H	Sektion H — Elektrotechnik	ELECTRICITY
	H01	Elektrische Bauteile	ELECTRIC ELEMENTS
	H01P	Wellenleiter [Hohlleiter]; Resonatoren, Leitungen oder andere Einrichtungen des Wellenleitertyps (für Frequenzen im optischen Bereich G02B)	WAVEGUIDES; RESONATORS, LINES OR OTHER DEVICES OF THE WAVEGUIDE TYPE (operating at optical frequencies G02B)
	H01P 1/00	Hilfseinrichtungen (Kopplungsvorrichtungen des Wellenleitertyps H01P 5/00) [1, 2006.01]	Auxiliary devices (coupling devices of the waveguide type H01P 5/00) [1, 2006.01]
	H01P 1/02	.  Kurvenstücke; Winkel; Torsionsstücke [1, 2006.01]	.  Bends; Corners; Twists [1, 2006.01]
	H01P 1/04	.  Feste Verbindungen [1, 2006.01]	.  Fixed joints [1, 2006.01]
	H01P 1/06	.  Bewegliche Verbindungen, z.B. drehbare Verbindungen [1, 2006.01]	.  Movable joints, e.g. rotating joints [1, 2006.01]
	H01P 1/08	.  Dielektrische Fenster [1, 2006.01]	.  Dielectric windows [1, 2006.01]
	H01P 1/10	.  zum Schalten oder Unterbrechen [1, 2006.01]	.  for switching or interrupting [1, 2006.01]
	H01P 1/11	. .  durch ferromagnetische Vorrichtungen [3, 2006.01]	. .  by ferromagnetic devices [3, 2006.01]
	H01P 1/12	. .  durch mechanische Zerhacker [1, 2006.01]	. .  by mechanical chopper [1, 2006.01]
	H01P 1/14	. .  durch elektrische Entladungsvorrichtungen (Entladungsvorrichtungen H01J 17/64) [1, 2006.01]	. .  by electric discharge devices (discharge devices H01J 17/64) [1, 2006.01]
	H01P 1/15	. .  durch Halbleiterbauelemente [2, 2006.01]	. .  by semiconductor devices [2, 2006.01]
	H01P 1/16	.  für die Auswahl des Wellentyps, z.B. Unterdrückung oder Hervorhebung eines Wellentyps; für die Umwandlung des Wellentyps [1, 3, 2006.01]	.  for mode selection, e.g. mode suppression or mode promotion; for mode conversion [1, 3, 2006.01]
	H01P 1/161	. .  um zwei unabhängige orthogonale Wellentypen zu erhalten, z.B. Übertrager für orthogonale Wellentypen [3, 2006.01]	. .  sustaining two independent orthogonal modes, e.g. orthomode transducer [3, 2006.01]
	H01P 1/162	. .  um störende oder unerwünschte Wellentypen zu absorbieren [3, 2006.01]	. .  absorbing spurious or unwanted modes of propagation [3, 2006.01]
	H01P 1/163	. .  besonders ausgebildet für die Auswahl oder Hervorhebung zirkular polarisierter elektrischer Transversalwellen des Wellentyps TE01 [3, 2006.01]	. .  specifically adapted for selection or promotion of the TE01 circular-electric mode [3, 2006.01]
	H01P 1/165	.  für die Drehung der Polarisationsebene [2, 2006.01]	.  for rotating the plane of polarisation [2, 2006.01]
	H01P 1/17	. .  zur Erzeugung einer kontinuierlich rotierenden Polarisation, z.B. Zirkularpolarisation [2, 2006.01]	. .  for producing a continuously rotating polarisation, e.g. circular polarisation [2, 2006.01]
	H01P 1/175	. .  unter Verwendung der Faraday-Drehung [3, 2006.01]	. .  using Faraday rotators [3, 2006.01]
	H01P 1/18	.  Phasenschieber (H01P 1/165 hat Vorrang) [1, 2, 2006.01]	.  Phase-shifters (H01P 1/165 takes precedence) [1, 2, 2006.01]
	H01P 1/185	. .  unter Verwendung einer Diode oder einer gasgefüllten Entladungsröhre [3, 2006.01]	. .  using a diode or a gas filled discharge tube [3, 2006.01]
	H01P 1/19	. .  unter Verwendung einer ferromagnetischen Vorrichtung [3, 2006.01]	. .  using a ferromagnetic device [3, 2006.01]
	H01P 1/195	. . .  mit ringförmigem Aufbau [3, 2006.01]	. . .  having a toroidal shape [3, 2006.01]
	H01P 1/20	.  Frequenzselektive Vorrichtungen, z.B. Filter [1, 2006.01]	.  Frequency-selective devices, e.g. filters [1, 2006.01]
	H01P 1/201	. .  Filter für elektromagnetische Transversal-Wellen (H01P 1/212 , H01P 1/213 , H01P 1/215 , H01P 1/219 haben Vorrang) [3, 2006.01]	. .  Filters for transverse electromagnetic waves (H01P 1/212, H01P 1/213, H01P 1/215, H01P 1/219 take precedence) [3, 2006.01]
	H01P 1/202	. . .  Koaxiale Filter (kaskadenartige koaxiale Hohlräume H01P 1/205) [3, 2006.01]	. . .  Coaxial filters (cascaded coaxial cavities H01P 1/205) [3, 2006.01]
	H01P 1/203	. . .  Bandleitungsfilter [3, 2006.01]	. . .  Strip line filters [3, 2006.01]
	H01P 1/205	. . .  Kammfilter oder Doppelkammfilter; kaskadenartige koaxiale Hohlräume (H01P 1/203 hat Vorrang) [3, 2006.01]	. . .  Comb or interdigital filters; Cascaded coaxial cavities (H01P 1/203 takes precedence) [3, 2006.01]
	H01P 1/207	. .  Hohlleiter-Filter (H01P 1/212 , H01P 1/213 , H01P 1/215 , H01P 1/219 haben Vorrang) [3, 2006.01]	. .  Hollow waveguide filters (H01P 1/212, H01P 1/213, H01P 1/215, H01P 1/219 take precedence) [3, 2006.01]
	H01P 1/208	. . .  Kaskadenartige Hohlräume; kaskadenartige Resonatoren in einem Hohlleiter (H01P 1/205 hat Vorrang) [3, 2006.01]	. . .  Cascaded cavities; Cascaded resonators inside a hollow waveguide structure (H01P 1/205 takes precedence) [3, 2006.01]
	H01P 1/209	. . .  mit einer oder mehreren Abzweigungen oder mit Hohlräumen, die vollständig außerhalb des Haupt-Wellenleiters liegen [3, 2006.01]	. . .  comprising one or more branching arms or cavities wholly outside the main waveguide [3, 2006.01]
	H01P 1/211	. . .  Filter mit Waffelstruktur; geriffelter Aufbau [3, 2006.01]	. . .  Waffle-iron filters; Corrugated structures [3, 2006.01]
	H01P 1/212	. .  Unterdrücken oder Dämpfen von Oberwellenfrequenzen (H01P 1/215 hat Vorrang) [3, 2006.01]	. .  suppressing or attenuating harmonic frequencies (H01P 1/215 takes precedence) [3, 2006.01]
	H01P 1/213	. .  Mischen oder Trennen von zwei oder mehr unterschiedlichen Frequenzen (H01P 1/215 hat Vorrang) [3, 2006.01]	. .  combining or separating two or more different frequencies (H01P 1/215 takes precedence) [3, 2006.01]
	H01P 1/215	. .  unter Verwendung von ferromagnetischen Stoffen [3, 2006.01]	. .  using ferromagnetic material [3, 2006.01]
	H01P 1/217	. . .  indem der ferromagnetische Stoff als Abstimmelement in Resonatoren dient [3, 2006.01]	. . .  the ferromagnetic material acting as a tuning element in resonators [3, 2006.01]
	H01P 1/218	. . .  indem der ferromagnetische Stoff als frequenzselektives Kopplungselement dient, z.B. YIG-Filter [3, 2006.01]	. . .  the ferromagnetic material acting as a frequency selective coupling element, e.g. YIG-filters [3, 2006.01]
	H01P 1/219	. .  Dämpfungstyp-Filter [3, 2006.01]	. .  Evanescent mode filters [3, 2006.01]
	H01P 1/22	.  Dämpfungsvorrichtungen (mit Verlust behaftete Abschlussvorrichtungen H01P 1/26) [1, 2006.01]	.  Attenuating devices (dissipative terminating devices H01P 1/26) [1, 2006.01]
	H01P 1/23	. .  unter Verwendung ferromagnetischer Stoffe [3, 2006.01]	. .  using ferromagnetic material [3, 2006.01]
	H01P 1/24	.  Abschlussvorrichtungen [1, 2006.01]	.  Terminating devices [1, 2006.01]
	H01P 1/26	. .  Mit Verlust behaftete Abschlüsse [1, 2006.01]	. .  Dissipative terminations [1, 2006.01]
	H01P 1/28	. .  Kurzschlusskolben [1, 2006.01]	. .  Short-circuiting plungers [1, 2006.01]
	H01P 1/30	.  zum Ausgleichen von oder zum Schutz gegen Temperatureinflüsse oder Feuchtigkeitseinflüsse [1, 2006.01]	.  for compensation of, or protection against, temperature or moisture effects [1, 2006.01]
	H01P 1/32	.  Nichtreziproke Übertragungsvorrichtungen (H01P 1/02-H01P 1/30 haben Vorrang) [1, 3, 2006.01]	.  Non-reciprocal transmission devices (H01P 1/02-H01P 1/30 take precedence) [1, 3, 2006.01]
	H01P 1/36	. .  Isolatoren [2, 3, 2006.01]	. .  Isolators [2, 3, 2006.01]
	H01P 1/365	. . .  Resonanz-Absorptions-Isolatoren [3, 2006.01]	. . .  Resonance absorption isolators [3, 2006.01]
	H01P 1/37	. . .  Feldverschiebungsisolatoren [3, 2006.01]	. . .  Field displacement isolators [3, 2006.01]
	H01P 1/375	. . .  unter Verwendung der Faraday-Drehung [3, 2006.01]	. . .  using Faraday rotators [3, 2006.01]
	H01P 1/38	. .  Zirkulatoren [2, 3, 2006.01]	. .  Circulators [2, 3, 2006.01]
	H01P 1/383	. . .  Verzweigungs-Zirkulatoren, z.B. Y-Zirkulatoren [3, 2006.01]	. . .  Junction circulators, e.g. Y-circulators [3, 2006.01]
	H01P 1/387	. . . .  Bandleitungs-Zirkulatoren [3, 2006.01]	. . . .  Strip line circulators [3, 2006.01]
	H01P 1/39	. . . .  Hohlleiter-Zirkulatoren [3, 2006.01]	. . . .  Hollow waveguide circulators [3, 2006.01]
	H01P 1/393	. . .  unter Verwendung der Faraday-Drehung [3, 2006.01]	. . .  using Faraday rotators [3, 2006.01]
	H01P 1/397	. . .  unter Verwendung nichtreziproker Phasenschieber (H01P 1/393 hat Vorrang) [3, 2006.01]	. . .  using non-reciprocal phase shifters (H01P 1/393 takes precedence) [3, 2006.01]
	H01P 3/00	Wellenleiter; Übertragungsleitungen des Wellenleitertyps [1, 2006.01]	Waveguides; Transmission lines of the waveguide type [1, 2006.01]
	H01P 3/02	.  mit zwei sich in Längsrichtung erstreckenden Leitern [1, 2006.01]	.  with two longitudinal conductors [1, 2006.01]
	H01P 3/04	. .  Lecherleitungen [Paralleldrahtleitungen] [1, 2006.01]	. .  Lines formed as Lecher wire pairs [1, 2006.01]
	H01P 3/06	. .  Koaxiale Leitungen [1, 2006.01]	. .  Coaxial lines [1, 2006.01]
	H01P 3/08	. .  Mikrostreifenleiter; Streifenleitungen [1, 2006.01]	. .  Microstrips; Strip lines [1, 2006.01]
	H01P 3/10	.  Drahtwellenleiter, d.h. mit einem einzigen festen, sich in Längsrichtung erstreckenden Leiter [1, 2006.01]	.  Wire waveguides, i.e. with a single solid longitudinal conductor [1, 2006.01]
	H01P 3/12	.  Hohlleiter (H01P 3/20 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Hollow waveguides (H01P 3/20 takes precedence) [1, 2006.01]
	H01P 3/123	. .  mit einem komplizierten oder abgestuften Querschnitt, z.B. Steghohlleiter oder gerillte Hohlleiter (H01P 3/14 hat Vorrang) [3, 2006.01]	. .  with a complex or stepped cross-section, e.g. ridged or grooved waveguides (H01P 3/14 takes precedence) [3, 2006.01]
	H01P 3/127	. .  mit einem runden, elliptischen oder parabolischen Querschnitt [3, 2006.01]	. .  with a circular, elliptic, or parabolic cross-section [3, 2006.01]
	H01P 3/13	. .  besonders ausgebildet für die Übertragung des TE01-zirkular-polarisierten transversal- elektrischen Wellentyps [2, 2006.01]	. .  specially adapted for transmission of the TE01 circular-electric mode [2, 2006.01]
	H01P 3/14	. .  biegsam [1, 2006.01]	. .  flexible [1, 2006.01]
	H01P 3/16	.  Dielektrische Wellenleiter, d.h. ohne einen sich in Längsrichtung erstreckenden Leiter [1, 2006.01]	.  Dielectric waveguides, i.e. without a longitudinal conductor [1, 2006.01]
	H01P 3/18	.  zur Vergrößerung der Arbeitsfläche aus mehreren Lagen aufgebaut, d.h. abwechselnd leitende und dielektrische Lagen [1, 2006.01]	.  built-up from several layers to increase operating surface, i.e. alternately conductive and dielectric layers [1, 2006.01]
	H01P 3/20	.  Quasi-optische Anordnungen zum Führen einer Welle, z.B. Fokussieren durch dielektrische Linsen [1, 2006.01]	.  Quasi-optical arrangements for guiding a wave, e.g. focusing by dielectric lenses [1, 2006.01]
	H01P 5/00	Kopplungsvorrichtungen des Wellenleitertyps [1, 2006.01]	Coupling devices of the waveguide type [1, 2006.01]
	H01P 5/02	.  mit unveränderbarem Kopplungsfaktor (H01P 5/12 hat Vorrang) [1, 3, 2006.01]	.  with invariable factor of coupling (H01P 5/12 takes precedence) [1, 3, 2006.01]
	H01P 5/04	.  mit veränderbarem Kopplungsfaktor [1, 2006.01]	.  with variable factor of coupling [1, 2006.01]
	H01P 5/08	.  zum Verkoppeln verschiedenartiger Leitungen oder Vorrichtungen (H01P 1/16 , H01P 5/04 haben Vorrang; Verkoppeln von gleichartigen Leitungen, aber mit unterschiedlichen Dimensionen H01P 5/02) [1, 3, 2006.01]	.  for linking lines or devices of different kinds (H01P 1/16, H01P 5/04 take precedence; linking lines of the same kind but with different dimensions H01P 5/02) [1, 3, 2006.01]
	H01P 5/10	. .  zum Verkoppeln symmetrischer Leitungen oder Vorrichtungen mit unsymmetrischen Leitungen oder Vorrichtungen [1, 2006.01]	. .  for coupling balanced lines or devices with unbalanced lines or devices [1, 2006.01]
	H01P 5/103	. . .  Hohlleiter-Koaxialleiter-Übergänge [3, 2006.01]	. . .  Hollow-waveguide/coaxial-line transitions [3, 2006.01]
	H01P 5/107	. . .  Hohlleiter-Bandleiter-Übergänge [3, 2006.01]	. . .  Hollow-waveguide/strip-line transitions [3, 2006.01]
	H01P 5/12	.  Kopplungsvorrichtungen mit mehr als zwei Toren [Anschlüssen] (H01P 5/04 hat Vorrang) [1, 3, 2006.01]	.  Coupling devices having more than two ports (H01P 5/04 takes precedence) [1, 3, 2006.01]
	H01P 5/16	. .  Konjugierte Vorrichtungen, d.h. Vorrichtungen mit mindestens einem Tor, das von einem anderen Tor entkoppelt ist [2, 2006.01]	. .  Conjugate devices, i.e. devices having at least one port decoupled from one other port [2, 2006.01]
	H01P 5/18	. . .  bestehend aus zwei gekoppelten Wellenleitern, z.B. Richtungskoppler [2, 2006.01]	. . .  consisting of two coupled guides, e.g. directional couplers [2, 2006.01]
	H01P 5/19	. . .  des Verzweigungstyps [3, 2006.01]	. . .  of the junction type [3, 2006.01]
	H01P 5/20	. . . .  Magisches T [2, 3, 2006.01]	. . . .  Magic-T junctions [2, 3, 2006.01]
	H01P 5/22	. . . .  Hybride Ringstruktur [2, 3, 2006.01]	. . . .  Hybrid ring junctions [2, 3, 2006.01]
	H01P 7/00	Resonatoren des Wellenleitertyps [1, 2006.01]	Resonators of the waveguide type [1, 2006.01]
	H01P 7/02	.  Lecher-Resonatoren [1, 2006.01]	.  Lecher resonators [1, 2006.01]
	H01P 7/04	.  Koaxiale Resonatoren [1, 2006.01]	.  Coaxial resonators [1, 2006.01]
	H01P 7/06	.  Hohlraum-Resonatoren [1, 2006.01]	.  Cavity resonators [1, 2006.01]
	H01P 7/08	.  Bandleitungs-Resonatoren [3, 2006.01]	.  Strip line resonators [3, 2006.01]
	H01P 7/10	.  Dielektrische Resonatoren [3, 2006.01]	.  Dielectric resonators [3, 2006.01]
	H01P 9/00	Verzögerungsleitungen des Wellenleitertyps [1, 2006.01]	Delay lines of the waveguide type [1, 2006.01]
	H01P 9/02	.  Wendelleitungen [1, 2006.01]	.  Helical lines [1, 2006.01]
	H01P 9/04	.  Doppelkammerleitungen [1, 2006.01]	.  Interdigital lines [1, 2006.01]
	H01P 11/00	Apparate oder Verfahren, die besonders für die Herstellung von Wellenleitern oder Resonatoren, Leitungen oder anderen Einrichtungen des Wellenleitertyps ausgebildet sind [1, 2006.01]	Apparatus or processes specially adapted for manufacturing waveguides or resonators, lines, or other devices of the waveguide type [1, 2006.01]