| H04N 9/00 | Einzelheiten von Farbfernsehsystemen [1, 4, 2006.01] | Details of colour television systems [1, 4, 2006.01] |
| H04N 9/80 | . . | Umformung des Farbfernsehsignals für die Aufzeichnung, z.B. Modulation, Frequenzänderung; Rückumformung für die Wiedergabe [4, 2006.01] |
| . . | Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback [4, 2006.01] |
|
| H04N 9/85 | . . . . | wobei das aufgezeichnete Helligkeitssignal ein Frequenzband belegt, das das Frequenzband des aufgezeichneten Farbartsignals vollkommen überlappt, z.B. Frequenzverkämmung [4, 2006.01] |
| . . . . | the recorded brightness signal occupying a frequency band totally overlapping the frequency band of the recorded chrominance signal, e.g. frequency interleaving [4, 2006.01] |
|