A	Sektion A — Täglicher Lebensbedarf	SECTION A — HUMAN NECESSITIES
		Landwirtschaft	AGRICULTURE
	A01	Landwirtschaft; Forstwirtschaft; Tierzucht; Jagen; Fallenstellen; Fischfang	AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
	A01B	Bodenbearbeitung in Land- oder Forstwirtschaft; Teile, Einzelheiten oder Zubehör von landwirtschaftlichen Maschinen oder Geräten allgemein (Herstellen oder Zudecken von Furchen oder Löchern zum Säen, Pflanzen oder Düngen A01C 5/00; Maschinen zum Ernten von Wurzelfrüchten A01D; Mähmaschinen, umrüstbar zu Bodenbearbeitungsmaschinen oder einsetzbar zur Bodenbearbeitung A01D 42/04; Mähmaschinen, kombiniert mit Bodenbearbeitungsgeräten A01D 43/12; Bodenbearbeitung für bauliche Zwecke E01 , E02 , E21)	SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL (making or covering furrows or holes for sowing, planting or manuring A01C 5/00; machines for harvesting root crops A01D; mowers convertible to soil working apparatus or capable of soil working A01D 42/04; mowers combined with soil working implements A01D 43/12; soil working for engineering purposes E01, E02, E21)
	A01B 1/00	Handgeräte (Kantenschneider für Rasen A01G 3/06)	Hand tools (edge trimmers for lawns A01G 3/06)
	A01B 1/02	.  Spaten; Schaufeln	.  Spades; Shovels
	A01B 1/04	. .  mit Zähnen	. .  with teeth
	A01B 1/06	.  Hacken; Handkultivatoren	.  Hoes; Hand cultivators
	A01B 1/08	. .  mit einem einzigen Blatt	. .  with a single blade
	A01B 1/10	. .  mit zwei oder mehr Blättern	. .  with two or more blades
	A01B 1/12	. .  mit Blättern, die mit Zähnen versehen sind	. .  with blades provided with teeth
	A01B 1/14	. .  nur mit Zähnen	. .  with teeth only
	A01B 1/16	.  Geräte zum Ausreißen von Unkraut	.  Tools for uprooting weeds
	A01B 1/18	. .  Zangenähnliche Geräte	. .  Tong-like tools
	A01B 1/20	.  Kombinationen verschiedener Arten von Handgeräten	.  Combinations of different kinds of hand tools
	A01B 1/22	.  Befestigen von Schneiden oder dgl. an Stielen (Handgriffe für Werkzeuge oder ihre Befestigung allgemein B25G); auswechselbare oder einstellbare Schneiden	.  Attaching the blades or the like to handles (handles for tools, or their attachment, in general B25G); Interchangeable or adjustable blades
	A01B 1/24	.  zum Behandeln von Wiesen oder Rasenflächen [2]	.  for treating meadows or lawns [2]
		Pflüge	Ploughs
	A01B 3/00	Pflüge mit festen Pflugscharen	Ploughs with fixed plough-shares
	A01B 3/02	.  Von Menschen gezogene Pflüge	.  Man-driven ploughs
	A01B 3/04	.  Gespannpflüge	.  Animal-drawn ploughs
	A01B 3/06	. .  ohne Umkehrmöglichkeit, d.h. solche, die auf dem Rückweg keine anliegende Furche ziehen können	. .  without alternating possibility, i.e. incapable of making an adjacent furrow on return journey
	A01B 3/08	. . .  Schwingpflüge	. . .  Swing ploughs
	A01B 3/10	. . .  Stelzpflüge; Pflüge mit Einzelstützrad	. . .  Trussed-beam ploughs; Single-wheel ploughs
	A01B 3/12	. . .  Karrenpflüge	. . .  Two-wheel beam ploughs
	A01B 3/14	. . .  Rahmenpflüge	. . .  Frame ploughs
	A01B 3/16	. .  Umkehrpflüge, d.h. solche, die auf dem Rückweg eine anliegende Furche ziehen können	. .  Alternating ploughs, i.e. capable of making an adjacent furrow on return journey
	A01B 3/18	. . .  Drehpflüge	. . .  Turn-wrest ploughs
	A01B 3/20	. . .  Kipppflüge	. . .  Balance ploughs
	A01B 3/22	. . .  mit parallelen, abwechselnd benutzbaren Pflugeinheiten	. . .  with parallel plough units used alternately
	A01B 3/24	.  Schleppergezogene Pflüge (A01B 3/04 hat Vorrang)	.  Tractor-drawn ploughs (A01B 3/04 takes precedence)
	A01B 3/26	. .  ohne Umkehrmöglichkeit	. .  without alternating possibility
	A01B 3/28	. .  Pflüge mit Umkehrmöglichkeit	. .  Alternating ploughs
	A01B 3/30	. . .  Drehpflüge	. . .  Turn-wrest ploughs
	A01B 3/32	. . .  Kipppflüge	. . .  Balance ploughs
	A01B 3/34	. . .  mit parallelen, abwechselnd benutzbaren Pflugeinheiten	. . .  with parallel plough units used alternately
	A01B 3/36	.  Auf Schlepper aufsetzbare Pflüge	.  Ploughs mounted on tractors
	A01B 3/38	. .  ohne Umkehrmöglichkeit	. .  without alternating possibility
	A01B 3/40	. .  Pflüge mit Umkehrmöglichkeit	. .  Alternating ploughs
	A01B 3/42	. . .  Drehpflüge	. . .  Turn-wrest ploughs
	A01B 3/421	. . . .  mit einstückiger Koppel [2]	. . . .  with a headstock frame made in one piece [2]
	A01B 3/426	. . . .  mit aus zwei oder mehr Teilen bestehender Koppel [2]	. . . .  with a headstock frame made of two or more parts [2]
	A01B 3/44	. . .  mit parallelen, abwechselnd benutzbaren Pflugeinheiten	. . .  with parallel plough units used alternately
	A01B 3/46	.  Pflüge, die teilweise vom Schlepper und teilweise von eigenen Rädern gestützt werden	.  Ploughs supported partly by tractor and partly by their own wheels
	A01B 3/50	.  Pflüge mit eigenem Antrieb	.  Self-propelled ploughs
	A01B 3/52	. .  mit drei oder mehr Rädern oder endlosen Gleisketten	. .  with three or more wheels, or endless tracks
	A01B 3/54	. . .  ohne Umkehrmöglichkeit	. . .  without alternating possibility
	A01B 3/56	. . .  Pflüge mit Umkehrmöglichkeit	. . .  Alternating ploughs
	A01B 3/58	. .  mit zwei Rädern	. .  with two wheels
	A01B 3/60	. . .  Pflüge mit Umkehrmöglichkeit	. . .  Alternating ploughs
	A01B 3/62	. . . .  Kipppflüge	. . . .  Balance ploughs
	A01B 3/64	.  Seilpflüge; Anzeige- oder Signaleinrichtung für Seilpflugsysteme	.  Cable ploughs; Indicating or signalling devices for cable plough systems
	A01B 3/66	. .  mit auf dem Pflug montierten, motorisch angetriebenen Windeeinrichtungen	. .  with motor-driven winding apparatus mounted on the plough
	A01B 3/68	. .  Seilzugsysteme mit einer oder zwei Maschinen	. .  Cable systems with one or two engines
	A01B 3/70	. . .  Systeme mit einer Maschine zum Bergaufwärtsarbeiten	. . .  Systems with one engine for working uphill
	A01B 3/72	. .  Vorrichtungen zum Verankern der Seile	. .  Means for anchoring the cables
	A01B 3/74	.  Verwendung von elektrischem Strom zum Antrieb von Pflügen (elektrische Stromabnehmer B60L 5/00)	.  Use of electric power for propelling ploughs (electric current collectors B60L 5/00)
	A01B 5/00	Pflüge mit drehbaren, nicht angetriebenen Arbeitswerkzeugen, z.B. Scheiben (mit umlaufenden, angetriebenen Werkzeugen A01B 9/00)	Ploughs with rolling non-driven tools, e.g. discs (with rotary driven tools A01B 9/00)
	A01B 5/02	.  von Tieren gezogen	.  drawn by animals
	A01B 5/04	.  von Schleppern gezogen	.  drawn by tractors
	A01B 5/06	. .  ohne Umkehrmöglichkeit	. .  without alternating possibility
	A01B 5/08	. .  Pflüge mit Umkehrmöglichkeit	. .  Alternating ploughs
	A01B 5/10	.  ganz oder teilweise auf Schleppern montiert	.  mounted or partly-mounted on tractors
	A01B 5/12	. .  ohne Umkehrmöglichkeit	. .  without alternating possibility
	A01B 5/14	. .  Pflüge mit Umkehrmöglichkeit	. .  Alternating ploughs
	A01B 5/16	.  Scheiben- oder ähnliche Pflüge mit eigenem Antrieb	.  Self-propelled disc or like ploughs
	A01B 7/00	Scheibenartige Bodenbearbeitungsgeräte, verwendbar entweder als Pflüge oder als Eggen oder dgl.	Disc-like soil-working implements usable either as ploughs or as harrows, or the like
	A01B 9/00	Pflüge mit umlaufenden, angetriebenen Werkzeugen (kultivatorartige Geräte mit umlaufenden, angetriebenen Werkzeugen A01B 33/00)	Ploughs with rotary driven tools (tilling implements with rotary driven tools A01B 33/00)
	A01B 11/00	Pflüge mit schwingenden, grabenden oder stechenden Werkzeugen	Ploughs with oscillating, digging or piercing tools
	A01B 13/00	Pflüge oder ähnliche Maschinen für besondere Zwecke (zur Entwässerung E02B 11/02)	Ploughs or like machines for special purposes (for drainage E02B 11/02)
	A01B 13/02	.  zum Herstellen oder Bearbeiten von Furchen, z.B. mit symmetrisch angeordneten Streichblechen	.  for making or working ridges, e.g. with symmetrically arranged mouldboards
	A01B 13/04	.  für Arbeiten in Weingärten, Obstgärten oder dgl.	.  for working in vineyards, orchards, or the like
	A01B 13/06	. .  Einrichtungen zum Verhüten von Beschädigungen der Reben oder dgl.	. .  Arrangements for preventing damage to the vines, or the like
	A01B 13/08	.  zum Bearbeiten der unteren Bodenschicht	.  for working subsoil
	A01B 13/10	. .  besondere Geräte zum Heben der unteren Bodenschichten	. .  Special implements for lifting subsoil layers
	A01B 13/12	. . .  Mittel zum Verteilen der Schichten auf der Oberfläche	. . .  Means for distributing the layers on the surface
	A01B 13/14	.  zum Bearbeiten des Bodens in zwei oder mehr Schichten	.  for working soil in two or more layers
	A01B 13/16	.  Maschinen zum Eindämmen der Bodenabtragung, z.B. Muldenausheber, Furchenabteiler	.  Machines for combating erosion, e.g. basin-diggers, furrow-dammers
	A01B 15/00	Elemente, Werkzeuge oder Einzelheiten von Pflügen	Elements, tools, or details of ploughs
	A01B 15/02	.  Pflugkörper; Befestigung der Pflugkörper	.  Plough blades; Fixing the blades
	A01B 15/04	. .  Pflugschare	. .  Shares
	A01B 15/06	. . .  Auswechselbare oder einstellbare Pflugschare	. . .  Interchangeable or adjustable shares
	A01B 15/08	. .  Streichbleche	. .  Mouldboards
	A01B 15/10	. . .  Auswechselbare oder einstellbare Streichbleche	. . .  Interchangeable or adjustable mouldboards
	A01B 15/12	.  Grindel; Handgriffe (Griffe für Werkzeuge oder ihre Befestigung allgemein B25G)	.  Beams; Handles (handles for tools or their attachment in general B25G)
	A01B 15/14	.  Rahmen (Mittel oder Einrichtungen zum Erleichtern des Transports A01B 73/00) [4]	.  Frames (means or arrangements to facilitate transportation A01B 73/00) [4]
	A01B 15/16	.  Scheiben (Lager hierfür A01B 71/04); Abkratzer zum Reinigen der Scheiben; Zusatzgeräte zum Schärfen (Schärfen allgemein B24)	.  Discs (bearings therefor A01B 71/04); Scrapers for cleaning discs; Sharpening attachments (sharpening in general B24)
	A01B 15/18	.  Pflugmesser	.  Coulters
	A01B 15/20	.  Besondere Einstellmittel für die Schneidwerkzeuge von schleppergezogenen oder auf Schleppern montierten Pflügen, die an Berghängen oder Anhöhen arbeiten	.  Special adjusting means for tools of ploughs drawn by, or mounted on tractors working on hillsides or slopes
	A01B 17/00	Pflüge mit besonderen zusätzlichen Anordnungen, z.B. Mitteln zum Einbringen von Dünger unter den Boden, Schollenbrecher (A01B 49/00 hat Vorrang; Pflüge zum Bearbeiten der unteren Bodenschicht A01B 13/08) [2]	Ploughs with special additional arrangements, e.g. means for putting manure under the soil, clod-crushers (A01B 49/00 takes precedence; ploughs for working subsoil A01B 13/08) [2]
		Eggen	Harrows
	A01B 19/00	Eggen mit nicht umlaufenden Werkzeugen	Harrows with non-rotating tools
	A01B 19/02	.  mit am Werkzeugrahmen fest oder elastisch angebrachten Werkzeugen	.  with tools rigidly or elastically attached to a tool-frame
	A01B 19/04	. .  mit zwei oder mehr Werkzeugrahmen	. .  with two or more tool-frames
	A01B 19/06	. .  mit mechanisch hin- und herbewegten Werkzeugen oder Werkzeugrahmen	. .  with tools or tool-frames moved to-and-fro mechanically
	A01B 19/08	.  mit zahnartige Werkzeuge tragenden Gliederwerken	.  with link network supporting tooth-like tools
	A01B 19/10	.  Hebe- oder Reinigungsvorrichtungen	.  Lifting or cleaning apparatus
	A01B 21/00	Eggen mit umlaufenden, nicht angetriebenen Werkzeugen (kultivatorartige Geräte mit umlaufenden, angetriebenen Werkzeugen A01B 33/00)	Harrows with rotary non-driven tools (tilling implements with rotary driven tools A01B 33/00)
	A01B 21/02	.  mit zahnartigen Werkzeugen	.  with tooth-like tools
	A01B 21/04	. .  an horizontal angeordneten Achsen	. .  on horizontally-arranged axles
	A01B 21/06	. .  an vertikal angeordneten Achsen	. .  on vertically-arranged axles
	A01B 21/08	.  mit scheibenartigen Werkzeugen	.  with disc-like tools
	A01B 23/00	Elemente, Werkzeuge oder Einzelheiten von Eggen	Elements, tools, or details of harrows
	A01B 23/02	.  Zähne; Befestigen der Zähne	.  Teeth; Fixing the teeth
	A01B 23/04	.  Rahmen (Mittel oder Einrichtungen zum Erleichtern des Transports A01B 73/00); Zugeinrichtungen [4]	.  Frames (means or arrangements to facilitate transportation A01B 73/00); Drawing-arrangements [4]
	A01B 23/06	.  Scheiben (A01B 15/16 hat Vorrang; Lager hierfür A01B 71/04); Abkratzer zum Reinigen der Scheiben; Zusatzgeräte zum Schärfen (Schärfen allgemein B24) [2]	.  Discs (A01B 15/16 takes precedence; bearings therefor A01B 71/04); Scrapers for cleaning discs; Sharpening attachments (sharpening in general B24) [2]
	A01B 25/00	Eggen mit besonderen zusätzlichen Anordnungen, z.B. Vorrichtungen zum Verteilen von Dünger; Eggen für besondere Zwecke (A01B 39/00 hat Vorrang)	Harrows with special additional arrangements, e.g. means for distributing fertilisers; Harrows for special purposes (A01B 39/00 takes precedence)
		Andere Maschinen zur Bodenbearbeitung	Other machines for working soil
	A01B 27/00	Schollenbrecher	Clod-crushers
	A01B 29/00	Walzen	Rollers
	A01B 29/02	.  mit glatter Oberfläche	.  with smooth surface
	A01B 29/04	.  mit nicht glatter Oberfläche, die aus drehbar gelagerten Ringen oder Scheiben gebildet ist, oder mit Vorsprüngen oder Rippen am Walzenkörper; Untergrundpacker	.  with non-smooth surface formed of rotatably- mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers
	A01B 29/06	.  mit besonderen zusätzlichen Anordnungen	.  with special additional arrangements
	A01B 31/00	Ackerschleifen	Drags
	A01B 33/00	Kultivatorartige Geräte mit umlaufenden, angetriebenen Werkzeugen	Tilling implements with rotary driven tools
	A01B 33/02	.  mit Werkzeugen an horizontalen Wellen quer zur Fahrtrichtung	.  with tools on horizontal shaft transverse to direction of travel
	A01B 33/04	.  mit Werkzeugen an horizontalen Wellen parallel zur Fahrtrichtung	.  with tools on horizontal shaft parallel to direction of travel
	A01B 33/06	.  mit Werkzeugen an vertikalen oder steil geneigten Wellen	.  with tools on vertical or steeply-inclined shaft
	A01B 33/08	.  Werkzeuge; Einzelheiten, z.B. Anpassung von Übertragungseinrichtungen oder Getrieben	.  Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
	A01B 33/10	. .  Konstruktive oder funktionelle Merkmale der Werkzeuge	. .  Structural or functional features of the tools
	A01B 33/12	. .  Anordnung der Werkzeuge; Abschirmen der Werkzeuge	. .  Arrangement of the tools; Screening of the tools
	A01B 33/14	. .  Befestigen der Werkzeuge an der umlaufenden Welle, z.B. federnd befestigte Werkzeuge	. .  Attaching the tools to the rotating shaft, e.g. resiliently-attached tools
	A01B 33/16	.  mit besonderen zusätzlichen Anordnungen (A01B 49/00 hat Vorrang; zum Säen oder Düngen A01B 49/06) [2]	.  with special additional arrangements (A01B 49/00 takes precedence; for sowing or fertilising A01B 49/06) [2]
	A01B 35/00	Andere Maschinen zur Bodenbearbeitung (Gruppen A01B 37/00 , A01B 39/00 , A01B 77/00 haben Vorrang)	Other machines for working soil (A01B 37/00, A01B 39/00, A01B 77/00 take precedence)
	A01B 35/02	.  mit nicht umlaufenden Werkzeugen	.  with non-rotating tools
	A01B 35/04	. .  von Tieren oder Schleppern gezogen	. .  drawn by animal or tractor
	A01B 35/06	. . .  mit federnden Werkzeugen	. . .  with spring tools
	A01B 35/08	. . .  mit starren Werkzeugen	. . .  with rigid tools
	A01B 35/10	. .  auf Schleppern montiert	. .  mounted on tractors
	A01B 35/12	. . .  mit federnden Werkzeugen	. . .  with spring tools
	A01B 35/14	. . .  mit starren Werkzeugen	. . .  with rigid tools
	A01B 35/16	.  mit umlaufenden oder kreisenden, nicht angetriebenen Werkzeugen	.  with rotating or circulating non-propelled tools
	A01B 35/18	.  mit sowohl umlaufenden als auch nicht umlaufenden Werkzeugen	.  with both rotating and non-rotating tools
	A01B 35/20	.  Werkzeuge; Einzelheiten	.  Tools; Details
	A01B 35/22	. .  Nicht umlaufende Werkzeuge; Befestigen der nicht umlaufenden Werkzeuge	. .  Non-rotating tools; Mounting non-rotating tools
	A01B 35/24	. . .  Federnde Werkzeuge	. . .  Spring tools
	A01B 35/26	. . .  Starre Werkzeuge	. . .  Rigid tools
	A01B 35/28	. .  Umlaufende Werkzeuge; Befestigen der umlaufenden Werkzeuge	. .  Rotating tools; Mounting rotating tools
	A01B 35/30	. .  Untergestelle (A01B 23/04 hat Vorrang) [2]	. .  Undercarriages (A01B 23/04 takes precedence) [2]
	A01B 35/32	.  mit besonderen zusätzlichen Anordnungen	.  with special additional arrangements
	A01B 37/00	Vorrichtungen zum Lockern des durch die Räder oder dgl. verdichteten Bodens	Devices for loosening soil compacted by wheels or the like
	A01B 39/00	Andere Maschinen, die in besonderer Weise zum Bearbeiten des mit Nutzpflanzen angebauten Bodens ausgebildet sind	Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing
	A01B 39/02	.  mit nicht umlaufenden Werkzeugen	.  with non-rotating tools
	A01B 39/04	. .  von Tieren oder Schleppern gezogen	. .  drawn by animal or tractor
	A01B 39/06	. .  Maschinen mit eigenem Antrieb	. .  Self-propelled machines
	A01B 39/08	.  mit umlaufenden Werkzeugen	.  with rotating tools
	A01B 39/10	.  mit schwingenden Werkzeugen	.  with oscillating tools
	A01B 39/12	.  für besondere Zwecke	.  for special purposes
	A01B 39/14	. .  zum Häufeln	. .  for working ridges
	A01B 39/16	. .  zum Arbeiten in Weingärten, Obstgärten oder dgl.	. .  for working in vineyards, orchards, or the like
	A01B 39/18	. .  zum Unkrautentfernen	. .  for weeding
	A01B 39/19	. . .  Stangenjäter, d.h. mit unter der Oberfläche vorgetriebenen umlaufenden Stäben	. . .  Rod weeders, i.e. weeder with rotary rods propelled beneath the soil surface
	A01B 39/20	.  Werkzeuge; Einzelheiten	.  Tools; Details
	A01B 39/22	. .  Werkzeuge; Befestigen der Werkzeuge	. .  Tools; Mounting tools
	A01B 39/24	. .  Untergestelle (A01B 23/04 hat Vorrang) [2]	. .  Undercarriages (A01B 23/04 takes precedence) [2]
	A01B 39/26	. .  Anordnungen zum Schutze von Pflanzen	. .  Arrangements for protecting plants
	A01B 39/28	.  mit besonderen zusätzlichen Anordnungen (A01B 49/00 hat Vorrang) [2]	.  with special additional arrangements (A01B 49/00 takes precedence) [2]
	A01B 41/00	Maschinen zum Auslichten	Thinning machines
	A01B 41/02	.  mit schwingenden Werkzeugen	.  with oscillating tools
	A01B 41/04	.  mit umlaufenden Werkzeugen	.  with rotating tools
	A01B 41/06	.  mit elektrischer, z.B. fotoelektrischer Steuerung des Auslichtens	.  with electric, e.g. photo-electric control of thinning operations
	A01B 43/00	Geräte zum Aufsammeln von Steinen, unerwünschten Wurzeln oder dgl. vom Boden, z.B. schleppergezogene Rechen [4]	Gatherers for removing stones, undesirable roots or the like from the soil, e.g. tractor-drawn rakes [4]
	A01B 45/00	Maschinen zum Bearbeiten von Wiesen oder Rasen	Machines for treating meadows or lawns
	A01B 45/02	.  zum Belüften	.  for aerating
	A01B 45/04	.  zum Schneiden von Rasensoden oder -schollen	.  for cutting sods or turf
	A01B 47/00	Bodenbearbeitung mittels eines zwischen den Arbeitswerkzeugen und dem Boden wirksamen elektrischen Potenzials	Soil-working with electric potential applied between tools and soil
	A01B 49/00	Kombinierte Maschinen (zusätzliche Vorrichtungen an Maschinen verschiedener Art, z.B. an Pflügen angebrachte Eggen, siehe die entsprechenden Gruppen für die Maschinen)	Combined machines (auxiliary devices attached to machines of a different kind, e.g. harrows attached to ploughs, see the relevant groups for the machines)
	A01B 49/02	.  mit zwei oder mehr Bodenbearbeitungswerkzeugen verschiedener Art	.  with two or more soil-working tools of different kind
	A01B 49/04	.  Kombinationen von Bodenbearbeitungswerkzeugen mit den Boden nicht bearbeitenden Werkzeugen, z.B. Pflanzgeräten	.  Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools
	A01B 49/06	. .  zum Säen oder Düngen	. .  for sowing or fertilising
		Teile, Einzelheiten oder Zubehör von landwirtschaftlichen Maschinen oder Geräten allgemein [3]	Parts, details or accessories of agricultural machines or implements, in general [3]
	A01B 51/00	Fahrgestelle, in besonderer Weise zum Aufmontieren verschiedener Arten von landwirtschaftlichen Werkzeugen oder Geräten ausgebildet (Fahrzeuge allgemein siehe die entsprechenden Unterklassen der Klassen B60 oder B62)	Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus (general vehicle aspects, see the relevant subclass of class B60 or B62)
	A01B 51/02	.  durch einen Motor angetrieben	.  propelled by a motor
	A01B 51/04	.  von Tieren oder Schleppern gezogen	.  drawn by animal or tractor
	A01B 59/00	Besondere Kupplungseinrichtungen zum Verbinden von Zugtieren oder Schleppern mit landwirtschaftlichen Maschinen oder Geräten (A01B 63/00 hat Vorrang; Fahrzeugverbindungen allgemein B60D; Einrichtungen zum Verbinden von Zugtieren mit Fahrzeugen allgemein B62C 5/00) [3]	Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements (A01B 63/00 takes precedence; vehicle connections in general B60D; draught assemblies for animal drawn vehicles, in general B62C 5/00) [3]
	A01B 59/02	.  für von Tieren gezogene Maschinen	.  for animal-drawn machines
	A01B 59/04	.  für von Schleppern gezogene oder geschobene Maschinen	.  for machines pulled or pushed by a tractor
	A01B 59/041	. .  mit Ausschaltung oder Begrenzung des Seitenspiels der Verbindungselemente (Verhindern von Überbeanspruchung A01B 61/00) [2]	. .  preventing or limiting side-play of implements (preventing overstrain A01B 61/00) [2]
	A01B 59/042	. .  mit an der Rückseite des Schleppers angeordneten Zugvorrichtungen	. .  having pulling means arranged on the rear part of the tractor
	A01B 59/043	. . .  abgestützt an drei Punkten, z.B. mittels einer Schnellkupplungsvorrichtung (A01B 59/06 hat Vorrang)	. . .  supported at three points, e.g. by quick-release couplings (A01B 59/06 takes precedence)
	A01B 59/044	. .  mit am Mittelteil des Schleppers angeordneten Zugvorrichtungen	. .  having pulling means arranged on the middle part of the tractor
	A01B 59/046	. .  mit an der Seite des Schleppers angeordneten Zug- oder Schubvorrichtungen	. .  having pulling or pushing means arranged on the side of the tractor
	A01B 59/048	. .  mit an der Vorderseite des Schleppers angeordneten Zug- oder Schubvorrichtungen	. .  having pulling or pushing means arranged on the front part of the tractor
	A01B 59/06	.  für auf Schlepper aufsetzbare Maschinen	.  for machines mounted on tractors
	A01B 61/00	Einrichtungen oder Teile für oder von landwirtschaftlichen Maschinen oder Geräten zum Verhindern von Überbeanspruchung (Verhindern von Überbeanspruchung in Fahrzeugverbindungen allgemein B60D; Verhindern von Überbeanspruchung in Kupplungen an sich F16D) [3]	Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain (preventing overstrain in vehicle connections, in general B60D; preventing overstrain in couplings per seF16D) [3]
	A01B 61/02	.  der Kupplungsglieder zwischen Schlepper und Maschine	.  of the coupling devices between tractor and machine
	A01B 61/04	.  der Verbindung zwischen den Werkzeugen und ihren Tragbalken oder -rahmen	.  of the connection between tools and carrier beam or frame
	A01B 63/00	Einrichtungen zum Heben oder Einstellen von landwirtschaftlichen Maschinen oder Geräten (Aushebevorrichtungen für das Schneidwerk eines Mähers A01D 34/24; Einstellvorrichtungen für das Schneidwerk eines Mähers A01D 34/28; bauliche Ausgestaltung der Hebevorrichtungen an sich B66F) [3]	Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements (lifting mechanisms for the cutter-bar of a mower A01D 34/24; adjusting devices for the cutter-bar of a mower A01D 34/28; constructional features of lifting devices per seB66F) [3]
	A01B 63/02	.  für auf Schlepper aufsetzbare Geräte	.  for implements mounted on tractors
	A01B 63/04	. .  Handbetriebene Vorrichtungen; handbetriebene Vorrichtungen mit mechanischen Kraftspeichern, z.B. Federn	. .  Hand devices; Hand devices with mechanical accumulators, e.g. springs
	A01B 63/06	. .  mechanisch angetrieben durch den Schleppermotor	. .  operated mechanically by tractor motor
	A01B 63/08	. .  durch die Bewegung des Schleppers angetrieben	. .  operated by the movement of the tractor
	A01B 63/10	. .  durch hydraulische oder pneumatische Einrichtungen angetrieben	. .  operated by hydraulic or pneumatic means
	A01B 63/102	. . .  gekennzeichnet durch die Lage der Befestigungsstelle am Schlepper, z.B. hinten	. . .  characterised by the location of the mounting on the tractor, e.g. on the rear part
	A01B 63/104	. . . .  am Schlepper-Mittelteil, z.B. zwischen den Vorder- und Hinterrädern	. . . .  on the middle part, i.e. between front and rear wheels
	A01B 63/106	. . . .  seitlich des Schleppers	. . . .  on the side
	A01B 63/108	. . . .  an der Schlepper-Vorderseite	. . . .  on the front part
	A01B 63/11	. . .  Steuern oder Regeln der Gewichtsübertragung zwischen Gerät und Schlepperrädern [2]	. . .  for controlling weight transfer between implements and tractor wheels [2]
	A01B 63/111	. . .  Steuern oder Regeln der Arbeitstiefe der Geräte	. . .  regulating working depth of implements
	A01B 63/112	. . . .  Zugkraftregelung [2]	. . . .  to control draught load, i.e. tractive force [2]
	A01B 63/114	. . . .  Konstanthalten der Arbeitstiefe [2]	. . . .  to achieve a constant working depth [2]
	A01B 63/118	. . .  Anbringen von Geräten an die Lenker der Hebevorrichtung (A01B 59/043 hat Vorrang; Ausschalten oder Begrenzen des Seitenspiels A01B 59/041; Verhindern von Überbeanspruchung A01B 61/00) [2]	. . .  Mounting implements on power-lift linkages (A01B 59/043 takes precedence; preventing or limiting side-play of implements A01B 59/041; preventing overstrain A01B 61/00) [2]
	A01B 63/12	. .  durch einen Elektromotor angetrieben	. .  operated by an electric motor
	A01B 63/14	.  für von Tieren oder Schleppern gezogene Geräte	.  for implements drawn by animals or tractors
	A01B 63/16	. .  mit in Bezug auf den Rahmen einstellbaren Rädern	. .  with wheels adjustable relatively to the frame
	A01B 63/18	. . .  mit Kupplung zwischen Z-artiger Achse und Rad	. . .  with clutch between Z-type axle and wheel
	A01B 63/20	. . .  mit Zahnrad und Zahnstange	. . .  with gear and rack
	A01B 63/22	. . .  durch hydraulische oder pneumatische Einrichtungen angetrieben	. . .  operated by hydraulic or pneumatic means
	A01B 63/24	. .  Werkzeuge oder Werkzeughalter, die in Bezug auf den Rahmen einstellbar sind	. .  Tools or tool-holders adjustable relatively to the frame
	A01B 63/26	. . .  durch Menschenkraft	. . .  by man-power
	A01B 63/28	. . .  durch die Maschine oder das Gerät angetrieben	. . .  operated by the machine or implement
	A01B 63/30	. . .  durch mechanische Übertragung der Motorkraft angetrieben	. . .  operated by motor power through a mechanical transmission
	A01B 63/32	. . .  durch hydraulische oder pneumatische Einrichtungen angetrieben	. . .  operated by hydraulic or pneumatic means
	A01B 67/00	Vorrichtungen zum Steuern oder Regeln des Schleppermotors durch den Widerstand der Werkzeuge (Verhindern der Überbeanspruchung A01B 61/00)	Devices for controlling the tractor motor by resistance of tools (preventing overstrain A01B 61/00)
	A01B 69/00	Lenken von landwirtschaftlichen Maschinen oder Geräten; Führen von landwirtschaftlichen Maschinen oder Geräten auf einer gewünschten Spur [3]	Steering of agricultural machines or implements; Guiding agricultural machines or implements on a desired track [3]
	A01B 69/02	.  Reihenmarkierungs- oder ähnliche Vorrichtungen; Ausrichtungsdrähte; Zubehör dazu	.  Ridge-marking or like devices; Checkrow wires; Accessories therefor
	A01B 69/04	.  Besondere Ausbildung selbsttätiger Schleppersteuerungen, z.B. elektrische Systeme zum Pflügen nach Höhenkurven	.  Special adaptations of automatic tractor steering, e.g. electric system for contour ploughing
	A01B 69/06	.  Seitliche Steuerung der Maschinen durch eine zusätzliche Bedienungsperson	.  Lateral steering of machines by an additional operator
	A01B 69/08	.  Seitliche von der seitlichen Bewegung des Schleppers abgeleitete Steuerung der Maschinen	.  Lateral steering of machines derived from the lateral movement of tractor
	A01B 71/00	Ausbildung oder Anordnung der Einstell- oder Verstellmechanismen des Geräte- oder Werkzeugantriebs oder der Zapfwelle; Vorrichtungen zum Schutz der Teile gegen Staub oder dgl.; Anpassung von Maschinenelementen an oder für landwirtschaftliche Zwecke	Construction or arrangement of setting or adjusting mechanisms, of implement or tool drive or of power take-off; Means for protecting parts against dust, or the like; Adapting machine elements to or for agricultural purposes
	A01B 71/02	.  Einstell- oder Verstellmechanismen	.  Setting or adjusting mechanisms
	A01B 71/04	.  Lager für umlaufende Teile, z.B. für Bodenbearbeitungsscheiben (Lager allgemein F16C)	.  Bearings of rotating parts, e.g. for soil-working discs (bearings in general F16C)
	A01B 71/06	.  Besondere Anpassung von Kupplungsvorrichtungen zwischen Zapfwelle und Übertragungswelle und dem Gerät oder der Maschine (Kupplungen zur Übertragung der Rotation F16D)	.  Special adaptations of coupling means between power take-off and transmission shaft to the implement or machine (couplings for transmitting rotation F16D)
	A01B 71/08	.  Vorrichtungen zum Schutz gegen Staub oder dgl., oder zum Reinigen landwirtschaftlicher Geräte (A01B 15/16 , A01B 19/10 und A01B 23/06 haben Vorrang; Abschirmen umlaufender, angetriebener kultivatorartiger Werkzeuge A01B 33/12; Abschirmen umlaufender Teile allgemein F16P 1/00) [2]	.  Means for protecting against dust or the like, or for cleaning agricultural implements (A01B 15/16, A01B 19/10, A01B 23/06 take precedence; screening of rotary driven tilling tools A01B 33/12; screening of rotary parts in general F16P 1/00) [2]
	A01B 73/00	Mittel oder Einrichtungen zum Erleichtern des Transports landwirtschaftlicher Maschinen oder Geräte, z.B. zusammenlegbare Rahmen zum Verkleinern der äußeren Abmessungen (Einrichtungen zum Heben von landwirtschaftlichen Geräten A01B 63/00; Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände B60P; Motorfahrzeuge, Anhänger B62D) [4]	Means or arrangements to facilitate transportation of agricultural machines or implements, e.g. folding frames to reduce overall width (arrangements of lifting devices for soil working implements A01B 63/00; vehicles adapted for load transportation or to transport, to carry or to comprise special loads or objects B60P; motor vehicles, trailers B62D) [4]
	A01B 73/02	.  Zusammenlegbare Rahmen [4]	.  Folding frames [4]
	A01B 73/04	. .  um eine waagerechte Achse zusammenlegbar [4]	. .  foldable about a horizontal axis [4]
	A01B 73/06	. .  um eine senkrechte Achse zusammenlegbar [4]	. .  foldable about a vertical axis [4]
	A01B 75/00	Fahrgestelle zum Tragen von Personen bei der Arbeit auf dem Acker, z.B. beim Auslichten von Rübenkulturen	Carriers for supporting persons when working in the field, e.g. while thinning beet
	A01B 76/00	Teile, Einzelheiten oder Zubehör von landwirtschaftlichen Maschinen oder Geräten, soweit nicht in den Gruppen A01B 51/00-A01B 75/00 vorgesehen [2006.01]	Parts, details or accessories of agricultural machines or implements, not provided for in groups A01B 51/00-A01B 75/00 [2006.01]
	A01B 77/00	Maschinen zum Aufnehmen und Behandeln des Ackerbodens (Biozide, Mittel zum Vertreiben oder Anlocken von Schädlingen, Mittel zum Beeinflussen des Pflanzenwachstums A01N 25/00-A01N 65/00; Düngemittel C05; Bodenverbesserungsmittel oder Bodenstabilisierungsmittel C09K 17/00)	Machines for lifting and treating soil (biocides, pest repellants or attractants, plant growth regulators A01N 25/00-A01N 65/00; fertilisers C05; soil-conditioning or soil-stabilising materials C09K 17/00)
	A01B 79/00	Verfahren zur Bodenbearbeitung (sofern bei diesen im wesentlichen die Benutzung besonderer Maschinen erforderlich ist, siehe die entsprechenden Gruppen für diese Maschinen)	Methods for working soil (essentially requiring the use of particular machines, see the relevant groups for the machines)
	A01B 79/02	.  in Verbindung mit anderen landwirtschaftlichen Bearbeitungsverfahren, z.B. Düngen, Pflanzen	.  combined with other agricultural processing, e.g. fertilising, planting