A	Sektion A — Täglicher Lebensbedarf	SECTION A — HUMAN NECESSITIES
	A24	Tabak; Zigarren; Zigaretten; Utensilien für Raucher	TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SMOKERS' REQUISITES
	A24C	Maschinen für die Herstellung von Zigarren oder Zigaretten	MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
		Herstellen von Zigarren	Making cigars
	A24C 1/00	Teilschritte der Zigarrenherstellung (Kombinationen von zwei oder mehr Teilschritten A24C 3/00; An- oder Einbringen von Filtern oder Mundstücken A24C 5/47 , A24C 5/52; Schneidmaschinen allgemein B26D)	Elements of cigar manufacture (combinations of two or more elements of cigar manufacture A24C 3/00; attaching or incorporating filters or mouthpieces A24C 5/47, A24C 5/52; cutting machines in general B26D)
	A24C 1/02	.  Vorrichtungen zum Zuführen von Tabak mit oder ohne Einrichtungen zum Abteilen des Tabaks in abgemessene Mengen	.  Tobacco-feeding devices with or without means for dividing the tobacco into measured quantities
	A24C 1/04	.  Vorrichtungen zum Schneiden von Deckblättern oder Umhüllungen	.  Devices for cutting cigar binders or wrappers
	A24C 1/08	.  Herstellen von Tabakwickeln	.  Making tobacco bunches
	A24C 1/10	. .  Wickelmaschinen mit Wickeltüchern und Wickeltischen für die Hüllen	. .  Bunch-making machines with aprons and tables for wrapping
	A24C 1/12	. .  Wickelmaschinen mit Wickelwalzen	. .  Bunch-making machines with wrapping rollers
	A24C 1/14	. .  Wickelmaschinen mit Greifern	. .  Bunch-making machines with grippers
	A24C 1/16	.  Behandeln der Wickel	.  Treating bunches
	A24C 1/18	. .  Formen oder Pressen für Zigarrenwickel	. .  Moulds or presses for cigar bunches
	A24C 1/20	. . .  Umlaufende Formen für Zigarrenwickel	. . .  Rotating moulds for cigar bunches
	A24C 1/22	. .  Walzen geformter Wickel	. .  Rolling formed bunches
	A24C 1/24	. .  Schneiden der Wickel auf Länge	. .  Cutting bunches to length
	A24C 1/26	.  Aufbringen des Deckblattes	.  Applying the wrapper
	A24C 1/28	. .  Vorrichtungen zum Heranführen des Deckblattes	. .  Wrapper transferring mechanisms
	A24C 1/30	. .  Vorrichtungen zum Aufbringen des Deckblattes auf den Wickel	. .  Devices for applying the wrapper to the bunch
	A24C 1/32	. .  Vorrichtungen zum Formen der Zigarrenspitze (Filterspitzen, Mundstücke A24D 3/00)	. .  Devices for forming the tips of cigars (filter tips, mouthpieces A24D 3/00)
	A24C 1/34	. .  Vorrichtungen zum Auftragen von Klebstoff	. .  Adhesive-applying means
	A24C 1/36	. .  Schneiden der mit Deckblättern versehenen Wickel auf Länge	. .  Cutting wrapped bunches to length
	A24C 1/38	.  Endbehandlung von Zigarren, z.B. Sortieren (Trocknen von Zigarren A24B 9/00)	.  Final treatment of cigars, e.g. sorting (drying cigars A24B 9/00)
	A24C 1/40	. .  Mattieren oder Pudern von Zigarren	. .  Delustering or powdering cigars
	A24C 1/42	. .  Bezeichnen, Bedrucken oder Verzieren von Zigarren	. .  Marking, printing, or decorating cigars
	A24C 1/44	. .  Bündelungs- oder Pressvorrichtungen für Zigarren	. .  Bundling and pressing devices for cigars
	A24C 3/00	Vollständige Herstellung von Zigarren; Kombinationen von zwei oder mehr Arbeitsgängen bei der Zigarrenherstellung	Complete manufacture of cigars; Combinations of two or more elements of cigar manufacture
	A24C 5/00	Herstellen von Zigaretten; Herstellen von Mundstückbelägen für oder Verbinden von Filtern oder Mundstücken mit Zigarren oder Zigaretten [3]	Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes [3]
	A24C 5/02	.  Zigarettenstopfmaschinen	.  Cigarette-filling machines
	A24C 5/04	. .  mit fortlaufendem Strang (A24C 5/14 hat Vorrang)	. .  with continuous rod (A24C 5/14 takes precedence)
	A24C 5/06	. .  mit Presskammer	. .  with pressing-chamber
	A24C 5/08	.  Maschinen mit Wickeltüchern und Wickeltischen für die Hüllen	.  Machines with aprons and tables for wrapping
	A24C 5/10	.  Maschinen mit Wickelwalzen	.  Machines with wrapping rollers
	A24C 5/12	.  Beschneiden der Enden von gestopften oder gerollten Zigaretten	.  Cutting the ends of filled and rolled cigarettes
	A24C 5/14	.  Maschinen mit fortlaufender Strangbildung (Tabakzuführungsvorrichtungen A24C 5/39)	.  Machines of the continuous-rod type (tobacco feeding devices A24C 5/39)
	A24C 5/18	. .  Formen des Stranges	. .  Forming the rod
	A24C 5/20	. .  Bandrollen; Bobinenhalter; andere Zubehörteile	. .  Reels; Supports for bobbins; Other accessories
	A24C 5/22	. .  Falzen der Papiernaht	. .  Creasing the paper seam
	A24C 5/24	. .  Kleben der Naht	. .  Pasting the seam
	A24C 5/26	. .  Trocknen der Naht	. .  Drying the seam
	A24C 5/28	. .  Abschneiden des Tabakstranges	. .  Cutting-off the tobacco rod
	A24C 5/30	. . .  Maschinen mit Vorrichtungen zum Schleifen der Messer	. . .  Machines combined with devices for grinding the knives
	A24C 5/31	. .  mit besonderen Vorrichtungen, die beim Anlassen, Verlangsamen oder plötzlichem Stillstehen der Maschine wirksam werden, z.B. um den fortlaufenden Tabakstrang abzulenken oder zu unterbrechen	. .  with special arrangements coming into operation during starting, slowing-down, or breakdown of the machine, e.g. for diverting or breaking the continuous rod
	A24C 5/32	.  Trennen, Ordnen, Zählen oder Prüfen der Zigaretten (in Verbindung mit dem Verpacken B65B 19/00); Regulieren der Tabakzufuhr je nach Zustand des Tabakstranges oder der Zigarette (Untersuchen oder Analysieren von Materialien durch Bestimmen ihrer chemischen oder physikalischen Eigenschaften G01N; Steuern oder Regeln allgemein G05)	.  Separating, ordering, counting, or examining cigarettes (in relation to packaging B65B 19/00); Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition (investigating or analysing materials by determining their chemical or physical properties G01N; controlling in general G05)
	A24C 5/33	. .  Greif- oder Sortiervorrichtungen	. .  Catching or ordering devices
	A24C 5/34	. .  Prüfen der Zigaretten oder des Tabakstranges, z.B. zum Regulieren der Tabakzufuhr; Aussondern fehlerhafter Zigaretten	. .  Examining cigarettes or the rod, e.g. for regulating the feeding of tobacco; Removing defective cigarettes
	A24C 5/343	. . .  durch mechanische Mittel, z.B. Fühler	. . .  by mechanical means, e.g. feelers
	A24C 5/345	. . .  Aussondern fehlerhafter Zigaretten (A24C 5/31 hat Vorrang)	. . .  Removing defective cigarettes (A24C 5/31 takes precedence)
	A24C 5/35	.  Anpassung der Fördervorrichtungen für die Überführung der Zigaretten von der Herstellungsmaschine zur Verpackungsmaschine	.  Adaptations of conveying apparatus for transporting cigarettes from making machine to packaging machine
	A24C 5/352	. .  unter Verwendung von Behältern, d.h. Kästen	. .  using containers, i.e. boats
	A24C 5/354	. . .  Füllen der Kästen an der Herstellungsmaschine	. . .  Filling the boats at the making machine
	A24C 5/356	. . .  Entleeren der Kästen in den Fülltrichter der Verpackungsmaschine (Ausbildung der Trichter B65B 19/04)	. . .  Emptying the boats into the hopper of the packaging machine (hopper construction B65B 19/04)
	A24C 5/358	. . .  Ausbildung der Kästen	. . .  Boat constructions
	A24C 5/36	.  Entfernen des Papiers oder anderer Teile von fehlerhaften Zigaretten	.  Removing papers or other parts from defective cigarettes
	A24C 5/38	.  Maschinen mit Vorrichtungen zum Bedrucken kombiniert	.  Machines combined with printing devices
	A24C 5/39	.  Tabakzuführungsvorrichtungen (Regulieren der Tabakzufuhr je nach Zustand des Stranges oder der Zigarette A24C 5/34)	.  Tobacco feeding devices (regulating feed according to rod or cigarette condition A24C 5/34)
	A24C 5/40	.  Handgeräte zum Herstellen von Zigaretten	.  Hand-driven apparatus for making cigarettes
	A24C 5/42	. .  Taschenzigarettenstopfer	. .  Pocket cigarette-fillers
	A24C 5/44	. .  Taschenzigarettenwickler	. .  Pocket cigarette-rollers
	A24C 5/46	.  Herstellen von Papierhülsen für Zigaretten (Herstellen von Papierhülsen allgemein B31C)	.  Making paper tubes for cigarettes (making paper tubes in general B31C)
	A24C 5/47	.  Verbinden von Filtern oder Mundstücken mit Zigarren oder Zigaretten, z.B. Einsetzen von Filtern in Zigaretten oder deren Mundstücke (A24C 5/52 hat Vorrang; Filter und ihre Herstellung, Mundstücke A24D 3/00) [3]	.  Attaching filters or mouthpieces to cigars or cigarettes, e.g. inserting filters into cigarettes or their mouthpieces (A24C 5/52 takes precedence; filters, their manufacture, mouthpieces A24D 3/00) [3]
	A24C 5/52	.  Einbringen von Filtern oder Mundstücken in einen Zigaretten- oder Tabakstrang (Filter, deren Herstellung und Mundstücke A24D 3/00) [3]	.  Incorporating filters or mouthpieces into a cigarette rod or a tobacco rod (filters, their manufacture, mouthpieces A24D 3/00)
	A24C 5/54	.  Umfalten der Papierhülsenenden nach dem Füllen mit Tabak	.  Folding the ends of cigarette paper tubes after filling them with tobacco
	A24C 5/56	.  Herstellen von Mundstückbelägen, z.B. von Korkfolien für Mundstücke von Zigarren oder Zigaretten, auf mechanischem Wege (chemischer Teil der Herstellung von Mundstückbelägen C08; Zigarettenpapier D21H)	.  Making tipping materials, e.g. sheet cork for mouthpieces of cigars or cigarettes, by mechanical means (chemical part of making tipping material C08; wrapping papers for cigarettes D21H)
	A24C 5/58	. .  Aufbringen von Mundstückbelägen	. .  Applying the tipping materials
	A24C 5/60	.  Endbehandlung von Zigaretten, z.B. Bezeichnen, Bedrucken, Einbrennen, Verzieren	.  Final treatment of cigarettes, e.g. marking, printing, branding, decorating