanbrecher |
| | . | Arrangements for removing chips out of the holes made; Chip-breaking arrangements attached to the tool |
|
| B23B 49/00 | Messeinrichtungen oder Lehren an Bohrmaschinen für das Anbohren oder zum Führen des Bohrers; Anzeigevorrichtungen für das Verlaufen von Bohrern beim Bohren; Vorrichtungen zum zentrischen Anbohren (Anreißvorrichtungen B25H 7/00; Messeinrichtungen, Lehren G01B) | Measuring or gauging equipment on boring machines for positioning or guiding the drill; Devices for indicating failure of drills during boring; Centring devices for holes to be bored (marking-out equipment B25H 7/00; measuring devices, gauges G01B) |
| B23B 49/02 | | . | Bohrlehren oder Bohrbuchsen |
| | . | Boring templates or bushings |
|
| B23B 49/04 | | . | Vorrichtungen zum Zentrierbohren |
| | . | Devices for boring or drilling centre holes in workpieces |
|
| B23B 49/06 | | . | Vorrichtungen zum Bohren von Bremsbändern oder Bremsbelägen |
| | . | Devices for drilling holes in brake bands or brake linings |
|
| B23B 51/00 | Bohrwerkzeuge | Tools for drilling machines |
| B23B 51/02 | | |
| B23B 51/04 | | |
| B23B 51/05 | | . . | Werkzeuge zum Ausschneiden von Scheiben aus Blech [Scheibenschneider] [4] |
| | . . | for cutting discs from sheet [4] |
|
| B23B 51/06 | | . | Bohrer mit Schmierung oder Kühlung |
| | . | Drills with lubricating or cooling equipment |
|
| B23B 51/08 | | . | Bohrer kombiniert mit Werkzeugteilen oder Werkzeugen für zusätzliche Bearbeitungsvorgänge |
| | . | Drills combined with tool parts or tools for performing additional working |
|
| B23B 51/10 | | | . | Bits for countersinking |
|
| B23B 51/12 | | . | Zwischenstücke für Bohrer oder Futter; Konushülsen |
| | . | Adapters for drills or chucks; Tapered sleeves |
|
| B23B 51/14 | | . . | Zwischenstücke für abgebrochene Bohrer |
| | . . | Adapters for broken drills |
|