A	Sektion A — Täglicher Lebensbedarf	SECTION A — HUMAN NECESSITIES
		Landwirtschaft	AGRICULTURE
	A01	Landwirtschaft; Forstwirtschaft; Tierzucht; Jagen; Fallenstellen; Fischfang	AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
	A01D	Ernten; Mähen	HARVESTING; MOWING
		Handgeräte	Hand implements
	A01D 1/00	Handschneidgeräte zum Ernten (Vorrichtungen zum Pflücken von Äpfeln oder ähnlichen Früchten A01D 46/24; Heckenscheren A01G 3/04)	Hand-cutting implements for harvesting (devices for picking apples or like fruits A01D 46/24; hedge trimming means A01G 3/04)
	A01D 1/02	.  Sensen	.  Scythes
	A01D 1/04	.  Sicheln	.  Sickles
	A01D 1/06	.  Messer	.  Knives
	A01D 1/08	.  Befestigungsvorrichtungen für das Schneidblatt	.  Attaching means for blades
	A01D 1/10	. .  mit Befestigung durch Exzenterhebel	. .  with fastening by means of eccentric levers
	A01D 1/12	. .  mit in verschiedenen Richtungen einstellbaren Blättern	. .  with blades adjustable in several ways
	A01D 1/14	.  Handgriffe; Zubehör, z.B. Sensenkörbe, Sicherheitsvorrichtungen	.  Handles; Accessories, e.g. scythe baskets, safety devices
	A01D 3/00	Nichtabschleifende Schärfvorrichtungen für Sensen, Sicheln oder dgl.	Non-abrasive sharpening devices for scythes, sickles, or the like
	A01D 3/02	.  mit Schlagwerkzeugen	.  with percussive tools
	A01D 3/04	.  mit Druckbacken	.  with pressing jaws
	A01D 3/06	.  mit Druckwalzen oder -scheiben	.  with pressing rollers or pressing discs
	A01D 3/08	.  Einzelteile, z.B. Sensendengelstöcke, Sensenführungen	.  Details, e.g. scythe anvils, scythe guides
	A01D 5/00	Behälter für Wetzsteine zum Gebrauch während der Erntearbeit	Containers for whetstones for use during harvesting
	A01D 7/00	Rechen (Mähmaschinen, umrüstbar zu Rechen oder einsetzbar zum Rechen A01D 42/02; Mähmaschinen, kombiniert mit Rechen A01D 43/02)	Rakes (mowers convertible to rakes or capable of raking A01D 42/02; mowers combined with rakes A01D 43/02)
	A01D 7/02	.  mit Zinken, die starr mit dem Rechenbalken verbunden sind	.  with tines rigidly connected to the rake-bar
	A01D 7/04	.  mit verstellbaren Rechenbalken	.  with adjustable rake-bar
	A01D 7/06	.  mit in besonderer Weise geformten oder befestigten Zinken	.  with tines specially shaped or attached
	A01D 7/08	.  mit auswechselbaren Zinken	.  with exchangeable tines
	A01D 7/10	.  vereinigt mit Abstreifern, Greifern oder dgl.	.  combined with strippers, grippers, or the like
	A01D 9/00	Gabeln	Forks
	A01D 9/02	.  mit Zinken, die starr am Stielhalter befestigt sind	.  with tines rigidly connected to the handle
	A01D 9/04	.  mit auswechselbaren Zinken	.  with exchangeable tines
	A01D 9/06	.  vereinigt mit Abstreifern, Greifern oder dgl.	.  combined with strippers, grippers, or the like
	A01D 11/00	Andere Handgeräte (Vorrichtungen zum Pflücken von Äpfeln oder ähnlichen Früchten A01D 46/24)	Other hand implements (devices for picking apples or like fruits A01D 46/24)
	A01D 11/02	.  zum Ausheben oder Ernten von Rüben, Kartoffeln oder anderen Wurzelfrüchten	.  for lifting or cropping beet, potatoes, or other root crops
	A01D 11/04	.  zum Behandeln von Wurzelfrüchten, z.B. Schaufeln, gabelartige Schaufeln	.  for handling root crops, e.g. shovels, fork-like shovels
	A01D 11/06	.  Kombinierte Geräte, z.B. Gabeln mit Rechen	.  Combined implements, e.g. fork and rake
		Maschinen zum Ernten von Wurzelfrüchten	Machines for harvesting root crops
	A01D 13/00	Rodemaschinen, z.B. Kartoffelrodepflüge	Diggers, e.g. potato ploughs
	A01D 15/00	Rodemaschinen mit Siebrosten ohne Fördervorrichtungen	Digging machines with sieve graters but without conveying mechanisms
	A01D 15/02	.  mit feststehenden Rosten	.  with rigid grates
	A01D 15/04	.  mit beweglichen oder schwingenden Rosten	.  with moving or vibrating grates
	A01D 17/00	Rodemaschinen mit Sieb- und Fördervorrichtungen	Digging machines with sieving and conveying mechanisms
	A01D 17/02	.  mit oberhalb der Siebvorrichtung angeordneten Fördervorrichtungen	.  with conveyers arranged above the sieving device
	A01D 17/04	.  mit unterhalb der Siebvorrichtung angeordneten Fördervorrichtungen	.  with conveyers arranged below the sieving device
	A01D 17/06	.  mit Walzen- oder Scheibenrosten	.  with rollers or disc screens
	A01D 17/08	.  mit Schüttelsieben	.  with shaker type screens
	A01D 17/10	.  mit glatten Förderbändern, Gitterbändern oder Rechenförderbändern	.  with smooth conveyer belts, lath bands, or rake bands
	A01D 17/12	.  mit Becherwerken	.  with bucket conveyers
	A01D 17/14	.  mit Siebtrommeln	.  with cylindrical screens
	A01D 17/16	. .  mit Förderschnecke	. .  with a conveyer spiral
	A01D 17/18	. .  ohne Förderschnecke	. .  without a conveyer spiral
	A01D 17/20	. .  mit mehreren zusammenwirkenden Siebtrommeln	. .  with several co-operating screens
	A01D 17/22	. .  mit mehreren zusammenwirkenden Siebbändern	. .  with several co-operating sifter bands
	A01D 19/00	Rodemaschinen mit Schleuderrädern, -trommeln oder -kreiseln	Digging machines with centrifugal wheels, drums, or spinners
	A01D 19/02	.  mit Arbeitswerkzeugen, die um eine horizontale, quer zur Fahrtrichtung liegende Achse umlaufen	.  with working tools rotating around a horizontal axis arranged transverse to the direction of travel
	A01D 19/04	.  mit Arbeitswerkzeugen, die um eine horizontale, parallel zur Fahrtrichtung liegende Achse umlaufen	.  with working tools rotating around a horizontal axis arranged parallel to the direction of travel
	A01D 19/06	. .  mit Wurfrädern oder -trommeln	. .  with scoop wheels or drums
	A01D 19/08	. .  mit Wurfzinkenketten	. .  with scoop tine chains
	A01D 19/10	. .  mit Auffangschirmen; Geräte zum Ablegen der Wurzelfrüchte	. .  with receiving screens; Implements for depositing the root crops
	A01D 19/12	.  mit an einer nahezu senkrechten Achse angeordneten Arbeitswerkzeugen	.  with working tools arranged on an approximately vertical axis
	A01D 19/14	. .  mit einem Siebrad	. .  with one screening wheel
	A01D 19/16	. .  mit mehreren Siebrädern	. .  with several screening wheels
	A01D 19/18	. .  mit Siebzinkenketten	. .  with screen tine chains
	A01D 21/00	Rodemaschinen mit Kartoffelauflesevorrichtungen	Digging machines with potato-picking implements
	A01D 21/02	.  mit auf- und ab- bewegten Auflesewerkzeugen	.  with picking tools moved up-and-down
	A01D 21/04	.  mit umlaufenden Auflesewerkzeugen	.  with rotating picking tools
	A01D 23/00	Köpfmaschinen	Topping machines
	A01D 23/02	.  mit denen die Köpfe vor dem Ausheben der Frucht abgeschnitten werden	.  cutting the tops before being lifted
	A01D 23/04	.  mit denen die Köpfe nach dem Ausheben der Frucht abgeschnitten werden	.  cutting the tops after being lifted
	A01D 23/06	.  mit Sammel- und Ablegevorrichtungen für die Köpfe; Vorrichtungen zum Schutz der Köpfe gegen Beschädigung	.  with collecting and depositing devices for the tops; Devices for protecting the tops against damage
	A01D 25/00	Aushebegeräte für Rüben oder ähnliche Früchte	Lifters for beet or like crops
	A01D 25/02	.  Maschinen mit festen Arbeitswerkzeugen	.  Machines with rigid tools
	A01D 25/04	.  Maschinen mit beweglichen oder umlaufenden Arbeitswerkzeugen	.  Machines with moving or rotating tools
	A01D 27/00	Maschinen sowohl mit Köpf- als auch mit Aushebevorrichtungen	Machines with both topping and lifting mechanisms
	A01D 27/02	.  mit festen Arbeitswerkzeugen	.  with rigid tools
	A01D 27/04	.  mit beweglichen oder umlaufenden Arbeitswerkzeugen	.  with moving or rotating tools
	A01D 29/00	Erntemaschinen für Erdnüsse	Harvesters for peanuts
	A01D 31/00	Andere rodende Erntemaschinen	Other digging harvesters
	A01D 31/02	.  vereinigt mit anderen landwirtschaftlichen Maschinen, z.B. mit Drill-, Pflanz-, Heuerntemaschinen	.  combined with other agricultural machines, e.g. drilling, planting, hay-harvesting machines
	A01D 33/00	Zubehör für rodende Erntemaschinen	Accessories for digging harvesters
	A01D 33/02	.  Vorrichtungen zum Entfernen von Blattwerk	.  Foliage-separating mechanisms
	A01D 33/04	.  Vorrichtungen zum Aussondern von Steinen	.  Stone-separating mechanisms
	A01D 33/06	.  Halmschneidvorrichtungen	.  Haulm-cutting mechanisms
	A01D 33/08	.  Besondere Sortier- und Reinigungsvorrichtungen	.  Special sorting and cleaning mechanisms
	A01D 33/10	.  Fruchtsammler mit oder ohne Wiegevorrichtungen	.  Crop collecting devices, with or without weighing apparatus
	A01D 33/12	.  Antriebe mit oder ohne Motor	.  Driving mechanisms, with or without motor
	A01D 33/14	.  Hebe- oder Senkvorrichtungen für die Arbeitswerkzeuge	.  Lifting or lowering mechanisms for the tools
		Ernte- oder Mähmaschinen für Gras, Getreide oder andere Halmfrüchte	Harvesters or mowers for grass, cereals or other crops
	A01D 34/00	Mähmaschinen (kombiniert mit einer Vorrichtung, die zusätzliche Tätigkeiten während des Mähens verrichtet A01D 37/00-A01D 41/00 , A01D 43/00; umwandelbar zu einer Vorrichtung für andere Zwecke als Mähen oder einsetzbar für andere Tätigkeiten als Mähen A01D 42/00); Mäheinrichtung von Erntemaschinen [4]	Mowers (combined with apparatus performing additional operations while mowing A01D 37/00-A01D 41/00, A01D 43/00; convertible to apparatus for purposes other than mowing or capable of performing operations other than mowing A01D 42/00); Mowing apparatus of harvesters [4]
	A01D 34/01	.  gekennzeichnet durch Merkmale, die die Art der Schneidvorrichtung betreffen [7]	.  characterised by features relating to the type of cutting apparatus [7]
	A01D 34/02	. .  mit hin- und herbewegten Schneidwerkzeugen [4, 7]	. .  having reciprocating cutters [4, 7]
	A01D 34/03	. . .  an einem Fahrzeug angeordnet, z.B. einem Schlepper, oder von einem Tier oder einem Fahrzeug gezogen [4]	. . .  mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle [4]
	A01D 34/04	. . . .  mit Schneidwerkzeugen an der Vorderseite [4]	. . . .  with cutters at the front [4]
	A01D 34/06	. . . .  mit Schneidwerkzeugen an der Seite [4]	. . . .  with cutters at the side [4]
	A01D 34/07	. . . .  mit Schneidwerkzeugen an der Rückseite [4]	. . . .  with cutters at the back [4]
	A01D 34/08	. . .  von Hand geführt [4, 7]	. . .  hand-guided by a walking operator [4, 7]
	A01D 34/10	. . . .  mit motorgetriebenen Schneidwerkzeugen oder Rädern [4]	. . . .  with motor driven cutters or wheels [4]
	A01D 34/125	. . .  mit Mitteln zum Entladen des Schnittgutes (A01D 57/26-A01D 57/30 haben Vorrang; kombiniert mit Mitteln zum Sammeln oder Aufladen des Schnittgutes A01D 43/06) [7]	. . .  with means for discharging mown material (A01D 57/26-A01D 57/30 take precedence; combined with means for gathering or loading mown material A01D 43/06) [7]
	A01D 34/13	. . .  Schneidwerke [4]	. . .  Cutting apparatus [4]
	A01D 34/135	. . . .  mit gegenläufig sich bewegenden zusammenwirkenden Messerbalken [7]	. . . .  having oppositely movable cooperating knife-bars [7]
	A01D 34/14	. . . .  Messerstange [4]	. . . .  Knife-bars [4]
	A01D 34/16	. . . .  Messerführungen in der Fingerplatte [4]	. . . .  Guides for the knife-bar in the ledger-plate [4]
	A01D 34/17	. . . .  Messerandrücker [4]	. . . .  Holding-down devices for the knife [4]
	A01D 34/18	. . . .  Schutzfinger; Fingerplatten [4]	. . . .  Guard fingers; Ledger-plates [4]
	A01D 34/20	. . . .  Fingerbalken [4]	. . . .  Ledger-plate bars [4]
	A01D 34/22	. . . . .  Schuhe dafür [4]	. . . . .  Shoes therefor [4]
	A01D 34/23	. . . .  mit zusätzlichem senkrechtem Messerbalken [4]	. . . .  with additional vertical cutter-bar [4]
	A01D 34/24	. . .  Hebevorrichtungen für den Messerbalken [4]	. . .  Lifting devices for the cutter-bar [4]
	A01D 34/26	. . . .  handbetätigt [4]	. . . .  manually actuated [4]
	A01D 34/27	. . . .  Vorrichtungen zum Auskuppeln des Messerantriebs beim Anheben des Messerbalkens [4]	. . . .  Devices for disengaging the knife-driving mechanisms during the lifting of the cutter-bar [4]
	A01D 34/28	. . .  Einstellvorrichtungen für den Messerbalken [4]	. . .  Adjusting devices for the cutter-bar [4]
	A01D 34/30	. . .  Antriebe für die Schneidwerkzeuge [4]	. . .  Driving mechanisms for the cutters [4]
	A01D 34/32	. . . .  Kurbelstangen für Messerantriebe [4]	. . . .  Connecting-rods for knife-driving mechanisms [4]
	A01D 34/33	. . . . .  Kurbelstangenanschluss für die Messerstange [4]	. . . . .  Devices for connecting the rod to the knife-bar [4]
	A01D 34/34	. . . . .  Kurbelstangenanschluss für den Kurbelzapfen [4]	. . . . .  Devices for connecting the rod to the crank-pin of the driving mechanism [4]
	A01D 34/36	. . . .  durch die Fortbewegung der Maschine bewirkt [4]	. . . .  actuated by advance of the machine [4]
	A01D 34/37	. . . .  elektrisch [4]	. . . .  electric [4]
	A01D 34/38	. . . .  hydraulisch [4]	. . . .  fluid [4]
	A01D 34/40	. . .  Andere Einzelheiten [4]	. . .  Other details [4]
	A01D 34/404	. .  mit angetriebenen Messern, die sich in einer waagrechten Ebene oszillierend bewegen [7]	. .  having cutters driven to oscillate in a horizontal plane [7]
	A01D 34/408	. . .  und mit Gegenmessern zusammenwirken [7]	. . .  and cooperating with counter-cutters [7]
	A01D 34/412	. .  mit rotierenden Messern [7]	. .  having rotating cutters [7]
	A01D 34/416	. . .  Motorsensen [7]	. . .  Flexible line cutters [7]
	A01D 34/42	. . .  mit um eine waagrechte Achse umlaufenden Schneidwerkzeugen, z.B. Trommelmesser [4, 7]	. . .  having cutters rotating about a horizontal axis, e.g. cutting-cylinders [4, 7]
	A01D 34/43	. . . .  an einem Fahrzeug, z.B. einem Schlepper angeordnet oder von einem Tier oder einem Fahrzeug gezogen [4]	. . . .  mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle [4]
	A01D 34/44	. . . . .  mit zwei oder mehr Schneidwerkzeugen [4]	. . . . .  with two or more cutters [4]
	A01D 34/46	. . . .  handgeführt von einer Person [4, 7]	. . . .  hand-guided by a walking operator [4, 7]
	A01D 34/47	. . . . .  mit motorgetriebenen Schneidwerkzeugen oder Rädern [4]	. . . . .  with motor driven cutters or wheels [4]
	A01D 34/49	. . . .  mit Mitteln zum Entladen von Schnittgut (A01D 57/26-A01D 57/30 haben Vorrang; kombiniert mit Mitteln zum Sammeln oder Aufladen von Schnittgut A01D 43/06) [7]	. . . .  with means for discharging mown material (A01D 57/26-A01D 57/30 take precedence; combined with means for gathering or loading mown material A01D 43/06) [7]
	A01D 34/52	. . . .  Schneidwerke [4]	. . . .  Cutting apparatus [4]
	A01D 34/53	. . . . .  Schraubenförmig geformte Schneidwerkzeuge [4]	. . . . .  Helically shaped cutting members [4]
	A01D 34/535	. . . . .  mit gelenkig an der Rotationsachse angebrachten Schneidwerkzeugen, z.B. Schlägel [7]	. . . . .  with cutting members pivotally attached to the rotating axle, e.g. flails [7]
	A01D 34/54	. . . .  Schnitthöheneinstellung [4]	. . . .  Cutting-height adjustment [4]
	A01D 34/56	. . . .  Antriebe für die Schneidwerkzeuge [4]	. . . .  Driving mechanisms for the cutters [4]
	A01D 34/57	. . . . .  durch die Fortbewegung der Maschine bewirkt [4]	. . . . .  actuated by advance of the machine [4]
	A01D 34/58	. . . . .  elektrisch [4]	. . . . .  electric [4]
	A01D 34/60	. . . . .  hydraulisch [4]	. . . . .  fluid [4]
	A01D 34/62	. . . .  Andere Einzelheiten [4]	. . . .  Other details [4]
	A01D 34/63	. . .  mit um eine senkrechte Achse umlaufenden Schneidwerkzeugen [4, 7]	. . .  having cutters rotating about a vertical axis [4, 7]
	A01D 34/64	. . . .  an einem Fahrzeug, z.B. einem Schlepper, angeordnet oder von einem Tier oder einem Fahrzeug gezogen (A01D 34/695 hat Vorrang) [4, 7]	. . . .  mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle (A01D 34/695 takes precedence) [4, 7]
	A01D 34/66	. . . . .  mit zwei oder mehr Schneidwerkzeugen [4]	. . . . .  with two or more cutters [4]
	A01D 34/67	. . . .  handgeführt von einer Person [4, 7]	. . . .  hand-guided by a walking operator [4, 7]
	A01D 34/68	. . . . .  mit motorgetriebenen Schneidwerkzeugen oder Rädern [4]	. . . . .  with motor driven cutters or wheels [4]
	A01D 34/685	. . . . . .  mit zwei oder mehr Schneidwerkzeugen [7]	. . . . . .  with two or more cutters [7]
	A01D 34/69	. . . . . .  mit motorgetriebenen Rädern [7]	. . . . . .  with motor driven wheels [7]
	A01D 34/695	. . . .  von einem Luftkissen getragen [7]	. . . .  supported by an air cushion [7]
	A01D 34/71	. . . .  mit Mitteln zum Entladen von Schnittgut (A01D 57/26-A01D 57/30 haben Vorrang; kombiniert mit Mitteln zum Sammeln und Aufladen von Schnittgut A01D 43/06) [7]	. . . .  with means for discharging mown material (A01D 57/26-A01D 57/30 take precedence; combined with means for gathering or loading mown material A01D 43/06) [7]
	A01D 34/73	. . . .  Schneidwerke [4]	. . . .  Cutting apparatus [4]
	A01D 34/74	. . . .  Schnitthöheneinstellung [4]	. . . .  Cutting-height adjustment [4]
	A01D 34/76	. . . .  Antriebe für die Schneidwerkzeuge [4]	. . . .  Driving mechanisms for the cutters [4]
	A01D 34/77	. . . . .  durch die Fortbewegung der Maschine bewirkt [4]	. . . . .  actuated by advance of the machine [4]
	A01D 34/78	. . . . .  elektrisch [4]	. . . . .  electric [4]
	A01D 34/80	. . . . .  hydraulisch [4]	. . . . .  fluid [4]
	A01D 34/81	. . . .  Verkleidungen; Gehäuse (A01D 34/71 hat Vorrang) [7]	. . . .  Casings; Housings (A01D 34/71 takes precedence) [7]
	A01D 34/82	. . . .  Andere Einzelheiten [4]	. . . .  Other details [4]
	A01D 34/83	. .  mit Schneidwerkzeugen an endlosen Bändern oder Gelenkketten [4]	. .  having cutting members on endless belts or sprocket chains [4]
	A01D 34/835	.  besonders angepasst für Sonderzwecke [7]	.  specially adapted for particular purposes [7]
	A01D 34/84	. .  für Ränder von Rasen oder Feldern, z.B. zum Mähen um Bänke und entlang von Wänden (Kantenschneider A01G 3/00) [4]	. .  for edges of lawns or fields, e.g. for mowing close to trees or walls (edge trimmers A01G 3/00) [4]
	A01D 34/86	. .  zur Verwendung auf geneigten Flächen, z.B. an Böschungen (Traggestelle oder Tragrahmen, besonders angepasst an Erntemaschinen oder Mähmaschinen A01D 67/00; Steuereinrichtungen für Erntemaschinen oder Mähmaschinen während des Mähens auf geneigten Flächen A01D 75/28) [4, 7]	. .  for use on sloping ground, e.g. on embankments (undercarriages or frames specially adapted for harvesters or mowers A01D 67/00; control mechanisms for harvesters or mowers when moving on slopes A01D 75/28) [4, 7]
	A01D 34/90	. .  zum Tragen von der Bedienperson [7]	. .  for carrying by the operator [7]
	A01D 37/00	Mähbinder (Einrichtungen zum Binden von geerntetem oder gemähtem Gut, z.B. Knüpfer, A01D 59/00)	Reaper-binders (equipment thereon for binding harvested or mown produce, e.g. knotters, A01D 59/00)
	A01D 37/02	.  mit Förderplattform und Bindevorrichtung, jedoch ohne Fördertücher [Tiefbinder]	.  with receiving platform and binding apparatus but without elevating canvases
	A01D 37/04	.  mit Förderung der Halme in aufrechtstehender Lage	.  conveying the stalks in vertical position
	A01D 37/06	.  mit Halmen oder Strohbändern bindend	.  binding with stalks or straw bands
	A01D 39/00	Selbstständige Binder, z.B. auch für Heu; Binder zum Anbau an Mähmaschinen (Einrichtungen zum Binden von geerntetem oder gemähtem Gut, z.B. Knüpfer, A01D 59/00; Handgeräte oder stationäre Maschinen zum Formen oder Binden von Stroh oder Heu zu Garben oder Bündeln A01F 1/00)	Independent binders, e.g. for hay; Binders attachable to mowers (equipment thereon for binding harvested or mown produce, e.g. knotters, A01D 59/00; stationary apparatus or hand tools for forming or binding straw or hay into bundles A01F 1/00)
	A01D 41/00	Mähdrescher, d.h. Erntemaschinen oder Mähmaschinen kombiniert mit Dreschvorrichtungen	Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
	A01D 41/02	.  Selbstfahrende Mähdrescher	.  Self-propelled combines
	A01D 41/04	.  Von Schleppern angetriebene Mähdrescher	.  Tractor-driven combines
	A01D 41/06	.  mit Ährenköpfern	.  Combines with headers
	A01D 41/08	.  Mähdrescher, die dreschen bevor der Halm geschnitten ist	.  Combines which thresh before the stalk is cut
	A01D 41/10	.  Felddrescher mit Schwadaufnehmer	.  Field threshers with windrow pick-up apparatus
	A01D 41/12	.  Einzelteile von Mähdreschern	.  Details of combines
	A01D 41/127	. .  Steuerungs- oder Regelungs- oder Messanordnungen, besonders ausgebildet für Mähdrescher [7]	. .  Control or measuring arrangements specially adapted for combines [7]
	A01D 41/133	. .  Trocknungsvorrichtungen [7]	. .  Drying devices [7]
	A01D 41/14	. .  Mähtische [2]	. .  Mowing tables [2]
	A01D 41/16	. . .  Vorrichtungen zum Verbinden von Mähtischen mit Fördereinrichtungen [7]	. . .  Devices for coupling mowing tables to conveyers [7]
	A01D 42/00	Mähmaschinen, umrüstbar zu Maschinen für andere Zwecke als Mähen; Mähmaschinen, einsetzbar zur Verrichtung anderer Tätigkeiten als Mähen (Mähmaschinen kombiniert mit Maschinen, die zusätzliche Tätigkeiten beim Mähen verrichten A01D 43/00) [7]	Mowers convertible to apparatus for purposes other than mowing; Mowers capable of performing operations other than mowing (mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing A01D 43/00) [7]
	A01D 42/02	.  Rechen [7]	.  Raking [7]
	A01D 42/04	.  Bodenbearbeitung [7]	.  Soil working [7]
	A01D 42/06	.  Kehren oder Reinigen von Rasen oder anderen Oberflächen [7]	.  Sweeping or cleaning lawns or other surfaces [7]
	A01D 42/08	. .  Schneeräumen [7]	. .  Sweeping snow [7]
	A01D 43/00	Mähmaschinen, kombiniert mit anderen Maschinen oder Geräten (A01D 37/00 , A01D 39/00 , A01D 41/00 haben Vorrang) [3]	Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing (A01D 37/00, A01D 39/00, A01D 41/00 take precedence) [3]
	A01D 43/02	.  mit Rechen	.  with rakes
	A01D 43/04	.  mit Heuwerbungsmaschinen, z.B. Heuwender	.  with haymakers, e.g. tedders
	A01D 43/06	.  mit Mitteln zum Einsammeln, Auflesen oder Laden von gemähtem Gut [1, 7]	.  with means for collecting, gathering or loading mown material [1, 7]
	A01D 43/063	. .  in einen vom Mäher gezogenen Behälter; Behälter hierfür (A01D 43/077 hat Vorrang) [7]	. .  in or into a container carried by the mower; Containers therefor (A01D 43/077 takes precedence) [7]
	A01D 43/07	. .  in einen Anhänger (A01D 43/077 hat Vorrang) [7]	. .  in or into a trailer (A01D 43/077 takes precedence) [7]
	A01D 43/073	. . .  mit regelbarem Entladeauslass [7]	. . .  with controllable discharge spout [7]
	A01D 43/077	. .  mit Hilfsmitteln, z.B. Lüfter, zum Transportieren des gemähten Gutes [7]	. .  with auxiliary means, e.g. fans, for transporting the mown crop [7]
	A01D 43/08	.  mit Mitteln zum Zerkleinern des gemähten Gutes	.  with means for cutting up the mown crop
	A01D 43/10	.  mit Mitteln zum Brechen, Knicken oder Quetschen des gemähten Gutes	.  with means for crushing or bruising the mown crop
	A01D 43/12	.  mit Bodenbearbeitungsgeräten, z.B. Pflügen	.  with soil-working implements, e.g. ploughs
	A01D 43/14	.  mit Verteilerapparaten, z.B. für Düngemittel, Herbizide oder Pflanzenschutzmittel [7]	.  with dispensing apparatus, e.g. for fertilisers, herbicides or preservatives [7]
	A01D 43/16	.  mit Kantenschneidern [7]	.  with lawn edgers [7]
	A01D 44/00	Ernten von Wasserpflanzen, z.B. Seetang [2]	Harvesting of underwater plants, e.g. harvesting of seaweed [2]
	A01D 44/02	.  von Rotalgen [Purpurtang] [2]	.  of laver [2]
	A01D 45/00	Ernten von stehendem Erntegut (A01D 44/00 hat Vorrang; Dreschmaschinen, ausgebildet für besondere Früchte, Dreschvorrichtungen für Mähdrescher, ausgebildet für besondere Früchte A01F 11/00) [2]	Harvesting of standing crops (A01D 44/00 takes precedence; threshing machines adapted for special crops, threshing devices for combines adapted for special crops A01F 11/00) [2]
	A01D 45/02	.  von Mais	.  of maize
	A01D 45/04	.  von Reis	.  of rice
	A01D 45/06	.  von Flachs	.  of flax
	A01D 45/10	.  von Zuckerrohr	.  of sugar cane
	A01D 45/16	.  von Tabak	.  of tobacco
	A01D 45/22	.  von Bohnen	.  of beans
	A01D 45/24	.  von Erbsen	.  of peas
	A01D 45/26	.  von Kohl oder Salat [2]	.  of cabbage or lettuce [2]
	A01D 45/28	.  von Spinat	.  of spinach
	A01D 45/30	.  von Grassamen oder ähnlichen Samen	.  of grass-seeds or like seeds
	A01D 46/00	Pflücken von Obst, Früchten, Gemüse, Hopfen oder dgl.; Vorrichtungen zum Schütteln von Bäumen oder Sträuchern [2, 3]	Picking of fruits, vegetables, hops, or the like; Devices for shaking trees or shrubs [2, 3]
	A01D 46/02	.  von Hopfen [2]	.  of hops [2]
	A01D 46/04	.  von Tee [2]	.  of tea [2]
	A01D 46/06	.  von Kaffee [2]	.  of coffee [2]
	A01D 46/08	.  von Baumwolle [2]	.  of cotton [2]
	A01D 46/10	. .  pneumatisch [2]	. .  pneumatically [2]
	A01D 46/12	. .  Abstreifen der Kapseln [2]	. .  using boll-from-plant strippers [2]
	A01D 46/14	. .  Pflücken der Faser [2]	. .  using lint-from-plant pickers [2]
	A01D 46/16	. . .  mit rotierenden oder oszillierenden Pflückspindeln [2]	. . .  using rotary or oscillating spindles [2]
	A01D 46/18	. . . .  gelagert in rotierenden Haltern [2]	. . . .  mounted on rotary carrier [2]
	A01D 46/20	.  Plattformen mit Einrichtungen zum Heben und Senken [2]	.  Platforms with lifting and lowering devices [2]
	A01D 46/22	.  Körbe oder Taschen zum Befestigen am Pflücker [2]	.  Baskets or bags attachable to the picker [2]
	A01D 46/24	.  Vorrichtungen zum Pflücken von Äpfeln oder ähnlichen Früchten (A01D 46/26 hat Vorrang) [2, 7]	.  Devices for picking apples or like fruit (A01D 46/26 takes precedence) [2, 7]
	A01D 46/247	. .  Handbetätigte Werkzeuge zum Pflücken von Früchten (A01D 46/253 hat Vorrang) [7]	. .  Manually operated fruit-picking tools (A01D 46/253 takes precedence) [7]
	A01D 46/253	. .  Tragbare motorgetriebene Fruchtpflücker [7]	. .  Portable motorised fruit pickers [7]
	A01D 46/26	.  Vorrichtungen zum Schütteln von Bäumen oder Sträuchern; Frucht-Auffangvorrichtungen, die dabei verwendet werden (A01D 46/28 hat Vorrang) [3, 7]	.  Devices for shaking trees or shrubs; Fruit catching devices to be used therewith (A01D 46/28 takes precedence) [3, 7]
	A01D 46/28	.  Weinlesemaschinen, d.h. Maschinen zum Ernten von Trauben [3]	.  Vintaging machines, i.e. grape harvesting machines [3]
	A01D 46/30	.  Automatische Vorrichtungen zum Pflücken einzelner Früchte [7]	.  Robotic devices for individually picking crops [7]
	A01D 47/00	Ährenköpfer	Headers
	A01D 51/00	Vorrichtungen zum Aufsammeln von auf dem Boden liegenden Früchten, z.B. Äpfeln, Rüben, Nüssen, Kartoffeln	Apparatus for gathering together crops spread on the soil, e.g. apples, beets, nuts, potatoes
		Bauelemente von Ernte- oder Mähmaschinen für Gras oder Getreide [7]	Components of harvesters or mowers for grass or cereals [7]
	A01D 57/00	Zuführ- und Ablegevorrichtungen für Ernte- und Mähmaschinen	Delivering mechanisms for harvesters or mowers
	A01D 57/01	.  Vorrichtungen zum Führen des Erntegutes zur Mäheinrichtung [7]	.  Devices for leading crops to the mowing apparatus [7]
	A01D 57/02	. .  mit Haspeln	. .  using reels
	A01D 57/03	. . .  mit gesteuerten Fördergliedern, z.B. mit gesteuerten Zinken [3]	. . .  with supplementary controlled movement of the crop-engaging members, e.g. of the tines [3]
	A01D 57/04	. . .  Anordnungen zum Verändern der Haspellage	. . .  Arrangements for changing the position of the reels
	A01D 57/05	. . .  Abnehmbare Haspeln zum Umwandeln einer Mähmaschine in eine Erntemaschine [7]	. . .  Detachable reels for converting a mower into a harvester [7]
	A01D 57/06	. .  mit endlosen Förderern [Bandhaspeln]	. .  using endless conveyers
	A01D 57/08	. .  mit schwingenden Rechen	. .  using swinging rakes
	A01D 57/10	. .  mit Gebläse	. .  using fans
	A01D 57/12	.  Umlaufende Rechen	.  Rotating rakes
	A01D 57/14	.  Einzel- Ablegerechen	.  Single-platform rakes
	A01D 57/16	.  Schwenkbare Tische	.  Tilting tables
	A01D 57/18	.  Bündelungsvorrichtungen, z.B. mit Kipprosten [Haufenableger]	.  Bunching devices, e.g. with tipping bars
	A01D 57/20	.  mit Fördertüchern	.  with conveyer belts
	A01D 57/22	.  für aufrechtstehende Halme	.  for standing stalks
	A01D 57/24	.  Schwadräumer	.  Grass-boards
	A01D 57/26	.  Schwadbretter	.  Plates arranged behind the cutter-bar for guiding the cut grass or straw
	A01D 57/28	.  Schwadableger mit Zinken	.  Windrower attachments with tines
	A01D 57/30	.  Umlaufende Schwadableger	.  Rotating attachments for forming windrows
	A01D 59/00	Einrichtungen zum Binden von geerntetem oder gemähtem Gut (besonders angepasst für Ballenpressen A01F 15/14)	Equipment for binding harvested or mown produce (specially adapted for baling presses A01F 15/14)
	A01D 59/02	.  Packer	.  Packers
	A01D 59/04	.  Knüpfer	.  Knotters
	A01D 59/06	.  Nadeln	.  Needles
	A01D 59/08	.  Auswerfer	.  Discharge arms
	A01D 59/10	.  Garbentrenner	.  Devices for separating cohering sheaves
	A01D 59/12	.  Behälter für das Bindegarn	.  Containers for the twine
	A01D 59/14	.  Garbenzähler	.  Sheaf counters
	A01D 61/00	Hebe- oder Fördervorrichtungen für Mähbinder oder Mähdrescher	Elevators or conveyers for binders or combines
	A01D 61/02	.  Fördertücher	.  Endless belts
	A01D 61/04	.  Kettenförderer	.  Chains
	A01D 63/00	Abteiler	Outside dividers
	A01D 63/02	.  Umlaufende Abteiler	.  Rotating dividers
	A01D 63/04	.  Nichtumlaufende Abteiler	.  Non-rotating dividers
	A01D 65/00	Ährenheber	Grain-crop lifters
	A01D 65/02	.  Hebefinger	.  Lifting fingers
	A01D 65/04	.  mit umlaufenden Stäben [Stabheber]	.  with revolving staffs
	A01D 65/06	.  am inneren Ende des Schneidwerkes angeordnete Hebevorrichtungen	.  Lifting devices arranged on the inner side of the cutter-bar
	A01D 65/08	.  Spurräumer für die Räder	.  Guard attachments for the wheels
	A01D 67/00	Fahrgestelle oder Rahmen mit besonderer Ausbildung für Ernte- oder Mähmaschinen (Kupplungseinrichtungen zum Verbinden von Zugtieren oder Schleppern mit Ernte- oder Mähmaschinen A01B 59/00); Einrichtungen zum Einstellen des Rahmens (Einstellvorrichtungen für Mäher-Schneidwerke A01D 34/28); Plattformen [3]	Undercarriages or frames specially adapted for harvesters or mowers (coupling arrangements between animal or tractor and harvester or mower A01B 59/00); Mechanisms for adjusting the frame (adjusting devices for the cutter-bar A01D 34/28); Platforms [3]
	A01D 67/02	.  Wetterschutz	.  Protection against weather
	A01D 67/04	.  Sitze	.  Seats
	A01D 69/00	Antriebe oder Teile davon für Ernte- oder Mähmaschinen (Antriebe für die Schneidwerkzeuge von Ernte- oder Mähmaschinen A01D 34/00)	Driving mechanisms or parts thereof for harvesters or mowers (driving mechanisms for the cutters of mowers or harvesters A01D 34/00)
	A01D 69/02	.  elektrisch	.  electric
	A01D 69/03	.  hydraulisch [4]	.  fluid [4]
	A01D 69/06	.  Getriebe	.  Gearings
	A01D 69/08	.  Kupplungen	.  Clutches
	A01D 69/10	.  Bremsen	.  Brakes
	A01D 69/12	.  Schmierung	.  Lubrication
	A01D 75/00	Zubehör für Ernte- oder Mähmaschinen	Accessories for harvesters or mowers
	A01D 75/02	.  Körnersammler	.  Implements for collecting grain crop
	A01D 75/04	.  Garbenträger	.  Sheaf carriers
	A01D 75/06	.  Garbenaufsteller oder Hockensetzer	.  Sheaf shockers or stookers
	A01D 75/08	.  an der Ernte- oder Mähmaschine befestigte Schärfvorrichtungen	.  Sharpening apparatus fixed to the harvester or mower
	A01D 75/10	.  Vorrichtungen zum Instandsetzen des Messers, z.B. Entfernen der Messerklinge vom Messerrücken	.  Devices for reconditioning the knife-bar, e.g. removing the knife from its backing
	A01D 75/12	.  Werkzeuge zum Herausziehen des Messers aus dem Schneidwerk	.  Instruments for removing the knife-bar from the cutter
	A01D 75/16	.  Geräte zum Auslegen von Garbenbändern	.  Implements for laying-out bands for sheaves
	A01D 75/18	.  Sicherungsvorrichtungen für Teile der Maschinen	.  Safety devices for parts of the machines
	A01D 75/20	.  Schutzvorrichtungen für Menschen oder Tiere	.  Devices for protecting men or animals
	A01D 75/24	.  Besondere Vorrichtungen für von Tieren gezogene Ernte- oder Mähmaschinen	.  Special devices for harvesters or mowers drawn by animals
	A01D 75/26	.  Vorderkarren; Achsschenkellenkung von Vorderkarren	.  Front trucks; Axle-pivot steering of front trucks
	A01D 75/28	.  Hangsteuerung für Ernte- oder Mähmaschinen; Vorrichtungen zur Verhinderung des Seitenzuges	.  Control mechanisms for harvesters or mowers when moving on slopes; Devices preventing lateral pull
	A01D 75/30	.  Vorrichtungen zum Ziehen von zwei oder mehr Ernte- oder Mähmaschinen	.  Arrangements for trailing two or more harvesters or mowers
		Heuwerbungsmaschinen; Erntegut-Aufbereiter	Haymakers; Crop conditioners [3]
	A01D 76/00	Heuwerbungsmaschinen mit Zinken, die in Bezug auf die Maschine während ihres Betriebes feststehend sind, aber zum Ablegen des Erntegutes angehoben werden können [z.B. Korbrechen] (Heuwerbungsmaschinen kombiniert mit Mähmaschinen A01D 43/04) [3]	Haymakers with tines that are stationary with respect to the machine during operation but that may be liftable for dumping (haymakers combined with mowers A01D 43/04) [3]
	A01D 78/00	Heuwerbungsmaschinen mit in Bezug auf die Maschine beweglichen Zinken (Heuwerbungsmaschinen kombiniert mit Mähmaschinen A01D 43/04) [3]	Haymakers with tines moving with respect to the machine (haymakers combined with mowers A01D 43/04) [3]
	A01D 78/02	.  mit zinkentragenden Schienen oder entsprechenden Gliedern, die mit um horizontale Achsen rotierend angetriebenen Elementen [Drehkörpern] verbunden sind, z.B. Trommelheuwerbungsmaschinen [3]	.  with tine-carrying bars or equivalent members which interconnect heads rotating about horizontal axes, e.g. of rotary-drum type [3]
	A01D 78/04	. .  die zinkentragenden Glieder bewegen sich schräg [Trommel-Schubrechwender] oder im rechten Winkel zur Richtung des Maschinenweges [Trommelrechwender] [3]	. .  the tine-carrying members moving obliquely or at right angles to the direction of travel of the machine [3]
	A01D 78/06	.  mit zinkentragenden endlosen Ketten oder Bändern [Ketten- oder Bandrechwender] [3]	.  with tine-carrying endless chains or belts [3]
	A01D 78/08	.  mit zinkentragenden Drehkörpern oder Rädern [3]	.  with tine-carrying rotary heads or wheels [3]
	A01D 78/10	. .  die Zinken rotieren um eine aufrechte Achse [Kreiselheuwerbungsmaschinen] [3]	. .  the tines rotating about a substantially vertical axis [3]
	A01D 78/12	. . .  der Rotationsbewegung der Zinken ist eine zusätzliche Bewegung überlagert [Kreiselheuwerbungsmaschinen mit gesteuerten Zinken] [3]	. . .  the tines having an additional movement superimposed upon their rotary movement [3]
	A01D 78/14	. .  die Zinken rotieren um eine im wesentlichen waagerechte Achse [Radrechwender] [3]	. .  the tines rotating about a substantially horizontal axis [3]
	A01D 78/16	. . .  mit zwangläufigem Antrieb der Drehkörper oder Räder [Radrechwender mit angetriebenen Rechrädern] [3]	. . .  with positive drive of the heads or wheels [3]
	A01D 78/18	.  mit hin- und hergehenden Zinken [z.B. Rüttelzetter] [3]	.  of the reciprocating tine type [3]
	A01D 78/20	. .  die Zinken gehen parallel zur Richtung des Maschinenwegs hin und her [z.B. Gabelrechwender] [3]	. .  the tines reciprocating in a direction parallel to the direction of travel of the machine [3]
	A01D 80/00	Teile oder Einzelheiten von Heuwerbungsmaschinen (Teile oder Einzelheiten, die besonders für eine Maschinenart bestimmt sind, siehe die entsprechende Gruppe für diese Maschine>) [3]	Parts or details of haymakers (parts or details specific for one type of machine, see the relevant groups for these machines) [3]
	A01D 80/02	.  Zinken; Anbringen von Zinken [3]	.  Tines; Attachment of tines [3]
	A01D 82/00	Erntegut- Aufbereiter, d.h. Maschinen zum Brechen, Knicken oder Quetschen der Stängel (Mähmaschinen, kombiniert mit Mitteln zum Brechen, Knicken oder Quetschen von Mähgut A01D 43/10) [3]	Crop conditioners, i.e. machines for crushing or bruising stalks (mowers combined with means for crushing or bruising the mown crop A01D 43/10) [3]
	A01D 82/02	.  Walzen für Erntegut- Aufbereiter [6]	.  Rollers for crop conditioners [6]
	A01D 84/00	Heuwerbungsmaschinen, soweit nicht in einer der Gruppen A01D 76/00-A01D 82/00 vorgesehen (Heuwerbungsmaschinen kombiniert mit Mähmaschinen A01D 43/04)	Haymakers not provided for in a single one of groups A01D 76/00-A01D 82/00 (haymakers combined with mowers A01D 43/04)
	A01D 84/02	.  mit flexiblen Werkzeugen [6]	.  with flexible tools [6]
	A01D 85/00	Heuhaufensetzer	Arrangements for making or setting stacks
	A01D 87/00	Lader für Heu oder ähnliches Erntegut (kombiniert mit Mähmaschinen A01D 43/06)	Loaders for hay or like field crops (combined with mowers A01D 43/06)
	A01D 87/02	.  mit Förderbändern	.  with conveyer belts
	A01D 87/04	. .  mit Aufnahmerechen	. .  with rakes feeding the crop to the conveyer
	A01D 87/06	.  mit schwingenden oder hin- und hergehenden Harken oder Gabeln	.  with oscillating or reciprocating rake-bars
	A01D 87/08	.  mit Schwadrechen	.  with sweep rakes
	A01D 87/10	.  mit Gebläse	.  with blowers
	A01D 87/12	.  Lader für Garben, Haufen oder Ballen	.  Loaders for sheaves, stacks, or bales
	A01D 89/00	Aufnehmer für Lader, Häcksler, Ballenpressen, Felddrescher oder dgl.	Pick-ups for loaders, chaff-cutters, balers, field-threshers, or the like
	A01D 90/00	Fahrzeuge zum Befördern von Erntegut mit Einrichtungen zum Beladen oder Entladen (kombiniert mit Mähmaschinen A01D 43/06) [2]	Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading (combined with mowers A01D 43/06) [2]
	A01D 90/02	.  Beladeeinrichtungen [2]	.  Loading means [2]
	A01D 90/04	. .  mit zusätzlichen Schneidvorrichtungen [2]	. .  with additional cutting means [2]
	A01D 90/06	. . .  mit Häckslern als Beladeeinrichtung (A01D 43/08 hat Vorrang) [2]	. . .  with chaff-cutters used as loading and cutting means (A01D 43/08 takes precedence) [2]
	A01D 90/08	. .  Einrichtungen zum Bilden von Ballen und anschließenden Beladen; Einrichtungen zum Aufnehmen von Ballen und Fördern in das Fahrzeug [2]	. .  with bale-forming means additionally used for loading; with means for picking-up bales and transporting them into the vehicle [2]
	A01D 90/10	.  Entladeeinrichtungen [2]	.  Unloading means [2]
	A01D 90/12	.  mit zusätzlichen Einrichtungen oder Geräten (Vorrichtungen zum Ankuppeln A01B 59/00) [2]	.  with additional devices or implements (arrangements of coupling devices, A01B 59/00) [2]
	A01D 90/14	.  Getriebe, speziell für Fahrantrieb, Be- oder Entladeeinrichtungen ausgebildet [2]	.  Adaptations of gearing for driving, loading or unloading means [2]
	A01D 90/16	.  mit eigenem Fahrantrieb [2]	.  self-propelled [2]
	A01D 91/00	Verfahren zum Ernten landwirtschaftlicher Erzeugnisse (sofern bei diesen im wesentlichen die Benutzung besonderer Maschinen erforderlich ist, siehe die entsprechenden Gruppen für diese Maschinen)	Methods for harvesting agricultural products (essentially requiring the use of particular machines, see the relevant groups for the machines)
	A01D 91/02	.  von im Boden wachsenden Erzeugnissen	.  Products growing in the soil
	A01D 91/04	.  von über dem Boden wachsenden Erzeugnissen (Obst, Hopfen A01D 46/00)	.  Products growing above the soil (fruit, hops A01D 46/00)
	A01D 93/00	Erntegeräte, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen [2009.01]	Harvesting apparatus not provided for in other groups of this subclass [2009.01]
		Index-Schema in Verbindung mit Gruppe A01D 34/00, Mähmaschinen betreffend. [6, 2006.01]	Indexing scheme associated with group A01D 34/00, relating to the use of mowers. [6]
	A01D 101/00	Rasenmäher [6]	Lawn-mowers [6]