H	Sektion H — Elektrotechnik	ELECTRICITY
	H04	Elektrische Nachrichtentechnik	ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
	H04R	Lautsprecher, Mikrofone, Schallplatten-Tonabnehmer oder ähnliche akustische, elektromechanische Wandler; Hörhilfen für Schwerhörige; Großlautsprecheranlagen (Erzeugung von Tönen, deren Frequenz durch die anregende Frequenz nicht bestimmt ist G10K) [6]	LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS (producing sounds with frequency not determined by supply frequency G10K) [6]
	H04R 1/00	Einzelteile und Einzelheiten von Wandlern (Membranen H04R 7/00; gekennzeichnet durch die Beschaffenheit des Wandlers, siehe die zutreffende Gruppe der Hauptgruppen H04R 9/00-H04R 23/00; Ausstattungen, die besonders für Fernsprecheinrichtungen ausgebildet sind H04M 1/02) [1, 2006.01]	Details of transducers (diaphragms H04R 7/00; characterised by the nature of the transducer, see the relevant group of main groups H04R 9/00-H04R 23/00; mountings specially adapted for telephone equipment H04M 1/02) [1, 2006.01]
	H04R 1/02	.  Gehäuse; Schränke; deren Ausstattungen (H04R 1/28 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Casings; Cabinets; Mountings therein (H04R 1/28 takes precedence) [1, 2006.01]
	H04R 1/04	. .  Bauliche Vereinigung von Mikrofon und elektrischer Schaltung (in Hörhilfen H04R 25/00) [1, 2006.01]	. .  Structural association of microphone with electric circuitry therefor (in deaf-aid sets H04R 25/00) [1, 2006.01]
	H04R 1/06	.  Anordnen von Stromleitern; Beseitigen von auf Stromleiter einwirkenden mechanischen Spannungen [1, 2006.01]	.  Arranging circuit leads; Relieving strain on circuit leads [1, 2006.01]
	H04R 1/08	.  Mundstücke; deren Befestigungen [1, 2006.01]	.  Mouthpieces; Attachments therefor [1, 2006.01]
	H04R 1/10	.  Hörmuscheln; deren Befestigungen [1, 2006.01]	.  Earpieces; Attachments therefor [1, 2006.01]
	H04R 1/12	.  Hygienische Vorrichtungen für Mundstücke oder Hörmuscheln, z.B. zum Schutz gegen Infektion [1, 2006.01]	.  Sanitary or hygienic devices for mouthpieces or earpieces, e.g. for protecting against infection [1, 2006.01]
	H04R 1/14	.  Halterungen für Kehlkopfmikrofone [1, 2006.01]	.  Throat mountings for microphones [1, 2006.01]
	H04R 1/16	.  Befestigen oder Verbinden der Abtastspitze am oder mit dem Wandler, mit oder ohne dämpfende Mittel [1, 2006.01]	.  Mounting or connecting stylus to transducer with or without damping means [1, 2006.01]
	H04R 1/18	. .  Halter für Abtastspitzen; Befestigung der Halter an Wandlern [1, 2006.01]	. .  Holders for styli; Mounting holders on transducers [1, 2006.01]
	H04R 1/20	.  Anordnungen zum Erhalten einer bestimmten Frequenzcharakteristik oder bestimmter Richteigenschaften (für stereophone Zwecke H04R 5/00) [1, 2006.01]	.  Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics (for stereophonic purposes H04R 5/00) [1, 2006.01]
	H04R 1/22	. .  zum Erhalten nur einer bestimmten Frequenzcharakteristik [1, 2006.01]	. .  for obtaining desired frequency characteristic only [1, 2006.01]
	H04R 1/24	. . .  Bauliche Vereinigungen getrennter Wandler oder von Teilen ein und desselben Wandlers, die je auf zwei oder mehr Frequenzbereiche ansprechen [1, 2006.01]	. . .  Structural combinations of separate transducers or of parts of the same transducer and responsive respectively to two or more frequency ranges [1, 2006.01]
	H04R 1/26	. . .  Räumliche Anordnungen getrennter Wandler, die auf zwei oder mehr Frequenzbereiche ansprechen [1, 2006.01]	. . .  Spatial arrangement of separate transducers responsive to two or more frequency ranges [1, 2006.01]
	H04R 1/28	. . .  Halterungen oder Kapselungen von Wandlern ausgebildet für einen bestimmten Übertragungsfrequenzgang; Umformerkapselungen mit mechanischen oder akustischen Impedanzen, z.B. mit Resonator, mit dämpfenden Mitteln [1, 2006.01]	. . .  Transducer mountings or enclosures designed for specific frequency response; Transducer enclosures modified by provision of mechanical or acoustic impedances, e.g. resonator, damping means [1, 2006.01]
	H04R 1/30	. . .  Vereinigungen von Wandlern mit Schalltrichtern, z.B. mit mechanischen Vorrichtungen zur Anpassung [1, 2006.01]	. . .  Combinations of transducers with horns, e.g. with mechanical matching means [1, 2006.01]
	H04R 1/32	. .  zum Erhalten nur einer bestimmten Richtcharakteristik [1, 2006.01]	. .  for obtaining desired directional characteristic only [1, 2006.01]
	H04R 1/34	. . .  unter Verwendung eines einzigen Wandlers mit den Schall reflektierenden, beugenden, richtenden oder leitenden Mitteln [1, 2006.01]	. . .  by using a single transducer with sound reflecting, diffracting, directing or guiding means [1, 2006.01]
	H04R 1/36	. . . .  mittels einer einzigen Öffnung, deren Abmessungen nicht größer sind als die kürzeste Betriebswellenlänge [1, 2006.01]	. . . .  by using a single aperture of dimensions not greater than the shortest operating wavelength [1, 2006.01]
	H04R 1/38	. . . .  wobei Schallwellen auf beide Seiten einer Membran einwirken und der Wandler akustische, phasenschiebende Einrichtungen aufweist, z.B. ein Druckgradienten-Mikrofon [1, 2006.01]	. . . .  in which sound waves act upon both sides of a diaphragm and incorporating acoustic phase-shifting means, e.g. pressure-gradient microphone [1, 2006.01]
	H04R 1/40	. . .  durch Vereinigen einer Anzahl gleicher Wandler [1, 2006.01]	. . .  by combining a number of identical transducers [1, 2006.01]
	H04R 1/42	.  Vereinigungen von Wandlern mit durch Flüssigkeitsdruck oder auf andere nichtelektrische Weise verstärkenden Mitteln [1, 2006.01]	.  Combinations of transducers with fluid-pressure or other non-electrical amplifying means [1, 2006.01]
	H04R 1/44	.  Besondere Ausbildungen für Unterwasserverwendung, z.B. als Unterwasserschallempfänger [1, 2006.01]	.  Special adaptations for subaqueous use, e.g. for hydrophone [1, 2006.01]
	H04R 1/46	.  Besondere Ausbildungen zur Verwendung als Kontaktmikrofone, z.B. in einem Musikinstrument, in einem Stethoskop (Kehlkopfhalterungen H04R 1/14) [1, 2006.01]	.  Special adaptations for use as contact microphones, e.g. on musical instrument, on stethoscope (throat mountings H04R 1/14) [1, 2006.01]
	H04R 3/00	Schaltungen für Wandler (Einrichtungen zum Erzeugen von Nachhall oder Echo G10K 15/08; Verstärker H03F) [1, 2006.01]	Circuits for transducers (arrangements for producing a reverberation or echo sound G10K 15/08; amplifiers H03F) [1, 2006.01]
	H04R 3/02	.  zum Verhindern einer akustischen Rückkopplung [1, 2006.01]	.  for preventing acoustic reaction [1, 2006.01]
	H04R 3/04	.  zum Verbessern des Frequenzgangs [1, 2006.01]	.  for correcting frequency response [1, 2006.01]
	H04R 3/06	. .  von elektrostatischen Wandlern [1, 2006.01]	. .  of electrostatic transducers [1, 2006.01]
	H04R 3/08	. .  von elektromagnetischen Wandlern [1, 2006.01]	. .  of electromagnetic transducers [1, 2006.01]
	H04R 3/10	. .  von Mikrofonen veränderlichen Widerstandes [1, 2006.01]	. .  of variable-resistance microphones [1, 2006.01]
	H04R 3/12	.  zum Verteilen von Signalen an zwei oder mehr Lautsprecher [1, 2006.01]	.  for distributing signals to two or more loudspeakers [1, 2006.01]
	H04R 3/14	. .  Lautsprecherweichen [1, 2006.01]	. .  Cross-over networks [1, 2006.01]
	H04R 5/00	Stereophonische Anordnungen (stereophonische Tonabnehmer H04R 9/16, H04R 11/12, H04R 17/08, H04R 19/10) [1, 2006.01]	Stereophonic arrangements (stereophonic pick-ups H04R 9/16, H04R 11/12, H04R 17/08, H04R 19/10) [1, 2006.01]
	H04R 5/02	.  Räumliche oder bauliche Anordnungen von Lautsprechern [1, 2006.01]	.  Spatial or constructional arrangements of loudspeakers [1, 2006.01]
	H04R 5/027	.  Räumliche oder bauliche Anordnungen von Mikrofonen, z.B. in Kunstköpfen [3, 2006.01]	.  Spatial or constructional arrangements of microphones, e.g. in dummy heads [3, 2006.01]
	H04R 5/033	.  Kopfhörer für Stereoübertragung [3, 2006.01]	.  Headphones for stereophonic communication [3, 2006.01]
	H04R 5/04	.  Schaltungsanordnungen (stereophonische Systeme H04S) [1, 2006.01]	.  Circuit arrangements (stereophonic systems H04S) [1, 2006.01]
	H04R 7/00	Membranen für elektromechanische Wandler; Konen [1, 2006.01]	Diaphragms for electromechanical transducers; Cones [1, 2006.01]
	H04R 7/02	.  gekennzeichnet durch die Konstruktion [1, 2006.01]	.  characterised by the construction [1, 2006.01]
	H04R 7/04	. .  Ebene Membranen [1, 2006.01]	. .  Plane diaphragms [1, 2006.01]
	H04R 7/06	. . .  aus mehreren Teilen oder Schichten bestehend [1, 2006.01]	. . .  comprising a plurality of sections or layers [1, 2006.01]
	H04R 7/08	. . . .  aus übereinander liegenden, durch Luft oder ein anderes fließfähiges Medium getrennten Schichten bestehend [1, 2006.01]	. . . .  comprising superposed layers separated by air or other fluid [1, 2006.01]
	H04R 7/10	. . . .  aus übereinander liegenden, sich berührenden Schichten bestehend [1, 2006.01]	. . . .  comprising superposed layers in contact [1, 2006.01]
	H04R 7/12	. .  Nichtebene Membranen oder Konen [1, 2006.01]	. .  Non-planar diaphragms or cones [1, 2006.01]
	H04R 7/14	. . .  gewellt, gefaltet oder gerippt [1, 2006.01]	. . .  corrugated, pleated, or ribbed [1, 2006.01]
	H04R 7/16	.  Halten oder Spannen von Membranen oder Konen [1, 2006.01]	.  Mounting or tensioning of diaphragms or cones [1, 2006.01]
	H04R 7/18	. .  an ihrem Umfang [1, 2006.01]	. .  at the periphery [1, 2006.01]
	H04R 7/20	. . .  Elastische Halterung der Membran oder des Konus durch elastischen Werkstoff, Federn, Schnüre oder Stränge [1, 2006.01]	. . .  Securing diaphragm or cone resiliently to support by flexible material, springs, cords, or strands [1, 2006.01]
	H04R 7/22	. . .  Festspannen des Membranrandes oder Konusrandes an der Auflage [1, 2006.01]	. . .  Clamping rim of diaphragm or cone against seating [1, 2006.01]
	H04R 7/24	. .  Spannen durch unmittelbar auf den freien Teil der Membran oder des Konus einwirkende Einrichtungen [1, 2006.01]	. .  Tensioning by means acting directly on free portion of diaphragm or cone [1, 2006.01]
	H04R 7/26	.  Dämpfen durch unmittelbar auf den freien Teil der Membran oder des Konus einwirkende Mittel [1, 2006.01]	.  Damping by means acting directly on free portion of diaphragm or cone [1, 2006.01]
	H04R 9/00	Wandler mit beweglicher Spule, beweglichem Streifen oder beweglichem Draht [1, 2006.01]	Transducers of moving-coil, moving-strip, or moving-wire type [1, 2006.01]
	H04R 9/02	.  Einzelteile [1, 2006.01]	.  Details [1, 2006.01]
	H04R 9/04	. .  Konstruktion, Halterung oder Zentrierung der Spule [1, 2006.01]	. .  Construction, mounting, or centering of coil [1, 2006.01]
	H04R 9/06	.  Lautsprecher [1, 2006.01]	.  Loudspeakers [1, 2006.01]
	H04R 9/08	.  Mikrofone [1, 2006.01]	.  Microphones [1, 2006.01]
	H04R 9/10	.  Telefonhörer [1, 2006.01]	.  Telephone receivers [1, 2006.01]
	H04R 9/12	.  Schallplatten-Tonabnehmer mit Abtastspitze; Aufzeichner mit Schneidspitze [1, 2006.01]	.  Gramophone pick-ups using a stylus; Recorders using a stylus [1, 2006.01]
	H04R 9/14	. .  mit zwei oder mehr Spitzen oder Wandlern (H04R 9/16 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  comprising two or more styli or transducers (H04R 9/16 takes precedence) [1, 2006.01]
	H04R 9/16	. .  Signalaufzeichnung oder Signalwiedergabe durch gleichzeitige Schwingung einer Schneid- oder Abtastspitze in zwei rechtwinklig zueinander stehenden Richtungen [1, 2006.01]	. .  signals being recorded or played-back by vibration of a stylus in two orthogonal directions simultaneously [1, 2006.01]
	H04R 9/18	.  Resonanzwandler, d.h. solche, die zur Erzeugung einer maximalen Ausgangsleistung bei einer vorbestimmten Frequenz ausgebildet sind [1, 2006.01]	.  Resonant transducers, i.e. adapted to produce maximum output at a predetermined frequency [1, 2006.01]
	H04R 11/00	Wandler mit beweglichem Anker oder beweglichem Kern [1, 2006.01]	Transducers of moving-armature or moving-core type [1, 2006.01]
	H04R 11/02	.  Lautsprecher [1, 2006.01]	.  Loudspeakers [1, 2006.01]
	H04R 11/04	.  Mikrofone [1, 2006.01]	.  Microphones [1, 2006.01]
	H04R 11/06	.  Telefonhörer [1, 2006.01]	.  Telephone receivers [1, 2006.01]
	H04R 11/08	.  Schallplatten-Tonabnehmer mit Abtastspitze; Aufzeichner mit Schneidspitze [1, 2006.01]	.  Gramophone pick-ups using a stylus; Recorders using a stylus [1, 2006.01]
	H04R 11/10	. .  mit zwei oder mehr Spitzen oder Wandlern (H04R 11/12 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  comprising two or more styli or transducers (H04R 11/12 takes precedence) [1, 2006.01]
	H04R 11/12	. .  Signalaufzeichnung oder Signalwiedergabe durch gleichzeitige Schwingung einer Schneidspitze oder Abtastspitze in zwei rechtwinklig zueinander stehenden Richtungen [1, 2006.01]	. .  signals being recorded or played-back by vibration of a stylus in two orthogonal directions simultaneously [1, 2006.01]
	H04R 11/14	.  Resonanzumformer, d.h. solche, die zur Erzeugung einer maximalen Ausgangsleistung bei einer vorbestimmten Frequenz ausgebildet sind [1, 2006.01]	.  Resonant transducers, i.e. adapted to produce maximum output at a predetermined frequency [1, 2006.01]
	H04R 13/00	Wandler mit akustischer Membran aus magnetisierbarem Werkstoff, die unmittelbar mit einem Elektromagneten zusammenwirkt [1, 2006.01]	Transducers having an acoustic diaphragm of magnetisable material directly co-acting with electromagnet [1, 2006.01]
	H04R 13/02	.  Telefonhörer [1, 2006.01]	.  Telephone receivers [1, 2006.01]
	H04R 15/00	Magnetostriktive Wandler [1, 2006.01]	Magnetostrictive transducers [1, 2006.01]
	H04R 15/02	.  Resonanzwandler, d.h. solche, die zur Erzeugung einer maximalen Ausgangsleistung bei einer vorbestimmten Frequenz ausgebildet sind [1, 2006.01]	.  Resonant transducers, i.e. adapted to produce maximum output at a predetermined frequency [1, 2006.01]
	H04R 17/00	Piezoelektrische Wandler; elektrostriktive Wandler [1, 2006.01]	Piezoelectric transducers; Electrostrictive transducers [1, 2006.01]
	H04R 17/02	.  Mikrofone [1, 2006.01]	.  Microphones [1, 2006.01]
	H04R 17/04	.  Schallplatten-Tonabnehmer mit Abtastspitze; Aufzeichner mit Schneidspitze [1, 2006.01]	.  Gramophone pick-ups using a stylus; Recorders using a stylus [1, 2006.01]
	H04R 17/06	. .  mit zwei oder mehr Spitzen oder Wandlern (H04R 17/08 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  comprising two or more styli or transducers (H04R 17/08 takes precedence) [1, 2006.01]
	H04R 17/08	. .  Signalaufzeichnung oder Signalwiedergabe durch gleichzeitige Schwingungen einer Schneidspitze oder Abtastspitze in zwei rechtwinklig zueinander stehenden Richtungen [1, 2006.01]	. .  signals being recorded or played-back by vibration of a stylus in two orthogonal directions simultaneously [1, 2006.01]
	H04R 17/10	.  Resonanzumformer, d.h. solche, die zur Erzeugung einer maximalen Ausgangsleistung bei einer vorbestimmten Frequenz ausgebildet sind [1, 2006.01]	.  Resonant transducers, i.e. adapted to produce maximum output at a predetermined frequency [1, 2006.01]
	H04R 19/00	Elektrostatische Umformer [1, 2006.01]	Electrostatic transducers [1, 2006.01]
	H04R 19/01	.  gekennzeichnet durch die Anwendung von Elektreten [3, 2006.01]	.  characterised by the use of electrets [3, 2006.01]
	H04R 19/02	.  Lautsprecher (H04R 19/01 hat Vorrang) [1, 3, 2006.01]	.  Loudspeakers (H04R 19/01 takes precedence) [1, 3, 2006.01]
	H04R 19/04	.  Mikrofone (H04R 19/01 hat Vorrang) [1, 3, 2006.01]	.  Microphones (H04R 19/01 takes precedence) [1, 3, 2006.01]
	H04R 19/06	.  Schallplatten-Tonabnehmer mit Abtastspitze; Aufzeichner mit Schneidspitze (H04R 19/01 hat Vorrang) [1, 3, 2006.01]	.  Gramophone pick-ups using a stylus; Recorders using a stylus (H04R 19/01 takes precedence) [1, 3, 2006.01]
	H04R 19/08	. .  mit zwei oder mehr Spitzen oder Wandlern (H04R 19/10 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  comprising two or more styli or transducers (H04R 19/10 takes precedence) [1, 2006.01]
	H04R 19/10	. .  Signalaufzeichnung oder Signalwiedergabe durch gleichzeitige Schwingungen einer Schneidspitze oder Abtastspitze in zwei rechtwinklig zueinander stehenden Richtungen [1, 2006.01]	. .  signals being recorded or played-back by vibration of a stylus in two orthogonal directions simultaneously [1, 2006.01]
	H04R 21/00	Wandler mit veränderlichem Widerstand (Umformer mit gasförmigem Widerstand H04R 23/00; Umformer mit magnetischem Widerstand H04R 23/00) [1, 2006.01]	Variable-resistance transducers (gaseous-resistance transducers H04R 23/00; magneto-resistive transducers H04R 23/00) [1, 2006.01]
	H04R 21/02	.  Mikrofone [1, 2006.01]	.  Microphones [1, 2006.01]
	H04R 21/04	.  Schallplatten-Tonabnehmer mit Abtastspitze; Aufzeichner mit Schneidspitze [1, 2006.01]	.  Gramophone pick-ups using a stylus; Recorders using a stylus [1, 2006.01]
	H04R 23/00	Wandler, soweit sie nicht von den Gruppen H04R 9/00-H04R 21/00 umfasst sind [1, 2006.01]	Transducers other than those covered by groups H04R 9/00-H04R 21/00 [1, 2006.01]
	H04R 23/02	.  Wandler, bei denen gleichzeitig mehr als ein Umformungsprinzip angewendet wird [1, 2006.01]	.  Transducers using more than one principle simultaneously [1, 2006.01]
	H04R 25/00	Hörhilfen für Schwerhörige [1, 2006.01]	Deaf-aid sets [1, 2006.01]
	H04R 25/02	.  vollständig im Ohr zu tragen [1, 2006.01]	.  adapted to be supported entirely by ear [1, 2006.01]
	H04R 25/04	.  mit Taschenverstärkern [1, 2006.01]	.  comprising pocket amplifiers [1, 2006.01]
	H04R 27/00	Großlautsprecheranlagen (Schaltungen zum Verhindern einer akustischen Rückkopplung H04R 3/02) [1, 2006.01]	Public address systems (circuits for preventing acoustic reaction H04R 3/02) [1, 2006.01]
	H04R 27/02	.  Verstärkersysteme für Schwerhörige [1, 2006.01]	.  Amplifying systems for the deaf [1, 2006.01]
	H04R 27/04	.  Elektrische Megaphone [1, 2006.01]	.  Electric megaphones [1, 2006.01]
	H04R 29/00	Überwachungsanordnungen; Prüfanordnungen [1, 2006.01]	Monitoring arrangements; Testing arrangements [1, 2006.01]
	H04R 31/00	Geräte oder Verfahren, die besonders für das Herstellen von Umformern oder von deren Membranen ausgebildet sind [1, 2006.01]	Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of transducers or diaphragms therefor [1, 2006.01]