G	Sektion G — Physik	PHYSICS
	G10	Musikinstrumente; Akustik	MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
	G10C	Klaviere, Cembalos, Spinette oder ähnliche Saiteninstrumente mit einer oder mehreren Tastaturen (automatische Musikinstrumente G10F)	PIANOS, HARPSICHORDS, SPINETS OR SIMILAR STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS WITH ONE OR MORE KEYBOARDS (automatic musical instruments G10F)
	G10C 1/00	Allgemeine Ausbildung von Klavieren, Cembalos, Spinetten oder ähnlichen Saiteninstrumenten mit einer oder mehreren Tastaturen [1, 2006.01]	General design of pianos, harpsichords, spinets or similar stringed musical instruments with one or more keyboards [1, 2006.01]
	G10C 1/02	.  von aufrechtstehenden Klavieren [1, 2006.01]	.  of upright pianos [1, 2006.01]
	G10C 1/04	.  von Flügeln [1, 2006.01]	.  of grand pianos [1, 2006.01]
	G10C 1/06	.  von Cembalos, Spinetten oder ähnlichen Musikinstrumenten mit Saiten [1, 2006.01]	.  of harpsichords, spinets or similar stringed musical instruments [1, 2006.01]
	G10C 3/00	Einzelheiten oder Zubehör [1, 2006.01, 2019.01]	Details or accessories [1, 2006.01, 2019.01]
	G10C 3/02	.  Gehäuse [1, 2006.01]	.  Cases [1, 2006.01]
	G10C 3/04	.  Rahmen; Brücken; Rasten [1, 2006.01]	.  Frames; Bridges; Bars [1, 2006.01]
	G10C 3/06	.  Resonanzeinrichtungen, z.B. Resonanzböden oder Resonanzsaiten; Befestigungen derselben [1, 2006.01]	.  Resonating means, e.g. soundboards or resonant strings; Fastenings thereof [1, 2006.01]
	G10C 3/07	.  Saiten (Resonanzsaiten G10C 3/06) [2019.01]	.  Strings (resonant strings G10C 3/06) [2019.01]
	G10C 3/08	. .  Anordnungen derselben [1, 2006.01]	. .  Arrangements thereof [1, 2006.01]
	G10C 3/10	.  Stimmstöcke; Spannvorrichtungen [1, 2006.01, 2019.01]	.  Tuning pins; Tensioning devices [1, 2006.01, 2019.01]
	G10C 3/103	. .  wobei die Achse der Stimmstöcke parallel zu den Saiten ist  [2019.01]	. .  the axis of the pins being parallel to the strings [2019.01]
	G10C 3/106	. .  wobei die Achse der Stimmstöcke senkrecht zu den Saiten ist [2019.01]	. .  the axis of the pins being perpendicular to the strings [2019.01]
	G10C 3/12	.  Tastaturen; Tasten [1, 2006.01]	.  Keyboards; Keys [1, 2006.01]
	G10C 3/14	. .  für Fußbetätigung [1, 2006.01, 2019.01]	. .  for playing by the feet [1, 2006.01, 2019.01]
	G10C 3/16	.  Betätigungen oder Mechaniken [1, 2006.01, 2019.01]	.  Actions [1, 2006.01, 2019.01]
	G10C 3/161	. .  besonders ausgebildet für aufrechtstehende Klaviere [2019.01]	. .  specially adapted for upright pianos [2019.01]
	G10C 3/163	. . .  wobei die Betätigung in einer Ebene unterhalb der Tastatur montiert ist [2019.01]	. . .  the action being mounted in a plane below the keyboard [2019.01]
	G10C 3/165	. .  zum Zupfen der Saiten [2019.01]	. .  for plucking the strings [2019.01]
	G10C 3/166	. .  zum Dämpfen der Saiten (G10C 3/26 hat Vorrang) [2019.01]	. .  for damping the strings  (G10C 3/26 takes precedence) [2019.01]
	G10C 3/168	. .  mit hängenden Stoßzungen, d.h. Stoßzungen, die mit Hammernüssen oder Hammerstielen verbunden sind [2019.01]	. .  with hanging jacks, i.e. jacks connected to hammer-butts or hammer-shanks [2019.01]
	G10C 3/18	. .  Hämmer [1, 2006.01]	. .  Hammers [1, 2006.01]
	G10C 3/20	. .  unter Anwendung von hydraulischen, pneumatischen oder elektromagnetischen Einrichtungen [1, 2006.01]	. .  involving the use of hydraulic, pneumatic or electromagnetic means [1, 2006.01]
	G10C 3/22	. .  besonders ausgebildet für Flügel [1, 2006.01, 2019.01]	. .  specially adapted for grand pianos [1, 2006.01, 2019.01]
	G10C 3/23	. . .  mit Hämmern, die oberhalb der Saiten montiert sind und nach unten schlagen [2019.01]	. . .  with hammers mounted above the strings, striking downwards [2019.01]
	G10C 3/24	. .  Mechanismen der Wiederholung [Tremolo] [1, 2006.01]	. .  Repetition [tremolo] mechanisms [1, 2006.01]
	G10C 3/26	.  Pedale oder Pedalvorrichtungen (G10C 3/14 hat Vorrang); Manuell betätigte Mittel zur Klangmodifizierung [1, 2006.01, 2019.01]	.  Pedals or pedal mechanisms (G10C 3/14 takes precedence); Manually operated sound modification means [1, 2006.01, 2019.01]
	G10C 3/28	.  Transponiervorrichtungen [1, 2006.01]	.  Transposing devices [1, 2006.01]
	G10C 3/30	.  Kuppler, z.B. für Oktavenspiel [1, 2006.01]	.  Couplers, e.g. for playing octaves [1, 2006.01]
	G10C 5/00	Kombinationen mit anderen Musikinstrumenten, z.B. mit Glocken oder Xylophonen [1, 2006.01, 2019.01]	Combinations with other musical instruments, e.g. with bells or xylophones [1, 2006.01, 2019.01]
	G10C 5/10	.  Umschalten von Musikinstrumenten auf eine Tastatur, z.B. Umschalten eines Klaviermechanismus oder eines elektrophonischen Musikinstruments auf eine Tastatur; Umschalten von Musikinstrumenten in einen Lautlosmodus [2019.01]	.  Switching musical instruments to a keyboard, e.g. switching a piano mechanism or an electrophonic instrument to a keyboard; Switching musical instruments to a silent mode [2019.01]
	G10C 9/00	Verfahren oder Werkzeuge besonders ausgebildet für die Herstellung oder Wartung von Musikinstrumenten, die durch diese Unterklasse umfasst werden [1, 2006.01, 2019.01]	Methods, tools or materials specially adapted for the manufacture or maintenance of musical instruments covered by this subclass [1, 2006.01, 2019.01]