| A | Sektion A — Täglicher Lebensbedarf | SECTION A — HUMAN NECESSITIES |
| | Gesundheitswesen; Lebensrettung; Vergnügungen | HEALTH; LIFE-SAVING; AMUSEMENT |
| A61 | Medizin oder Tiermedizin; Hygiene | MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE |
| A61G | Transport, persönliche Beförderungsmittel, oder Lagerung besonders ausgebildet für Kranke oder Behinderte (Vorrichtungen zur Erleichterung des Gehens für Kranke oder Behinderte A61H 3/00); Operationstische oder -stühle; zahnärztliche Stühle; Bestattungsvorrichtungen (Einbalsamieren von Leichen A01N 1/00) | TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS (appliances for aiding patients or disabled persons to walk A61H 3/00); OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES (embalming corpses A01N 1/00) |
| A61G 1/00 | Tragbahren | Stretchers |
| A61G 1/003 | . | mit Einrichtungen zum Aufnehmen von Kranken, Behinderten oder Verletzten, z.B. längs- oder quer teilbare Tragbahren oder unter Verwendung endloser Gurte [5] |
| . | with facilities for picking up patients or disabled persons, e.g. break-away type or using endless belts [5] |
|
| A61G 1/007 | . | mit Ski oder Schlittenkufen [5] |
| . | with skis or sled runners [5] |
|
| A61G 1/01 | . | Betttücher, die besonders zur Benutzung als oder mit Tragbahren ausgebildet sind [5] |
| . | Sheets specially adapted for use as or with stretchers [5] |
|
| A61G 1/013 | . | faltbar oder zusammenlegbar (A61G 1/017 hat Vorrang) [5] |
| . | foldable or collapsible (A61G 1/017 takes precedence) [5] |
|
| A61G 1/017 | . | in Stühle umwandelbar [5] |
| . | convertible into chairs [5] |
|
| A61G 1/02 | | |
| A61G 1/04 | . | Teile, Einzelheiten oder Zubehör, z.B. Kopf-, Fuß- oder ähnliche Stützen besonders für Tragbahren ausgebildet [5] |
| . | Parts, details or accessories, e.g. head-, foot-, or like rests specially adapted for stretchers [5] |
|
| A61G 1/044 | . . | Riemen, Bänder oder Gurte [5] |
| . . | Straps, bands or belts [5] |
|
| A61G 1/048 | | |
| A61G 1/052 | . . | Streben, Holme oder Beine [5] |
| . . | Struts, spars or legs [5] |
|
| A61G 1/056 | . . . | Schwenkbare Beine [5] |
| . . . | Swivelling legs [5] |
|
| A61G 1/06 | . | Stützen für Tragbahren, z.B. zum Anbringen in oder auf Fahrzeugen |
| . | Supports for stretchers, e.g. to be placed in or on vehicles |
|
| A61G 3/00 | Auf Ambulanz gerichtete Gesichtspunkte bei Fahrzeugen; Fahrzeuge mit besonderen Vorkehrungen zum Transport Kranker oder Behinderter, oder ihrer persönlichen Beförderungsmittel, z.B. zum leichteren Zugang oder zum Einladen von Rollstühlen [5] | Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs [5] |
| A61G 3/02 | . | Be- oder Entladen von persönlichen Beförderungsmitteln; Erleichterung des Ein- oder Ausstiegs von Kranken oder Behinderten bei Fahrzeugen [5] |
| . | Loading or unloading personal conveyances; Facilitating access of patients or disabled persons to, or exit from, vehicles [5] |
|
| A61G 3/04 | . . | durch Schwenken um eine senkrechte Achse bei sitzenden Kranken oder Behinderten [5] |
| . . | Transfer of seated patients or disabled persons by swinging about an upright axis [5] |
|
| A61G 3/06 | . . | mittels Rampen, Hebevorrichtungen oder Ähnlichem (A61G 3/04 hat Vorrang) [5] |
| . . | Transfer using ramps, lifts or the like (A61G 3/04 takes precedence) [5] |
|
| A61G 3/08 | . | Unterbringung oder Sicherung von Rollstühlen [5] |
| . | Accommodating or securing wheelchairs [5] |
|
| A61G 5/00 | Stühle oder persönliche Beförderungsmittel besonders ausgebildet für Kranke oder Behinderte, z.B. Rollstühle (Vorrichtungen, die Kranken oder Behinderten die Bedienung eines Geräts oder einer Vorrichtung, das bzw. die nicht Bestandteil des Körpers ist, ermöglichen A61F 4/00; Fahrräder besonders ausgebildet für behinderte Fahrer B62K 3/16) | Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs (devices enabling patients or disabled persons to operate an apparatus or device not forming part of the body A61F 4/00; bicycles specially adapted for disabled riders B62K 3/16) [1, 2006.01] |
| A61G 5/02 | . | durch den Kranken oder Behinderten angetrieben |
| . | propelled by the patient or disabled person |
|
| A61G 5/04 | | |
| A61G 5/06 | . | mit Einrichtungen zur Überwindung von Hindernissen, z.B. von Treppen [5] |
| . | with obstacle-mounting facilities, e.g. for climbing stairs [5] |
|
| A61G 5/08 | | |
| A61G 5/10 | . | Teile, Einzelheiten oder Zubehör [5] |
| . | Parts, details or accessories [5] |
|
| A61G 5/12 | . . | besonders ausgebildete Stützen dafür, z.B. für den Kopf oder die Füße [5] |
| . . | Rests specially adapted therefor, e.g. for the head or feet [5] |
|
| A61G 5/14 | . . | Hilfen zum Aufstehen oder Hinsetzen [5] |
| . . | Standing-up or sitting-down aids [5] |
|
| A61G 7/00 | Betten, besonders angepasst für die Krankenpflege; Hebevorrichtungen für Kranke oder Behinderte (Ausrüstung für Betten, Behandlungstische, auf dem Boden stehende Rahmen oder dgl. zum Dehnen oder Strecken A61F 5/045; Tragbahren mit Aufnahmemöglichkeiten für Kranke oder Behinderte A61G 1/003) [5, 6] | Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons (equipment for beds, treatment tables, floor frames or the like for extending or stretching A61F 5/045; stretchers with facilities for picking up patients or disabled persons A61G 1/003) [5, 6] |
| A61G 7/002 | . | mit verstellbarem Matratzenrahmen [5] |
| . | having adjustable mattress frame [5] |
|
| A61G 7/005 | . . | um die horizontale Querachse schwenkbar, z.B. für die Trendelenburglagerung [5] |
| . . | tiltable around transverse horizontal axis, e.g. for Trendelenburg position [5] |
|
| A61G 7/008 | . . | um die Längsachse schwenkbar, z.B. zum Rollen des Körpers [5] |
| . . | tiltable around longitudinal axis, e.g. for rolling [5] |
|
| A61G 7/012 | | |
| A61G 7/015 | . . | aufgeteilt in unterschiedlich verstellbare Bereiche, (z.B. für die Gatchverstellung) [5] |
| . . | divided into different adjustable sections, e.g. for Gatch position [5] |
|
| A61G 7/018 | | |
| A61G 7/02 | . | mit Toiletteneinrichtungen oder besonders angepasst für die Verwendung mit Toiletten [5] |
| . | with toilet conveniences, or specially adapted for use with, toilets [5] |
|
| A61G 7/043 | . | Betten zur Förderung oder Beobachtung des Schlafes [5] |
| . | Beds for promoting or observing sleep [5] |
|
| A61G 7/047 | . | Betten für besondere gesundheitliche Zwecke (A61G 7/02 hat Vorrang) [5] |
| . | Beds for special sanitary purposes (A61G 7/02 takes precedence) [5] |
|
| A61G 7/05 | . | Teile, Einzelheiten oder Zubehör für Betten (Vorrichtungen zum Verhindern des Herausfallens A47C 21/08 , A47D 7/00) [5] |
| . | Parts, details or accessories of beds (devices for prevention against falling out A47C 21/08, A47D 7/00) [5] |
|
| A61G 7/053 | . . | Hilfen zum Hineinsteigen ins Bett oder zum Verlassen des Bettes, z.B. Stufen oder Stühle [5] |
| . . | Aids for getting into, or out of, bed, e.g. steps or chairs [5] |
|
| A61G 7/057 | . . | Vorrichtungen zum Verhindern des Wundliegens oder zum Lagern von Patienten mit Verbrennungen, z.B. besonders dafür angepasste Matratzen [5] |
| . . | Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor [5] |
|
| A61G 7/065 | . . | besonders dafür angepasste Stützen [5] |
| . . | Rests specially adapted therefor [5] |
|
| A61G 7/07 | . . . | für den Kopf oder den Körper [5] |
| . . . | for the head or torso [5] |
|
| A61G 7/075 | . . . | für die Körperglieder [5] |
| |
| A61G 7/08 | . | Transportvorrichtungen für Betten |
| . | Apparatus for transporting beds |
|
| A61G 7/10 | . | Vorrichtungen zum Heben von Kranken oder Behinderten, z.B. besondere Anpassung von Hebevorrichtungen für diesen Zweck |
| . | Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto |
|
| A61G 7/12 | . . | zum Heben des Kranken oder Behinderten unter den Armen (A61G 7/14 hat Vorrang) [5] |
| . . | for hoisting the patient or disabled person under the arms (A61G 7/14 takes precedence) [5] |
|
| A61G 7/14 | . . | zur Erleichterung sowohl des Hebens, als auch der seitlichen Verschiebung des Kranken oder Behinderten [5] |
| . . | facilitating both lifting and lateral movement of the patient or disabled person [5] |
|
| A61G 7/16 | . . | zum Umwandeln einer Liegefläche in einen Stuhl [5] |
| . . | converting a lying surface into a chair [5] |
|
| A61G 9/00 | Bettpfannen, Urinale oder andere sanitäre Einrichtungen für bettlägerige Personen; Reinigungsvorrichtungen dafür, z.B. bei WC-Urinbecken (von Kranken getragene Urinale A61F 5/44) | Bed-pans, urinals or other sanitary devices for bed-ridden persons; Cleaning devices therefor, e.g. combined with toilet-urinals (urinals worn by the patient A61F 5/44) |
| A61G 9/02 | . | Reinigungsvorrichtungen [5] |
| |
| A61G 10/00 | Behandlungsräume für medizinische Zwecke (Brutschränke für Säuglinge, Couveusen A61G 11/00; Vorrichtungen für Gasbäder mit Ozon, Wasserstoff oder dgl. A61H 33/14; Atemschutz gewährende Behälter oder transportable Kabinen allgemein A62B 31/00) [4] | Treatment rooms for medical purposes (baby incubators, couveuses A61G 11/00; devices for gas baths with ozone, hydrogen or the like A61H 33/14; containers or portable cabins for affording breathing protection in general A62B 31/00) [4] |
| A61G 10/02 | . | mit künstlichem Klima; mit Mitteln zur Aufrechterhaltung eines gewünschten Druckes, z.B. für keimfreie Räume [4] |
| . | with artificial climate; with means to maintain a desired pressure, e.g. for germ-free rooms [4] |
|
| A61G 10/04 | | |
| A61G 11/00 | Brutschränke für Säuglinge; Couveusen | Baby-incubators; Couveuses |
| A61G 12/00 | Die Krankenpflege erleichternde Einrichtungen, z.B. in Krankenhäusern, soweit nicht von den Gruppen A61G 1/00-A61G 11/00 umfasst, z.B. Rollwagen zum Transport von Medikamenten oder Speisen; Verordnungslisten | Accommodation for nursing, e.g. in hospitals, not covered by groups A61G 1/00-A61G 11/00, e.g. trolleys for transport of medicaments or food; Prescription lists |
| A61G 13/00 | Operationstische; Hilfsvorrichtungen dafür (Beleuchtung von Operationstischen F21L, F21S oder F21V) | Operating tables; Auxiliary appliances therefor (illumination of operating tables F21L, F21S or F21V) |
| A61G 13/02 | . | Verstellbare Operationstische; Steuerungen dafür [5] |
| . | Adjustable operating tables; Controls therefor [5] |
|
| A61G 13/04 | . . | Kippbar um eine Quer- oder Längsachse [5] |
| . . | tiltable around transverse or longitudinal axis [5] |
|
| A61G 13/06 | . . | Heben oder Senken der gesamten Tischoberfläche (A61G 13/04 hat Vorrang) [5] |
| . . | raising or lowering of the whole table surface (A61G 13/04 takes precedence) [5] |
|
| A61G 13/08 | . . | in gesondert verstellbare Abschnitte unterteilter Tisch [5] |
| . . | the table being divided into different adjustable sections [5] |
|
| A61G 13/10 | . | Teile, Einzelheiten oder Zubehör (chirurgische Abdecktücher A61B 19/08) [5] |
| . | Parts, details or accessories (surgical drape sheets A61B 19/08) [5] |
|
| A61G 13/12 | . . | besonders angepasste Stützen dafür; Anordnung von den Kranken stützenden Auflagen [5] |
| . . | Rests specially adapted therefor; Arrangements of patient-supporting surfaces [5] |
|
| A61G 15/00 | Operationsstühle; zahnärztliche Stühle; besonders angepasstes Zubehör, z.B. Arbeitsstände [5] | Operating chairs; Dental chairs; Accessories specially adapted therefor, e.g. work stands [5] |
| A61G 15/02 | . | Stühle mit Mittel zum Einstellen der Patientenstellung; Steuerung dafür [5] |
| . | Chairs with means to adjust position of patient; Controls therefor [5] |
|
| A61G 15/04 | . . | zum Kippen oder Neigen des Kranken [5] |
| |
| A61G 15/06 | . . | zum Heben oder Senken des Kranken (A61G 15/04 hat Vorrang) [5] |
| . . | to raise or lower patient (A61G 15/04 takes precedence) [5] |
|
| A61G 15/08 | . . | in Verbindung mit einem Sitz für den Chirurgen oder Dentisten [5] |
| . . | associated with seats for the surgeon or dentist [5] |
|
| A61G 15/10 | . | Teile, Einzelheiten oder Zubehör (A61G 15/14 hat Vorrang; zahnärztliche Instrumente A61C) [5] |
| . | Parts, details or accessories (A61G 15/14 takes precedence; dental instruments A61C) [5] |
|
| A61G 15/12 | . . | besonders angepasste Stützen, z.B. für Kopf oder Füße [5] |
| . . | Rests specially adapted therefor, e.g. for the head or feet [5] |
|
| A61G 15/14 | . | Zahnärztliche Arbeitsstände; Zubehör dafür [5] |
| . | Dental work stands; Accessories therefor [5] |
|
| A61G 15/16 | . . | Mittel zum Ablegen, Halten oder Tragen von zahnärztlichen Handstücken oder dgl. [5] |
| . . | Storage, holding or carrying means for dental handpieces or the like [5] |
|
| A61G 15/18 | . . . | mit Einziehvorrichtung zum Unterbringen flexibler Schläuche [5] |
| . . . | including retractor for storing flexible hose [5] |
|
| A61G 17/00 | Särge; Leichenhüllen; Urnen für Bestattungszwecke | Coffins; Funeral wrappings; Funeral urns |
| A61G 17/007 | . | gekennzeichnet durch das verwendete Material, z.B. biologisch abbaubares Material; Verwendung verschiedener Materialien [5] |
| . | characterised by the construction material used, e.g. biodegradable material; Use of several materials [5] |
|
| A61G 17/013 | | |
| A61G 17/02 | . | Sargverschlüsse; Sargdichtungen |
| . | Coffin closures; Packings therefor |
|
| A61G 17/04 | | |
| A61G 17/06 | . | Leichensäcke; Leichenhüllen [5] |
| . | Sacks for corpses; Corpse wrappings [5] |
|
| A61G 17/08 | | |
| A61G 19/00 | Hebe- oder Senkvorrichtungen für Särge | Hoisting or lowering devices for coffins |
| A61G 21/00 | Bestattungstechnische Ausbildungen an Leichenwagen oder ähnlichen Fahrzeugen [5] | Funeral aspects of hearses or like vehicles [5] |
| |
|
|
| A61G 99/00 | Sachverhalte, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen [2006.01] | Subject matter not provided for in other groups of this subclass [2006.01] |