| A43D | Maschinen, Werkzeuge, Geräte oder Verfahren für die Herstellung oder Reparatur von Schuhwerk (Nähen D05B) [1, 6] | MACHINES, TOOLS, EQUIPMENT OR METHODS FOR MANUFACTURING OR REPAIRING FOOTWEAR (sewing D05B) [6] |
| A43D 43/00 | Maschinen zum Herstellen von Nählippen oder für sonstige vorbereitende Behandlung von Sohlen oder Brandsohlen vor ihrer Befestigung (Biegsammachen von Sohlen oder Brandsohlen A43D 8/52) | Machines for making stitch lips, or other preparatory treatment of soles or insoles before fixing same (flexing of soles or insoles A43D 8/52) |