 | B07 | Trennen fester Stoffe von festen Stoffen; Sortieren (Trennen allgemein B01D; Trennverfahren auf nassem Wege, Sortierverfahren, bei denen fließfähiges Material in der gleichen Weise wie Flüssigkeit verwendet wird, B03; unter Verwendung von Flüssigkeiten B03B , B03D; Sortieren durch magnetisches oder elektrostatisches Trennen von Feststoffen aus Feststoffen oder Flüssigkeiten, Trennen mittels elektrischer Hochspannungsfelder B03C; Zentrifugen oder Wirbler zum Durchführen physikalischer Verfahren B04; Sortieren eigens für besondere Stoffe oder Gegenstände, das in anderen Klassen vorgesehen ist, siehe die entsprechenden Klassen) | SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING (separation in general B01D; wet separating processes, sorting by processes using fluent material in the same way as liquid B03; using liquids B03B, B03D; sorting by magnetic or electrostatic separation of solid materials from solid materials or fluids, separation by high voltage electric fields B03C; centrifuges or vortex apparatus for carrying out physical processes B04; sorting peculiar to particular materials or articles and provided for in other classes, see the relevant classes) |
 | B07C | Sortieren von Postgut; stückweises Sortieren von hierzu geeigneten Einzel- oder Massenartikeln, z.B. Auslesen (Sortieren für spezielle Zwecke siehe die entsprechende Stelle, z.B. A43D 33/06 , B23Q 7/12) | POSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING (specially adapted for a specific purpose covered by another class, see the relevant place, e.g. A43D 33/06, B23Q 7/12) |
 | B07C 5/00 | Sortieren nach einem Kennzeichen oder Merkmal der Gegenstände oder Stoffe, die sortiert werden sollen, z.B. durch Steuerung mittels Vorrichtungen, die dieses Kennzeichen oder Merkmal feststellen oder messen; Sortieren durch von Hand betätigte Einrichtungen, z.B. Weichen (Sortieren nur von Hand B07C 7/00; Trennen fester Stoffe von festen Stoffen durch Sieben, Klassieren oder Sichten oder durch Anwendung von Gasströmen oder sonstiges Trennen auf trockenem Wege für Schüttgut B07B; Sortieren von Münzen G07D) [3] | Sorting according to a characteristic or feature of the articles or material being sorted, e.g. by control effected by devices which detect or measure such characteristic or feature; Sorting by manually actuated devices, e.g. switches (sorting by hand only B07C 7/00; separating solids from solids by sieving, screening, or sifting or by using gas currents or other separating by dry methods applicable to bulk material B07B; sorting of coins G07D) [3] |