H	Sektion H — Elektrotechnik	ELECTRICITY
	H04	Elektrische Nachrichtentechnik	ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
	H04Q	Wähltechnik (Schalter, Relais, Wähler H01H; drahtlose Nachrichtenübertragungsnetzwerke H04W) [1, 2009.01]	SELECTING (switches, relays, selectors H01H;  wireless communication networks H04W) [1, 2009.01]
	H04Q 1/00	Einzelheiten von Wähleinrichtungen oder -anordnungen [1, 2006.01]	Details of selecting apparatus or arrangements [1, 2006.01]
	H04Q 1/02	.  Bauliche Einzelheiten [1, 2006.01]	.  Constructional details [1, 2006.01]
	H04Q 1/04	. .  Rahmen oder Traggestelle für Wähler; Zubehör dafür, z.B. Gestellverkleidung [1, 2006.01]	. .  Frames or mounting racks for selector switches; Accessories therefor, e.g. frame cover [1, 2006.01]
	H04Q 1/06	. .  Kabelkanäle oder Kabelbefestigungen, die besonders für Vermittlungsanlagen ausgebildet sind [1, 2006.01]	. .  Cable ducts or mountings specially adapted for exchange installations [1, 2006.01]
	H04Q 1/08	. .  Rahmen oder Aufbaugestelle für Relais; Zubehör dafür [1, 2006.01]	. .  Frames or mounting racks for relays; Accessories therefor [1, 2006.01]
	H04Q 1/10	. .  Aufbau von Vermittlungsstationen [1, 2006.01]	. .  Exchange station construction [1, 2006.01]
	H04Q 1/12	. .  Mehrfachrelaisschienen-Anordnungen mit oder ohne Schwenkrahmen [1, 2006.01]	. .  Arrangements of multiple bars with or without pivotable frames [1, 2006.01]
	H04Q 1/14	. .  Verteilergestelle [1, 2006.01]	. .  Distribution frames [1, 2006.01]
	H04Q 1/16	. .  Verdrahtungsanordnungen für Wählergestelle oder Relaisgestelle [1, 2006.01]	. .  Wiring arrangements for selector switches or relays in frames [1, 2006.01]
	H04Q 1/18	.  Elektrische Einzelheiten [1, 2006.01]	.  Electrical details [1, 2006.01]
	H04Q 1/20	. .  Prüfschaltungen oder Prüfgeräte; Schaltungen oder Geräte zum Feststellen, Anzeigen oder zum Signalisieren von Fehlern oder Störungen [1, 2006.01]	. .  Testing circuits or apparatus; Circuits or apparatus for detecting, indicating, or signalling faults or troubles [1, 2006.01]
	H04Q 1/22	. . .  Selbsttätige Anordnungen [1, 2006.01]	. . .  Automatic arrangements [1, 2006.01]
	H04Q 1/24	. . . .  für Verbindungsschaltglieder [1, 2006.01]	. . . .  for connection devices [1, 2006.01]
	H04Q 1/26	. . . .  zum Signalisieren einer Störung in unbemannten Untervermittlungen [1, 2006.01]	. . . .  for signalling trouble in unoccupied sub-exchanges [1, 2006.01]
	H04Q 1/28	. .  Stromversorgungsschaltungen oder Stromversorgungsanordnungen für Wähleinrichtungen in Vermittlungen [1, 2006.01]	. .  Current-supply circuits or arrangements for selection equipment at exchanges [1, 2006.01]
	H04Q 1/30	. .  Signalisierungsanordnungen; Beeinflussung von Signalströmen (für Ruf- oder Überwachungssignale vorgesehene Multiplexsysteme H04J 1/14, H04J 3/12) [1, 2006.01]	. .  Signalling arrangements; Manipulation of signalling currents (multiplex systems providing for calling or supervisory signals H04J 1/14, H04J 3/12) [1, 2006.01]
	H04Q 1/32	. . .  unter Verwendung von Gleichstrom-Impulsreihen (H04Q 1/39 hat Vorrang) [1, 3, 2006.01]	. . .  using trains of dc pulses (H04Q 1/39 takes precedence) [1, 3, 2006.01]
	H04Q 1/34	. . . .  Impulsentzerrer mit mechanischen oder anderen nichtelektrischen Markierungsanordnungen [1, 2006.01]	. . . .  Impulse regenerators with mechanical or other non-electrical marking arrangements [1, 2006.01]
	H04Q 1/36	. . . .  Impulskorrekturanordnungen, z.B. zum Vermindern von aus Fremdbeeinflussungen herrührenden Wirkungen [1, 2006.01]	. . . .  Pulse-correcting arrangements, e.g. for reducing effects due to interference [1, 2006.01]
	H04Q 1/38	. . .  mittels Kombinationen von Gleichströmen verschiedener Amplituden oder Polaritäten über die Leitungsadern oder über eine Kombination von Leitungsadern [1, 2006.01]	. . .  using combinations of direct currents of different amplitudes or polarities over line conductors or combination of line conductors [1, 2006.01]
	H04Q 1/39	. . .  unter Verwendung codierter Impulsgruppen [3, 2006.01]	. . .  using coded pulse groups [3, 2006.01]
	H04Q 1/40	. . .  wobei die Impulsdauer oder die Impulspause veränderbar ist [1, 2006.01]	. . .  whereby duration of pulse or interval between two pulses is variable [1, 2006.01]
	H04Q 1/42	. . . .  einschließlich der Lage eines Impulses innerhalb einer Periode [1, 2006.01]	. . . .  involving the position of a pulse in a cycle [1, 2006.01]
	H04Q 1/44	. . .  unter Verwendung von Wechselstrom (H04Q 1/50 hat Vorrang) [1, 3, 2006.01]	. . .  using ac (H04Q 1/50 takes precedence) [1, 3, 2006.01]
	H04Q 1/442	. . . .  mit außerhalb des Sprachbandes liegenden Signalfrequenzen [3, 2006.01]	. . . .  with out-of-voice band signalling frequencies [3, 2006.01]
	H04Q 1/444	. . . .  mit im Sprachband liegenden Signalfrequenzen [3, 2006.01]	. . . .  with voice-band signalling frequencies [3, 2006.01]
	H04Q 1/446	. . . . .  unter Verwendung einer Signalfrequenz (H04Q 1/46 hat Vorrang) [3, 2006.01]	. . . . .  using one signalling frequency (H04Q 1/46 takes precedence) [3, 2006.01]
	H04Q 1/448	. . . . . .  mit Umwandlung eines Einzelfrequenzsignals in ein Digitalsignal [3, 2006.01]	. . . . . .  with conversion of a single frequency signal into a digital signal [3, 2006.01]
	H04Q 1/45	. . . . .  unter Verwendung von Mehrfrequenzsignalisierung (H04Q 1/46 hat Vorrang) [1, 3, 2006.01]	. . . . .  using multi-frequency signalling (H04Q 1/46 takes precedence) [1, 3, 2006.01]
	H04Q 1/453	. . . . . .  in denen Mehrfrequenzsignale im m- aus n-Code übertragen werden [3, 2006.01]	. . . . . .  in which m-out-of-n signalling frequencies are transmitted [3, 2006.01]
	H04Q 1/457	. . . . . .  mit Umwandlung von Mehrfrequenzsignalen in Digitalsignale [3, 2006.01]	. . . . . .  with conversion of multi-frequency signals into digital signals [3, 2006.01]
	H04Q 1/46	. . . . .  mit Einrichtungen zum Unterscheiden zwischen einem Signalstrom vorbestimmter Frequenz und einem zusammengesetzten Strom, der diese Frequenz enthält, z.B. Sprechstrom [Sprachschutz] [1, 3, 2006.01]	. . . . .  comprising means for distinguishing between a signalling current of predetermined frequency and a complex current containing that frequency, e.g. speech current [1, 3, 2006.01]
	H04Q 1/48	. . .  mittels induziertem Strom [1, 2006.01]	. . .  Induced-current signalling arrangements [1, 2006.01]
	H04Q 1/50	. . .  Umwandlung zwischen verschiedenen Signalarten [Impulswahl, Codewahl] [1, 2006.01]	. . .  Conversion between different kinds of signals [1, 2006.01]
	H04Q 1/54	. .  Verstärker, die in Abhängigkeit von selbsttätig gewählten Leitungen selbsttätig eingeschaltet werden [1, 2006.01]	. .  Amplifier switched-on automatically in dependence on automatically selected lines [1, 2006.01]
	H04Q 1/56	. .  Ausgleichsschaltungen, die in Abhängigkeit von selbsttätig gewählten Leitungen selbsttätig eingeschaltet werden [1, 2006.01]	. .  Balancing circuitry switched-on automatically in dependence on automatically selected lines [1, 2006.01]
	H04Q 3/00	Wählanordnungen (H04Q 5/00-H04Q 11/00 haben Vorrang) [1, 2006.01]	Selecting arrangements (H04Q 5/00-H04Q 11/00 take precedence) [1, 2006.01]
	H04Q 3/02	.  Schaltungsanordnungen für einen auf einen Permutationscode ansprechenden Wähler [1, 2006.01]	.  Circuit arrangements for selectors responsive to a permutation code [1, 2006.01]
	H04Q 3/04	.  Schaltungsanordnungen für Nummernstromstoßempfänger [1, 2006.01]	.  Circuit arrangements for receivers of routing digits [1, 2006.01]
	H04Q 3/06	. .  für Gruppenwähler oder Ferngruppenwähler [1, 2006.01]	. .  for group or trunk group selectors [1, 2006.01]
	H04Q 3/08	. .  für Ortswähler und Fernleitungswähler [1, 2006.01]	. .  for local or long-distance selectors [1, 2006.01]
	H04Q 3/10	. .  Sammelanschlusswähler [1, 2006.01]	. .  for PBX selectors, i.e. private branch exchange selectors [1, 2006.01]
	H04Q 3/12	. .  für Leitungswähler mit Weiterleitung von Wählimpulsen [1, 2006.01]	. .  for line selectors providing transfer of routing digits [1, 2006.01]
	H04Q 3/14	. .  für Doppelbetriebswähler [1, 2006.01]	. .  for two-way operation selectors [1, 2006.01]
	H04Q 3/16	. .  für Markierwähler [1, 2006.01]	. .  for marking-switches [1, 2006.01]
	H04Q 3/18	.  Schaltungsanordnungen für die Freiwahl [1, 2006.01]	.  Circuit arrangements for first stage of hunting switching [1, 2006.01]
	H04Q 3/20	. .  für Vorwähler [1, 2006.01]	. .  for preselectors [1, 2006.01]
	H04Q 3/22	. . .  mit gemeinsamer Schaltung zum Rufen und zum Trennen einer Verbindung [1, 2006.01]	. . .  comprising common calling and disconnecting circuit [1, 2006.01]
	H04Q 3/24	. .  für Anrufsucher [1, 2006.01]	. .  for line finders [1, 2006.01]
	H04Q 3/26	. . .  mit gemeinsamer Schaltung zum Rufen und zum Trennen einer Verbindung [1, 2006.01]	. . .  comprising common calling and disconnecting circuit [1, 2006.01]
	H04Q 3/28	. . .  mit Hauptgruppen und Untergruppen [1, 2006.01]	. . .  comprising main groups and subgroups [1, 2006.01]
	H04Q 3/30	. .  Wählersucher, d.h. Vorwähler, Anrufordner [1, 2006.01]	. .  Selector finders, i.e. allotters [1, 2006.01]
	H04Q 3/32	.  Schaltungsanordnungen für mehrfache Freiwahl [1, 2, 2006.01]	.  Circuit arrangements for second or subsequent stages of hunting switching [1, 2, 2006.01]
	H04Q 3/34	. .  für die zweite Vorwahlstufe [1, 2006.01]	. .  for the second preselection stage [1, 2006.01]
	H04Q 3/36	. .  für die zweite Anrufsucherstufe [1, 2006.01]	. .  for the second line-finder stage [1, 2006.01]
	H04Q 3/38	. .  für Stufen nach der Gruppenwählerstufe [1, 2006.01]	. .  for stages after the group-selector stage [1, 2006.01]
	H04Q 3/40	. .  für Stufen nach dem Leitungswähler, z.B. Nachwähler [1, 2006.01]	. .  for stages after the line selector, e.g. for extension selector [1, 2006.01]
	H04Q 3/42	.  Schaltungsanordnungen für indirektes, durch gemeinsame Schaltungen gesteuertes Wählen, z.B. Steuerschalter für Impulsspeicher, Markierer [1, 2006.01]	.  Circuit arrangements for indirect selecting controlled by common circuits, e.g. register controller, marker [1, 2006.01]
	H04Q 3/44	. .  mit rückwärtiger Steuerung [CH: Revertivwahl] [1, 2006.01]	. .  using revertive control [1, 2006.01]
	H04Q 3/46	. .  mit vorwärtiger Steuerung [CH: Signalstation anders als bei der Revertivwahl] [1, 2006.01]	. .  using signals other than revertive impulses [1, 2006.01]
	H04Q 3/47	. .  mit Umwertern [1, 2006.01]	. .  using translators [1, 2006.01]
	H04Q 3/48	. .  mit Markierern [1, 2006.01]	. .  using markers [1, 2006.01]
	H04Q 3/49	. . .  zur Endmarkierung [1, 2006.01]	. . .  for end-to-end marking [1, 2006.01]
	H04Q 3/495	. . .  zur Wegesuche [1, 2006.01]	. . .  for routing connecting paths [1, 2006.01]
	H04Q 3/52	. .  mit statischen Vorrichtungen in den Schaltstufen, z.B. elektronische Schaltvorrichtungen [2, 2006.01]	. .  using static devices in switching stages, e.g. electronic switching arrangements [2, 2006.01]
	H04Q 3/54	. .  bei denen die logische, die Vermittlung steuernde Schaltung zentralisiert ist [1, 2006.01]	. .  in which the logic circuitry controlling the exchange is centralised [1, 2006.01]
	H04Q 3/545	. . .  mit einem gespeicherten Programm [4, 2006.01]	. . .  using a stored programme [4, 2006.01]
	H04Q 3/55	. . .  mit verdrahteter logischer Schaltung [4, 2006.01]	. . .  using wired logic circuitry [4, 2006.01]
	H04Q 3/555	. . . .  in elektromagnetischen Einrichtungen [4, 2006.01]	. . . .  being comprised by electro-magnetic devices [4, 2006.01]
	H04Q 3/56	. .  mit Multiplex-Steuersignalen [2, 2006.01]	. .  in which the control signals are multiplexed [2, 2006.01]
	H04Q 3/58	.  Anordnungen zum Herstellen einer Verbindung zwischen Hauptvermittlung und Untervermittlung oder Unteramt [1, 2006.01]	.  Arrangements providing connection between main exchange and sub-exchange or satellite [1, 2006.01]
	H04Q 3/60	. .  zum Verbinden mit Unterämtern oder Wählsternschaltern, die eine oder mehrere Vermittlungsleitungen mit einer Gruppe von Ortsleitungen verbinden [1, 2006.01]	. .  for connecting to satellites or concentrators which connect one or more exchange lines with a group of local lines [1, 2006.01]
	H04Q 3/62	. .  zum Verbinden mit Nebenstellenvermittlungen [Durchwahlübertragung im Amt] [1, 2006.01]	. .  for connecting to private branch exchanges [1, 2006.01]
	H04Q 3/64	.  Verteilen oder Einreihen in Wartefelder [1, 2006.01]	.  Distributing or queuing [1, 2006.01]
	H04Q 3/66	. .  Anrufverteilung [1, 2006.01]	. .  Traffic distributors [1, 2006.01]
	H04Q 3/68	. .  Gruppieren oder Verflechten von Wählergruppen oder Wählerstufen [1, 2006.01]	. .  Grouping or interlacing selector groups or stages [1, 2006.01]
	H04Q 3/70	.  Identifizierung der Gruppenzugehörigkeit eines anrufenden Teilnehmers [1, 2006.01]	.  Identification of class of calling subscriber [1, 2006.01]
	H04Q 3/72	.  Ermitteln und Anzeigen der Nummer eines anrufenden Teilnehmers [1, 2006.01]	.  Finding out and indicating number of calling subscriber [1, 2006.01]
	H04Q 3/74	. .  Identifizierung eines rufenden Teilnehmers aus einem Gemeinschaftsanschluss [1, 2006.01]	. .  Identification of subscriber calling from a party-line [1, 2006.01]
	H04Q 3/76	.  Umwertung der Rufnummer des angerufenen Teilnehmers in die abgehende oder die ankommende Steuerinformation [4, 2006.01]	.  Translation from the called subscriber's number to the outgoing or incoming control information [4, 2006.01]
	H04Q 3/78	.  vorübergehende Speicherung der Information eines anrufenden oder angerufenen Teilnehmers (Zwischenspeicher für den Telegrafieverkehr H04L 13/08) [4, 2006.01]	.  Temporary storage of information of calling or called subscriber (intermediate storage means for telegraphic communication H04L 13/08) [4, 2006.01]
	H04Q 5/00	Wählanordnungen, in denen zwei oder mehr Teilnehmerstationen durch dieselbe Leitung an die Vermittlung angeschlossen sind [1, 2006.01]	Selecting arrangements wherein two or more subscriber stations are connected by the same line to the exchange [1, 2006.01]
	H04Q 5/02	.  mit direkter Verbindung für alle Teilnehmer, d.h. Gemeinschaftsanschlusssystem (H04Q 5/24 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  with direct connection for all subscribers, i.e. party-line system (H04Q 5/24 takes precedence) [1, 2006.01]
	H04Q 5/04	. .  Signalisieren durch Ströme in dem einen oder anderen Leitungsdraht bzw. in beiden Leitungen oder in zusätzlichen Drähten [1, 2006.01]	. .  Signalling by currents in one or other or both line wires or additional wires [1, 2006.01]
	H04Q 5/06	. .  Signalisieren durch die Amplitude oder die Polarität eines Gleichstromes [1, 2006.01]	. .  Signalling by amplitude or polarity of dc [1, 2006.01]
	H04Q 5/08	. .  Signalisieren durch kontinuierlichen Wechselstrom [1, 2006.01]	. .  Signalling by continuous ac [1, 2006.01]
	H04Q 5/10	. . .  unter Verwendung einzelner Frequenzen für verschiedene Teilnehmer [1, 2006.01]	. . .  using single frequencies for different subscribers [1, 2006.01]
	H04Q 5/12	. . .  unter Verwendung von Frequenzkombinationen [1, 2006.01]	. . .  using combinations of frequencies [1, 2006.01]
	H04Q 5/14	. .  Signalisieren durch Impulse [1, 2006.01]	. .  Signalling by pulses [1, 2006.01]
	H04Q 5/16	. . .  durch eine vorbestimmte Anzahl von Impulsen [1, 2006.01]	. . .  by predetermined number of pulses [1, 2006.01]
	H04Q 5/18	.  mit indirekter Verbindung, d.h. durch ein untergeordnetes Schaltzentrum [Wählsternschalter] [1, 2006.01]	.  with indirect connection, i.e. through subordinate switching centre [1, 2006.01]
	H04Q 5/20	. .  Untergeordnetes Zentrum, mit Verkehr der Teilnehmer untereinander [1, 2006.01]	. .  the subordinate centre permitting interconnection of subscribers connected thereto [1, 2006.01]
	H04Q 5/22	. .  Untergeordnetes Zentrum, ohne Verkehr der Teilnehmer untereinander [1, 2006.01]	. .  the subordinate centre not permitting interconnection of subscribers connected thereto [1, 2006.01]
	H04Q 5/24	.  für Zweieranschlusssysteme [1, 2006.01]	.  for two-party-line systems [1, 2006.01]
	H04Q 9/00	Anordnungen in Fernsteuerungssystemen oder Fernmesssystemen für das selektive Rufen einer Unterstation von einer Hauptstation, wobei in der Unterstation ein gewünschter Apparat gewählt wird, um daran ein Steuersignal anzulegen oder damit von diesem Messwerte entnommen werden können [1, 2006.01]	Arrangements in telecontrol or telemetry systems for selectively calling a substation from a main station, in which substation desired apparatus is selected for applying a control signal thereto or for obtaining measured values therefrom [1, 2006.01]
	H04Q 9/02	.  Selbsttätige Anordnungen [1, 2006.01]	.  Automatically-operated arrangements [1, 2006.01]
	H04Q 9/04	.  Anordnungen für synchronen Betrieb [1, 2006.01]	.  Arrangements for synchronous operation [1, 2006.01]
	H04Q 9/06	.  Rufen durch die Amplitude oder die Polarität eines Gleichstromes [1, 2006.01]	.  Calling by using amplitude or polarity of dc [1, 2006.01]
	H04Q 9/08	.  Rufen durch kontinuierlichen Wechselstrom [1, 2006.01]	.  Calling by using continuous ac [1, 2006.01]
	H04Q 9/10	. .  unter Verwendung einzelner verschiedener Frequenzen [1, 2006.01]	. .  using single different frequencies [1, 2006.01]
	H04Q 9/12	. .  unter Verwendung von Frequenzkombinationen [1, 2006.01]	. .  using combinations of frequencies [1, 2006.01]
	H04Q 9/14	.  Rufen durch Impulse [1, 2006.01]	.  Calling by using pulses [1, 2006.01]
	H04Q 9/16	. .  durch eine vorbestimmte Anzahl von Impulsen [1, 2006.01]	. .  by predetermined number of pulses [1, 2006.01]
	H04Q 11/00	Wählanordnungen für Multiplexsysteme (Multiplexsysteme H04J) [1, 2006.01]	Selecting arrangements for multiplex systems (multiplex systems H04J) [1, 2006.01]
	H04Q 11/02	.  für Frequenzmultiplex [1, 2006.01]	.  for frequency-division multiplexing [1, 2006.01]
	H04Q 11/04	.  für Zeitmultiplex [1, 2006.01]	.  for time-division multiplexing [1, 2006.01]
	H04Q 11/06	. .  Zeit-Raum-Zeit-Koppelfeld [5, 2006.01]	. .  Time-space-time switching [5, 2006.01]
	H04Q 11/08	. .  nur im Zeitbereich arbeitendes Koppelfeld [5, 2006.01]	. .  Time only switching [5, 2006.01]