| H | Sektion H — Elektrotechnik | ELECTRICITY |
| H04 | Elektrische Nachrichtentechnik | ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE |
| H04B | Übertragung [4] | TRANSMISSION [4] |
| H04B 1/00 | Einzelheiten von Übertragungssystemen, soweit sie nicht von einer einzigen der Gruppen H04B 3/00-H04B 13/00 umfasst sind; Einzelheiten von Übertragungssystemen, die nicht durch das zur Übertragung verwendete Medium gekennzeichnet sind [1, 4, 2006.01] | Details of transmission systems, not covered by a single one of groups H04B 3/00-H04B 13/00; Details of transmission systems not characterised by the medium used for transmission [1, 4, 2006.01] |
| H04B 1/02 | | . | Transmitters [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/03 | . . | Bauliche Einzelheiten, z.B. Gehäuse [2, 2006.01] |
| . . | Constructional details, e.g. casings, housings [2, 2006.01] |
|
| H04B 1/034 | . . . | Tragbare Sender [2, 2006.01] |
| . . . | Portable transmitters [2, 2006.01] |
|
| H04B 1/036 | . . . | Kühlanordnungen [2, 2006.01] |
| . . . | Cooling arrangements [2, 2006.01] |
|
| H04B 1/04 | . . | Schaltungen [1, 2006.01] |
| . . | Circuits [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/06 | | |
| H04B 1/08 | . . | Bauliche Einzelheiten, z.B. Gehäuse [1, 2006.01] |
| . . | Constructional details, e.g. cabinet [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/10 | . . | Mit dem Empfänger vereinigte Einrichtungen zum Begrenzen oder Unterdrücken von Störungen oder von Rauschen [1, 2006.01] |
| . . | Means associated with receiver for limiting or suppressing noise or interference [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/12 | . . . | Neutralisierungs-, Abgleichungs- oder Kompensationsanordnungen [1, 2006.01] |
| . . . | Neutralising, balancing, or compensation arrangements [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/14 | . . . | Selbsttätige Verstimmungsanordnungen [1, 2006.01] |
| . . . | Automatic detuning arrangements [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/16 | . . | Schaltungen [1, 2006.01] |
| . . | Circuits [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/18 | . . . | Eingangsschaltungen, z.B. zum Koppeln an eine Antenne oder Übertragungsleitung (Kopplungsnetzwerke zwischen Antennen oder Leitungen und Empfängern, unabhängig von der Art des Empfängers, H03H) [1, 2006.01] |
| . . . | Input circuits, e.g. for coupling to an antenna or a transmission line (coupling networks between antennas or lines and receivers independent of the nature of the receiver H03H) [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/20 | . . . | zum Koppeln eines Grammophon-Tonabnehmers, Aufzeichnungsgerätes [Recorder] oder Mikrofons an einen Empfänger [1, 2006.01] |
| . . . | for coupling gramophone pick-up, recorder output, or microphone to receiver [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/22 | . . . | für Empfänger ohne eigenen Oszillator [1, 2006.01] |
| . . . | for receivers in which no local oscillation is generated [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/24 | . . . . | wobei der Empfänger wenigstens eine Halbleiteranordnung mit drei oder mehr Elektroden aufweist [1, 2006.01] |
| . . . . | the receiver comprising at least one semiconductor device having three or more electrodes [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/26 | . . . | für Überlagerungsempfänger (Vielfach-Frequenzwandlung H03D 7/16) [1, 2006.01] |
| . . . | for superheterodyne receivers (multiple frequency-changing H03D 7/16) [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/28 | . . . . | wobei der Empfänger wenigstens eine Halbleiteranordnung mit drei oder mehr Elektroden aufweist [1, 2006.01] |
| . . . . | the receiver comprising at least one semiconductor device having three or more electrodes [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/30 | . . . | für Homodynempfänger oder Synchrodynempfänger (Demodulatorschaltungen H03D 1/22) [1, 2006.01] |
| . . . | for homodyne or synchrodyne receivers (demodulator circuits H03D 1/22) [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/38 | . | Sendeempfangsgeräte, d.h. Anordnungen, in denen Sender und Empfänger eine bauliche Einheit bilden und in denen wenigstens ein Teil zum Senden und zum Empfangen verwendet wird [1, 2006.01, 2015.01] |
| . | Transceivers, i.e. devices in which transmitter and receiver form a structural unit and in which at least one part is used for functions of transmitting and receiving [1, 2006.01, 2015.01] |
|
| H04B 1/3805 | . . | mit eingebauten Hilfsempfängern [2015.01] |
| . . | with built-in auxiliary receivers [2015.01] |
|
| H04B 1/3816 | . . | Mechanische Anordnungen zum Aufnehmen von Identifikationsgeräten, z.B. Karten oder Chips; mit Steckern zum Programmieren von Identifikationsgeräten [2015.01] |
| . . | Mechanical arrangements for accommodating identification devices, e.g. cards or chips; with connectors for programming identification devices [2015.01] |
|
| H04B 1/3818 | . . . | Anordnungen zum Erleichtern des Einführens oder des Entfernens von Identifikationsgeräten [2015.01] |
| . . . | Arrangements for facilitating insertion or removal of identification devices [2015.01] |
|
| H04B 1/3822 | . . | besonders ausgebildet für den Gebrauch in Fahrzeugen (H04B 1/3827 hat Vorrang) [2015.01] |
| . . | specially adapted for use in vehicles (H04B 1/3827 takes precedence) [2015.01] |
|
| H04B 1/3827 | . . | Tragbare Sendeempfangsgeräte [2015.01] |
| . . | Portable transceivers [2015.01] |
|
| H04B 1/3877 | . . . | Anordnungen, die den Gebrauch von tragbaren Sendeempfangsgeräten in einer festen Position erlauben, z.B. Cradles oder Booster [2015.01] |
| . . . | Arrangements for enabling portable transceivers to be used in a fixed position, e.g. cradles or boosters [2015.01] |
|
| H04B 1/3883 | . . . | Anordnungen zum Montieren von Batterien oder Batterieladegeräten [2015.01] |
| . . . | Arrangements for mounting batteries or battery chargers [2015.01] |
|
| H04B 1/3888 | . . . | Anordnungen zum Transport oder zum Schutz von Sendeempfangsgeräten [2015.01] |
| . . . | Arrangements for carrying or protecting transceivers [2015.01] |
|
| H04B 1/40 | . . | Schaltungen [1, 2006.01, 2015.01] |
| . . | Circuits [1, 2006.01, 2015.01] |
|
| H04B 1/401 | . . . | zum Auswählen oder Anzeigen des Betriebsmodus [2015.01] |
| . . . | for selecting or indicating operating mode [2015.01] |
|
| H04B 1/403 | . . . | unter Benutzung des gleichen Oszillators zum Erzeugen sowohl der Sendefrequenz als auch der lokalen Oszillatorfrequenz des Empfängers [2015.01] |
| . . . | using the same oscillator for generating both the transmitter frequency and the receiver local oscillator frequency [2015.01] |
|
| H04B 1/405 | . . . . | mit mehreren diskreten Kanälen [2015.01] |
| . . . . | with multiple discrete channels [2015.01] |
|
| H04B 1/408 | . . . . | die Oszillatorfrequenz des Senders ist identisch mit der lokalen Oszillatorfrequenz des Empfängers [2015.01] |
| . . . . | the transmitter oscillator frequency being identical to the receiver local oscillator frequency [2015.01] |
|
| H04B 1/44 | . . . | Sende-Empfang-Umschalt-Anordnungen [1, 2, 2006.01] |
| . . . | Transmit/receive switching [1, 2, 2006.01] |
|
| H04B 1/46 | . . . . | durch Tonfrequenzsignale; durch Pilotsignale [1, 2006.01] |
| . . . . | by voice-frequency signals; by pilot signals [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/48 | . . . . | in Schaltungen zum Koppeln des Senders und des Empfängers auf einen gemeinsamen Übertragungspfad, z.B. durch Sendeenergie [1, 2006.01] |
| . . . . | in circuits for connecting transmitter and receiver to a common transmission path, e.g. by energy of transmitter [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/50 | . . . | unter Verwendung verschiedener Frequenzen für die beiden Übertragungsrichtungen [1, 2006.01] |
| . . . | using different frequencies for the two directions of communication [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/52 | . . . . | Hybride Anordnungen, d.h. Anordnungen für den Übergang vom Einzelpfad mit Zweirichtungsübertragung zur Einrichtungsübertragung auf jedem von zwei Pfaden oder umgekehrt [1, 2006.01, 2015.01] |
| . . . . | Hybrid arrangements, i.e. arrangements for transition from single-path two-direction transmission to single-direction transmission on each of two paths or vice versa [1, 2006.01, 2015.01] |
|
| H04B 1/525 | . . . . . | mit Mitteln zum Reduzieren von Übersprechen des Sendesignals zum Empfänger hin [2015.01] |
| . . . . . | with means for reducing leakage of transmitter signal into the receiver [2015.01] |
|
| H04B 1/54 | . . . | unter Verwendung der gleichen Frequenz für zwei Kommunikationsrichtungen (H04B 1/44 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . . . | using the same frequency for two directions of communication (H04B 1/44 takes precedence) [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/56 | . . . . | mit Vorkehrung für gleichzeitige Kommunikation in zwei Richtungen [1, 2006.01] |
| . . . . | with provision for simultaneous communication in two directions [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/58 | . . . . | Hybride Anordnungen, d.h. Anordnungen für den Übergang vom Einzelpfad mit Zweirichtungsübertragung zur Einrichtungsübertragung auf jedem von zwei Pfaden oder umgekehrt [1, 2006.01] |
| . . . . | Hybrid arrangements, i.e. arrangements for transition from single-path two-direction transmission to single-direction transmission on each of two paths or vice versa [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/59 | . | Antwortbaken [Responder]; Antwortgeräte [Transponder] [1, 2006.01] |
| . | Responders; Transponders [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/60 | . | Überwachen unbedienter Verstärker [1, 2006.01] |
| . | Supervising unattended repeaters [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/62 | . | zum Vorsehen einer Vorverzerrung des Signals im Sender und einer entsprechenden Entzerrung im Empfänger, z.B. zum Verbessern des Signal/Störverhältnisses [1, 2006.01] |
| . | for providing a predistortion of the signal in the transmitter and corresponding correction in the receiver, e.g. for improving the signal/noise ratio [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/64 | . . | Anordnungen zur Dynamikbegrenzung oder Dynamikdehnung [1, 2006.01] |
| . . | Volume compression or expansion arrangements [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/66 | . | zur Bandbreitenverringerung von Signalen; zum Verbessern des Übertragungswirkungsgrades (H04B 1/68 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . | for reducing bandwidth of signals; for improving efficiency of transmission (H04B 1/68 takes precedence) [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/68 | . | zum gänzlichen oder teilweisen Unterdrücken des Trägers oder eines Seitenbandes [1, 4, 2006.01] |
| . | for wholly or partially suppressing the carrier or one side band [1, 4, 2006.01] |
|
| H04B 1/69 | . | Spread-Spectrum-Techniken [6, 2006.01, 2011.01] |
| . | Spread spectrum techniques [6, 2006.01, 2011.01] |
|
| H04B 1/692 | . . | Hybridtechniken, die Kombinationen von zwei oder mehr Spread-Spectrum-Techniken verwenden [2011.01] |
| . . | Hybrid techniques using combinations of two or more spread spectrum techniques [2011.01] |
|
| H04B 1/707 | . . | mittels Direct-Sequence-Modulation [6, 2006.01, 2011.01] |
| . . | using direct sequence modulation [6, 2006.01, 2011.01] |
|
| H04B 1/7073 | . . . | Gesichtspunkte der Synchronisierung [2011.01] |
| . . . | Synchronisation aspects [2011.01] |
|
| H04B 1/7075 | . . . . | mit Codephasenerfassung [2011.01] |
| . . . . | with code phase acquisition [2011.01] |
|
| H04B 1/7077 | . . . . . | mehrstufige Erfassung, z.B. multi-dwell, coarse-fine oder validation [2011.01] |
| . . . . . | Multi-step acquisition, e.g. multi-dwell, coarse-fine or validation [2011.01] |
|
| H04B 1/708 | . . . . . | parallele Implementierung [2011.01] |
| . . . . . | Parallel implementation [2011.01] |
|
| H04B 1/7083 | . . . . | Zellsuche, z.B. mittels dreistufigem Ansatz [2011.01] |
| . . . . | Cell search, e.g. using a three-step approach [2011.01] |
|
| H04B 1/7085 | . . . . | mittels Code-Regelschleife [code tracking loop], z.B. Verzögerungsregelschleife [delay-locked loop] [2011.01] |
| . . . . | using a code tracking loop, e.g. a delay-locked loop [2011.01] |
|
| H04B 1/7087 | . . . . | Gesichtspunkte der Synchronisierung des Trägers [2011.01] |
| . . . . | Carrier synchronisation aspects [2011.01] |
|
| H04B 1/709 | . . . | Korrelatorstruktur [2011.01] |
| . . . | Correlator structure [2011.01] |
|
| H04B 1/7093 | . . . . | Matched-Filter-Typ [2011.01] |
| . . . . | Matched filter type [2011.01] |
|
| H04B 1/7095 | . . . . | Schiebekorrelator-Typ [2011.01] |
| . . . . | Sliding correlator type [2011.01] |
|
| H04B 1/7097 | . . . | interferenzbezogene Gesichtspunkte [2011.01] |
| . . . | Interference-related aspects [2011.01] |
|
| H04B 1/71 | . . . . | wobei die Interferenzen Schmalband-Interferenzen sind [2011.01] |
| . . . . | the interference being narrowband interference [2011.01] |
|
| H04B 1/7103 | . . . . | wobei die Interferenzen Vielfachzugriffsinterferenzen sind [2011.01] |
| . . . . | the interference being multiple access interference [2011.01] |
|
| H04B 1/7105 | . . . . . | Techniken der gemeinsamen Detektion [joint detection], z.B. lineare Detektoren [2011.01] |
| . . . . . | Joint detection techniques, e.g. linear detectors [2011.01] |
|
| H04B 1/7107 | . . . . . | subtraktive Interferenzauslöschung [subtractive interference cancellation] [2011.01] |
| . . . . . | Subtractive interference cancellation [2011.01] |
|
| H04B 1/711 | . . . . | wobei die Interferenzen Mehrweginterferenzen sind [2011.01] |
| . . . . | the interference being multi-path interference [2011.01] |
|
| H04B 1/7113 | . . . . . | Bestimmung des Wegprofils [2011.01] |
| . . . . . | Determination of path profile [2011.01] |
|
| H04B 1/7115 | . . . . . | Bauliche Kombination von Mehrwegsignalen, d.h. RAKE-Empfänger [2011.01] |
| . . . . . | Constructive combining of multi-path signals, i.e. RAKE receivers [2011.01, 2018.01] |
|
| H04B 1/7117 | . . . . . . | Auswahl, Neuauswahl, Zuordnung oder Neuzuordnung von Pfaden zu Fingern, z.B. Regelung des zeitlichen Versatzes von zugeordneten Fingern [2011.01] |
| . . . . . . | Selection, re-selection, allocation or re-allocation of paths to fingers, e.g. timing offset control of allocated fingers [2011.01] |
|
| H04B 1/712 | . . . . . . | Wichten von Fingern beim Kombinieren, z.B. Amplitudenregelung oder Phasendrehung mittels innerer Schleife [2011.01] |
| . . . . . . | Weighting of fingers for combining, e.g. amplitude control or phase rotation using an inner loop [2011.01] |
|
| H04B 1/713 | . . | unter Verwendung des Frequenzsprungverfahrens [6, 2006.01, 2011.01] |
| . . | using frequency hopping [6, 2006.01, 2011.01] |
|
| H04B 1/7136 | . . . | Anordnungen für die Erzeugung von Sprungfrequenzen, z.B. mittels einer Bank von Frequenzquellen, mittels kontinuierlichem Abstimmen oder mittels einer Transformation [2011.01] |
| . . . | Arrangements for generation of hop frequencies, e.g. using a bank of frequency sources, using continuous tuning or using a transform [2011.01] |
|
| H04B 1/7143 | . . . | Anordnungen zur Erzeugung von Sprungmustern [2011.01] |
| . . . | Arrangements for generation of hop patterns [2011.01] |
|
| H04B 1/715 | . . . | interferenzbezogene Gesichtspunkte [2011.01] |
| . . . | Interference-related aspects [2011.01] |
|
| H04B 1/7156 | . . . | Anordnungen zur Sequenzsynchronisation [2011.01] |
| . . . | Arrangements for sequence synchronisation [2011.01] |
|
| H04B 1/7163 | . . | mittels Impuls-Funk [impulse radio] [2011.01] |
| . . | using impulse radio [2011.01] |
|
| H04B 1/717 | . . . | pulsbezogene Gesichtspunkte [2011.01] |
| . . . | Pulse-related aspects [2011.01] |
|
| H04B 1/7176 | . . . | Datenzuordnung [Data mapping], z.B. Modulation [2011.01] |
| . . . | Data mapping, e.g. modulation [2011.01] |
|
| H04B 1/7183 | . . . | Synchronisierung [2011.01] |
| . . . | Synchronisation [2011.01] |
|
| H04B 1/719 | . . . | interferenzbezogene Gesichtspunkte [2011.01] |
| . . . | Interference-related aspects [2011.01] |
|
| H04B 1/72 | . | Schaltungen oder Schaltelemente zum Nachbilden von Antennen, z.B. künstliche Antennen [1, 2006.01] |
| . | Circuits or components for simulating antennas, e.g. dummy antennas [1, 2006.01] |
|
| H04B 1/74 | . | zum Erhöhen der Zuverlässigkeit, z.B. unter Verwendung von Zusatzkanälen oder Reservekanälen oder -geräten [3, 2006.01] |
| . | for increasing reliability, e.g. using redundant or spare channels or apparatus [3, 2006.01] |
|
| H04B 1/76 | . | Pilotsender oder Pilotempfänger zum Steuern oder Regeln der Übertragung oder zum Entzerren [3, 2006.01] |
| . | Pilot transmitters or receivers for control of transmission or for equalising [3, 2006.01] |
|
| H04B 3/00 | Leitungsübertragungssysteme (mit Nahfeldübertragungssystemen kombiniert H04B 5/00) [1, 2006.01] | Line transmission systems (combined with near-field transmission systems H04B 5/00) [1, 2006.01] |
| H04B 3/02 | . | Einzelheiten [1, 2006.01] |
| |
| H04B 3/03 | | |
| H04B 3/04 | . . | Steuern oder Regeln der Übertragung; Entzerren [1, 2006.01] |
| . . | Control of transmission; Equalising [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/06 | . . . | durch das übertragene Signal [1, 2006.01] |
| . . . | by the transmitted signal [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/08 | . . . . | im Gegenkopplungsweg eines Leitungsverstärkers [1, 2006.01] |
| . . . . | in negative-feedback path of line amplifier [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/10 | . . . | durch ein Pilotsignal [1, 2006.01] |
| . . . | by pilot signal [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/11 | . . . . | unter Verwendung einer Pilotleitung (H04B 3/12 hat Vorrang) [3, 2006.01] |
| . . . . | using pilot wire (H04B 3/12 take precedence) [3, 2006.01] |
|
| H04B 3/12 | . . . . | im Gegenkopplungsweg eines Leitungsverstärkers [1, 2006.01] |
| . . . . | in negative-feedback path of line amplifier [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/14 | . . . | durch das verwendete entzerrende Netzwerk gekennzeichnet [1, 2006.01] |
| . . . | characterised by the equalising network used [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/16 | . . . | durch das verwendete negative Impedanznetzwerk gekennzeichnet [1, 2006.01] |
| . . . | characterised by the negative-impedance network used [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/18 | . . . . | wobei das Netzwerk Halbleiterbauelemente enthält [1, 2006.01] |
| . . . . | wherein the network comprises semiconductor devices [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/20 | . . | Vermindern der Echoeffekte oder des Pfeifens; Öffnen oder Schließen des Übertragungspfades; Möglichkeiten zur Übertragung in der einen oder der anderen Richtung [1, 2006.01] |
| . . | Reducing echo effects or singing; Opening or closing transmitting path; Conditioning for transmission in one direction or the other [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/21 | . . . | unter Verwendung eines Satzes von Bandfiltern [3, 2006.01] |
| . . . | using a set of bandfilters [3, 2006.01] |
|
| H04B 3/23 | . . . | mittels eines künstlichen Echos in einem Zeitbereich, z.B. Echokompensator [3, 2006.01] |
| . . . | using a replica of transmitted signal in the time domain, e.g. echo cancellers [3, 2006.01] |
|
| H04B 3/26 | . . | Verbessern der Frequenzkurve durch Pupinspulen [1, 2006.01] |
| . . | Improving frequency characteristic by the use of loading coils [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/28 | . . | Vermindern von Störungen, die durch im Kabelmantel oder in der Armierung induzierte Ströme verursacht werden [1, 2006.01] |
| . . | Reducing interference caused by currents induced in cable sheathing or armouring [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/30 | . . | Vermindern von Störungen, die durch unsymmetrische Ströme in einer normalerweise symmetrischen Leitung verursacht werden [1, 2006.01] |
| . . | Reducing interference caused by unbalanced currents in a normally balanced line [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/32 | . . | Vermindern des Übersprechens, z.B. durch Kompensieren [1, 2006.01] |
| . . | Reducing cross-talk, e.g. by compensating [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/34 | . . . | durch planmäßiges Verschränken von Kabellängen bei der Verlegung; durch Hinzufügen von Ausgleichskomponenten bei der Verlegung [1, 2006.01] |
| . . . | by systematic interconnection of lengths of cable during laying; by addition of balancing components to cable during laying [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/36 | . . | Leitungsverstärkerschaltungen (H04B 3/58 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . . | Repeater circuits (H04B 3/58 takes precedence) [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/38 | . . . | für Signale in zwei verschiedenen Frequenzbereichen, die in entgegengesetzten Richtungen über denselben Übertragungsweg gesendet werden [1, 2006.01] |
| . . . | for signals in two different frequency ranges transmitted in opposite directions over the same transmission path [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/40 | . . | Künstliche Leitungen; Netzwerke, die eine Leitung von bestimmter Länge nachbilden [1, 2006.01] |
| . . | Artificial lines; Networks simulating a line of certain length [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/42 | . . | Schaltungen zum Mitführen von Rufzeichen [1, 2006.01] |
| . . | Circuits for by-passing of ringing signals [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/44 | . . | Anordnungen zum Zuführen der Versorgungsspannung an einen Leitungsverstärker entlang der Übertragungsleitung [1, 2006.01] |
| . . | Arrangements for feeding power to a repeater along the transmission line [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/46 | . . | Überwachen; Prüfen [1, 2006.01, 2015.01] |
| . . | Monitoring; Testing [1, 2006.01, 2015.01] |
|
| H04B 3/462 | . . . | Prüfen von Gruppenlaufzeit oder Phasenverschiebung, z.B. zeitlicher Jitter [2015.01] |
| . . . | Testing group delay or phase shift, e.g. timing jitter [2015.01] |
|
| H04B 3/466 | . . . . | Prüfen der Längsdämpfung in Verbindung mit wenigstens Gruppenlaufzeit oder Phasenverschiebung [2015.01] |
| . . . . | Testing attenuation in combination with at least one of group delay and phase shift [2015.01] |
|
| H04B 3/48 | . . . | Prüfen der Längsdämpfung (H04B 3/466 hat Vorrang) [1, 2006.01, 2015.01] |
| . . . | Testing attenuation (H04B 3/466 takes precedence) [1, 2006.01, 2015.01] |
|
| H04B 3/487 | . . . | Prüfen von Übersprecheffekten [2015.01] |
| . . . | Testing crosstalk effects [2015.01] |
|
| H04B 3/493 | . . . | Prüfen von Echoeffekten oder von Pfeifen [2015.01] |
| . . . | Testing echo effects or singing [2015.01] |
|
| H04B 3/50 | . | Systeme zur Übertragung zwischen ortsfesten Stationen über zweiadrige Übertragungsleitungen (H04B 3/54 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . | Systems for transmission between fixed stations via two-conductor transmission lines (H04B 3/54 takes precedence) [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/52 | . | Systeme zur Übertragung zwischen ortsfesten Stationen über Wellenleiter [1, 2006.01] |
| . | Systems for transmission between fixed stations via waveguides [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/54 | . | Systeme zur Übertragung über Stromverteilungsleitungen (in Alarmmeldesystemen G08B 25/06) [1, 2006.01] |
| . | Systems for transmission via power distribution lines (in alarm signalling systems G08B 25/06) [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/56 | . . | Schaltungen zum Koppeln, Sperren oder Umleiten von Signalen [1, 2006.01] |
| . . | Circuits for coupling, blocking, or by-passing of signals [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/58 | . . | Leitungsverstärkerschaltungen [1, 2006.01] |
| . . | Repeater circuits [1, 2006.01] |
|
| H04B 3/60 | . | Nachrichtenübertragungssysteme zwischen beweglichen Stationen, z.B. zur Verständigung mit einem Fahrstuhl (H04B 3/54 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . | Systems for communication between relatively movable stations, e.g. for communication with lift (H04B 3/54 takes precedence) [1, 2006.01] |
|
| H04B 5/00 | Nahfeldübertragungssysteme, z.B. induktive oder kapazitive Übertragungssysteme [1, 2006.01, 2024.01] | Near-field transmission systems, e.g. inductive or capacitive transmission systems [1, 2006.01, 2024.01] |
| H04B 5/02 | (überführt nach H04B 5/48) | (transferred to H04B 5/48) |
| H04B 5/04 | (überführt nach H04B 5/00, H04B 5/20-H04B 5/79) | (transferred to H04B 5/00, H04B 5/20-H04B 5/79) |
| H04B 5/06 | (überführt nach H04B 5/00, H04B 5/20-H04B 5/79) | (transferred to H04B 5/00, H04B 5/20-H04B 5/79) |
| H04B 5/20 | . | gekennzeichnet durch das Übertragungsverfahren; gekennzeichnet durch das Übertragungsmedium [2024.01] |
| . | characterised by the transmission technique; characterised by the transmission medium [2024.01] |
|
| H04B 5/22 | . . | Kapazitive Kopplung [2024.01] |
| . . | Capacitive coupling [2024.01] |
|
| H04B 5/24 | . . | Induktive Kopplung [2024.01] |
| . . | Inductive coupling [2024.01] |
|
| H04B 5/26 | . . . | mit Spulen [2024.01] |
| . . . | using coils [2024.01] |
|
| H04B 5/28 | . . | unter Verwendung des Nahfeldes von Leckkabeln, z.B. von Leck-Koaxialkabeln [2024.01] |
| . . | using the near field of leaky cables, e.g. of leaky coaxial cables [2024.01] |
|
| H04B 5/40 | . | gekennzeichnet durch Bauelemente besonders ausgebildet für Nahfeldübertragung [2024.01] |
| . | characterised by components specially adapted for near-field transmission [2024.01] |
|
| H04B 5/43 | | |
| H04B 5/45 | . . | Transponder [2024.01] |
| . . | Transponders [2024.01] |
|
| H04B 5/48 | . . | Sendeempfangsgeräte [2024.01] |
| . . | Transceivers [2024.01] |
|
| H04B 5/70 | . | besonders ausgebildet für bestimmte Zwecke [2024.01] |
| . | specially adapted for specific purposes [2024.01] |
|
| H04B 5/72 | . . | für lokale geräteinterne Kommunikation [2024.01] |
| . . | for local intradevice communication [2024.01] |
|
| H04B 5/73 | . . | zur Durchführung von Messungen, z.B. mit Messspulen [2024.01] |
| . . | for taking measurements, e.g. using sensing coils [2024.01] |
|
| H04B 5/75 | . . | für Isolationszwecke [2024.01] |
| . . | for isolation purposes [2024.01] |
|
| H04B 5/77 | . . | für Abfragen [2024.01] |
| . . | for interrogation [2024.01] |
|
| H04B 5/79 | . . | für Datenübertragung in Kombination mit Energieübertragung [2024.01] |
| . . | for data transfer in combination with power transfer [2024.01] |
|
| H04B 7/00 | Funkübertragungssysteme, d.h. solche, die mit einem Strahlungsfeld arbeiten (H04B 10/00 , H04B 15/00 haben Vorrang) [1, 2006.01] | Radio transmission systems, i.e. using radiation field (H04B 10/00, H04B 15/00 take precedence) [1, 2006.01] |
| H04B 7/005 | . | Steuerung oder Regelung der Übertragung; Entzerrung [3, 2006.01] |
| . | Control of transmission; Equalising [3, 2006.01] |
|
| H04B 7/01 | . | Phasenentzerrung [3, 2006.01] |
| . | Reducing phase shift [3, 2006.01] |
|
| H04B 7/015 | . | Echoentzerrung [3, 2006.01] |
| . | Reducing echo effects [3, 2006.01] |
|
| H04B 7/02 | . | Mehrfach-Übertragungssysteme [Diversity-Systeme]; Mehrantennensysteme, d.h. Senden oder Empfangen unter Verwendung mehrerer Antennen (RAKE-Empfänger H04B 1/7115) [1, 2006.01, 2017.01, 2018.01] |
| . | Diversity systems; Multi-antenna systems, i.e. transmission or reception using multiple antennas (RAKE receivers H04B 1/7115) [1, 2006.01, 2017.01, 2018.01] |
|
| H04B 7/022 | . . | Standortdiversität; Makrodiversität (unter Verwendung von zwei oder mehr verteilten unabhängigen Antennen H04B 7/04) [2017.01] |
| . . | Site diversity; Macro-diversity (using two or more spaced independent antennas H04B 7/04) [2017.01] |
|
| H04B 7/024 | . . . | Zusammenwirkende Verwendung von Antennen an unterschiedlichen Standorten, z.B. in Coordinated-Multipoint-Systemen oder Cooperative-Multiple-Input-Multiple-Output [MIMO]-Systemen [2017.01] |
| . . . | Co-operative use of antennas at several sites, e.g. in co-ordinated multipoint or co-operative multiple-input multiple-output [MIMO] systems [2017.01] |
|
| H04B 7/026 | . . . | Cooperative Diversität, z.B. unter Verwendung von festen oder mobilen Stationen als Relais [2017.01] |
| . . . | Co-operative diversity, e.g. using fixed or mobile stations as relays [2017.01] |
|
| H04B 7/04 | . . | unter Verwendung von zwei oder mehr verteilten unabhängigen Antennen [1, 2006.01, 2017.01] |
| . . | using two or more spaced independent antennas [1, 2006.01, 2017.01] |
|
| H04B 7/0404 | . . . | wobei die mobile Station mehrere Antennen aufweist, z.B. zum Bereitstellen von Uplinkdiversität [2017.01] |
| . . . | the mobile station comprising multiple antennas, e.g. to provide uplink diversity [2017.01] |
|
| H04B 7/0408 | . . . | unter Verwendung von zwei oder mehr Ausbreitungsrichtungen, d.h. Richtungsdiversität [2017.01] |
| . . . | using two or more beams, i.e. beam diversity [2017.01] |
|
| H04B 7/0413 | . . . | MIMO-Systeme [2017.01] |
| . . . | MIMO systems [2017.01] |
|
| H04B 7/0417 | . . . . | Rückkopplungssysteme [2017.01] |
| . . . . | Feedback systems [2017.01] |
|
| H04B 7/0426 | . . . . | Leistungsverteilung [2017.01] |
| . . . . | Power distribution [2017.01] |
|
| H04B 7/0452 | . . . . | Mehrbenutzer-MIMO-Systeme [2017.01] |
| . . . . | Multi-user MIMO systems [2017.01] |
|
| H04B 7/0456 | . . . . | Auswahl von Vorcodierungsmatrizen oder Codebüchern, z.B. unter Verwendung von Matrizen zur Antennengewichtung [2017.01] |
| . . . . | Selection of precoding matrices or codebooks, e.g. using matrices for antenna weighting [2017.01] |
|
| H04B 7/0491 | . . . | unter Verwendung von zwei oder mehr Sektoren, d.h. Sektorendiversität [2017.01] |
| . . . | using two or more sectors, i.e. sector diversity [2017.01] |
|
| H04B 7/0495 | . . . . | unter Verwendung von überlappenden Sektoren in derselben Basisstation zur Implementierung von MIMO-Antennen [2017.01] |
| . . . . | using overlapping sectors in the same base station to implement MIMO antennas [2017.01] |
|
| H04B 7/06 | . . . | bei der Sendestation [1, 2006.01] |
| . . . | at the transmitting station [1, 2006.01] |
|
| H04B 7/08 | . . . | bei der Empfangsstation [1, 2006.01] |
| . . . | at the receiving station [1, 2006.01] |
|
| H04B 7/10 | . . | Polarisationsdiversität; Richtungsdiversität [1, 2006.01] |
| . . | Polarisation diversity; Directional diversity [1, 2006.01, 2017.01] |
|
| H04B 7/12 | . . | Frequenzdiversität [1, 2006.01] |
| . . | Frequency diversity [1, 2006.01] |
|
| H04B 7/14 | . | Relaisübertragungssysteme oder Richtfunkverbindungen [1, 2, 2006.01] |
| . | Relay systems [1, 2, 2006.01] |
|
| H04B 7/145 | . . | Passive Relaissysteme [2, 2006.01] |
| . . | Passive relay systems [2, 2006.01] |
|
| H04B 7/15 | . . | Aktive Relaissysteme [2, 2006.01] |
| . . | Active relay systems [2, 2006.01] |
|
| H04B 7/155 | . . . | Erdgebundene Stationen (H04B 7/204 hat Vorrang) [2, 5, 2006.01] |
| . . . | Ground-based stations (H04B 7/204 takes precedence) [2, 5, 2006.01] |
|
| H04B 7/165 | . . . . | unter Verwendung von Winkelmodulation [2, 2006.01] |
| . . . . | employing angle modulation [2, 2006.01] |
|
| H04B 7/17 | . . . . | unter Verwendung von Pulsmodulation, z.B. Pulscodemodulation [2, 2006.01] |
| . . . . | employing pulse modulation, e.g. pulse code modulation [2, 2006.01] |
|
| H04B 7/185 | . . . | Weltraumgebundene oder fluggerätegebundene Stationen (H04B 7/204 hat Vorrang) [2, 5, 2006.01] |
| . . . | Space-based or airborne stations (H04B 7/204 takes precedence) [2, 5, 2006.01] |
|
| H04B 7/19 | . . . . | Erdsynchrone Stationen [2, 2006.01] |
| . . . . | Earth-synchronous stations [2, 2006.01] |
|
| H04B 7/195 | . . . . | Nichtsynchrone Stationen [2, 2006.01] |
| . . . . | Non-synchronous stations [2, 2006.01] |
|
| H04B 7/204 | . . . | Vielfachzugriffsverfahren [5, 2006.01] |
| . . . | Multiple access [5, 2006.01] |
|
| H04B 7/208 | . . . . | Vielfachzugriff durch Frequenzmultiplex [FDMA] [5, 2006.01] |
| . . . . | Frequency-division multiple access [5, 2006.01] |
|
| H04B 7/212 | . . . . | Vielfachzugriff durch Zeitmultiplex [TDMA] [5, 2006.01] |
| . . . . | Time-division multiple access [5, 2006.01] |
|
| H04B 7/216 | . . . . | Vielfachzugriff durch Codemultiplex [CDMA] oder Spread-Spectrum-Multiplex [SSMA] [5, 2006.01] |
| . . . . | Code-division or spread-spectrum multiple access [5, 2006.01] |
|
| H04B 7/22 | . | Streustrahlungsübertragungssysteme [1, 2006.01] |
| . | Scatter propagation systems [1, 2006.01] |
|
| H04B 7/24 | . | für die Übertragung zwischen zwei oder mehr Stellen (drahtlose Nachrichtenübertragungsnetzwerke H04W) [2, 2006.01] |
| . | for communication between two or more posts (wireless communication networks H04W) [2, 2006.01] |
|
| H04B 7/26 | . . | von denen wenigstens eine ortsveränderlich ist [2, 2006.01] |
| . . | at least one of which is mobile [2, 2006.01] |
|
| H04B 10/00 | Übertragungssysteme, die elektromagnetische Wellen außer Radiowellen verwenden, z.B. Infrarot-, sichtbares oder ultraviolettes Licht, oder die Korpuskularstrahlung verwenden, z. B. Quantenkommunikation [5, 2006.01, 2013.01] | Transmission systems employing electromagnetic waves other than radio-waves, e.g. infrared, visible or ultraviolet light, or employing corpuscular radiation, e.g. quantum communication [5, 2006.01, 2013.01] |
| H04B 10/03 | . | Anordnungen zur Fehlerkorrektur [2013.01] |
| . | Arrangements for fault recovery [2013.01] |
|
| H04B 10/032 | . . | unter Verwendung von Arbeitssystemen und Ersatzsystemen [2013.01] |
| . . | using working and protection systems [2013.01] |
|
| H04B 10/035 | . . | unter Verwendung von Rückschleifen [Loopbacks] [2013.01] |
| . . | using loopbacks [2013.01] |
|
| H04B 10/038 | . . | unter Verwendung von Bypass-Wegen [2013.01] |
| . . | using bypasses [2013.01] |
|
| H04B 10/07 | . | Anordnungen zum Überwachen oder Prüfen von Übertragungs-systemen; Anordnungen zur Fehlerbestimmung von Übertragungssystemen [2013.01] |
| . | Arrangements for monitoring or testing transmission systems; Arrangements for fault measurement of transmission systems [2013.01] |
|
| H04B 10/071 | . . | unter Verwendung eines reflektierten Signals, z.B. mittels optischer Zeitbereichsreflektometer [OTDR] [2013.01] |
| . . | using a reflected signal, e.g. using optical time domain reflectometers [OTDR] [2013.01] |
|
| H04B 10/073 | . . | unter Verwendung eines Außer-Betrieb [out-of-service]-Signals (H04B 10/071 hat Vorrang) [2013.01] |
| . . | using an out-of-service signal (H04B 10/071 takes precedence) [2013.01] |
|
| H04B 10/075 | . . | unter Verwendung eines Betriebssignals [in-service signal] (H04B 10/071 hat Vorrang) [2013.01] |
| . . | using an in-service signal (H04B 10/071 takes precedence) [2013.01] |
|
| H04B 10/077 | . . . | unter Verwendung eines Überwachungssignals oder Zusatzsignals [2013.01] |
| . . . | using a supervisory or additional signal [2013.01] |
|
| H04B 10/079 | . . . | unter Verwendung von Datensignalmessungen [2013.01] |
| . . . | using measurements of the data signal [2013.01] |
|
| H04B 10/11 | . | Anordnungen bestimmt für die Übertragung durch den freien Raum, z.B. Übertragung durch die Luft oder durch das Vakuum [2013.01] |
| . | Arrangements specific to free-space transmission, i.e. transmission through air or vacuum [2013.01] |
|
| H04B 10/112 | . . | Übertragung mit Sichtverbindung [line-of-sight] über einen erweiterten Bereich [2013.01] |
| . . | Line-of-sight transmission over an extended range [2013.01] |
|
| H04B 10/114 | . . | Innenraumsysteme oder Nahbereichsysteme [2013.01] |
| . . | Indoor or close-range type systems [2013.01] |
|
| H04B 10/116 | . . . | Kommunikation mit sichtbarem Licht [2013.01] |
| . . . | Visible light communication [2013.01] |
|
| H04B 10/118 | . . | besonders ausgebildet für Satellitenkommunikation [2013.01] |
| . . | specially adapted for satellite communication [2013.01] |
|
| H04B 10/25 | . | Anordnungen bestimmt für die Faserübertragung [2013.01] |
| . | Arrangements specific to fibre transmission [2013.01] |
|
| H04B 10/2507 | . . | zum Vermindern oder Beseitigen von Verzerrungen oder von Streuung [2013.01] |
| . . | for the reduction or elimination of distortion or dispersion [2013.01] |
|
| H04B 10/2513 | . . . | bedingt durch chromatische Dispersion [2013.01] |
| . . . | due to chromatic dispersion [2013.01] |
|
| H04B 10/2519 | . . . . | unter Verwendung von Bragg-Gittern [2013.01] |
| . . . . | using Bragg gratings [2013.01] |
|
| H04B 10/2525 | . . . . | unter Verwendung von dispersionskompensierenden Fasern [2013.01] |
| . . . . | using dispersion-compensating fibres [2013.01] |
|
| H04B 10/2531 | . . . . | unter Verwendung von spektraler Inversion [2013.01] |
| . . . . | using spectral inversion [2013.01] |
|
| H04B 10/2537 | . . . | bedingt durch Streuungsprozesse, z.B. Raman- oder Brillouin-Streuung [2013.01] |
| . . . | due to scattering processes, e.g. Raman or Brillouin scattering [2013.01] |
|
| H04B 10/2543 | . . . | bedingt durch Faser-Nichtlinearitäten, z.B. Kerr-Effekt [2013.01] |
| . . . | due to fibre non-linearities, e.g. Kerr effect [2013.01] |
|
| H04B 10/255 | . . . . | Selbstphasenmodulation [SPM] [2013.01] |
| . . . . | Self-phase modulation [SPM] [2013.01] |
|
| H04B 10/2557 | . . . . | Kreuzphasenmodulation [XPM] [2013.01] |
| . . . . | Cross-phase modulation [XPM] [2013.01] |
|
| H04B 10/2563 | . . . . | Vierwellenmischung [FWM] [2013.01] |
| . . . . | Four-wave mixing [FWM] [2013.01] |
|
| H04B 10/2569 | . . . | bedingt durch Polarisationsmodendispersion [PMD] [2013.01] |
| . . . | due to polarisation mode dispersion [PMD] [2013.01] |
|
| H04B 10/2575 | . . | Funk-über-Faser [radio-over-fibre]-Übertragung, z.B. auf ein optisches Trägersignal moduliertes Funkfrequenzsignal [2013.01] |
| . . | Radio-over-fibre, e.g. radio frequency signal modulated onto an optical carrier [2013.01] |
|
| H04B 10/2581 | . . | Mehrmoden [multimode]-Übertragung [2013.01] |
| . . | Multimode transmission [2013.01] |
|
| H04B 10/2587 | . . | mit einer einzigen Lichtquelle für mehrere Stationen [2013.01] |
| . . | using a single light source for multiple stations [2013.01] |
|
| H04B 10/27 | . | Anordnungen zur Bildung von Leitungsnetzen [2013.01] |
| . | Arrangements for networking [2013.01] |
|
| H04B 10/272 | . . | sternförmige Netzwerke [2013.01] |
| . . | Star-type networks [2013.01] |
|
| H04B 10/275 | . . | ringförmige Netzwerke [2013.01] |
| . . | Ring-type networks [2013.01] |
|
| H04B 10/278 | . . | busförmige Netzwerke [2013.01] |
| . . | Bus-type networks [2013.01] |
|
| H04B 10/29 | . | Relaisstationen [Repeater] [2013.01] |
| |
| H04B 10/291 | . . | bei denen die Signalverarbeitung oder Signalverstärkung ohne Umwandlung der optischen Form des Hauptsignals erfolgt [2013.01] |
| . . | in which processing or amplification is carried out without conversion of the main signal from optical form [2013.01] |
|
| H04B 10/293 | . . . | Steuerung der Signalleistung [2013.01] |
| . . . | Signal power control [2013.01] |
|
| H04B 10/294 | . . . . | in einem Mehrwellenlängen [multiwavelength]-System, z. B. Ausgleich/Entzerrung [equalisation] der Signalverstärkung [2013.01] |
| . . . . | in a multiwavelength system, e.g. gain equalisation [2013.01] |
|
| H04B 10/296 | . . . . . | Steuerung der transienten Signalleistung, z. B. bedingt durch Kanal-Hinzufügung /-Verlust oder schnelle Schwankungen der Eingangsleistung [2013.01] |
| . . . . . | Transient power control, e.g. due to channel add/drop or rapid fluctuations in the input power [2013.01] |
|
| H04B 10/297 | . . . | bidirektionale Verstärkung [2013.01] |
| . . . | Bidirectional amplification [2013.01] |
|
| H04B 10/299 | . . . | Signalwellenformverarbeitung, z.B. Umformung oder Retiming [2013.01] |
| . . . | Signal waveform processing, e.g. reshaping or retiming [2013.01] |
|
| H04B 10/40 | . | Sendeempfänger [Transceiver] [2013.01] |
| |
| H04B 10/43 | . . | unter Verwendung eines einzigen Bauelements sowohl als Lichtquelle als auch als Empfänger, z.B. unter Verwendung eines strahlungsemittierenden Halbleiterbauelementes [Photoemitter] als Lichtempfänger [Photoreceiver] [2013.01] |
| . . | using a single component as both light source and receiver, e.g. using a photoemitter as a photoreceiver [2013.01] |
|
| H04B 10/50 | | |
| H04B 10/508 | . . | Impulserzeugung, z.B. Soliton-Erzeugung [2013.01] |
| . . | Pulse generation, e.g. generation of solitons [2013.01] |
|
| H04B 10/516 | . . | Einzelheiten betreffend Kodierung oder Modulation [2013.01] |
| . . | Details of coding or modulation [2013.01] |
|
| H04B 10/524 | . . . | Pulsmodulation [2013.01] |
| . . . | Pulse modulation [2013.01] |
|
| H04B 10/532 | . . . | Polarisationsmodulation [2013.01] |
| . . . | Polarisation modulation [2013.01] |
|
| H04B 10/54 | . . . | Intensitätsmodulation [2013.01] |
| . . . | Intensity modulation [2013.01] |
|
| H04B 10/548 | . . . | Phasenmodulation oder Frequenzmodulation [2013.01] |
| . . . | Phase or frequency modulation [2013.01] |
|
| H04B 10/556 | . . . . | digitale Modulation, z.B. Phasendifferenzmodulation [differential phase shift keying DPSK] oder Frequenzumtastung [frequency shift keying FSK] [2013.01] |
| . . . . | Digital modulation, e.g. differential phase shift keying [DPSK] or frequency shift keying [FSK] [2013.01] |
|
| H04B 10/564 | . . | Leistungssteuerung [2013.01] |
| . . | Power control [2013.01] |
|
| H04B 10/572 | . . | Wellenlängensteuerung [2013.01] |
| . . | Wavelength control [2013.01] |
|
| H04B 10/58 | . . | Kompensation der Nichtlinearitäten des Senderausgangssignals [2013.01] |
| . . | Compensation for non-linear transmitter output [2013.01] |
|
| H04B 10/588 | . . . | in Systemen mit externer Modulation [2013.01] |
| . . . | in external modulation systems [2013.01] |
|
| H04B 10/60 | | |
| H04B 10/61 | . . | Kohärente Empfänger [2013.01] |
| . . | Coherent receivers [2013.01] |
|
| H04B 10/63 | . . . | Homodyn-Empfänger [2013.01] |
| |
| H04B 10/64 | . . . | Heterodyn-Empfänger [2013.01] |
| . . . | Heterodyne [2013.01] |
|
| H04B 10/66 | . . | Nichtkohärente Empfänger, z.B. mit Direktempfang/Direktdetektion [2013.01] |
| . . | Non-coherent receivers, e.g. using direct detection [2013.01] |
|
| H04B 10/67 | . . . | optische Anordnungen im Empfänger [2013.01] |
| . . . | Optical arrangements in the receiver [2013.01] |
|
| H04B 10/69 | . . . | elektrische Anordnungen im Empfänger [2013.01] |
| . . . | Electrical arrangements in the receiver [2013.01] |
|
| H04B 10/70 | . | photonische Quantenkommunikation [2013.01] |
| . | Photonic quantum communication [2013.01] |
|
| H04B 10/80 | . | Optische Aspekte betreffend die Verwendung optischer Übertragung für bestimmte Anwendungen, die von den Gruppen H04B 10/03-H04B 10/70 nicht umfasst sind, z.B. optische Leistungsversorgung oder optische Übertragung durch Wasser [2013.01] |
| . | Optical aspects relating to the use of optical transmission for specific applications, not provided for in groups H04B 10/03-H04B 10/70, e.g. optical power feeding or optical transmission through water [2013.01] |
|
| H04B 10/85 | . . | Schutz vor unberechtigtem Zugriff, z.B. Abhörschutz [2013.01] |
| . . | Protection from unauthorised access, e.g. eavesdrop protection [2013.01] |
|
| H04B 10/90 | . | Nichtoptische Übertragungssysteme, welche z.B. nicht-photonische Korpuskularstrahlung verwenden [2013.01] |
| . | Non-optical transmission systems, e.g. transmission systems employing non-photonic corpuscular radiation [2013.01] |
|
| H04B 11/00 | Übertragungssysteme, die Ultraschall-, Schall- oder Infraschallwellen verwenden [1, 2006.01] | Transmission systems employing ultrasonic, sonic or infrasonic waves [1, 2006.01] |
| H04B 13/00 | Übertragungssysteme, die durch das zur Übertragung verwendete Medium gekennzeichnet sind und die von den Gruppen H04B 3/00-H04B 11/00 nicht umfasst sind [1, 2006.01] | Transmission systems characterised by the medium used for transmission, not provided for in groups H04B 3/00-H04B 11/00 [1, 2006.01] |
| H04B 13/02 | . | Übertragungssysteme, bei denen das Medium aus der Erde oder einer großen Menge Wasser darauf besteht, z.B. Erdtelegrafie [1, 2006.01] |
| . | Transmission systems in which the medium consists of the earth or a large mass of water thereon, e.g. earth telegraphy [1, 2006.01] |
|
| H04B 14/00 | Übertragungssysteme, die nicht durch das zur Übertragung verwendete Medium gekennzeichnet sind (Einzelheiten dafür H04B 1/00) [4, 2006.01] | Transmission systems not characterised by the medium used for transmission (details thereof H04B 1/00) [4, 2006.01] |
| H04B 14/02 | . | gekennzeichnet durch die Verwendung von Pulsmodulation (in Funk-Relaisübertragungssystemen H04B 7/17) [4, 2006.01] |
| . | characterised by the use of pulse modulation (in radio transmission relays H04B 7/17) [4, 2006.01] |
|
| H04B 14/04 | . . | unter Verwendung von Pulscodemodulation [4, 2006.01] |
| . . | using pulse code modulation [4, 2006.01] |
|
| H04B 14/06 | . . | unter Verwendung von Differenzmodulation, z.B. Deltamodulation [4, 2006.01] |
| . . | using differential modulation, e.g. delta modulation [4, 2006.01] |
|
| H04B 14/08 | . | gekennzeichnet durch die Verwendung eines Hilfsträgers [4, 2006.01] |
| . | characterised by the use of a sub-carrier [4, 2006.01] |
|
| H04B 15/00 | Unterdrücken oder Begrenzen von Rauschen oder von Störungen (durch dem Empfänger zugeordnete Einrichtungen H04B 1/10) [1, 2006.01] | Suppression or limitation of noise or interference (by means associated with receiver H04B 1/10) [1, 2006.01] |
| H04B 15/02 | . | Vermindern von Störungen bei elektrischen Geräten durch bei oder in der Nähe der Störungsquelle liegende Einrichtungen [1, 2006.01] |
| . | Reducing interference from electric apparatus by means located at or near the interfering apparatus [1, 2006.01] |
|
| H04B 15/04 | . . | von Störungen, die im Wesentlichen durch sinusförmige Schwingungen verursacht werden, z.B. in einem Empfänger oder in einem Tonbandgerät [1, 2006.01] |
| . . | the interference being caused by substantially sinusoidal oscillations, e.g. in a receiver or in a tape-recorder [1, 2006.01] |
|
| H04B 15/06 | . . . | durch Überlagerungsoszillatoren in Empfängern [1, 2006.01] |
| . . . | by local oscillators of receivers [1, 2006.01] |
|
| H04B 17/00 | Überwachen; Prüfen (von Leitungsübertragungssystemen H04B 3/46; Anordnungen zum Überwachen oder Prüfen von Übertragungssystemen, die elektromagnetische Wellen außer Radiowellen benutzen H04B 10/07) [2, 2006.01, 2015.01] | Monitoring; Testing (of line transmission systems H04B 3/46; arrangements for monitoring or testing transmission systems employing electromagnetic waves other than radio waves H04B 10/07) [2, 2006.01, 2015.01] |
| H04B 17/10 | | . | of transmitters [2015.01] |
|
| H04B 17/11 | . . | zur Kalibrierung [2015.01] |
| . . | for calibration [2015.01] |
|
| H04B 17/12 | . . . | von Sendeantennen, z.B. der Amplitude oder Phase [2015.01] |
| . . . | of transmit antennas, e.g. of amplitude or phase [2015.01] |
|
| H04B 17/13 | . . . | von Leistungsverstärkern, z.B. der Verstärkung oder Nicht-Linearität [2015.01] |
| . . . | of power amplifiers, e.g. of gain or non-linearity [2015.01] |
|
| H04B 17/14 | . . . | des gesamten Sende- und Empfangspfads, z.B. Schleifen zum Selbsttest [2015.01] |
| . . . | of the whole transmission and reception path, e.g. self-test loop-back [2015.01] |
|
| H04B 17/15 | . . | Funktionsprüfung [2015.01] |
| . . | Performance testing [2015.01] |
|
| H04B 17/16 | . . . | Testausrüstung beim Sender [2015.01] |
| . . . | Test equipment located at the transmitter [2015.01] |
|
| H04B 17/17 | . . . | Detektion von nicht bestimmungsgemäßer oder fehlerhafter Ausführung, z.B. Abweichungen der Antwortsignale (H04B 17/18 hat Vorrang) [2015.01] |
| . . . | Detection of non-compliance or faulty performance, e.g. response deviations (H04B 17/18 takes precedence) [2015.01] |
|
| H04B 17/18 | . . . | Überwachung während des Normalbetriebs [2015.01] |
| . . . | Monitoring during normal operation [2015.01] |
|
| H04B 17/19 | . . . | Anordnungen zum Selbsttest [2015.01] |
| . . . | Self-testing arrangements [2015.01] |
|
| H04B 17/20 | . | von Empfängern [2015.01] |
| |
| H04B 17/21 | . . | zur Kalibrierung; zum Korrigieren von Messungen [2015.01] |
| . . | for calibration; for correcting measurements [2015.01] |
|
| H04B 17/23 | . . | Anzeigemittel, z.B. Displays, Alarme oder hörbare Mittel [2015.01] |
| . . | Indication means, e.g. displays, alarms or audible means [2015.01] |
|
| H04B 17/24 | . . | mit Rückkopplung der Messungen an den Sender [2015.01] |
| . . | with feedback of measurements to the transmitter [2015.01] |
|
| H04B 17/26 | . . | unter Benutzung von historischen Daten, Mittelwerten oder Statistiken [2015.01] |
| . . | using historical data, averaging values or statistics [2015.01] |
|
| H04B 17/27 | . . | zum Orten oder Positionieren des Senders [2015.01] |
| . . | for locating or positioning the transmitter [2015.01] |
|
| H04B 17/29 | . . | Funktionsprüfung [2015.01] |
| . . | Performance testing [2015.01] |
|
| H04B 17/30 | . | von Ausbreitungskanälen [2015.01] |
| . | of propagation channels [2015.01] |
|
| H04B 17/309 | . . | Messen oder Schätzen von Kanalqualitätsparametern [2015.01] |
| . . | Measuring or estimating channel quality parameters [2015.01] |
|
| H04B 17/318 | . . . | Empfangene Signalstärke [2015.01] |
| . . . | Received signal strength [2015.01] |
|
| H04B 17/327 | . . . . | Empfangene Signalcodeleistung [RSCP] [2015.01] |
| . . . . | Received signal code power [RSCP] [2015.01] |
|
| H04B 17/336 | . . . | Signal-Störabstand [SIR] oder Träger-Störabstand [CIR] [2015.01] |
| . . . | Signal-to-interference ratio [SIR] or carrier-to-interference ratio [CIR] [2015.01] |
|
| H04B 17/345 | . . . | Interferenzwerte (H04B 17/336 hat Vorrang) [2015.01] |
| . . . | Interference values (H04B 17/336 takes precedence) [2015.01] |
|
| H04B 17/354 | . . . | Verlustleistung im benachbarten Kanal [2015.01] |
| . . . | Adjacent channel leakage power [2015.01] |
|
| H04B 17/364 | . . . | Laufzeitprofile [2015.01] |
| . . . | Delay profiles [2015.01] |
|
| H04B 17/373 | . . | Vorhersagen von Kanalqualitätsparametern [2015.01] |
| . . | Predicting channel quality parameters [2015.01] |
|
| H04B 17/382 | . . | für die Zuteilung von Ressourcen, die Zugangskontrolle oder die Übergabe [2015.01] |
| . . | for resource allocation, admission control or handover [2015.01] |
|
| H04B 17/391 | . . | Modellierung des Ausbreitungskanals [2015.01] |
| . . | Modelling the propagation channel [2015.01] |
|
| H04B 17/40 | . | von Relaissystemen [2015.01] |
| . | of relay systems [2015.01] |
|