| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | SECTION B — PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
| | Trennen; Mischen | SEPARATING; MIXING |
 | B01 | Physikalische oder chemische Verfahren oder Vorrichtungen allgemein (Brennöfen, Röstöfen, Öfen, Retorten allgemein F27) | PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL (furnaces, kilns, ovens, retorts, in general F27) |
| B01L | Chemische oder physikalische Laboratoriumsgeräte zum allgemeinen Gebrauch (Geräte für medizinische und pharmazeutische Zwecke A61; Geräte für industrielle Zwecke oder Laboratoriumsgeräte, deren Konstruktion und Ausführung mit denen ähnlicher industrieller Geräte vergleichbar sind, siehe die betreffenden Klassen für industrielle Geräte, besonders die Unterklassen von B01 und C12; Trenn- oder Destillierapparate B01D; Misch- oder Rühreinrichtungen B01F; Zerstäuber B05B; Siebe B07B; Korken, Spundzapfen B65D; Handhaben von Flüssigkeiten allgemein B67; Vakuumpumpen F04; Heber F04F 10/00; Zapfhähne, Absperrhähne F16K; Rohre, Rohrverbindungen F16L; Apparate in besonderer Weise zum Untersuchen und Analysieren von Stoffen ausgebildet G01 , in erster Linie G01N; elektrische oder optische Geräte, siehe die betreffenden Klassen in den Sektionen G und H) | CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE (apparatus for medical or pharmaceutical purposes A61; apparatus for industrial purposes or laboratory apparatus whose construction and performance are comparable to that of similar industrial apparatus, see the relevant classes for industrial apparatus, particularly subclasses of B01 and C12; separating or distilling apparatus B01D; mixing or stirring devices B01F; atomisers B05B; sieves B07B; corks, bungs B65D; handling liquids in general B67; vacuum pumps F04; siphons F04F 10/00; taps, stop-cocks F16K; tubes, tube joints F16L; apparatus specially adapted for investigating or analysing materials G01, particularly G01N; electrical or optical apparatus, see the relevant classes in sections G and H) |
 | B01L 5/00 | Apparate zum Handhaben oder Behandeln von Gas (Gasgefäße oder Zylinder B01L 3/12; Kühlfallen B01D 8/00; Trennen von Gasen oder Dämpfen voneinander B01D 53/00; Gaserzeuger B01J 7/00; Kondensatabscheider F16T) | Gas handling apparatus (gas jars or cylinders B01L 3/12; cold traps, cold baffles B01D 8/00; separation of gases or vapours B01D 53/00; gas generators B01J 7/00; steam traps F16T) |
| B01L 5/04 | | . | Gaswaschapparate, z.B. durch Blasenbildung |
| | . | Gas washing apparatus, e.g. by bubbling |
|