| H01R 11/00 | Einzelne Verbindungselemente mit zwei oder mehr getrennten Anschlussstellen für leitende Teile, die dadurch miteinander verbunden werden oder verbunden werden können, z.B. Endstücke für Drähte oder Kabel, die durch den Draht oder das Kabel gehalten werden und Mittel aufweisen, die die elektrische Verbindung zu einem anderen Draht erleichtern, Anschlussklemmenblöcke [1, 3, 2006.01] | Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts [1, 3, 2006.01] |
| H01R 11/11 | . | Endstücke oder Abzweigstücke für Drähte oder Kabel, die durch den Draht oder das Kabel gehalten werden und Mittel aufweisen, die die elektrische Verbindung zu einem anderen Draht, einer anderen Klemme oder einem anderen leitenden Teil erleichtern (H01R 11/01 hat Vorrang) [3, 2006.01] |
| . | End pieces or tapping pieces for wires or cables, supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member (H01R 11/01 takes precedence) [3, 2006.01] |
|
| H01R 11/12 | . . | Endstücke, die mit einer Öse, einem Haken oder einer Gabel abschließen [1, 3, 2006.01] |
| . . | End pieces terminating in an eye, hook, or fork [1, 3, 2006.01] |
|
| H01R 11/14 | . . . | bei denen der Haken besonders zum Anhängen an oberirdische oder andere Hängeleitungen ausgebildet ist, z.B. Stromentnahmeklemme [1, 3, 2006.01] |
| . . . | the hook being adapted for hanging on overhead or other suspended lines, e.g. hot line clamp [1, 3, 2006.01] |
|