B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
	B22	Gießerei; Pulvermetallurgie	CASTING; POWDER METALLURGY
	B22F	Verarbeiten von Metallpulver; Herstellen von Gegenständen aus Metallpulver; Gewinnung von Metallpulver (Verfahren oder Vorrichtungen zum Granulieren von Stoffen allgemein B01J 2/00; Herstellen von keramischen Massen durch Verdichten oder Sintern C04B , z.B. C04B 35/64; für die Metallherstellung als solche, siehe C22; Reduktion oder Zerlegung von Metallverbindungen allgemein C22B; Herstellung von Legierungen durch Pulvermetallurgie C22C; elektrolytische Herstellung von Metallpulver C25C 5/00)	WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER (processes or devices for granulating materials in general B01J 2/00; making ceramics by compacting or sintering C04B, e.g. C04B 35/64; for the production of metals as such, see class C22; reduction or decomposition of metal compounds in general C22B; making alloys by powder metallurgy C22C; electrolytic production of metal powder C25C 5/00)
	B22F 1/00	Besonderes Behandeln von Metallpulver, z.B. um die Bearbeitung zu erleichtern oder die Eigenschaften zu verbessern; Metallpulver an sich, z.B. Gemische von Teilchen verschiedener Zusammensetzung (C04 , C08 haben Vorrang)	Special treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working, to improve properties; Metallic powders per se, e.g. mixtures of particles of different composition (C04, C08 take precedence)
	B22F 1/02	.  Aufbringen eines Überzuges auf die Pulverteilchen [2]	.  comprising coating of the powder [2]
	B22F 3/00	Herstellen von Gegenständen oder Halbzeug aus Metallpulver in Bezug auf die Art des Verdichtens oder Sinterns; Apparate hierfür	Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor
	B22F 3/02	.  nur durch Verdichten	.  Compacting only
	B22F 3/03	. .  Pressform dafür [6]	. .  Press-moulding apparatus therefor [6]
	B22F 3/035	. . .  mit einem oder mehreren drehbar gelagerten Teilen [6]	. . .  with one or more of the parts thereof being pivotally mounted [6]
	B22F 3/04	. .  durch Druckmitteldruck	. .  by applying fluid pressure
	B22F 3/06	. .  durch Fliehkraft	. .  by centrifugal forces
	B22F 3/08	. .  durch Explosionsdruck	. .  by explosive forces
	B22F 3/087	. .  mittels Hochenergie-Impulsen, z.B. magnetischen Impulsen [6]	. .  using high energy impulses, e.g. magnetic field impulses [6]
	B22F 3/093	. .  durch Vibration [6]	. .  using vibration [6]
	B22F 3/10	.  nur durch Sintern	.  Sintering only
	B22F 3/105	. .  mittels elektrischer Widerstandserhitzung, Laserstrahlen oder Plasma (B22F 3/11 hat Vorrang) [6]	. .  by using electric current, laser radiation or plasma (B22F 3/11 takes precedence) [6]
	B22F 3/11	. .  Herstellen poröser Werkstücke [6]	. .  Making porous workpieces or articles [6]
	B22F 3/115	.  durch Verspritzen von metallischer Schmelze [Spritzgießen], z.B. Sinterspritzen, Verspritzen von Guss [6]	.  by spraying molten metal, i.e. spray sintering, spray casting [6]
	B22F 3/12	.  durch Verdichten und Sintern (durch Schmieden B22F 3/17) [1, 6]	.  Both compacting and sintering (by forging B22F 3/17) [6]
	B22F 3/14	. .  gleichzeitig	. .  simultaneously
	B22F 3/15	. . .  Isostatisches Heißpressen [6]	. . .  Hot isostatic pressing [6]
	B22F 3/16	. .  in aufeinanderfolgenden oder wiederholten Stufen	. .  in successive or repeated steps
	B22F 3/17	.  durch Sinterschmieden [6]	.  by forging [6]
	B22F 3/18	.  durch Walzen [1, 6]	.  by using pressure rollers [6]
	B22F 3/20	.  durch Strangpressen	.  by extruding
	B22F 3/22	.  von Gießlingen aus Schlickermasse	.  for producing castings from a slip
	B22F 3/23	.  eine exotherme Hochtemperatur-Synthese oder Reaktions-Sinterstufe einschließend [6]	.  involving a self-propagating high-temperature synthesis or reaction sintering step [6]
	B22F 3/24	.  Nachbehandeln der Werkstücke oder Gegenstände	.  After-treatment of workpieces or articles
	B22F 3/26	. .  durch Tränken	. .  Impregnating
	B22F 5/00	Herstellen von Werkstücken oder Gegenständen aus Metallpulver in Bezug auf die spezielle Form des Produkts	Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product
	B22F 5/02	.  Kolbenringe	.  of piston rings
	B22F 5/04	.  Turbinenschaufeln	.  of turbine blades
	B22F 5/06	.  Gegenstände mit Gewinde, z.B. Muttern	.  of threaded articles, e.g. nuts
	B22F 5/08	.  Gezahnte Gegenstände, z.B. Zahnräder; Kurvenscheiben	.  of toothed articles, e.g. gear wheels; of cam discs
	B22F 5/10	.  Werkstücke mit Hohlräumen oder Öffnungen, soweit in vorstehenden Untergruppen nicht vorgesehen [6]	.  of articles with cavities or holes, not otherwise provided for in the preceding subgroups [6]
	B22F 5/12	.  Rohre oder Drähte [6]	.  of tubes or wires [6]
	B22F 7/00	Herstellen von zusammengesetzten Schichten, Werkstoffen oder Gegenständen mittels Metallpulver durch Sintern, mit oder ohne Verdichten	Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting
	B22F 7/02	.  zusammengesetzte Schichtwerkstoffe	.  of composite layers
	B22F 7/04	. .  mit einer oder mehreren nicht aus Pulver hergestellten Schichten, z.B. aus vollem Metall	. .  with one or more layers not made from powder, e.g. made from solid metal
	B22F 7/06	.  aus Teilen zusammengesetzte Werkstoffe oder Gegenstände, z.B. mit einem Endstück ausgestattete Werkzeuge	.  of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools
	B22F 7/08	. .  mit einem oder mehreren nicht aus Pulver hergestellten Teilen	. .  with one or more parts not made from powder
	B22F 8/00	Herstellen von Werkstücken aus Pulver, das aus Schrott oder Metallabfällen gewonnen wird [6]	Manufacture of articles from scrap or waste metal particles [6]
	B22F 9/00	Herstellen von Metallpulver oder Suspensionen davon	Making metallic powder or suspensions thereof
	B22F 9/02	.  unter Anwendung physikalischer Verfahren [3]	.  using physical processes [3]
	B22F 9/04	. .  ausgehend von festem Material, z.B. durch Brechen, Mahlen oder Feinmahlen (Brechen, Mahlen oder Feinmahlen allgemein siehe die zuständigen Unterklassen, z.B. B02C) [3]	. .  starting from solid material, e.g. by crushing, grinding or milling (crushing, grinding or milling, in general, see the relevant subclasses, e.g. B02C) [3]
	B22F 9/06	. .  ausgehend von flüssigem Stoff [3]	. .  starting from liquid material [3]
	B22F 9/08	. . .  durch Gießen, z.B. Siebedurchgang oder in Wasser, durch Zerstäuben oder Sprühen (unter Anwendung elektrischer Entladung B22F 9/14) [3]	. . .  by casting, e.g. through sieves or in water, by atomising or spraying (using electric discharge B22F 9/14) [3]
	B22F 9/10	. . . .  unter Anwendung von Zentrifugalkraft [3]	. . . .  using centrifugal force [3]
	B22F 9/12	. .  ausgehend von gasförmigem Stoff [3]	. .  starting from gaseous material [3]
	B22F 9/14	. .  unter Anwendung elektrischer Entladung [3]	. .  using electric discharge [3]
	B22F 9/16	.  unter Anwendung chemischer Verfahren [3]	.  using chemical processes [3]
	B22F 9/18	. .  durch Reduktion von Metallverbindungen [3]	. .  with reduction of metal compounds [3]
	B22F 9/20	. . .  ausgehend von festen Metallverbindungen [3]	. . .  starting from solid metal compounds [3]
	B22F 9/22	. . . .  unter Verwendung von gasförmigen Reduktionsmitteln [3]	. . . .  using gaseous reductors [3]
	B22F 9/24	. . .  ausgehend von flüssigen Metallverbindungen, z.B. Lösungen [3]	. . .  starting from liquid metal compounds, e.g. solutions [3]
	B22F 9/26	. . . .  bei Verwendung von gasförmigen Reduktionsmitteln [3]	. . . .  using gaseous reductors [3]
	B22F 9/28	. . .  ausgehend von gasförmigen Metallverbindungen [3]	. . .  starting from gaseous metal compounds [3]
	B22F 9/30	. .  durch Zerlegung der Metallverbindungen, z.B. durch Pyrolyse [3]	. .  with decomposition of metal compounds, e.g. by pyrolysis [3]